ZP. 271.8.2015 Uniejów, dnia 16.06.2015 r. ZMIANA TREŚCI SIWZ Mając na uwadze art. 7 oraz działając zgodnie z art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t. j.: Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.) Zamawiający zmienia zapisy w rozdziale III, VIII, X i XI SIWZ. III. Opis przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest dostawa, montaż i uruchomienie 53 kompletnych przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków (PBOŚ). PBOŚ muszą spełniać wymogi zharmonizowanej normy PN-EN 12566-3+A1:2009 oznakowane znakiem CE na podstawie pełnych raportów z badań wykonanych w laboratorium notyfikowanym. Wymaga się dla zrealizowanych przydomowych oczyszczalni ścieków przedłożenia raportów z badań, wydanych dla konkretnego typoszeregu urządzeń potwierdzających zgodność z normą PN-EN 12566-3+A1:2009 wystawionych przez laboratorium notyfikowane, których wykaz umieszczony jest na stronie Komisji Europejskiej http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando/index.cfm?fuseaction=cpd.nb_hs&hs_id=1 38327 Ponadto Raporty oraz Dokumentacja Techniczna Producenta: DTR, instrukcja montażu, instrukcja obsługi, instrukcja eksploatacji i karta gwarancyjna dotycząca urządzenia musi być potwierdzona przez laboratorium notyfikowane, które wykonywało badania zgodnie z załącznikiem B ww. normy procedura badania skuteczności oczyszczania. Urządzenia muszą spełniać wymagania Zamawiającego w zakresie: przepustowości dobowej ścieków oraz oczekiwanego stopnia oczyszczania ścieków. Zakres robót obejmuje budowę: 1) przydomowych oczyszczalni ścieków pracujących w technologii osadnika fermentacyjnego i zanurzonego złoża biologicznego z napowietrzaniem mechanicznym. Ściek oczyszczony zostanie odprowadzony do gruntu poprzez studnie chłonne lub studnie chłonne wspomagane tunelami filtracyjnymi. Wykonawca zobligowany jest do przeprowadzenia rozruchu technologicznego i wykonania badań jakości ścieków oczyszczonych. Realizacja planowana jest na terenie gminy Uniejów w ilości 53 szt. w następujących miejscowościach: Brzeziny, Czekaj, Człopy, Dąbrowa, Felicjanów, Kuczki, Orzeszków, Orzeszków Kolonia, Rożniatów, Rożniatów Kolonia, Skotniki, Stanisławów, Wielenin Kolonia, Wilamów, Wola Przedmiejska, Zaborów, Zieleń, Uniejów. Projektowane rozwiązanie oczyszczalni zakłada zastosowanie oczyszczalni hybrydowej opartej na technologii złoża zanurzonego wspomaganego osadem czynnym. Opis elementów oczyszczalni ścieków: -OSADNIK WSTĘPNY- Pojemność osadnika dobrana została z uwzględnieniem 3 dobowego okresu przetrzymania dopływu ścieków. Wykonany z polietylenu wysokiej gęstości o pojemności 2500 (3500) litrów, metodą wytłaczania z rozdmuchem.
- REAKTOR- Biologiczne złoże zanurzone z komorą aeracji, kompletnym reaktorem realizującym tlenowe procesy oczyszczania ścieków bytowo-gospodarczych pochodzących z gospodarstw domowych. Zbiornik reaktora wykonany jest z polietylenu wysokiej gęstości PEHD formowanego metodą wytłaczania z rozdmuchem. - STUDZIENKA ROZDZIELCZA- Jest to monolityczny cylinder z polietylenu wysokiej gęstości (niskociśnieniowego) wykonany metodą wytłaczania z rozdmuchem. Studzienka pozwala na okresową kontrolę potwierdzającą prawidłowe funkcjonowanie drenażu i drożność przewodów rozprowadzających. - STUDNIE CHŁONNE -są wykonane z kręgów betonowych lub jako cylindryczne zbiorniki z tworzywa sztucznego o pojemności dostosowanej do ilości ścieków dopływających. - KOMORY FILTRACYJNE - to prefabrykowane elementy z polietylenu wykonane w technologii wtryskowej. Po połączeniu z deklami na początku i końcu tworzą tunel filtracyjny. -WENTYLACJA WYSOKA -Niezależnie od odpowietrzenia pionów kanalizacji sanitarnej wewnętrznej należy wykonać odpowietrzenie elementów oczyszczalni wykonując przy budynku lub wewnątrz pion wentylacji wysokiej. - PRZEPOMPOWNIE ŚCIEKÓW- z uwagi na zagłębienie istniejącej kanalizacji jak również wysoki poziom wód gruntowych zachodzi konieczność zastosowania przepompowni ścieków surowych oraz przepompowni ścieków oczyszczonych. Zakres prac oraz odpowiedzialność Wykonawcy w zakresie objętym proponowaną ceną ofertową obejmuje: 1. dostawę, montaż i uruchomienie 53 sztuk przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków (PBOŚ) oraz pompowni ścieków, o ile będzie to niezbędne dla prawidłowej pracy. Wszystkie roboty powinny być zgodne z obowiązującymi przepisami prawnymi oraz dokumentacją zgłoszeniową 2. organizację i zagospodarowanie zaplecza budowy, 3. zapewnienie bieżącej obsługi geodezyjnej, 4. zorganizowanie i przeprowadzenie niezbędnych prób, badań i odbiorów oraz ewentualnego uzupełnienia dokumentacji odbiorczej dla zakresu robót objętych przedmiotem przetargu, 5. wykonanie dokumentacji powykonawczej, łącznie z dokumentacją geodezyjną wszystkich prac, zatwierdzoną przez odpowiedni ośrodek geodezji i kartografii, 6. uzgodnienia z zakresu zajęcia pasa drogowego na drogach powiatowych i gminnych oraz poniesienie kosztów związanych z zajęciem pasa, 7. opracowanie i zatwierdzenie projektu organizacji ruchu drogowego, 8. przeprowadzić szkolenie dla przyszłych użytkowników oczyszczalni w zakresie obsługi i eksploatacji urządzeń wraz z przekazaniem instrukcji obsługi, potwierdzonym na piśmie,
9. przeprowadzić rozruch wybudowanych oczyszczalni ścieków, aż do osiągnięcia pełnego efektu oczyszczania ścieków, udokumentowane wynikami badań ścieków oczyszczonych dla każdej oczyszczalni(bzt5, ChZT i zawiesiny), 10. dostarczyć dokumentację techniczno-ruchową Przed wejściem na plac budowy należy ustalić harmonogram robót. Szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia zawarty został w dokumentacjach projektowych, stanowiących załączniki do niniejszej SIWZ. Wykonawca zamówienia musi przewidzieć wszystkie okoliczności, które mogą wpłynąć na cenę zamówienia. W związku z powyższym wymagane jest od oferentów bardzo szczegółowe sprawdzenie warunków wykonania zamówienia. Roboty budowlane należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową oraz wytycznymi określonymi w niniejszej SIWZ, z obowiązującymi normami, sztuką budowlaną, przepisami BHP, ppoż. oraz poleceniami inspektora nadzoru inwestorskiego. Wykonawca po wykonaniu robót przygotuje wszelkie wymagane dokumenty do przedstawienia dla organu nadzoru budowlanego w celu zgłoszenia zakończenia robót, w tym dokumentację powykonawczą i geodezyjną. Zamawiający zgodnie z art. 29 ust. 3 ustawy Pzp informuje, że jeżeli w SIWZ i jej załącznikach wskazane zostały znaki towarowe, patenty, pochodzenie materiałów lub urządzeń, nazwy ich producentów i dystrybutorów, nazwy własne produktów, pochodzenie urządzeń itd. mają one charakter przykładowy. Zostały one bowiem określone jedynie w celu sprecyzowania parametrów i wymogów techniczno-użytkowych przedmiotu zamówienia. Zamawiający dopuszcza składanie ofert materiałowo i technologicznie równoważnych tj. takich, w których Wykonawcy mogą zaproponować realizację przedmiotu zamówienia za pomocą materiałów i technologii o parametrach nie gorszych od podanych przez Zamawiającego. Zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy Pzp Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego materiały czy urządzenia spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W związku z powyższym, w przypadku zaoferowania materiałów i urządzeń równoważnych do materiałów i urządzeń określonych w dokumentacji, Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty szczegółowy opis oferowanych materiałów i urządzeń wskazując, że zaproponowane rozwiązania są równoważne pod względem technicznym, jakościowym i funkcjonalnym. Nie wykazanie materiałów i urządzeń równoważnych traktowane będzie, jako deklaracja zastosowania materiałów i urządzeń wymienionych w dokumentacji projektowej. Zamawiający jako równoważne dopuszcza następujące rozwiązania: - napowietrzenie ścieków realizowane przez dyfuzor drobno- pęcherzykowy talerzowy bądź rurowy - minimalna objętość czynna wypełnienia złoża biologicznego w oczyszczalni nie mniejsza niż 1m3. Zaleca się oferentom szczegółowe zapoznanie się z treścią Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, dokonanie wizji lokalnej w terenie, zdobycie wszelkich informacji niezbędnych do prawidłowego przygotowania oferty oraz sprawdzenie i zweryfikowanie dokumentacji
oraz niezwłocznego poinformowania Zamawiającego o ewentualnych błędach i przeoczeniach. Zakres zamówienia obejmuje wykonanie 53 sztuk przydomowych oczyszczalni ścieków wg. wykazu stanowiącego załącznik do SIWZ. Zamawiający planuje realizację niniejszego zamówienia na podstawie umowy o przyznanie pomocy w ramach działania Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej objętego PROW na lata 2007-2013 oraz ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi VIII. Wymagania dotyczące wadium: Zamawiający wymaga wniesienia wadium przed upływem terminu składania ofert określonego w niniejszej SIWZ 1. Wadium należy wnieść w wysokości 30 000 zł. 2. Wadium może być wniesione w pieniądzu, w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym oraz w gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych lub poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t. j.: Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 z późn. zm.) 3. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić wyłącznie przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: 14 8557 0009 2005 0200 0130 0001 w takim terminie, aby najpóźniej przed upływem terminu składania ofert - określonym w pkt XI SIWZ - środki finansowe z tytułu wadium znajdowały się na wskazanym wyżej rachunku Zamawiającego. Zamawiający stwierdzi wniesienie wadium na podstawie informacji banku prowadzącego w/w rachunek. 4. Wadium wniesione w innej formie niż pieniężna należy złożyć w oryginale w kasie Urzędu Miasta w Uniejowie przed upływem terminu składania ofert w kopercie oznaczonej w następujący sposób: Wadium - przetarg na roboty budowlane w zakresie zadania pn. Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie gminy Uniejów nie otwierać przed 18.06.2015 r., godz. 10 30 5. Gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa, stanowiąca formę wniesienia wadium, winna spełniać co najmniej następujące wymogi (pod rygorem wykluczenia wykonawcy): a) ustalać beneficjenta gwarancji, tj. Gminę Uniejów b) określać kwotę gwarantowaną w zł (ustaloną w SIWZ) c) określać termin ważności (wynikający z SIWZ) d) być gwarancją nieodwoływalną, bezwarunkową, płatną na każde żądanie. Uwaga! Z treści gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej powinno wynikać uprawnienie Zamawiającego do zatrzymania wadium jeżeli wystąpią przesłanki opisane w art. 46 ust 4 a i 5 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (t. j.: Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.), w szczególności uprawnienie Zamawiającego do zatrzymania wadium wraz z odsetkami jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy
kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5, lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3, co powodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej. 6. Do wadium wniesionego w formie poręczenia wymagania opisane w pkt. 5 stosuje się odpowiednio 7. W przypadku nie wniesienia wadium na warunkach określonych w pkt. 1-4 Wykonawca zostanie wykluczony z dalszego postępowania, a złożona przez niego oferta zostanie odrzucona. 8. Zwrot wadium nastąpi na zasadach określonych w art. 46 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.- Prawo zamówień publicznych (t. j.: Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.). Oferent zobowiązany jest podać w ofercie dokładną informację odnośnie zwrotu wadium tj. adres banku, numer konta itp. X. Opis sposobu przygotowania oferty: ust. 3. otrzymuje brzmienie: 3. sposób zaadresowania oferty : 1) Ofertę należy złożyć w nieprzejrzystej zamkniętej kopercie/ opakowaniu w sposób gwarantujący zachowanie poufności jej treści oraz zabezpieczającej jej nienaruszalność do terminu otwarcia ofert. 2) Koperta / opakowanie zawierające ofertę winno być zaadresowane do zamawiającego na adres podany w punkcie I niniejszej specyfikacji i opatrzone nazwą, dokładnym adresem wykonawcy oraz oznaczone w sposób następujący: Oferta na wykonanie robót budowlanych w zakresie zadania inwestycyjnego pn. Budowa przyzagrodowych oczyszczalni ścieków na terenie gminy Uniejów nie otwierać przed 18.06.2015 r., godz. 10 30 3) Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za zdarzenia wynikające z nienależytego oznakowania koperty / opakowania lub braku którejkolwiek z wymaganych informacji. XI. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert: otrzymuje brzmienie: Oferty należy przesłać na adres Zamawiającego lub złożyć w sekretariacie Urzędu Miasta w Uniejowie, ul. Bł. Bogumiła 13, 99-210 Uniejów najpóźniej do 18.06.2015 r. godz. 10.15 Oferty złożone po terminie będą niezwłocznie zwrócone wykonawcom. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 18.06.2015r. godz. 10 30 w Sali Konferencyjnej Urzędu Miasta w Uniejowie, ul. Bł. Bogumiła 13, 99-210 Uniejów. Otwarcie ofert jest jawne i nastąpi bezpośrednio po podaniu kwoty, jaką Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. Po otwarciu ofert przekazane zostaną następujące informacje: nazwa i siedziba wykonawcy, którego oferta jest otwierana, cena, a także termin wykonania zamówienia.