Józefów, dnia 17 kwietnia 2014r. Józefów POŚ.271.22. 2014 Wykonawcy - wszyscy Dotyczy: postępowania na wykonanie zamówienia pn. Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania w ramach projektu Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu poprzez zapewnienie dostępu do Internetu mieszkańcom Józefowa II edycja współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka Działanie 8.3 Na podstawie art. 38 ust 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907) zawiadamiam, że w dniu 15 kwietnia 2014 r. wpłynęły zapytania dotyczące treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Treść zapytań (bez ujawniania ich źródła ) zamieszcza się na stronie, na której opublikowano SIWZ. W zakresie, w jakim odpowiedzi zmieniają treść SIWZ należy je traktować jako modyfikację SIWZ, dokonaną w trybie art. 38 ust. 4 Pzp. Pytanie 1 Rozdział II OPS laptop pkt. 12. Zamawiający opisuje parametr, który musi spełniać następujące minimalne wymagania: - 1x złącze słuchawkowe stereo /liniowe wyjście, - 1 x złącze mikrofonowe. Czy Zamawiający dopuści urządzenia z portem współdzielonym (combo) jednym dla mikrofonu i słuchawki? Tak, Zamawiający dopuszcza zaoferowanie urządzenia z portem audio typu combo pod warunkiem dostarczenia wraz z oferowanym laptopem adaptera combo -> 2x gniazdo audio mini jack umożliwiającego niezależne podłączenie słuchawek stereofonicznych oraz mikrofonu. Pytanie 2 Rozdział II OPZ laptop pkt. 12. Zamawiający wymaga dostarczenia laptopa w wbudowanym czytnikiem kart MMC. Standard ten został opracowany w roku 1997 i pozwala na obsługę kart o pojemności tylko 4 GB i transferze max. 200 Mbit/s. Dziś większość producentów urządzeń multimedialnych zastąpiło standard nowszymi i bardziej wydajnymi standardami, m. in. SD, mini SD, mikro SD, które pozwalają na obsług kart o pojemności odpowiednio 64, 8, 32 GB z prędkością kilkukrotnie większą niż w przypadku standardu MMC. Czy wobec powyższego Zamawiający uzna za spełniające wymogi SIWZ dostarczenie laptopów z wydajniejszym standardem SD? Zamawiający dopuszcza zaoferowanie urządzenia z portem audio typu combo pod warunkiem dostarczenia wraz z oferowanym laptopem czytnika kart MMC podłączanego przez port USB Pytanie 3 str. 1
Rozdział II OPZ pkt. 1. Czy Zamawiający uzna za spełniające wymogi SIWZ dostarczenie laptopa posiadającego czytnik kart MMC podłączony przez USB? Tak. W związku z odpowiedziami na pytania 1, 2, 3 Zamawiający zmienia Rozdział II OPZ Tabela Wymagania dla laptopa (80 szt.) pkt.12. Pozostałe punkty tabeli pozostają bez zmian.: 12. Wymagania dodatkowe str. 2 Wbudowane porty i złącza: 1x VGA 1x DVI lub HDMI lub DisplayPort min. 3 szt USB min. 2.0 RJ-45, 1x złącze słuchawkowe stereo/liniowe wyjście, oraz 1 x złącze mikrofonowe, dopuszcza się zaoferowanie laptopa z portem audio combo pod warunkiem dostarczenia wraz z laptopem adaptera: audio combo -> 2x gniazdo audio mini jack umożliwiającego niezależne podłączenie słuchawek stereofonicznych oraz mikrofonu. czytnik kart multimedialnych SD/MMC, dopuszcza się zaoferowanie laptopa z zintegrowanym czytnikiem tylko kart SD pod warunkiem dostarczenia wraz z laptopem czytnika obsługującego karty MMC podłączanego przez port USB kamera wbudowana w obudowę ekranu komputera, wbudowany moduł Bluetooth Karta sieciowa LAN 10/100/1000 Ethernet RJ 45 zintegrowana z płytą główną oraz karta łączności bezprzewodowej WLAN 802.11b/g/n, zintegrowana z płytą główną z dedykowanym przełącznikiem do uruchamiania modułu WLAN. Bateria litowo-jonowa wystarczająca na min. 4 godz. pracy Zasilacz dedykowany do laptopa Klawiatura notebooka w układzie US -QWERTY, Touchpad Wewnętrzny napęd optyczny DVD +/- RW Mysz optyczna przewodowa USB, Torba dostosowana do rozmiarów oferowanego modelu laptopa, posiadająca : pasek na
ramię, pasek do przypięcia notebooka, wzmocnione brzegi chroniące notebook. Dołączone nośniki optyczne ze sterownikami do poszczególnych podzespołów urządzeń oraz z obrazem dysku do reinstalacji systemu operacyjnego (recovery). Dostęp do aktualnych sterowników zainstalowanych podzespołów urządzeń realizowany przez podanie modelu urządzenia lub numeru seryjnego na dedykowanej przez producenta stronie internetowej. Pytanie 4 Rozdział II OPZ komputer stacjonarny pkt. 7. Zamawiający wymaga dostarczenia 6- kanałowej karty dźwiękowej. Karta taka służy do podłączenia do komputera 6 kanałowego sprzętu multimedialnego, np. kina domowego w technologii HD. Wymaganie takiej karty niepotrzebnie podroży koszty komputera, który powinien realizować przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu poprzez zapewnienie m. in. dostępu do Internetu mieszkańcom Józefowa. Komputery mają być zgodnie z SIWZ zainstalowane m. in. w bibliotekach oraz świetlicach, gdzie zgodnie z przeznaczeniem mają zapewnić dostęp do treści zawartych w Internecie. Treści umieszczone w Internecie co do zasady nie są zapisywane w jakości HD a zdecydowanie niższej jakości niż HD. Czy wobec powyższego Zamawiający odstąpi od zapisu dot. 6-cio kanałowej karty dźwiękowej? Zamawiający rezygnuje z wymagania 6-kanałowa. Pytanie 5 Rozdział II OPZ komputer stacjonarny pkt. 8. Zamawiający wymaga zasilacza o mocy min. 300 W. Zastosowanie zasilacza o jak najmniejszej mocy ma uzasadnienie ekonomiczne im mniejsza moc, tym mniejszy pobór mocy co jest niezwykle istotne z punktu widzenia dyscypliny finansów publicznych oraz wydatków związanych z eksploatacją oraz utrzymaniem infrastruktury projektu dofinansowanego ze środków UE. Zapisy te wskazują na ograniczanie konkurencji przez Zamawiającego, preferującego producentów sprzętu, których zasilacze pracują z mocą mniejszą niż 300 W a korzystniejszych dla użytkownika końcowego. Czy Zamawiający zmieni zapis na zasilacz o mocy min. 290 W? Zamawiający modyfikuje wymaganie na następujące: Zasilacz o mocy min. 280W, sprawność zasilacza min. 85% przy obciążeniu 50%, zamontowany w obudowie komputera Pytanie 6 Rozdział II OPZ komputer stacjonarny pkt. 14. Zamawiający wymaga dostarczenia komputera stacjonarnego wyposażonego w 4 złącza SATA. Zamawiający specyfikuje komputer stacjonarny opisując m. in. obudowę pozwalającą na zainstalowanie min. 1 napędu 3,5 oraz 1 napędu 5,25. Jednocześnie Zamawiający wymaga jednego dysku twardego 500 GD 3,5 i jednego napędu DVD, zajmując w ten sposób dwa złącza SATA. Zwracamy uwagę na fakt, iż dysk o pojemność 500 GB pozwoli na bezproblemową instalację systemu operacyjnego oraz pozostałego wymaganego w SIWZ oprogramowania nie zajmując więcej niż 50 % jego powierzchni. Biorąc pod str. 3
uwagę rolę komputerów wskazaną w SIWZ tj. udostępnienie na komputerach w bibliotekach oraz w świetlicach treści zawartych w Internecie, pozostała powierzchnia dyskowa pozwoli na bezproblemową realizację zadań komputerów. Zresztą sam Zamawiający potwierdza to wymagając m. in. jednego dysku o pojemności 500 GB, nie specyfikując rozbudowy o dodatkową powierzchnię dyskową lub wymagając zbudowania macierzy RAID wymagającej więcej niż 2 dysków. Wymagane to wskazuje na ograniczanie konkurencji przez Zamawiającego preferującego producentów sprzętu, którzy posiadają konkretną liczbę łączy na płycie głównej. Czy wobec tego Zamawiający uzna za spełniające dostarczenie komputera stacjonarnego z min. 3 złączami SATA? Zamawiający dopuszcza zaoferowanie komputera wyposażonego w min. 3 złącza SATA III Pytanie 7 Rozdział II OPZ pkt. 6 Gwarancja i serwis Zamawiający wymaga 36 miesięcznej gwarancji na cały dostarczony sprzęt bez wyłączania jego poszczególnych części. Wszyscy producenci sprzętu komputerowego oferując gwarancję czy to 36 miesięczną czy 60 miesięczną, w ramach tej gwarancji udzielają tylko 12 miesięcznej gwarancji na baterie w notebookach. Czy Zamawiający dopuści zaoferowanie urządzeń z 36 miesięczną gwarancją na cały sprzęt z wyłączeniem baterii? Zamawiający nie wyraża zgody na ograniczenie gwarancji dotyczące baterii. Zamawiający wymaga dostarczenia laptopów wraz z zapewnieniem sprawności baterii przez okres 36 miesięcy. Za baterię niesprawną uważa się baterię która po okresie 1-roku eksploatacji uniemożliwia podtrzymanie zasilania oferowanego laptopa w trybie IDLE przez min. 2 godziny. Jednocześnie Zamawiający modyfikuje SIWZ: Tabela Wymagania dla komputera stacjonarnego (23 szt) w pkt.7, pkt.8, pkt.11 oraz pkt.14. Pozostałe punkty tabeli pozostają bez zmian. 7. Wyposażenie multimedialne str. 4 Karta dźwiękowa zintegrowana z płytą główną, zgodna z High Definition, 24-bitowa konwersja sygnału cyfrowego na analogowy i analogowego na cyfrowy 8. Obudowa Równoważna z Typu Tower (stojąca) (posiadająca możliwość zamontowania napędów min.1 x 5,25" zewnętrzne, min 1 x 3,5" wewnętrzne); Obudowa w jednostce centralnej musi być zabezpieczona śrubami przed przypadkowym otwarciem. Obudowa musi umożliwiać zastosowanie zabezpieczenia fizycznego w postaci linki metalowej (złącze blokady Kensington lub równoważne) lub kłódki (oczko w obudowie do założenia kłódki). Zasilacz o mocy min. 280W, sprawność zasilacza min. 85% przy obciążeniu 50%, zamontowany w obudowie komputera W celu szybkiej weryfikacji usterki w
11. Certyfikaty i standardy 14. Wymagania dodatkowe obudowę komputera musi być wbudowany wizualny lub dźwiękowy system diagnostyczny, służący do sygnalizowania i diagnozowania problemów z komputerem i jego komponentami, a w szczególności musi sygnalizować: Awarię BIOS-u, Awarię procesora, Uszkodzenie lub brak pamięci RAM, uszkodzenia kontrolera Video, płyty głównej. Oferowany system diagnostyczny nie może wykorzystywać minimalnej ilości wolnych slotów wymaganych dla płyty głównej. Oferowany model komputera musi posiadać: Certyfikat ISO 9001 lub równoważny dla producenta sprzętu (załączyć do oferty dokument potwierdzający spełnianie wymogu wraz z tłumaczeniem na język polski poświadczonym przez Wykonawcę), Głośność jednostki centralnej mierzona zgodnie z normą ISO 7779 oraz wykazana zgodnie z normą ISO 9296 w pozycji operatora w trybie jałowym (IDLE) wynosząca maksymalnie 27 db (załączyć do oferty oświadczenie producenta odnośnie badania głośności oraz kopię dokumentu potwierdzającego parametr). Deklarację zgodności CE (załączyć do oferty wraz z tłumaczeniem na język polski poświadczonym przez Wykonawcę). 1. Zainstalowany system operacyjny Microsoft Windows 7 Professional 64bit PL z Service Pack 1 nie wymagający aktywacji za pomocą telefonu lub Internetu lub system równoważny - przez równoważność rozumie się pełną funkcjonalność jaką oferuje wymagany w SIWZ system operacyjny. 2. Porty: 1x VGAoraz 1x HDMI lub DVI lub DisplayPort, min. 8 x USB min. 2.0, w tym min. 2 z przodu obudowy i min. 4 z tyłu, port sieciowy RJ-45, porty audio: z tyłu obudowy 3 szt (wejście i wyjście liniowe str. 5
oraz wejście na mikrofon ), z przodu obudowy 2 szt. (wyjście na słuchawki, wejście na mikrofon). Wymagana ilość i rozmieszczenie (na zewnątrz obudowy komputera) portów USB nie może być osiągnięta w wyniku stosowania konwerterów, przejściówek itp. 3. Karta sieciowa 10/100/1000 Ethernet RJ 45 zintegrowana, ze wsparciem dla WoL i Remote Wake-UP lub równoważna 4. Płyta główna wyposażona w min. 3 złącza PCI Express w tym min. 1 złącze PCI Express x16 lub równoważne, min. 2 złącza DIMM, obsługa do min. 16GB pamięci RAM, min. 3 złącza SATA III. 5. Klawiatura USB w układzie polski programisty w kolorystyce zgodnej z kolorem monitora i obudowy komputera 6. Mysz optyczna USB z dwoma klawiszami oraz rolką (scroll) w kolorystyce zgodnej z kolorem monitora i obudowy komputera 7. Nagrywarka DVD +/-RW wraz z oprogramowaniem do nagrywania i odtwarzania płyt 8. Dołączony nośnik ze sterownikami Pytanie 8 Jak Zamawiający będzie weryfikować "Zgodność z systemami operacyjnymi i standardami". Czy Zamawiający wymaga dołączenia do oferty certyfikatu producenta systemu operacyjnego informującego, że dany komputer jest kompatybilny / zgodny z zaoferowanym systemem operacyjnym? Tak. Zamawiający wymaga dołączenia do oferty certyfikatu producenta systemu operacyjnego informującego, że dany komputer jest kompatybilny / zgodny z zaoferowanym systemem operacyjnym Jednocześnie Zamawiający modyfikuje Wzór umowy, tabele WYMAGAŃ SPRZĘTOWYCH oraz Formularz cenowy, zamieszczając zmodyfikowane pliki na stronie Biuletynu Informacji Publicznej. str. 6