Raport opisowy 2015/2016 1. Nazwa uczelni zagranicznej, program oraz termin przebywania na wymianie (proszę wpisać semestr (zimowy/letni) oraz daty pobytu), Kyungpook National University, Daegu, Korea Południowa, umowa bilateralna, semestr letni, 28 lutego 2016-18 czerwca 2016 roku 2. Miejsce pobytu dojazd z Polski, opis miasta, usytuowanie Uniwersytetu. Do Korei dostałam się samolotem Turkish Airlines, w momencie zakupu były to najtańsze bilety, choć dużo osób na wymianie chwaliło także Emirates Airlines. Niestety bilety kupiłam zbyt wcześnie, więc nie wiedziałam wtedy, że do akademika mogę się zakwaterować dopiero w niedzielę, dzień przed rozpoczęciem semetru. Mimo kilku maili z prośbą o wcześniejsze zakwaterowanie nie mogłam tego zrobić, jednak osoba odpowiedzialna za kontakt ze studentami z wymiany wysłała mi adresy hosteli w Daegu. W końcu zdecydowałam się na pozostanie w Seulu przez trzy noce przed terminem zakwaterowania w akademiku. Z lotniska z Seulu do Daegu można dostać się pociągiem lub koleją. Niestety z lotniska Incheon do Daegu dojeżdża jedynie najdroższy pociąg, wobec tego lepiej wybrać autobus. Autobusy z lotniska odjeżdżają średnio co godzinę. Podróż autobusem zajmuje około 3,5 godz, natomiast pociągiem 2,5 godz. Niestety osobiście nie możecie kupić biletu na autobus, ponieważ strona jest w języku koreańskim, jednak możecie kupić bilet na pociąg na stronie koreańskich kolei - Let's Korail: http://www.letskorail.com/ebizbf/ebizbfticketsearch.do Przystanek końcowy: Dongdaegu Daegu jest czwartym co do wielkości miastem w Korei Południowej i zamieszkuje je ponad 2,5 mln mieszkańców. Kampus znajduje się około 10 min jazdy taksówką od centrum. Taksówki w Korei są tanie i bardzo łatwo złapać je w każdym punkcie Daegu - świecący się czerwony znak z przodu oznacza, że taksówka jest wolna. Daegu, choć jest dużym miastem, nie ma zbyt wielku zabytków i innych turystycznych atrakcji poza licznymi pubumi i klubami, jednak z pewnością życie jest tańsze niż w Seulu. 3. Uniwersytet państwowy czy prywatny, ilość studentów, studenci zagraniczni KNU jest uniwersytetem prywatnym i bardzo dużym - studiuje na nim ponad 30 tys. studentów, w tym około 230 obcokrajowców. W Daegu KNU posiada cztery kampusy, jednak studenci z SGH będą studiować i mieszkać w największym z nich i to właśnie on robi największe wrażenie. 74 budynki w tym budynki wydziałowe, akademiki, stołówki, budynki sportowe, organizacji studenckich, korty, boiska, basen, ale również mnóstwo zieleni i miejsca gdzie można spotkać się ze znajomymi. Wokół kampusu znajduje się wiele restauracji, sklepów i pubów, więc można tam spędzić wieczory, jak i znaleźć tanie posiłki. 4. Kursy opis kursów, w których brałeś udział: forma prowadzenia zajęć, sposób zaliczenia egzamin czy zaliczenie? Jaka była możliwość konsultacji, jak radziłeś sobie z językiem? Jestem studentką studiów magisterskich, dlatego w KNU mogłam wybrać jedynie 3 przedmioty - według przelicznika SGH każdy po 6 ECTS, ponieważ odbywały się dwa razy w tygodniu. Jednak, żeby spełnić minimum punktów ECTS jakie musiałam zrealizować na wymianie na SGH, pozwolono mi na nieoficjalne uczęszczanie na dodatkowy kurs, ja wybrałam język koreański I.
Marketing - (prowadzący prof. Hangu Kim; 김한구 ) Przedmiot dość ciekawy, bazujący na dobrej książce. Aby zaliczyć trzeba zdać dwa egzaminy - midterm i final, sporządzić prezentacje grupową na koniec zajęć (analiza strategii marketingowej wybranej firmy lub marki), obecność - nie więcej niż 7 nieobecności. Również prowadzący z pewnością miał pomysł na zajęcia - na początku zostaliśmy podzieleni na grupy w których pracowaliśmy przez cały semestr na zajęciach i przygotowaliśmy prezentację zaliczniową. Zajęcia składały się z dwóch części, w pierwszej dyskutowaliśmy na przedstawione na zajęciach zagadnienia, najpierw w grupach później na forum klasy, natomiast w drugiej prezentowane były 5 minutowe dobrowolne prezentacje na dodatkowe punkty. Choć może profesor nie mówił bardzo dobrze po angielsku to jego żywiołowość i zadania urozmaicające zajęcia angażowały studentów, przez co kurs ten uważam za ciekawy. Jednak uwaga - dla prfesora bardzo ważna jest obecność, zdarzyły się przypadki, kiedy studenci zagraniczni nie zdali, ponieważ mieli za dużo spóźnień i nieobecności. E-business - (prowadzący Sanghyun Kim; 김상현 ) Przedmiot ciekawy, profesor bardzo dobrze mówi po angielsku, jednak niezwykle monotonnie i niezajmująco. Na zaliczenie trzeba było zaliczyć midterm i final, sporządzić grupowo raport i zaprezentować go przed klasą - model biznesowy przedsiębiorstwa z rynku e-commerce. Dodatkowo ważne były obecności, jednak profesor sprawdzał je wyrywkowo. Zaliczenie łatwe, jednak niestety skupienie się na zajęciach na prowadzącym i temacie zajęć było niezwykle trudne, wobec tego bardzo mało wynosiło się z zajęć. Business communication - ja uczęszczałam na zajęcia prowadzone przez tego samego profesora co e-business, więc moje opnie co do tych dwóch przedmiotów są bardzo podobne. Przedmiot bardzo łatwy, czasami zagadnienia są zbyt oczywiste, bardzo monotonnie prowadzony i łatwy do zaliczenia. Zaliczenie - midterm i final exam, obecności, 4 prace domowe - ważne żeby je zrobić, bo punkty za nie są znaczące w końcowej ocenie. Korean language I - (prowadząca Jangmi Kim 김영미 ) przedmiot z którego najbardziej byłam zadowolona na wymianie i jednocześnie praktycznie niezbędny w Korei. Koreańczycy, a szczególnie osoby starsze, nie mówią zbyt dobze po angielsku. Wobec tego każdy student powinien znać podstawy języka koreańskiego, przydają się one szczególnie w taksówce lub w czasie zamawiana potraw w restauracji. Już po pierwszych dwóch tygodniach byłam w stanie przeczytać każde zdanie po koreańsku, później uczyliśmy się przydatnych na codzień zwrotów. Na zaliczenie mieliśmy egzamin pisemny w czasie sesji połówkowej, ciekawe prezentacje, które przygotowywaliśmy w grupach, których głównym celem było poznanie kultury koreańskiej odwiedzając różne ważne miejsca lub spędzając czas tak jak to robią koreańczycy (np. odwiedzając norebank - miejsce gdzie ze znajomymi można śpiewać karaoke), oraz przygotowanie w parach dialogu i zaprezentowanie go na ostanich zajęciach. Bardzo fajna prowadząca, żywiołowa, z poczuciem humoru, dzięki czemu zajecia były niezwykle ciekawe i pomimo później pory studenci na nich nie usypiali. 5. Warunki studiowania dostęp do biblioteki, komputera, ksero W kampusie znajduje się duża biblioteka z wieloma miejcami do nauki, nie ma problemu z dostępem do książek. Również dostęp do ksero nie jest trudny - jest kilka punktów ksero na kampusie i poza nim. Z komputerów uniwersyteckich nie korzystałam, jednak przywiezienie własnego laptopa jest niezbędne, w pokoju znajduje się wejście LAN, a na korytarzach i w budynkach uniwersyteckich wifi. 6. Warunki mieszkaniowe opis kampusu, co trzeba ze sobą przywieźć z Polski? Niestety życie w akademiku jest zuepełnie inne niż w Polsce. Obowiązują tu szczególne zasady, a każde naruszenie zasad karane jest punktami karnymi, jeżeli student uzbiera 7 pkt karnych nie może aplikować o akademik w następnym semestrze, natomiast uzbieranie więcej niż 14 pkt skutkuje wydaleniem z akademika. Niestety zdarzyły się na moim semestrze trzy takie przypadki wśród studentów zagranicznych i nie było możliwości, aby rozwiązać tą sytuację
w inny sposób, zostali oni wydaleni, wobec tego trzeba uważać. Niektóre zachowania za które można dostać punkty karne mogą się wydawać dla studentów SGH absurdalne, jednak taka jest kultura koreańska i należy się z tym pogodzić. Pierwszą różnicą jest podział na akademiki żeńskie i męskie. Ja mieszkałam w najnowszym akademiku, w którym mieszkali zarówno studentki jak i studenci, jednak wydzielone były piętra męskie i damskie i kategorycznie nie można było przebywać na piętrze płci przeciwnej. W akademiku nawet są oddzielne windy dla chłopaków i dziewczyn, winda damska zatrzymuje się tylko na piętrach damskich, a męska na męskich. Nie można także sprowadzać do pokoju osób spoza akademika, jak również wszelkie odwiedziny powinny się skończyć przed 21. W akademiku niestety nie ma kuchni, są lodówki, jednak są to raptem dwie lodówki na piętro, na każdym piętrze jest także dostęp do gorącej i zimnej wody pitnej. W każdym akademiku jest stołówka i na początku semestru trzeba zdecydować czy wykupujemy sobie meal plan. Osobiście uważam, że jeżeli nie zamierzamy jeść porannego śniadania (między 7 a 9) nie ma potrzeby wykupować żadnych posiłków, w innym przypadku wystarczy jeden dziennie (jest to ilość średnia, dostajemy konkretną ilość posiłków i możemy je wykorzystać jak chcemy, np. jedząc 3 razy dziennie przez 1/3 semestru). Spowodowane jest to tym, że jedzenie na stołówkach akademickich nie jest dobre i szybko się przejada, szczególnie w akademiku Chamseong gwan z cieszącą się złą sławą stołówką. Lepiej jeść w innych stółówkach na kampusie lub w jego okolicach. W akademiku znajdują się także pralnie. Co do rzeczy jakie warto przywieźć z Polski to polecam dezodoranty, maszynki do golenia oraz pianki do golenia - są tu dość drogie i nieczęsto spotykane. Jak również nie psujące się jedzenie, wszelkie konserwy, ponieważ po pewnym czasie brakuje europejskiego jedzenia. Warto też wziąć zapasowy telefon w razie uszkodzenia swojego smartphona, byłam jednym z tych szczęśliwców, a niestety ceny smartphonów Samsung nie są konkurencyjne do cen polskich. 7. Recepcja jak zostałeś przyjęty, kto się tobą opiekował, kontakt z International Student Office Każdy student jest przypisany do swojego buddiego, zwykle jeden student z Korei ma pod opieką dwóch studentów zagranicznych. Jest to osoba niezbędna zwłaszcza na początku, kontaktuje się ze studentem jeszcze przed rozpoczęciem semestru, pomaga we wszelkich problemach, organizuje transport z lotniska i odbiera nas na dworcu w Daegu. W pierwszych dniach pomaga także we wszelkich formalnościach. Ja byłam bardzo zadowolona z pomocy mojej buddy. Kontakt z OIA (Office of International Affairs) róznież był bardzo łatwy i szybki, osoba kontaktowa pomagała we wszelkich kwestiach. 8. Koszty utrzymania podaj szczegóły, które Twoim zdaniem mogłyby się przydać innym, np. najtańsza linia lotnicza, ubezpieczenie, jak uzyskać pozwolenie na pracę, jakie są środki komunikacji lokalnej, dokumenty, które mogą się przydać ( np. tłumaczenie metryki), codzienne wydatki w porównaniu z Warszawą. W przypadku, jeśli otrzymywałeś dofinansowanie, w jakim stopniu otrzymane stypendium zapewniało pokrycie kosztów utrzymania za granicą, relacje cen, gdzie robić zakupy? Jako student uczestniczący w wymianie na podstawie umowy bilateralnej nie dostawałam stypendium. Koszty utrzymania w Daegu są wyższe niż w Polsce, jednak można znaleźć sklepy i restauracje w dość przystępnych cenach. Miejscem przyjaznym kieszeni studenta są z pewnością okolice Small Gate koło kampusu. Natomiast jeżeli chodzi o koszty związane z przygotowaniami do wyjazdu i samą podróżą, w moim przypadku najtańszą linią była Turkish Airllines, a ubezpieczenie - karta ISIC, wyrobiona przed wyjazdem. Z pewnością, żeby zamieszkać w akademiku będziecie proszeni o przedstawienie zaświadczenia, że nie macie gruźlicy. W tym przypadku wystarczy rentgen płuc i opinia lekarza w języku angielskim, że rentgen ten jest właściwy. Nie ma potrzeby oficjalnego tłumaczenia wyniku rentgenu, co często jest bardzo kosztowne i czasochłonne. W akademiku student odbierający od was dokumenty spojrzy przelotnie na dokument i skseruje opinię lekarza. 9. Życie studenckie rozrywki, sport
KNU oferuje studentom szeroki wachlarz organizacji studenckich, które głównie skupiają się na rozwijaniu zainteresowań, wobec tego wszelkie kluby sportowe, od futbolowego, przez rugby, rolki, Taekwondo czy ping pong, kluby muzyczne, filmowe oraz naukowe. W każdym akademiku znajduje się bezpłatna siłownia, na kampusie również dostępne są wszelkie boiska obiekty sportowe, łącznie z basenem, więc każdy znajdzie to co lubi. Dodatkowo można też brać udział w wolontariacie, pomagając uczniom korańskim. Uczelnia oferuje także praktyki w czasie semetru, na które trzeba zaplikować przed przyjazdem ko Korei, z pewnością dostaniecie informację o tym mailowo. Co do rozrywek miasto Daegu niestety nie oferuje zbyt wiele, ale z pewnością będziecie także podróżować do Seulu, nadmorskiego Busan lub innych mniejszych miejscowości w Korei jak i poza nią, więc atrakcji nie zabraknie. Również uczelnia organizuje różne darmowe wycieczki i eventy, wobec tego warto regularnie sprawdzać maila i korzystać z tej możliwości - dzięki temu będziecie mogli poznać lepiej kulturę koreańską oraz spędzić miło czas za darmo :) Co do życia nocnego nie ma niczego do zarzucenia Daegu - w lokalnym downtown znajduje się mnóstwo barów, klubów i restauracji. Należy również wspomnieć, że w Korei, jak również na terenie kampusu, picie alkoholu na zewnątrz jest dozwolone, więc przeważnie po początkowym spotkaniu studentów na terenie kampusu przy fontannie wszyscy udawali się taksówkami do downtown. Oczywiście wokół kampusu znajduje się również wiele pubów i restauracji, więc każdy znajdzie coś dla siebie. 10. Sugestie o czym dowiedziałeś się podczas pobytu, a co wolałbyś wiedzieć wcześniej? Twoje sugestie dotyczące usprawnienia zarządzania systemem grantów wewnątrz Uczelni przez Narodową Agencję (Fundację) oraz przez Komisję Europejską w przypadku studentów otrzymujących dofinansowanie. Jedyną rzeczą której żałuje było wykupienie posiłków na stołówce, niewykorzystałam ponad połowy z nich mimo tego, że wykupiłam jedynie 1,5 posiłku dziennie. Niestety zła sława stołówki w akademiku Chamseong gwan jest legendą. Poza tym przed wyjazdem dostałam wiele informacji oraz pomoc od działu odpowiedzialnego za wymianę studencką na KNU oraz od mojej buddy z którą miałam ciągły kontakt mailowy jak również przez fb. 11. Adaptacja kulturowa wrażenia z przystosowywania się do nowego kraju, kultury; czy przeżyłeś szok kulturowy? Czy w kontaktach z mieszkańcami było coś czego się nie spodziewałeś? Co może zrobić osoba jadąca na stypendium żeby łatwiej przystosować się do nowego miejsca? Moim zdaniem wymiana studencka poza kraje europejskie to wspaniała przygoda. W Korei mogłam poznać zupełnie inną kulturę niż w Polsce, wobec tego na każdym kroku napotykałam coś nowego. Dzięki temu, że na pierwszy rzut oka widać, że jestem obcokrajowcem bardzo często byłam zaczepiana na ulicy, ludzie pytali się skąd jestem, jak się nazywam, życzyli wszystkiego dobrego. Ogólnie Koreańczycy są bardzo przyjaźni i mili, choć czasami trudno nawiązać z nimi bliższe relacje, ponieważ lubią przebywać w gronie osób podonych do nich zarówno wiekiem, jak i zainteresowaniami czy kierunkiem na który uczęszczają na uczelni. Wobec tego można odnieść wrażenie, że są to ludzie zamknięci na obce kultury. Jednak takie zachowanie też ulega zmianie, szczególnie widać to wśród osób, które w swoim życiu wyjechały pracować lub studiować za granicę - można z nimi porozmawiać na każdy temat i się zaprzyjaźnić. Jednak jeżeli nawet zatęskni się nam do kutury europejskiej, nie ma z tym problemu, na KNU co semstr jest około 120 osób spoza Azji, więc mamy sposobność poznać ludzi z całego świata w jednym miejscu. W razie dodatkowych pytań piszcie śmiało na mój adres mailowy - paulina.sergiel@gmail.com 12. Ocena: Jako ostatni punkt raportu prosimy o ocenę Uniwersytetu w skali od 1 do 5 pod względem ogólnym i merytorycznym (akademickim). Ocena ogólna: 5+ Ocena merytoryczna: 4+