Data sporządzenia 06.12.2006 Wydanie: 4 Strona 1/5 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU 1. Identyfikacja preparatu Identyfikacja przedsiębiorstwa 1.1. Identyfikacja preparatu Mleczko do czyszczenia urządzeń kuchennych i sanitarnych MORS 1.2. Zastosowanie preparatu Mleczko do czyszczenia urządzeń kuchennych, sanitarnych i powierzchni niklowanych 1.3. Identyfikacja producenta Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowo Handlowe Polin Spółka z o.o. ul. Nowomiejska 2; 63-130 Książ Wlkp., e-mail: polin@polin.com.pl tel/fax: (061) 28 22 011, -526, -938 1.4. Telefon alarmowy tel/fax: (061) 28 22 011, -526, -938 czynny w godzinach urzędowania 1.5. Osoba odpowiedzialna za opracowanie karty charakterystyki: Jolanta Jankowska, Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowo Handlowe Polin Spółka z o.o. ul. Nowomiejska 2; 63-130 Książ Wlkp., tel/fax: (061) 28 22 011, -526, -938; e-mail: j.jankowska@polin.com.pl 2. Identyfikacja zagrożeń AKTUALIZACJA 28.10.2008 Zgodnie z obowiązującymi przepisami (patrz p. 15) produkt nie jest zaklasyfikowany jako niebezpieczny. Stosowany zgodnie z przeznaczeniem i zaleceniami producenta nie powoduje negatywnych skutków dla zdrowia i środowiska. 3. Skład/informacja o składnikach Składniki niebezpieczne i składniki, dla których określono wartości najwyższych dopuszczalnych stężeń w środowisku pracy % Nr WE Klasyfikacja Składnik Nr CAS (m/m) (EINECS) Symbole / Zwroty zagrożenia Alkilobenzenosulfonian sodu < 5 25155-30-0 246-680-4 Xi R36/38 Amid N,N-bis (2-hydroksyetylowy) kwasów tłuszczowych oleju kokosowego Treść zwrotów R patrz p. 16 4. Pierwsza pomoc < 3 68603-42-9 271-657-0 Xi R36/38 Zalecenia ogólne Pokazać personelowi medycznemu udzielającemu pomocy kartę charakterystyki, opakowanie lub etykietę. Wdychanie Preparat w normalnych warunkach nie stwarza zagrożenia. Kontakt z oczami Zanieczyszczone oczy płukać, przy szeroko rozwartych powiekach, ciągłym strumieniem wody przez 10-15 minut. W przypadku utrzymujących się dolegliwości skonsultować się z lekarzem okulistą. Kontakt ze skórą Zanieczyszczoną skórę spłukać wodą. Połknięcie Podawać poszkodowanemu do picia dużą ilość wody, zapewnić pomoc lekarską. 5. Postępowanie w przypadku pożaru Środki gaśnicze:
Data sporządzenia 06.12.2006 Wydanie: 4 Strona 2/5 Produkt niepalny. Pożary w obecności preparatu gasić środkami gaśniczymi odpowiednimi dla palących się materiałów. Zabronione środki gaśnicze: Brak. Specjalistyczny sprzęt ochronny: Brak szczególnych zaleceń. 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Indywidualne środki ostrożności: Unikać zanieczyszczenia oczu i długotrwałego kontaktu ze skórą. Środowiskowe środki ostrożności: Zapobiegać przedostaniu się dużych ilości nie rozcieńczonego produktu do kanalizacji i wód. Metoda oczyszczania: Niewielkie ilości rozlanego produktu zetrzeć szmatą, mopem. Zanieczyszczoną powierzchnię spłukać wodą. Duże ilości absorbować materiałem chłonnym (piasek, trociny), zebrać. Unieszkodliwiać zgodnie z przepisami (patrz p. 13). 7. Postępowanie z preparatem i jego magazynowanie Postępowanie z wyrobem: Postępować zgodnie z ogólnie przyjętymi zasadami bezpieczeństwa. Transportować i przechowywać w zamkniętych opakowaniach handlowych. Nie jeść i nie pić na stanowisku pracy. Unikać kontaktu z oczami. Magazynowanie: Produkt należy przechowywać w warunkach zabezpieczających go przed zanieczyszczeniem (szczelnie zamkniętych) i w temperaturze dodatniej w suchych pomieszczeniach. 8. Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej Parametry kontroli narażenia Wartości najwyższych dopuszczalnych stężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (zgodnie z rozp. MPiPS z dn. 29.11.2002r Dz. U. Nr 217 poz. 1833, wraz z późniejszymi zmianami). Ochrona dróg oddechowych: Ochrona ciała: Ochrona rąk: Ochrona oczu: 9. Własności fizyczne i chemiczne Wygląd: jednorodna emulsja Zapach: przyjemny, cytrynowy, charakterystyczny dla użytej kompozycji zapachowej ph 1% (m/m) wodnego roztworu: 6,0-8,0 Barwa: charakterystyczna dla użytego barwnika Temperatura wrzenia: nie określona Temperatura topnienia: nie określona Temperatura zapłonu: nie określona Palność: produkt niepalny Właściwości wybuchowe: nie określone Właściwości utleniające: nie określone Prężność par: nie oznaczona Gęstość względna kg/m 3 : nie okreslona Rozpuszczalność w wodzie: rozpuszcza się całkowicie Rozpuszczalność w innych rozpuszczalnikach: bark danych
Data sporządzenia 06.12.2006 Wydanie: 4 Strona 3/5 Współczynnik podziału n-oktan/woda: brak danych Lepkość: brak danych Gęstość par: nie określona Szybkość parowania: nie określona 10. Stabilność i reaktywność Produkt stabilny. W szerokim zakresie temperatur nie zmienia swoich właściwości fizycznych i chemicznych. Warunki, których należy unikać: Materiały, których należy unikać: Niebezpieczne produkty rozkładu: 11. Informacje toksykologiczne Informacje ogólne Produkt nie jest zaklasyfikowany jako niebezpieczny dla zdrowia. Stosowany zgodnie z przeznaczeniem i zaleceniami nie powoduje negatywnych skutków dla zdrowia. Toksyczność ostra Brak danych. Skutki narażenia Kontakt z oczami może spowodować podrażnienie. Długotrwały kontakt ze skórą może spowodować zaczerwienienie skóry. 12. Informacje ekologiczne Informacje ogólne Produkt nie jest zaklasyfikowany jako niebezpieczny dla środowiska. Ruchliwość: Emulsja Biodegradowalność: Wyrób biodegradalny. Składniki preparatu ulegają biodegradacji w środowisku w co najmniej 81,0%. Akumulacja: Nie akumuluje się Toksyczność dla organizmów wodnych Toksyczność ostra dla ryb: brak danych Toksyczność ostra dla skorupiaków: brak danych 13. Postępowanie z odpadami Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62 Poz. 628, z późniejszymi zmianami). Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. Nr 63 poz. 638, z późniejszymi zmianami). Zniszczenie zgodnie z obowiązującymi przepisami lokalnymi w zakresie utylizacji odpadów. Kod odpadów: 15 01 02 - Opakowania z tworzyw sztucznych 14. Informacje o transporcie Produkt nie jest zaklasyfikowany jako niebezpieczny w rozumieniu krajowych i międzynarodowych przepisów transportowych lądowych (RID/ADR), morskich (IMDG) i powietrznych (ICAO/IATA).
Data sporządzenia 06.12.2006 Wydanie: 4 Strona 4/5 15. Informacje dotyczące przepisów prawnych Produkt nie jest klasyfikowany jako niebezpieczny. Opakowania z produktem nie wymagają oznakowania znakami i napisami ostrzegawczymi, jednakże zaleca się przestrzeganie następujących środków ostrożności: Po użyciu wypłucz ręce i wytrzyj do sucha. S2 Chronić przed dziećmi. Obowiązujące przepisy: - Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 o substancjach i preparatach chemicznych, (Dz. U. Nr 11, poz. 84 z późniejszymi zmianami) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. Nr 140, poz. 1171 oraz z 2005 r. Dz. U. Nr 2, poz. 8) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 sierpnia 2002 r. w sprawie obowiązku dostarczenia karty charakterystyki niektórych preparatów nie zaklasyfikowanych jako niebezpieczne /Dz. U. Nr 142, poz. 1194/ - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 171, poz. 1666 oraz z 2004 r. Dz. U. 243, poz. 2440) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 173, poz. 1679 oraz z 2004 r. Dz.U. Nr 260, poz. 2595) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U. Nr 201, poz. 1674) - Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628 z późniejszymi zmianami) - Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych, (Dz. U. Nr 63, poz. 638 z późniejszymi zmianami) - Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. nr 112, poz. 1206) - Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz. 1833) - Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 10 października 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 212, poz. 1769) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 73, poz. 645) - Rozporządzenia (WE) Nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie detergentów. - Rozporządzenia (WE) Nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 ws. REACH. 16. Inne informacje Wykaz zwrotów R : R36/38 Działa drażniąco na oczy i skórę Zmiany w stosunku do poprzedniej wersji: nowe informacje o zagrożeniach. Dokument zaktualizowano na podstawie rozporządzenia REACH 1907/2006. Informacje zawarte w niniejszej karcie charakterystyki odnoszą się do opisanego preparatu i zostały opracowane na podstawie najnowszej wiedzy, opisując preparat z punktu widzenia wymogów ochrony zdrowia i środowiska naturalnego. Nie powinny być one jednak interpretowane jako gwarancja specyficznych własności wyrobu. Źródła danych: Karta opracowana na podstawie karty charakterystyki surowców wchodzących w skład produktu. Zakres aktualizacji merytoryczna i redakcyjna weryfikacja wszystkich punktów karty zgodnie z aktualnie obowiązującymi w kraju przepisami; aktualizacja przepisów.
Data sporządzenia 06.12.2006 Wydanie: 4 Strona 5/5