1 / 9 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:264373-2016:text:pl:html Polska-Bytom: Olej napędowy 2016/S 146-264373 Ogłoszenie o zamówieniu Dostawy Dyrektywa 2004/18/WE Sekcja I: Instytucja zamawiająca I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe Spółka Restrukturyzacji Kopalń S.A. ul. Strzelców Bytomskich 207 Osoba do kontaktów: Krzysztof Rogowski 41-914 Bytom Polska Tel.: +48 323513300 E-mail: przetargi@srk.com.pl Faks: +48 323513309 Adresy internetowe: Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.srk.com.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) I.2) I.3) I.4) Rodzaj instytucji zamawiającej Inna: jednoosobowa spółka Skarbu Państwa Główny przedmiot lub przedmioty działalności Inny: górnictwo likwidacja kopalń Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1) Opis II.1.1) II.1.2) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:»dostawa oleju napędowego: Część I: Dostawa oleju napędowego oraz dzierżawa zbiornika dla SRK S.A. Oddział w Zabrzu KWK Makoszowy Część II: Dostawa oleju napędowego dla SRK S.A. Oddział w Bytomiu KWK «Centrum. Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług Dostawy Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: SRK S.A. Oddział w Zabrzu KWK 1 / 9
2 / 9 II.1.3) II.1.4) II.1.5) Oddział w Bytomiu KWK Centrum. Kod NUTS PL22 Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ) Informacje na temat umowy ramowej Krótki opis zamówienia lub zakupu 2. Zakres rzeczowy zamówienia. Część I: Dostawa oleju napędowego oraz dzierżawa zbiornika dla SRK S.A. Oddział w Zabrzu KWK Lp. Asortyment ilość (m 3 /szt) 1 2 3 11111 OLEJ NAPĘDOWY PN-EN 590:2013-12E CYSTERNA (0052010010) 400 m 3 22 Dzierżawa zbiornika o pojemności 5000l 2 szt Część II: Dostawa oleju napędowego dla SRK S.A. Oddział w Bytomiu KWK Centrum Lp. Asortyment ilość (m 3 ) 1 2 3 1 Olej napędowy PN-EN 590:2013-12E Cysterna (0052010010) 10 2. Zakres rzeczowy zamówienia. Część I: Dostawa oleju napędowego oraz dzierżawa zbiornika dla SRK S.A. Oddział w Zabrzu KWK Lp. Asortyment ilość (m 3 /szt) 1 2 3 11111 Olej napędowy PN-EN 590:2013-12E Cysterna (0052010010) 400 m 3 22 Dzierżawa zbiornika o pojemności 5000l 2 szt Część II: Dostawa oleju napędowego dla SRK S.A. Oddział w Bytomiu KWK Centrum Lp. Asortyment ilość (m 3 ) 1 2 3 1 Olej napędowy PN-EN 590:2013-12E Cysterna (0052010010) 10 Część I: Dostawa oleju napędowego oraz dzierżawa zbiornika dla SRK S.A. Oddział w Zabrzu KWK Olej napędowy PN-EN 590:2013-12E Cysterna (0052010010) ilość 400 m 3 Dzierżawa zbiornika o pojemności 5000l 2 szt Część II: Dostawa oleju napędowego dla SRK S.A. Oddział w Bytomiu KWK Centrum Olej napędowy PN-EN 590:2013-12E 2 / 9
3 / 9 II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Cysterna (0052010010) ilość 10 m 3. Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 09134100, 44611410 Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie Części To zamówienie podzielone jest na części: tak Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części Informacje o ofertach wariantowych Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie Wielkość lub zakres zamówienia Całkowita wielkość lub zakres: Powyżej 209 000 EUR. Informacje o opcjach Opcje: nie Informacje o wznowieniach Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie Czas trwania zamówienia lub termin realizacji Rozpoczęcie 1.1.2017. Zakończenie 31.12.2017 Informacje o częściach zamówienia Część nr: 1 Nazwa: Część I: Dostawa oleju napędowego oraz dzierżawa zbiornika dla SRK S.A. Oddział w Zabrzu KWK 1) Krótki opis Część I: Dostawa oleju napędowego oraz dzierżawa zbiornika dla SRK S.A. Oddział w Zabrzu KWK Olej napędowy PN-EN 590:2013-12E Cysterna (0052010010) 400 m 3 Dzierżawa zbiornika o pojemności 5000l 2 szt. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 09134100, 44611410 3) Wielkość lub zakres 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia Rozpoczęcie 1.1.2017. Zakończenie 31.12.2017 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia Część nr: 2 Nazwa: Część II: Dostawa oleju napędowego dla SRK S.A. Oddział w Bytomiu KWK Centrum 1) Krótki opis Olej napędowy PN-EN 590:2013-12E Cysterna (0052010010) 10 m 3. 3 / 9
4 / 9 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 09134100, 44611410 3) Wielkość lub zakres 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki dotyczące zamówienia III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) Wymagane wadia i gwarancje: 1. Oferta powinna być zabezpieczona wadium w wysokości: Część I: 39 000 PLN (słownie: trzydzieści dziewięć tysięcy złotych 00/100) Część II: 970 PLN (słownie: dziewięć set siedemdziesiąt złotych 00/100). Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: 1. Podstawą do rozliczeń będą faktury wystawione przez Wykonawcę za wykonaną dostawę zgodnie z warunkami umowy. Wystawienie faktur nastąpi w terminie wynikającym z właściwych przepisów po podpisaniu protokołu odbioru sporządzonego z zgodnie z zasadami i w 6 niniejszej umowy, potwierdzonego przez przedstawicieli Wykonawcy i Zamawiającego. 2. Każda zapłata nastąpi przelewem w terminie do 30 dni od daty otrzymania faktury przez Zamawiającego na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze, przy czym Strony ustalają jako datę zapłaty przez Zamawiającego dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 3. Faktury należy adresować Część I Spółka Restrukturyzacji Kopalń S.A. Bytom Oddział w Zabrzu KWK Makoszowy 41-800 Zabrze, ul. Makoszowska 24 oraz przekazać na adres: Spółka Restrukturyzacji Kopalń S.A. Bytom 41-914 Bytom, ul. Strzelców Bytomskich 207 Część II Spółka Restrukturyzacji Kopalń S.A. Bytom Oddział w Bytomiu KWK Centrum 41-902 Bytom ul. Łużycka 7 oraz przekazać na adres: Spółka Restrukturyzacji Kopalń S.A. Bytom 41-914 Bytom, ul. Strzelców Bytomskich 207 4. Przelew wierzytelności wynikających z umowy na osoby trzecie może nastąpić wyłącznie za zgodą Zamawiającego wyrażoną pod rygorem nieważności w formie pisemnej. Powyższe dotyczy zarówno należności głównej jak i odsetek. 5. Wykonawca jest zobowiązany do zamieszczania na wszystkich fakturach i innych dokumentach rozliczeniowych wzmianki o zakazie przelewu wierzytelności, określonych w 5 ust. 3 niniejszej umowy. Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie: Inne szczególne warunki Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie Warunki udziału 4 / 9
5 / 9 III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia z powodu niespełnienia warunków w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie z art. 26 ust. 2a ustawy Pzp załącznik nr 5 do druku OFERTA. 2. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2) ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6/sześć miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 4. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 5. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 oraz 10 i 11 ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 6. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp (dot. podmiotu zbiorowego), wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 7. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, osoby o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8 oraz 10 i 11 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 5 8 oraz 10 i 11 ustawy Pzp wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem. 8. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa: a) w pkt. 6B ppkt. 2, 3, 4, 6 SIWZ składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, 5 / 9
6 / 9 III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) b) w pkt. 6B ppkt. 5 SIWZ składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 8 oraz 10 i 11 ustawy Pzp. 9. Dokumenty o których mowa w pkt. 6B ppkt. 8 lit. a) tiret pierwsze i trzecie oraz ppkt 8 lit. b) SIWZ powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a dokument, o którym mowa w pkt. 6B ppkt 8 tiret drugie powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Zdolność ekonomiczna i finansowa Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 3. Opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, zgodnie z opisem w pkt. 5.3.3 SIWZ wraz z dokumentem potwierdzającym dokonanie zapłaty raty składki. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Wykonawca winien być ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na kwotę minimum 1 000 000 PLN. Kwalifikacje techniczne Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Aktualna koncesja na obrót paliwami ciekłymi zgodna z ustawa z 10.4.1997 Prawo energetyczne (Dz.U. 2006 nr 89, poz. 625 ze zm.). 2. 5. Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych głównych dostaw w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, zgodnie z opisem w pkt. 5.3.3 SIWZ załącznik nr 4 do druku OFERTA. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: 1.1. Zamawiający uzna warunek w zakresie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada aktualną koncesję wydaną przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki na obrót paliwami ciekłymi objętymi niniejszym zamówieniem zgodnie z wymogami ustawy z 10.4.1997 Prawo energetyczne (Dz.U. 2006 nr 89, poz. 625 ze zm.) 2. 2. Zamawiający uzna warunek w zakresie wiedzy i doświadczenia za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże się należytym wykonaniem głównych dostaw w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, w tym, Część I: co najmniej jedną dostawą w ramach jednej umowy polegającą na dostawie oleju napędowego o wartości minimum: 800 000 PLN brutto, co najmniej jedną usługą w ramach jednej umowy polegającą na dzierżawie zbiornika o wartości minimum: 5 000 PLN brutto, Cześć II: co najmniej jedną dostawą w ramach jednej umowy polegającą na: dostawie oleju napędowego o wartości minimum: 20 000 PLN brutto wraz z dowodami realizacji wszystkich dostaw ujętych w wykazie. Informacje o zamówieniach zastrzeżonych Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi Informacje dotyczące określonego zawodu Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi 6 / 9
7 / 9 Sekcja IV: Procedura IV.1) Rodzaj procedury IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Rodzaj procedury Otwarta Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu Kryteria udzielenia zamówienia Kryteria udzielenia zamówienia Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej 1. Cena. Waga 97 2. Termin realizacji zamówienia. Waga 3 Informacje na temat aukcji elektronicznej Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie Informacje administracyjne Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą: KWK M/44/16/17 Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia nie Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 9.9.2016-09:00 Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert) Warunki otwarcia ofert Data: 9.9.2016-10:00 Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie VI.2) VI.3) Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie Informacje dodatkowe Podwykonawstwo Zamawiający nie wprowadza żadnych ograniczeń odnośnie zakresu prac, których wykonanie Wykonawca zamierza powierzyć podwykonawcy. 1. Powierzenie części zamówienia podwykonawcy: 1. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy. 2. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie Załącznik nr 5 części zamówienia, której wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcy lub podania przez Wykonawcę nazw (firm) podwykonawców, 7 / 9
8 / 9 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) na których zasoby Wykonawca powołuje się na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1. 3. Jeżeli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby Wykonawca powoływał się, na zasadach określonych w art. 26 ust 2b, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1, Wykonawca jest obowiązany wykazać Zamawiającemu, iż proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie, na dzień zgłoszenia zmiany, spełnia je w stopniu nie mniejszym niż wymagany w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia. Procedury odwoławcze Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Urząd Zamówień Publicznych ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa Polska Adres internetowy: www.uzp.gov.pl Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne Urząd Zamówień Publicznych ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa Polska Adres internetowy: www.uzp.gov.pl Składanie odwołań Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie 3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp. 4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. 6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby Zamawiający mógł zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia faksem. 7. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia jeżeli zostały przesłane faksem, albo w terminie 15 dni jeżeli zostały przesłane w inny sposób. 8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej Zamawiającego. 9. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w art.182 ust. 1 i 2 ustawy Pzp wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8 / 9
9 / 9 VI.4.3) VI.5) 10. Przepisy art. 180 198 ustawy Pzp dotyczące odwołania stosuje się odpowiednio. Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Spółka Restrukturyzacji Kopalń S.A. ul. Strzelców Bytomskich 207 41-914 Bytom Polska Adres internetowy: www.srk.com.pl Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 27.7.2016 9 / 9