UNIA EUROPEJSKA Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, L-2985 Luksemburg Faks: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Informacje i formularze on-line: http://simap.eu.int OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE Uwaga: Jeżeli sprostowanie lub dodanie informacji prowadzi do znaczącej zmiany warunków określonych w pierwontym ogłoszeniu o zamówieniu, konieczne może okazać się przedłużenie początkowo przewidzianych terminów ze względu na zachowanie równego traktowania oraz warunków konkurencyjności zamówienia. SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESU I PUNKTY KONTAKTOWE Oficjalna nazwa: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. Adres pocztowy: ul. Mszczonowska 4 Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: 02-337 Kraj: PL Punkt kontaktowy: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.Oddział we Wrocławiu ul.gazowa 3 50-513 Wrocław Osoba do kontaktów: Justyna Kopcza Tel.: (071) 33 53 356 E-mail: zamowienia.wroclaw@gaz-system.pl Faks: (071) 33 53 101 Adresy internetowe (jeżeli dotyczy) Ogólny adres podmiotu zamawiającego (URL): Adres profilu nabywcy (URL): I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO Instytucja zamawiająca (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy 2004/18/WE)
Podmiot zamawiającego (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy 2004/17/WE - zamówienia sektorowe)
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję/podmiot zamawiający (podano w pierwotnym ogłoszeniu) "Loty śmigłowcem celem kontroli gazociagów przesyłowych Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ- SYSTEM S.A." II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Przedmiotem zamówienia są loty patrolowe śmigłowcem celem kontroli gazociągów przesyłowych Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A., z uwzględnieniem podziału przedmiotu zamówienia na 2 części: Część nr 1: Loty śmigłowcem celem kontroli gazociągów przesyłowych Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ -SYSTEM S.A. Oddział Poznań Część nr 2: Loty śmigłowcem celem kontroli gazociągów przesyłowych Operatora Gazociągów Przesyłowych GAZ -SYSTEM S.A. Oddział Wrocław II.1.3) Wspólny Słownik Zamównień (CPV) (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Słownik główny Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) Główny przedmiot 60440000 Dodatkowe przedmioty
SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny IV.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.2.1) Numer referencyjny nadany w sprawie przez instytucję zamawiającą/podmiot zamawiający (podano w pierwotnym ogłoszeniu, o ile dotyczy) ZP/2011/12/0157/WR IV.2.2) Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesyłanych drogą elektroniczną (jeżeli są znane) Pierwotne ogłoszenie przesłane przez: SIMAP OJS esender Login: Dane referencyjne ogłoszenia: (rok i numer dokumentu) IV.2.3) Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja (jeżeli dotyczy) Numer ogłoszenia z Dz.U.: 2011/S 250-408710 z dnia 2011-12-29 (dd/mm/rrrr) IV.2.4) Data wysłania pierwotnego ogłoszenia: 2011-12-23 (dd/mm/rrrr)
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) OGŁOSZENIE DOTYCZY (o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne) Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) INFORMACJE NA TEMAT NIEPEŁNEJ PROCEDURY UDZIELENIA ZAMÓWIENIA (o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne) Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane. Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne. Zamównienia nie udzielono. Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji. VI.3) INFORMACJE DO POPRAWIENIA LUB DODANIA (o ile dotyczy; należy określić miejsce, w którym tekst lub daty mają być zmienione lub dodane, proszę zawsze podawać odpowiedni numer sekcji i akapitu pierwotnego ogłoszenia) VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z ogyginalną informacją, przekazaną przez instytucję VI.3.2) W ogłoszeniu pierwotnym W ogłoszeniu dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Dane, które należy dodać, poprawić lub usunąć w pierwotnym ogłoszeniu (jeżeli dotyczy)
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst Stary tekst Nowy tekst
III.2.3) W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy: (Dotyczy części nr 1 i nr 2). 1. W okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, zrealizowali co najmniej 1 usługę odpowiadającą swoim rodzajem i zakresem usłudze stanowiącej przedmiot niniejszego zamówienia. Za usługę odpowiadającą swoim rodzajem i zakresem usłudze stanowiącej przedmiot niniejszego zamówienia, Zamawiający uzna wykonanie co najmniej 1 zadania polegającego na świadczeniu usługi oblotów rurociągów o wartości co najmniej 300 000,00 zł netto każde. 2. Dysponują lub będą dysponować pilotem śmigłowca, który posiada licencję pilota zawodowego śmigłowca wydane przez Urząd Lotnictwa Cywilnego zgodnie ze standardami ICAO i wymaganiami JAR-FCL. 3. Posiadają uprawnienia tj. :certyfikaty na usługi lotnicze AWC wydany lub uznany (w przypadku podmiotów zagranicznych) przez Urząd Lotnictwa Cywilnego uprawniający do wykonywania lotów patrolowych i inspekcyjnych AW2 i lotów usługowych AW7, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 3 lipca 2002 roku- Prawo Lotnicze (Dz.U. Nr 62, poz. 718 z 2002 r. z późn.zm.). W przypadku składania wniosku na więcej niż jedną Część zamówienia, Zamawiający przyjmuje, iż Wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa powyżej na jedną część zamówienia, spełnia także warunek dla drugiej części zamówienia. W przypadku wniosku składanego przez Wykonawców wspólnie występujących w postępowaniu, warunki określone w pkt 1-3. może spełniać łącznie grupa Wykonawców występujących w postępowaniu. Wymagane dokumenty: 1. Wykaz zrealizowanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie, zamówień spełniających warunek opisany w Sekcji III.2.3) pkt 1. ogłoszenia. Do każdego zamówienia wymienionego w wykazie należy podać: przedmiot zamówienia, wartość zamówień netto, daty wykonania i odbiorców. Do każdego wskazanego w wykazie zamówienia, należy dołączyć dokumenty potwierdzające, że zamówienia te zostały wykonane należycie. 2. Wykaz osób, którymi dysponuje lub będzie dysponować Wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia wraz z informacją na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbędnych do wykonania zamówienia, zgodnie z z warunkiem opisanym w Sekcji III.2.3) pkt 2 ogłoszenia wraz z W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy: (Dotyczy części nr 1 i nr 2). 1. W okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, zrealizowali co najmniej 1 usługę odpowiadającą swoim rodzajem i zakresem usłudze stanowiącej przedmiot niniejszego zamówienia. Za usługę odpowiadającą swoim rodzajem i zakresem usłudze stanowiącej przedmiot niniejszego zamówienia, Zamawiający uzna wykonanie co najmniej 1 zadania polegającego na świadczeniu usługi oblotów rurociągów lub sieci elektroenergetycznych o wartości co najmniej 300 000,00 zł netto każde. 2. Dysponują lub będą dysponować pilotem śmigłowca, który posiada licencję pilota zawodowego śmigłowca wydane przez Urząd Lotnictwa Cywilnego zgodnie ze standardami ICAO i wymaganiami JAR-FCL. 3. Posiadają uprawnienia tj. :certyfikaty na usługi lotnicze AWC wydany lub uznany (w przypadku podmiotów zagranicznych) przez Urząd Lotnictwa Cywilnego uprawniający do wykonywania lotów patrolowych i inspekcyjnych AW2 i lotów usługowych AW7, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 3 lipca 2002 roku- Prawo Lotnicze (Dz.U. Nr 62, poz. 718 z 2002 r. z późn.zm.). W przypadku składania wniosku na więcej niż jedną Część zamówienia, Zamawiający przyjmuje, iż Wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa powyżej na jedną część zamówienia, spełnia także warunek dla drugiej części zamówienia. W przypadku wniosku składanego przez Wykonawców wspólnie występujących w postępowaniu, warunki określone w pkt 1-3. może spełniać łącznie grupa Wykonawców występujących w postępowaniu. Wymagane dokumenty: 1. Wykaz zrealizowanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie, zamówień spełniających warunek opisany w Sekcji III.2.3) pkt 1. ogłoszenia. Do każdego zamówienia wymienionego w wykazie należy podać: przedmiot zamówienia, wartość zamówień netto, daty wykonania i odbiorców. Do każdego wskazanego w wykazie zamówienia, należy dołączyć dokumenty potwierdzające, że zamówienia te zostały wykonane należycie. 2. Wykaz osób, którymi dysponuje lub będzie dysponować Wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia wraz z informacją na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbędnych do wykonania zamówienia, zgodnie z z warunkiem opisanym w
informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami oraz oświadczeniem, że osoby które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. 3. Oświadczenie Wykonawcy, że posiada certyfikat na usługi lotnicze AWC wydany lub uznany (w przypadku podmiotów zagranicznych) przez Urząd Lotnictwa Cywilnego uprawniający do wykonywania lotów patrolowych i inspekcyjnych AW2 i lotów usługowych AW7. W przypadku składania wniosku na więcej niż jedną Część zamówienia, Zamawiający przyjmuje, iż Wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa powyżej na jedną część zamówienia, spełnia także warunek dla drugiej części zamówienia. W przypadku wniosku składanego przez Wykonawców wspólnie występujących w postępowaniu, dokumenty określone w pkt 1-3 może złożyć łącznie grupa Wykonawców występujących w postępowaniu. Miejsce, w którym znajduje się Stara data Nowa data zmieniana data IV.3.4) 2012-01-13 2012-01-20 Sekcji III.2.3) pkt 2 ogłoszenia wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami oraz oświadczeniem, że osoby które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. 3. Oświadczenie Wykonawcy, że posiada certyfikat na usługi lotnicze AWC wydany lub uznany (w przypadku podmiotów zagranicznych) przez Urząd Lotnictwa Cywilnego uprawniający do wykonywania lotów patrolowych i inspekcyjnych AW2 i lotów usługowych AW7. W przypadku składania wniosku na więcej niż jedną Część zamówienia, Zamawiający przyjmuje, iż Wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa powyżej na jedną część zamówienia, spełnia także warunek dla drugiej części zamówienia. W przypadku wniosku składanego przez Wykonawców wspólnie występujących w postępowaniu, dokumenty określone w pkt 1-3 może złożyć łącznie grupa Wykonawców występujących w postępowaniu. VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst (jeżeli dotyczy): VI.4) INNE DODATKOWE INFORMACJE (jeżeli dotyczy) ------- (Wykorzystać sekcję VI formularza tyle razy, ile jest to konieczne) ------ VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: (dd/mm/rrrr) 2012-01-05