KWIECIEŃ 2016 NR 3 (3) Młodzież znów udowodniła, że zna się na pożarnictwie

ISSN 2450-7024 KWIECIEŃ 2016 NR 3 (3) Jerzy Buczyński POKOLENIA W CZERNI Niezwykła opowieść o Śląsku. Losy bohaterów tej książki miejscami dramatyczne, a innymi razy wręcz przeciwnie, zabawne to tylko pretekst, bowiem rozgrywają się na tle autentycznych wydarzeń z końca II wojny światowej i okresu utrwalania władzy ludowej na Górnym Śląsku. Dla mieszkańców tego regionu to czas wyjątkowo trudnych i bolesnych doświadczeń, które przekładają się na ich rodzinne, zawodowe i społeczne relacje. AKTUALNOŚCI Już po raz ósmy w Szkole Podstawowej w Czernicy odbyła się Przedszkoliada impreza sportowo-rekreacyjna skierowana do dzieci w wieku przedszkolnym. Małym zawodnikom kibicował m.in. starosta Damian Mrowiec. STR. 3 Jak co roku Zarząd Oddziału Powiatowego Związku OSP RP w Rybniku zorganizował Powiatowy Konkurs Wiedzy Pożarniczej. Konkurs odbył się 1 kwietnia w budynku starostwa, został przeprowadzony w trzech grupach wiekowych.!"#$% ' ()*+, )-.#/01 '231,4565 78,#4/9 :#4/85+%!+8 7,+;()5 1#+4!/#4$ <+'"61) =1,1)18+85" 12/> 8$ =#+2 =5(/;8$23 10*1(5*1 '$85> )5? @ =5/#'(4/9 0#"=5/ '5/)1'/9 A (4)1*$ =1,(-+'1'/% =5/#'(4/ ;5/9> (2/ 4,1B$*+ C+-+65+ D"(5165) EFGH I'5/#)6+8$J%,#"05/ ;5/9(2/ 4,1B$* K1;+(4 L+8"(/) EFGH M'181'5> 2/J% -#4/25/ A H+'/* :+'65) EFGH N/*)J% + 24'+#-/ A!+)"B O565=5+) EFGH I'5/#)6+8$J? @ )+-/01#55 05;8+49.' =5/#'(4/ ;5/9(2/ 1-#4$> Młodzież znów udowodniła, że zna się na pożarnictwie ;+*+ @/#185)+ NP2+*+ EFGH Q4/#> 852+J%,#"05/ 4,1B$*+ @5)-1#5+ H19>,+ EFGH N10"852/J% -#4/25/ 8+6/R+> *1,1 C+-+655 @1S852+ EFGH I'5/#> )6+8$J% + 24'+#-/ 4,1B$* H+'/* T+()+ EFGH H+61'52/J? @ 0#"=5/ (4).* =18+,05;8+49+68$23 8+9> 6/=(4$ 1)+4+* (5P <#4$(4-1U N">,4$) EFGH H+61'52/J%,#"05/ ;5/9(2/ 4+9V* H+-#$) Q3198+2)5 EFGH N10"852/J% + -#4/25/ D+*01> #4+-+ Q3#"(424 EFGH :+(41'52/J? M'$25P42$ /65;58+295 =1'5+-1> '$23 BP,V "24/(-8524$W ' F0.6> 81=16()5; K"#85/9" @5/,4$ H1> R+#8524/9 XD*1,45/R 4+=1B5/0+ =1R+#1;Y? K/01,85+ #14(-#4$085P-1 #.'> 85/R )18)"#( =6+(-$248$% )-.#$ =#4/> =#1'+,4181 ' Z 0#"=+23? @ 0#"=5/ =#4/,(4)165 =5/#'(4/ ;5/9(2/ 4+9V* [+U+* M5/65\()5 4 Q4/#852$%,#"05/ M"4+88+ D523+6()+ 4!+8)1'52% + -#4/25/ <580+ D+923#4+) 4 H(-#VR> 8/9? @ )+-/01#55 (4).* =1,(-+'1> '$23 ' )6+(+23 ]>]]]% =5/#'(4/ ;5/9(2/ 4,1B$* ^1;585) D+8,#$(4 4 Q4/#852$%,#"05/ H51-# M85(4241* 4!+8)1'52% + -#4/25/ 7,#5+8 @16> 85) 4 _$-8/9? @`#., "24/(-85).' 4 )6+( ]a>a] ;5/9(2/ =5/#'(4/ 4,1> B$*!+)"B @5-1(4/) 4 I'5/#)6+8%,#"05/ <+#1658+ :#$- 4 Q4/#852$% -#4/25/ @5)-1#5+ G;$24/) 4!/9)1> '52? @ )16/98/9 )+-/01#55 A 05;8+> 49+ A 8+96/=(4+ 1)+4+*+ (5P @5)-1> #5+ H19,+ 4 N10"852% + ' 0#"=5/ =1> 8+,05;8+49+68/9 A D+#6/8+ H19,+ 4 N10"852? C+96/=5/9 '`#.,,1#1> (*$23 =1#+,45*+ (1B5/ C+-+65+ G1B5) 4 N10"852? C+0#1,$ 4'$25P421; '#P24$* (-+#1(-+ ^+;5+8 D#1'5/2 1#+4 =#4/,(-+'525/6/ 4+#4V," F,,45+*" H1'5+-1'/01 MFGH [H ' [$B85> )" 78,#4/9 :#4/85+%!+8 7,+;()5 1#+4!/#4$ <+'"61)? :#+-"6"9/;$ '(4$(-)5; "24/(-> 85)1; 5 R$24$;$,+6(4$23 (")2/> (.' ' )16/98$; /-+=5/ )18)"#("? AKTUALNOŚCI II Puchar Polski Pracowników Samorządowych w halowej piłce nożnej za nami. W zawodach, które odbyły się na początku kwietnia w Jaworznie, drużna Starostwa Powiatowego zajęła wysoką, drugą lokatę. Gratulujemy wyniku! STR. 7 Finaliści konkursu Look Ahead W marcu odbył się finał Powiatowego Konkursu Języka Angielskiego dla gimnazjalistów Look Ahead, nad którego organizacją honorowy patronat objął wicestarosta Marek Profaska. H1=#4/,85 /-+= )18)"#(" 1,B$* (5P ' 6"-$;? b24851'5/ ;"(5/65 4;5/#4$W (5P 4 -/)(-+;5 4-4'? #/> +,580 21;=#/3/8(518% '$)18+W )+#> )1*1;8/ -#+8(U1#;+29/ 9P4$)1'/% '$)+4+W (5P 48+91;1`25V 4++'+8> (1'+8$23 (-#")-"# 0#+;+-$248$23 9+) 5 =123'+65W (5P '5/,4V 1 #/+65+23 )#+9.' +80619P4$248$23? M'$25P421; ' 24+(5/ +=/6" ' M/(=16/ G4).* ' Q4/#'5182/> c/(424$8+23 41(-+*$ '#P2418/ 8+> 0#1,$ 5,$=61;$? @52/(-+#1(-+ 4,$#/)-1# (4)1*$ C+-+65V <"` 1#+4 1#0+854+-1#+;5 )18)"#("% 6+"#/> +-1; 5 U58+65(-1; =10#+-"61'+65 B+#,41,1B#/01 =1451;" 48+91;1> LAUREACI I FINALISCI I miejsce Alicja Pawlina (G6) II miejsce Paulina Jadamus (G3) III miejsce Daria Mikołajczak (G2) Wyróżnienia Karolina Germel (G1) Julia Zając (G1) Kamil Salamon (G4) Damian Warzecha (G7) `25 9P4$)+ +805/6()5/01 5 R$24$65,+6(4$23 (")2/(.'? H1,)#/`6565 #.'85/R% R/ 48+91;1`W 9P4$)+ +8> 05/6()5/01 9/(-,45` '+R8V 5 =1,> (-+'1'V ";5/9P-81`25V% 2/8518V =#4/4 "24/685/ 5 =#+21,+'2.'% + -1 "*+-'5 ;*1,$; '(=58+W (5P ' =#4$> (4*1`25 =1 (424/B6+23 )+#5/#$? -. OŚWIATA W Czerwionce-Leszczynach odbywały się eliminacje powiatowe do Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego. W eliminacjach wzięło udział 34 uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych z naszego powiatu. STR. 8

KWIECIEŃ 2016 2 AKTUALNOŚCI Dzieci z Bełku i Świerklan mają nowe przedszkola W marcu na terenie powiatu rybnickiego oddano do użytku dwa nowe przedszkola w Bełku i Świerklanach. C1'124/(8/% =#4/(-#188/% B10+-1 '$=1(+R18/ A -+)5/ 9/(- 81'/ =#4/,(4)16/ ' I'5/#)6+> 8+23 ^168$23% )-.#/01 "#124$> (-/ 1-'+#25/ 1,B$*1 (5P d ;+#> 2+? N",1'+ 81'124/(8/9 24-/#11,,45+*1'/9 =6+2.')5 #14=124P*+ (5P ' (5/#=85" defz #1)"% + 9/9 )1(4- '$85.(* g ;68 ghg -$(? 4*1-$23 ' 2+> *1`25 =1)#$-$23 4/ `#1,).' 0;588/01 B",R/-"? H#4/,> (4)16/ 9/(-,1(-1(1'+8/,1 =1-#4/B 1(.B 85/=/*81(=#+'> 8$23% =1(5+,+ 4+=6/24/ )"> 23/88/% 0,45/ =#4$01-1'$'+> 8/ (V =1(5*)5,6+ =#4/,(4)16+> ).'% 9+) #.'85/R "2485.' (4).* 48+9,"9V2$23 (5P ' B65> ()5; (V(5/,4-'5/ =#4/,(4)16+? G$;B165248/01 =#4/25P25+ '(-P05,1)18+* '.9- I'5/#> Wernisaż Sylwii Mazurek w Galerii w Starostwie Od połowy marca w budynku Starostwa Powiatowego można podziwiać kolejną interesującą wystawę prac lokalnej artystki Sylwii Mazurek. Tym razem korytarz starostwa zdobią dzieła wykonane metodą pastelową oraz grafika. Wernisaż, a tym samym spotkanie z autorką zostało zorganizowane 10 marca. @`#., '5/6" 48+;5/85> -$23 01`25 "24/(-8524V2$23 ' 1U529+68$; 1-'+#25" '$> (-+'$ B$65k (-+#1(-+ ^+;5+8 D#1'5/2% '52/(-+#1(-+ D+> #/) H#1U+()+% '.9- :+(41'52 H+'/* N"0,16% )5/#1'85) [/U/#+-" F`'5+-$% H#1;1295% <"6-"#$ 5 M,#1'5+ :#4/01#4 H1-$(4 1#+4 #1,458+ 5 =#4$9+> 25/6/ +#-$(-)5? G$6'5+ D+4"#/) ;5/(4)+ 5 =#+2"9/ ' :+(41'52+23% 9/(- 8+"24$25/6)V =6+(-$)5 ' -+;-/9(4/9 (4)16/ =1,(-+> '1'/9% + 1, flll #1)" =/*85 U"8)29P,$#/)-1#+ -/9R/ =6+> 2.')5? F, )5/,$ =+;5P-+ 6"> B5*+ #$(1'+W% ;+61'+W 5 `=5/> '+W? C+ '$(-+'5/ 4+=#/4/8> -1'+*+ =#+2/ 1,'1*"9V2/ (5P,1 `'5+-+ =#4$#1,$% )-.#$ 9/(- )6+8 K1;+(4 H5/24)+%,$#/)> -1# H#4/,(4)16+ 8# d ' I'5/#> )6+8+23!+#1(*+'+ H1-$(4 1#+4 9/,8+ 4 '$231'+8/) =6+2.')5? @ "#124$(-1`25 1-'+#25+ 81'/01 =#4/,(4)1> 6+ '45P65 ",45+* =+#6+;/8-+> #4$`25% =#4/,(-+'525/6/ 61)+6> 8$23 '*+,4%,$#/)-1#4$ 5 )5/> #1'852$ 4+)*+,.' 5 9/,81> (-/) =1,6/0*$23 0;585/% =#1> B1(4241'5/% =#4/,(-+'525/6/ <"#+-1#5"; F`'5+-$% <.* :1(=1,$\ @5/9()523 1#+4 (-#+R+2$? G-+#1(-'1 H1'5+-1> 0*.'8$; ;1-$'/; 9/9 -'.#> 241`25? @+#-1 =#4$=1;85/W% R/ X:+6/#5+ ' G-+#1(-'5/Y (*"R$ (4/#1)1 #14";5+8/9 =#1;1295 6",45 4 =+(9V% + -+)R/ #/0518"% 4 )-.#/01 =1231,4V? b#124$> (-/ 1-'+#25/ "`'5/-8565 ('1> 5; '$(-P=/; ;*1,45 +#-$`25 H1'5+-1'/01 F085()+ H#+2$ H14+(4)168/9 '#+4 4 D+-/> "(4/; H5/21'()5; 4 M/(=1> *" XG580/#(Y? F#0+854+-1#/; '/#85(+R" B$*+,$#/)-1# H1> '5+-1'/01 F085()+ H#+2$ H14+(4)168/9!1+88+ [4$;+> 8/)? @$(-+'P ;1R8+ 106V,+W,1 )1\2+ ;+9+? '/ ' [$B85)" #/=#/4/8-1'+* )5/#1'85) [/U/#+-" F`'5+-$% H#1;1295% <"6-"#$ 5 M,#1'5+ :#4/01#4 H1-$(4? b#124$(-1`w "`'5/-85*$ '$(-P=$ =#4/,(4)16+).'% 4/(=1*" `=5/'+24/01 XH+"> 658)5Y 1#+4 ;5/9(21'/01 23.> #" :7b^iF? [.'85/ )161#1'/% 81'1> 24/`85/ '$=1(+R18/ 5 =#4$9+> 48/,45/251; 9/(- 81'/ =#4/,> (4)16/ ' N/*)"% )-.#/01 "#1> 24$(-/ 1-'+#25/ 1,B$*1 (5P fh ;+#2+? G$;B165248/01 =#4/25P25+ '(-P05,1)18+65 -+; B"#;5(-#4 Q4/#'518)5>c/(4> 24$8 @5/(*+'!+85(4/'()5% =#4/'1,8524V2$ G/9;5)" @19? I6V()5/01 :#4/01#4 @1685)% =#4/'1,8524V2$ [+,$ D5/9> ()5/9 ' Q4/#'5182/>c/(424$> 8+23 N/#8+#, G-#41,+%,$#/)> -1# =#4/,(4)16+ G-/U+85+ N+> 6"23 1#+4 '$231'+8)1'5/ =6+2.')5? H1,24+( "#124$(-/01 1-'+#25+ 85/ 4+B#+)*1 '$(-P> =.' +#-$(-$248$23 ' '$)1> 8+85" =#4/,(4)16+).'? C1'+ =6+2.')+ ;+,1,$(=14$295 (+6P 4+9PW% (+6P,1 W'524/\ #"231'$23% 9+,+685P 5 )"23> 85P? C+ -/#/85/ =#4/,(4)16+ 48+9,"9/ (5P 10#1,418$ =6+2 4+B+' 5 10#.,? N",$8/),1> (-1(1'+8$ 9/(-,1 =1-#4/B,45/25 85/=/*81(=#+'8$23? @+#-1,1,+W% R/ ',85" 1U529+68/01 1-'+#25+ =6+2.'> )5 '*+,4/ 0;58$ 1-#4$;+*$ 58U1#;+29P 1 =#4$48+85",1-+> 295 "8598/9 8+ B",1'P =#4/,> (4)16+ ' '$(1)1`25 d%j ;68 4*? Q+*)1'5-$ )1(4-58'/(-$> 295 '$81(5* 1)? Z ;68 4*? @`#., 4+=#1(418$23 01> `25% )-.#4$ =#4/25P65 '(-P0P% ' "#124$(-1`25 '45P65 ",45+* #.'85/Rk '52/(-+#1(-+ D+#/) H#1U+()+% =#4/'1,8524V2$ [+,$ D5/9()5/9 ' Q4/#'518> 2/>c/(424$8+23 N/#8+#, G-#41>,+% =#4/,(-+'525/6/ 61)+68$23 (+;1#4V,.'% =#1B1(424 =+#+> U55 ' N/*)" )(? H51-# Q518+)+% + -+)R/,$#/)-1#4$ 1)16524> 8$23 (4).* 5 =#4/,(4)165? W leszczyńskim Parku Leśnym, w sobotnie przedpołudnie 19 marca, po raz kolejny odbył się Jarmark Wielkanocny. Panie należące do Kół Gospodyń Wiejskich specjalnie na tę okazję przygotowały potrawy świąteczne, ciasta oraz mnóstwo smakołyków, którymi częstowały mieszkańców. Każdy uczestnik jarmarku mógł także zakupić regionalne potrawy oraz ozdoby wielkanocne. Jarmark Wielkanocny w Czerwionce-Leszczynach @ 9+#;+#)" "24/(-8524$* B"#;5(-#4 Q4/#'518)5>c/(4> 24$8 @5/(*+'!+85(4/'()5% '52/(-+#1(-+ D+#/) H#1U+()+% =#4/'1,8524V2$ [+,$ D5/9> ()5/9 ' Q4/#'5182/>c/(424$> 8+23 N/#8+#, G-#41,+% =/*81> ;1285),(? (=1*/248$23 76/)(+8,#+ Q3",45) 1#+4 (1*> -$(5 5 #+,85? H1,24+( 9+#;+#)" 85/ 4+> B#+)*1 '$(-P=.' +#-$(-$24> 8$23,45/25 4/ G4)1*$ H1,> (-+'1'/9 ' <(5VR/852+23% '$(-V=5* #.'85/R )+B+#/- XK#4$ 1U5+#$,#105,1 i"#1=$y 4 Q4/(*+'/; _/;*V 8+ 24/6/? H#4$01-1'+81 '5/6/ +-#+)295,6+ 8+9;*1,(4$23? ^45/25 ;1> 0*$ '45VW ",45+* ' 65248$23 )18)"#(+23 1#+4 '$)18+W ' #+;+23 (-15() )#/+-$'> 8$23% =#1'+,418$23 =#4/4 =#+21'85).' N5B651-/)5 H"> B65248/9% '*+(8/ 14,1B$ '5/6> )+8128/? Kronika Powiatu Rybnickiego BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK POWIATU RYBNICKIEGO ISSN 2450-7024 Redaktor naczelny: Katarzyna Spyrka Wydawca: Starostwo Powiatowe w Rybniku, 44-200 Rybnik, ul. 3 Maja 31, tel. 32 416 13 59, 32 42 28 300, e-mail: promocja@starostwo.rybnik.pl www.starostwo.rybnik.pl Redakcja: e-mail: vectra_info@interia.pl Druk: POLSKA PRESS Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Sosnowiec Nakład: 10 000 egzemplarzy Redakcja zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów i przeredagowania nadsyłanych materiałów, nie zwraca materiałów niezamówionych. Na podstawie ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów bez zgody wydawcy jest zabronione. fot. UG Świerklany fot. UGiM Czerwionka-Leszczyny

Przedszkoliada w Czernicy Już po raz ósmy w Szkole Podstawowej w Czernicy odbyła się Przedszkoliada impreza sportowo-rekreacyjna skierowana do dzieci w wieku przedszkolnym. @ '$,+#4/85" -$; '45P> *$ ",45+* =#4/,(4)16+)5 4 :+> (41'52% G424/#B52 1#+4 24/> ()5/01 N#"8-+6+? F#0+854+-1> #/; B$* :;588$ b24851'()5 <6"B G=1#-1'$ Xc5,/#Y? H#4$=1;58+;$% R/ 2/6/; XH#4/,(4)165+,$Y B$*1 4+23P> 2+85/ 8+9;*1,(4$23,1 +)> -$'81`25 #"231'/9 =1=#4/4 0#$ 5 4+B+'$% '$#+B5+85/ 8+> '$).' =#14,#1'1-8$23% =#1> ;1'+85/ '$231'+'24/9 #165 (=1#-" 5 #/)#/+295 1#+4 4+(+, U+5#>=6+$? C+ XH#4/,(4)165+,PY 41> (-+65 4+=#1(4/85k (-+#1(-+ ^+> ;5+8 D#1'5/2% '.9- :+(41> '52 H+'/* N"0,16 1#+4 9/01 4+(-P=2+ MB5085/' :1'1> #1'()5? W dniach 1-3 kwietnia odbyła się we Wrocławiu XI Ogólnopolska Olimpiada Kreatywności Destination Imagination Oczyma Wyobraźni. Do rywalizacji przystąpiło blisko 2000 najkreatywniejszych uczestników z całego kraju i zagranicy. F =#4/B5/0" 165;=5+,$ 1#+4 =#4$01-1'+85+23,1 )16/98/> 01 /-+=" 1=1'5/,45/65 4'$> 25P42$ 4 8+(4/01 =1'5+-"?!"# %&'()*"+&,-.&'/0/%"1 23" */ /(34,3"*&5! #$ %&'()*+, %&-./01234 56%70819-9'4(./ -&*4'()') 54:&;, 54(5$81$ -;,<48&= 59>&? +*7;9 '@'1901234 %&-=.)AB #$6*/%819 %;&5$-(101= 234 :$-$81$ ( ;7<84'@ -(19= -(18 8$,+1 C8%B :1&0&>11 1 '@9= 311D? $:4.9 ;&(51)($AB EF&= <401234 @16*&;1/? 5 +*7;9. 54= +&;(46*$01234 (-&:4*) 519-(/ &;$( G6*5&;(401234H 5 819*4= %&54 6%&67: ;9+51(4*4 ( F$= *5& -&6*/%84'@ 3$*9;1$F75? 8$ %;(4+F$- ( %1$8+1 1(&0$'4.= 89.B I&(51)(45$01234 ;75= 819< *(5B GJ4(5$81$ 8$.,<H? '(401 ($-$81$? +*7;9 8$09<4 54+&8$A 5 :$;-(& +;7*+13 '($619B E'() &89 3420981$ %&- %;96.) '($6,? 5 64*,$'.1 819-&:&;, 3$*9;1$F75 1 56%7F= D5*1 8+; =158U1#;1'+W% R/ '`#., 8523 48+6/S65 (5P ;*1,45 ;5/(4)+\2$ =1'5+-" #$B852)5/01% "24851'5/ #$B> 852)523 (4).*% )-.#4$ ' -#+)> 25/,'.23,85 4;5/#4$65 (5P 4 '$4'+85+;5 '$;+0+9V2$> ;5 )#/+-$'81`25% -'.#24/01 ;$`6/85+ 5 85/)18'/82918+6> 8/01 #14'5V4$'+85+ =#1B6/> ;.' 5 '$0#+65m FB/285/ =#4$> 01-1'"9V (5P,1 #/=#/4/8-1> '+85+ H16()5 =1,24+( I'5+-1> '/9 F65;=5+,$ <#/+-$'81`25 ' G-+8+23 M9/,812418$23? %;$'4 5 (96%&09B J &+;9619 &- %$K-(19;81+$ LMNO ;B -& +519*= 81$ LMNP ;B 5 '($619 ($./A 5 Q&;$-81 8$,'(401234 61/ 5190, %;(4-$*84'@,319./*= 8&2'1 1 31901234 %;(4 *43 -,<& 2519*89. ($:$54B!"#36."*"23" 47836(39:36 %&#/2"; 3 8#)* :.6-,"(39:36,/4&8+&5! R$ ($-$819 31901234 54= :;$A 1 54+&8$A.9-8& ( 6(9= 2'1, 54(5$S -;,<48&54'@? 52;7- +*7;4'@ (8$0$(F4 61/ 54(5$81$ *9'@81'(89? 8$,+&= 59? *9$*;$089? +&86*;,+'4.89? 13%;&51($'4.89 &;$( 6%&= F9'(89B E(8$01234.9-8&>F&= 2819? 1< 8$.09%6(43-0$ 8$6 :/-(19 54(5$819 8$,+&59B Q;(9'(4*$01234 51909 $;*4+,= F75 1 +61)<9+ 8$ *93$* +$3,= T0$<, 5 %;(4;&-(19B J +&S', (-9'4-&5$01234? <9 >F75843 :&@$*9;93 8$6(9>& %;(9-6*$= 51981$ :/-(19 %F$51+&81+ $,= 6*;$01.6+1? +*7;4 +$3,T0,.9 61/ @+#-1 '(=1;85/W% R/ ^/> (-58+-518 ];+058+-518 E^]J A F24$;+ @$1B#+S85% -1 8+9> '5P)(4$ 8+ `'5/25/ =#10#+; /,")+2$98$,6+,45/25 5 ;*1>,45/R$% )-.#$ 9/(- 41#5/8-1> '+8$ 8+ )#/+-$'8/ #14'5V> 4$'+85/ =#1B6/;.' ' =#+)> -$2/? ^#"R$8+% ' ()*+, )-.#/9 KWIECIEŃ 2016 AKTUALNOŚCI 3 '231,4565k D+#-+ Q$#+8% F65> '5+ H*$'+24%!1+88+ G4$;5)% :#4/01#4 <"S85) 1#+4 i65+(4 N+8+(5/'524% =#4/4 2+*$ #1) (4)168$ =#4$01-1'$'+*+ (5P,1 165;=5+,$ ' -#+)25/ 21-$> 01,851'$23 4+9PW ' H1#+,> 85 H($23161052481>H/,+01> 05248/9 ' [$B85)"% #14'59+> 9V2 ;?58? ('19V =1;$(*1> '1`W% W'524V2 ";5/9P-81`W =#+2$ 4/(=1*1'/9% + -+)R/ -'.#24/ #14'5V4$'+85/ =#1> B6/;.'? Wielki sukces mieszkańców i uczniów powiatu w XI Ogólnopolskiej Olimpiadzie Kreatywności 5 5&-&;&6*$'@B #$6*/%819 54+&8$01234 ;9+51(4*4? 8$ %;(4+F$- &231&;81'/ ( %1$8+1 1(&0$'4.89.? >,(1+75 1 3$+$= ;&8,B U86%1;$'./ '(9;%$01234 ( <4'1$ '&-(19889>&? 8$ %;(4= +F$- 54+&;(46*$01234 6F&3+1 -& 8$%&.75 &;$( %0$6*1+&59 6(*,A'9? <9:4 6*5&;(4A,+51$= F4 1 +&;$0&5'9 -& 6'98&>;$= T11B J46*$;'(4F& %&34209A?.$+ +;9$*45819 54+&;(46*$A (54'($.89 3$*9;1$F4 5 819= :$8$084 6%&67:B </ =&+/ 2">0-7*236>8.&4 %&.%"23645! #$.*;,-819.6(43 54(5$= 8193 :4F& 6*5&;(9819 %;(9-= 6*$51981$? $ '& ($ *43 1-(19 @16*&;11? +*7;$ ($519;$F$:4 56(46*+19 909398*4 %,8+*&= 5$89 %;(9( 9+6%9;*75 %&-= '($6 &013%1$-4B V$<-9 ( ($= -$S -;,<48&54'@ ($519;$ 2'1209 &+;920&89 909398*4? +*7;9 *;(9:$ 6%9F81A 1 (319= 2'1A 61/ 5 '($619 &231, 31= W dniach 9-10 kwietnia w Jarocinie odbył się III Puchar Polski Pracowników Samorządowych w halowej piłce nożnej. Do rywalizacji zgłosiło się 12 zespołów, reprezentujących samorządy z całej Polski. Wśród uczestników znalazła się reprezentacja naszego powiatu. Nasi samorządowcy też strzelają gole H1,'",851'/9% 4+25P-/9 #$'+654+295% 8+96/=(4+ 1)+4+> *+ (5P,#"R$8+ b#4p," D5+> (-+ ]81'#12*+'% )-.#+ =1)1> 8+*+ ' ;/24" U58+*1'$; G-+> #1(-'1 H1'5+-1'/ ' [$B85> )"? K#4/25/ ;5/9(2/ /n +/o"1 4+9P*$,#"R$8$ :;58$ ^1> =5/'1 1#+4 :;58$ C+(5/6() ]? :#+-"6"9/;$ #/=#/4/8-+295 8+(4/01 =1'5+-" 4,1B$25+,#"05/01 ;5/9(2+? D+;$ 8+>,45/9P% R/ ' )16/98$23 -"#> 85/9+23 =5*)+#()523 8+(4+,#"R$8+ '$'+624$ "=#+> 08518/ 4*1-1? _$24$;$ =1> '1,4/85+m 8,*? '&.96* 819 0$-$ 54(5$= 8193B #19,-$F&:4 61/ 8$3 (;9$01(&5$A %;(9-61/5(1/'1$? >-4:4 819 '(,.89 &+& 8$6(9. *;989;+1! %$81 V$3101 J&K= 81'4? +*7;$ 3&:101(&5$F$ 8$6 -& %;$'4? -(1/+1 '(93, &61)= >8/01234,%;$>81&84 6,+'96B!"#,-.6=36'"+" /(34,3"*" 3 >"#36 8) %"8.6 %-"?623". *%7*23/%6'/,/=&07 %6 @-/:+"%375! J 6&:&*/ 1 819-(190/ -;,<4= 84 %;9(98*&5$F4 65&.9 ;&(= 51)($81$ 54(5$S %;(9-9+6= %9;*$31B W'(4512'19 &%;7'( ;45$01($'.1? :4F4 ;75819< -0$ 8$6 %;(4>&*&5$89 31F9 819= 6%&-(1$8+1B X9-8) ( 81'@ :4F$ 13%;9($ 18*9>;$'4.8$ 5 @$01 W;:1*$B W;>$81($*&;(4 &013= %1$-4 -:$.) & *&? $:4 :4F$ *& %;(9-9 56(46*+13 -&:;$ ($:$= 5$? +*7;$.9-8&'(92819 ;&(51=.$ 8$6() +;9$*458&2AB E'(96*= 81'(401234 *$+<9 5 5$;6(*$*$'@ (9 6*9%&5$81$ &;$( *57;'(9>& *5&;(981$ 8&*$*9+ ( 09+'.1B J1/+6(&2A ( 8$6 :;$F$.,< %& ;$( -;,>1,-(1$F 5 W013%1$= -(19 V;9$*458&2'1B!"# =A*) %&'()*"+& %"8.6,-.&'/0/%"23" */ /(34,3"1 *& % BCD5! R54'1/6*5& :4F& -0$ 8$6 -&2A -,<43 ($6+&'(98193 %&313& *9>&? 1< 31901234 251$-&3&2A %&251/'&89>& 8$ 8$6(9 %;(4>&*&5$81$ '($= 6,B Y9;$( 3,6134 (:19;$A T,8-,6(9 8$ 54.$(-B J4-$*= +1 6) -,<9? $ '($6, 3$34 3$F&B Z,6134 *$+<9 %;(9*F,= 3$'(4A 8$6( 6'98$;1,6( 8$./(4+ $8>1906+1?.$+ ;75819< -&%;$'&5$A 8$6(9 ;9+51(4*4B Q&6*$;$34 61/ ($6+&'(4A.,;4 1,'(96*81+75 6%&6&:93 +$= 3,T0$<, %F$51+&81+$B [*5&= ;(401234 3$+19*/? 5 +*7;9. ($ %&3&') %9;6%9+*454? +&81+ G(095$H 61/ ( *;7.54= 31$;&543 *F93B J9 J;&= 'F$51, ($'19+$51F$ &8$ 1889 -;,<484? *;(43$34 ($*93 +'1,+1? $:4 %&5*7;(4A *&.96(= '(9 ;$(B Q&($ *43 8$-$0 :/= -(1934 A51'(4A G54(5$81$ 8$.,<HB Z$34 8$-(19./? <9,-$ 8$3 61/ (9:;$A %&*;(9:89 T,8-,6(9 8$ 54.$(- 8$6(9. -;,<484 8$ \51$*&5) W013= %1$-/ V;9$*458&2'1 5 V8&= ]^1009 CY98896699D? +*7;$ &-= :/-(19 61/ 5-81$'@ L_= L`BMOBLMNP ;B Q;&6134 & %&= 3&' 1 56%$;'19 T18$86&59? +*7;9 %&(5&01 %&+;4A +&6(*4 (51)($89 ( 54.$(-93B I&(3$51$F$ Wpłat można dokonywać na konto: Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Rybniku, ul. Kościuszki 55, 44-200 Rybnik Numer konta: 32 1020 2472 0000 6402 0499 0760 z dopiskiem: Darowizna dla drużyny na wyjazd do USA.

KWIECIEŃ 2016 4 OŚWIATA E":.23>4& /* 0%/3:F,/:.)01 #G%. '/0/%"2364H C#)*."1 43+/%"236 */ #7:F235 I36*&,/%80"+",36-%8." 8"4/1 *.36(236 %&#/2"2",-.6. <36=36,/0-"%" 3 :/ 0/ =&+/5! Q;$'/ 5 >$6*;&8&311 ($'()= F93 %&-'($6 5$+$'.1 5.9-89. ( ;4:81'+1'@ ;96*$,;$'.1B U-)' %19;56(4 ;$( -& %;$'4? 819 3$;(4F93 :4 (&6*$A +,'@$= ;(93? *40+& :4 ($;&:1A 8$ 65&=.9 54-$*+1B Q;$'$ 5 +,'@81 %;(9( &+;96 5$+$'4.84 6%&5&= -&5$F$? <9 %&6*$8&51F93 12A 5 *43 +19;,8+,B J4:;$F93 *9'@81+,3 & %;&T10, >$6*;&= 8&31'(843 1 3&<8$ %&519= -(19A? <9 &- *9>& 3&398*, ($'()F93 61/ :$;-(19. 18*9;9= 6&5$A >&*&5$8193B Q19;5= 6(9>& 6$3&-(19089>& -$81$ 819 %$31/*$3? :4F& *& :$;-(& -$58& *93,B!68069 "=8/(%62064 E68,/1 +7 C.#G+ % <.6-%3/2:61 J68.:.&2":FH!"# 6*7#":>" % 06> 8.#/(6 %,+&2A+" 2" -/.%G> 0%/>6>,"8>3 3 #"-361 -A % '"80-/2/4335! [(+&F$ -$.9 3&<015&2A %&= (8$81$ +,'@81 %&- 5(>0/-93 *9&;9*4'(843B V$<-$ 09+'.$ & -$843 69>398'19 %;&-,+= *75 %&3$>$ +,'@$;(&51 %;(4= >&*&5$A 61/ -& %;$'4 5 %;(4= 6(F&2'1B Q&(8$5$819 8&54'@,;()-(9S >$6*;&8&31'(84'@ '(4 6%&6&:75 &:;7:+1 6,;&5= '$?,+F$-$819-19* 3&<9 5 6(+&= 09 54-$5$A 61/ 819%&*;(9:89? $09 5 %;$'4 '(/6*& 61/ %;(4-$=.9B W%;7'( ($./A &:&51)(+&= 54'@ 6*$;$F93 61/ ;75819<,'(96*81'(4A 5 +&8+,;6$'@ >$6*;&8&31'(84'@? 8$ +*7;9 ($:19;$F$ 3819 3&.$ 8$,'(4= '190+$ %;(9-31&*75 ($5&-&= 54'@? %$81 a8>901+$ J18+09;B [(+&F$ %;(4'(481F$ 61/ -& *9>&? <9 8$:;$F93.96('(9 51/+6(4'@ '@/'1? :4 (&6*$A +,'@$;(93B @ -/*.3236 :.A80/ =&%" 0"#K?6 -/*.3:6,-"'2)K "=& 3:F *.36:3,/8.+& 0&4 8"4&4."%/*/%&4 0/-64 :/ /23H!"# 0%/3 2">=(3?83 =&(3 780/1 872#/%"23 */ 06'/K?6 %3)1."+69 8%/>),-.&8.+/9;.."1 %/*64 #7:F"-."5! I&-(1'9 ($56(9 56%19;$01 3819 5 3&1'@ -9'4(.$'@B #1= >-4 819 %;7:&5$01 3819 8$= 3$51$A? :4 %7.2A 1'@ 20$-93? 5;/'( %;(9'15819?,'196(401 61/? <9 54:;$F93 ($57-? +*7= ;4 -$.9 31 -,<& 6$*46T$+'.1B I36*&,/*>)+69 *6:&.>AK =& 8,-G=/%"; 8%/3:F 83+ %,-/'-"436 L/, <F6M5! W- %19;56(9. 9-4'.1 Y&% b@9t$ 3$;(4F93? :4 6%;7:&= 5$A 65&1'@ 61F 5 *43 %;&= >;$319B c&,-(1$f, 8$3$= 51$F$ 3819 3&.$ -(195'(4= 8$ 1 :016'4B d-4 8$:;$F93 51/+6(9. 51$;4 5 65&.9,319./*8&2'1? %&6*$8&51= F93 %7.2A 8$ '$6*18>B N36-%8.&4 *"2364K >"#36 %&#/2"+69 %,-/'-"436 =&+" 17 marca w Zespole Szkół odbyło się kolejne spotkanie z cyklu Ciekawi ludzie lotnictwa. Podczas tych wykładów przybliżane są nam prace wykonywane w lotnictwie. Tym razem swoją obecnością zaszczycił nas kontroler ruchu lotniczego, pan Maciej Stołtny. Ciekawi ludzie lotnictwa znów z wizytą w szkole H1,24+( -/9 '$9V-)1'/9 '54$-$,1'5/,45/65`;$ (5P% 21-1 -+)5/01 7KQ E75# K#+U> U52 Q18-#16J 1#+4 =148+65`;$ 9/01 1#0+8$? C+4'+ 4+'1," =+8+ D+25/9+ ;1R/ '=#1'+>,4+W ' B*V,% =185/'+R 85/ 148+24+% R/ 4+9;"9/ (5P 18 (=#+',4+85/; B56/-.'% 6/24 24$;` 1 '5/6/ B+#,45/9 1,=1> '5/,45+68$;? <18-#16/# #"> 23" 61-8524/01,B+ 1 B/4=5/> 24/\(-'1,+8/01 #"23"% 4+> =/'85+ 1,=1'5/,85V 1,6/> 0*1`W ;5P,4$ (+;161-+;5 1#+4,1(-+#24+ =1,(-+'1'/ 58U1#;+29/ =561-1'5? H148+> 65`;$ '$;+0+85+% 9+)5/ (V (-+'5+8/ =#4/, )+8,$,+-+;5 1#+4,1'5/,45/65`;$ (5P% R/ -+)+ =#+2+ 9/(- B+#,41 1,=1> '5/,45+68+ 5 1, 1(1B$% )-.#+ 9V '$)18"9/ 9/(- '$;+0+8$ #14(V,/)% #14'+0+ 1#+4 ;+)> ($;+68/ ()"=5/85/? <18-#16/#4$ =#+2"9V =1,'5/ 01,458$% =1 523 "=*$'5/ ;+9V,'"01,4588V =#4/#'P% )-.#V ;10V '$)1#4$(-+W 8=? 8+ =*$'+85/% 0#+85/% W'524/> Z RAFAŁEM GRZEGORZKIEM, absolwentem Zespołu Szkół w Czerwionce-Leszczynach i uczestnikiem szóstej edycji programu kulinarnego Top Chef rozmawiała Weronika Szubert. W Top Chefie oczarował jury śląską szpajzą 8.,">."H!68069 ="-*./.%3)1."2&. #7:F23) -6'3/2"(2) 3 9()8#343 0-"*&:>"435! Q19;56(43 ($-$8193 5 Y&% b@9t19 :4F& %;(4>&*&5$819 -$81$? +*7;9 +&.$;(4 31 61/ ( -(19'1S6*593B V,'@81$ 20)= 6+$ 3$ 51909 *;$-4'4.84'@ %&*;$5? +*7;9 37>F:43 %;(4= ;()-(1A? $09 5 %;&>;$319 *;(9= :$ :;$A %&-,5$>/ ;75819< '($6 8$ 54+&8$819 -$81$B Q&6*$8&51F93 (;&:1A 6(%$.(/? +*7;9. %;(4>&*&5$819 819 ($.= 3,.9 (:4* -,<& '($6,? $ ($= 519;$ 63$+1 3&.9>& -(19'1S= 6*5$B X96* *& %&*;$5$? +*7;) %;(4>&*&545$F$ 31 3&.$ 3$3$B [(%$.($? +*7;) (;&:1= F93 5 %;&>;$319 819.96* -& fot. Hannah Kacprowicz 85+ 8+ (5*1'85 6"B =1 =#1(-" 8+ #/6+)(? H#4/4 2+*$ 24+( =+8 D+25/9 =1,)#/`6+*% R/ -/8 4+> '., =#4/,/ '(4$(-)5; 1=5/> #+ (5P 8+ =#+2$ 4/(=1*1'/9?!/(-/`;$ =#4/)18+85% R/ -/ (=1-)+85/ =#4$B65R$*1 8+> (4$; "24851; =#+2P )18-#1> 6/#+ #"23" 61-8524/01 5 85/> )-.#4$ ' =#4$(4*1`25 4,/2$>,"9V (5P 8+ )(4-+*2/85/ ' -$; 4+)#/(5/% + =+8" D+25/91'5 R$24$;$,"R1 #14'+05 5 ()"> =5/85+?!&*/,#&.%"*01& +&S'$ &;4>18$0843 %;(9%1693 20)6+13? (&6*$F$ &8$ %;(9(9 3819 (3&-4T1+&5$8$B O=6:236,-":7>68. % F/06(7 % N/("23:&1E*-/>7 >"#/ 4+/*& 8/78 :F6MH L/ %&4"1 -./26 80"2/%38#/K :.& 4"8.."43"- *)?&; */ #/(6>2&:F 87#:68G%5! W:9'8$ %;$'$ 5 @&*90, Gc; U;98$ e;16h 5 Q&0$81'4=R-;&=., -$.9 31 -,<9 3&<015&2'1 ;&(5&., &6&:16*9>&B V$<-9 6*$8&516+&? +*7;9 *;(9:$ %;(9.2A 5 @19;$;'@11 +,018$;= 89..96* :$;-(& 5$<89? :4 %&= (8$A +,'@81/ &- %&-6(95+1B J %;(46(F&2'1 8$ %958& :/-/ -)<4F -& *9>&? :4 (&6*$A 6(9= T93 +,'@81B N/*/=2/ =&+69 ("7-6"064 (3:.2&:F #/2#7-8G% #7(31 2"-2&:F5! f;$f93,-(1$f 5 5190, +&8= +,;6$'@B #$.5$<819.= 6(43 ( 81'@.96* V,01= 8$;84 Q,'@$; Q&06+1? +*7;4 54>;$F93 5 LMNO ;B J +$<-43 +&8+,;619.96* &6&:8$ &'98$ &-.,;4-9>,6*$'4.= 89>& 1 &6&:8$ &- *9'@81'(89= >&B X,;4-9>,6*$'4.89 &'981$ 63$+ -$81$? 54>0)-? ($%$'@B #$*&31$6*.,;4 *9'@81'(89.96* (,'(96*81+193 +&8+,;6, '$F4 '($6 8$ 6*$8&516+,? >-(19 %;$= ',.9 1 &'981$ '(46*&2A? &;>$81= ($'./ %;$'4? 6%&6&:4 &:;7:+1 1*%B f$;-(& 5$<89 5 %;(4>&*&= 5$81$'@.96* -&:;(9,F&<&89 -$819?.$+ 1 %;(4>&*&5$819 61/ %&- 5(>0/-93 *9'@81'(843B R$56(9 %;(9- +&8+,;693 %&= 251/'$3 -,<) 10&2A '($6, 8$ %;7:4 >&*&5$81$B @8,/423"+69 -G%236? /."1 '-"23:.2&4 80"?7K *.3A#3 #0G-647.*/=&+69 8,/-6 */1 9%3"*:.6236H P/?6 /,/1 %368. 43 236:/ / 0&4K :.6'/ 83A 0"4 2"7:.&+695! c(1/+1 54>;$89. 5 Q,'@$= ;(9 Q&06+1 31$F93 &+$(./ %&=.9'@$A 8$ -5,*4>&-81&54 6*$< -&.9-8&>51$(-+&59. ;96*$,;$'.1 Z1'@9018 5 g90= 618+$'@B V,'@81$ 6+$8-4= 8$56+$ ($6+&'(4F$ 3819 ;7<8431 8&5431 *9'@81+$31 &:;7:+1 %;&-,+*,? $09 819 *40= +&B [+$8-48$56'4 6(9T&519 +,'@81 6*$;$.) 61/ :$;-(& ($= '@&5$A 31813$01(3 8$ *$09= ;(,B c$81$ :4F4 69;5&5$89 5 :$;-(& 3$F4'@ %&;'.$'@B #19+*7;9 6+F$-$F4 61/ ( +10+, 909398*75? 1889 :4F4 :$;= -(19. ;&(:,-&5$89B Y;,-8& %&519-(19A & 8$.5$<819.6(9. 09+'.1B b$f4 54.$(- :4F -0$ 3819 3&<015&2'1) (-&:4'1$ &>;&389>& -&251$-'(981$ 1 %&-%$*;(981$ %;$'4 (8$+&= 31*4'@ +,'@$;(4B Q" #/236:,-.&>6426,&0"1 236H!"#36 >680 0%/>6 2">1 %3A#8.6 R'"80-/2/43:.26S 4"-.62365! Z$;(98193 +$<-9>& +,'@$= ;($.96* %&61$-$819 5F$689. ;96*$,;$'.1 1 *5&;(9819 5 819. $,*&;6+19>& 398,B Y& *$+<9 37. '90B Gimnazjaliści poznali ofertę szkół z regionu 21 marca odbyły się IX Targi Edukacji w Rybniku. To okazja do przedstawienia oferty edukacyjnej placówek z naszego regionu. [.'85/R M/(=.* G4).* ' Q4/#'5182/>c/(424$8+23 ()1#4$(-+* 4 -/9 ;1R65'1`25? H1,24+( -+#0.' "24851'5/ 4+23P2+65 05;8+49+65(-.',1 =1,9P25+ 8+")5 '*+`85/ ' -/9 (4)16/? K+#05 #14=124P*+ =#/4/8-+> 29+ U56;.' 1 (4)1*+23? C+> (-P=85/ ('19V =#/;5/#P ' K+\2" D+()1-/) ;5+*+ 8+> (4+ 81'+ E5 =5/#'(4+J ;+> ()1-)+ (4)1*$k i;1-5)18? H#4$ (-+81'5()" M/(=1*" G4).* "24851'5/ -/2385)"; 1#0+854+295 #/)6+;$ ;1065 =123'+65W (5P ('15;5 =#+> 2+;5k =6+)+-+;5% "61-)+;5% B+8/#+;5 5 U56;5)5/; =#1> ;12$98$;? <+R,$ ;.0* 4#1B5W (1B5/ 4,9P25/% )-.#/ 8+(4+ "24/8852+,1,+'+*+,1 =#19/)-" 1)*+,)5 8+(4/9 (4)1*$? :5;8+49+65`25% '5>,4V2 (5/B5/ 8+ -+)5/9 1)*+,2/% B$65 =1,/)(2$-1'+85 5 4+,1> '16/85? M )16/5 "24851'5/ 8+6/RV> 2$,1 )1*+ 61-8524/01% =1)+> 4+65 ;*1,(4$; )16/01;% 9+> )5/ '#+R/85/,+9/ 6+-+85/ (4$> B1'2/; 4+ =1;12V,#VR)+ (4$B1'21'/01 5 =#19/)-1#+% )-.#$ '$`'5/-6+* )+R,$ 523 #"23 8+ /)#+85/ )1;="-/#+? C+(5 -/23852$ 0+(-#181;55 5 R$'5/85+ ;1065 =123'+65W (5P 25+(-/24)+;5 1#+4 =#4/> )V()V% )-.#V (+;5 =#4$01-1> '+65? :5;8+49+65`25,1(-+'+65 -+)R/ )"B)5 4 6105/; (4)1*$? C+(4+ )16/R+8)+ 780/65)+% "24/8852+ )6+($ d 652/";% =1> 23'+65*+ (5P ('15; -+6/8-/; ;+6"9V2% 8+ R$'1 1B#+4$?!+) 21 #1)" 8+ -+#0+23 B$65 1B/285 =#4/,(-+'525/6/ G-+#1(-'+ H1'5+-1'/01 A '52/(-+#1(-+ D+#/) H#1U+()+ 5 )5/#1'85) [/U/#+-" F`'5+> -$% H#1;1295% <"6-"#$ 5 M,#1> '5+ :#4/01#4 H1-$(4 1#+4 '52/=#/4$,/8- [$B85)+ @1925/23 I'5/#)1(4?!2 3,+#&*!2 (")*+,%

KWIECIEŃ 2016 OŚWIATA 5

KWIECIEŃ 2016 6 AKTUALNOŚCI Od 9 do 13 maja w powiecie rybnickim będzie obchodzony Tydzień Osób Niepełnosprawnych, zorganizowany z inicjatywy dyrektora Zespołu Szkół Specjalnych, pod honorowym patronatem starosty powiatu rybnickiego i burmistrza Czerwionki-Leszczyn. F=#.24 M/(=1*" G4).* G=/29+68$23 ' Q4/#'5182/> c/(424$8+23% ' 1#0+854+29P K$01,85+ '*V24$*$ (5P #.'> 85/R 588/ 58(-$-"29/ 8+ 21,45/\ =#+2"9V2/ 4 85/=/*> 81(=#+'8$;5 "2485+;5 5,1#1(*$;5 A H1#+,85+ H($23161052481>H/,+010524> 8+ ' Q4/#'5182/>c/(424$> 8+23% H1'5+-1'/ Q/8-#"; H1;12$ [1,4585/ ' [$B85> )"% @+#(4-+-$ K/#+=55 M+9P> 251'/9 ' Q4/#'5182/>c/(4> 24$8+23% G=1*/248+ H1'5+-1> '+ [+,+,(? F(.B C5/=/*81> (=#+'8$23% H1'5+-1'/ F085> ()1 H#+2$ H14+(4)168/9% F`#1,/) H1;12$ G=1*/248/9 ' Q4/#'5182/>c/(424$8+23% ^1; H1;12$ G=1*/248/9 ' c$()+23% G-1'+#4$(4/85/ X!/(-/;Y% G-1'+#4$(4/85/ H1;12$ XO/85)(Y 5 D5/9()5 F`#1,/) <"6-"#$ ' Q4/#> '5182/>c/(424$8+23? @ #+;+23 -/01 '$,+#4/> 85+ ;1R8+ BP,45/ =1,45'5+W -'.#241`W 1(.B 85/=/*81> (=#+'8$23% 8+'5V4+W )18> -+)- 4 +0/829+;5 =#+2$ 5 4+> )*+,+;5 =#+2$ 23#18518/9% '45VW ",45+* ' 25/)+'$23 '$)*+,+23 5 '+#(4-+-+23 8+ -/;+- #.R8$23 U1#; 85/=/*> 81(=#+'81`25? H5/#'(4$ K$>,45/\ F(.B C5/=/*81(=#+'> 8$23 ' =1'5/25/ #$B852)5;% Warsztaty i porady w ramach Tygodnia Osób Niepełnosprawnych 9/(- 1)+49V,1 =#4$B65R/85+ -/;+-" 85/=/*81(=#+'81`25? 7 24$; 18+ 9/(-p @ H16> (2/ ;+;$ =#4$8+9;85/9,'5/ =#+'8/,/U58529/ 85/=/*81> (=#+'81`25% )-.#/ #14;59+9V (5P 4 =1-1248$; #14";5/> 85/; -/01 =19P25+? @ =1'(4/238$; 1,B51#4/ 1(1B+ 4 85/=/*81(=#+'81> `25V% -1 )-1` 4;+0+9V2$ (5P 4 10#+8524/85+;5 U54$248$> ;5% )+6/2-'/;% '5,1248$;5,/U52$-+;5? 7 =#4/25/R,1 0#"=$ 85/=/*81(=#+'8$23 4+6524+ (5P -+)R/ 1(1B$ 4 231#1B+;5 =#4/'6/)*$;5% "=1`6/,4/85/; ";$(*1'$; 24$ 4+B"#4/85+;5 4/ (=/)> -#"; +"-$4;"? M01,85/ 4 E6*$5) & ;9@$= :101*$'.1 ($5&-&59. 1 6%&= F9'(89. &;$( ($*;,-81$81, &67: 819%9F8&6%;$584'@?,/U58529+ 1(1B$ 85/=/*81> (=#+'8/9 B#4;5k XC5/=/*81> (=#+'8$;5 (V 1(1B$% )-.#$23 (-+8 U54$248$% =($235248$ 6"B ";$(*1'$ -#'+6/ 6"B 1)#/(1'1 "-#",85+% 10#+85> 24+ BV,S "85/;1R65'5+ '$> =/*85+85/ #.6 (=1*/248$23% + ' (424/0.681`25 10#+8524+ 4,1681`25,1 '$)18$'+85+ =#+2$ 4+'1,1'/9Y? E'@5$F$ [9.3, I(9'(4%&= 6%&01*9. Q&06+19. ( -81$ N 619;%81$ Nhhi ;B! V$;*$ Q;$5 W67: #19%9F8&6%;$5= 84'@ "48+9/ 1(1B$ 85/=/*81> (=#+'8/% 24$65 1(1B$% )-.#$23 (=#+'81`W U54$248+% =($> 235248+ 6"B ";$(*1'+ -#'+> 6/ 6"B 1)#/(1'1 "-#",85+% 10#+8524+ 6"B "85/;1R65'5+ R$25/ 21,45/88/% 8+")P% =#+> 2P 1#+4 =/*85/85/ #.6 (=1*/24> 8$23? 7B$ "4$()+W 1#4/24/> 85/ 1 85/=/*81(=#+'81`25% 8+6/R$ 40*1(5W (5P,1 D5/9> ()5/01qH1'5+-1'/01 M/(=1> *",(? F#4/)+85+ 1 C5/=/*81> (=#+'81`25? 7,#/( M/(=1*" ;1R8+ 48+6/SW ' ]8-/#8/25/% 58U1#;+295 ",45/6+9V -/R =#+> 21'852$ 1`#1,).' =1;12$ (=1*/248/9? @$,+'+85/ 1#4/> 24/\ 1 85/=/*81(=#+'81`25 #/0"6"9/ E6*$5$ ( -81$ Li 619;%81$ Nhhi ;B & ;9@$:1= 01*$'.1 ($5&-&59. 1 6%&F9'(= 89. &;$( ($*;,-81$81, &67: 819%9F8&6%;$584'@ ( %7K= 819.6(431 (31$8$31B H1,> (-+'V "48+85+ 1(1B$% )-.#+ 85/ ")1\24$*+ fr #1)" R$25+ 4+ 85/=/*81(=#+'8V 9/(- "(-+> 6/85/% R/k A ;+ 8+#"(418V (=#+'81`W U54$248V 6"B =($235248V% A =#4/'5,$'+8$ 1)#/( -#'+> 85+ =101#(4/85+ (-+8" 4,#1> '5+ =#4/)#+24+ fd ;5/(5P2$% A 4 =1'1," '+,$ '#1,418/9%,*"01-#'+*/9 231#1B$ 6"B "(4)1,4/85+ 1#0+854;" '$;+0+ 4+=/'85/85+ 9/9 2+*)1'5-/9 1=5/)5 6"B =1> ;12$ ' 4+(=1)+9+85" =1,> (-+'1'$23 =1-#4/B R$251> '$23% ' (=1(.B =#4/'$R> (4+9V2$ '(=+#25/ =1-#4/B8/ 4,#1'/9 1(1B5/ ',+8$; '5/)"? b'+0+k @(4$(-)5/ '$> ;5/8518/ 1)1652481`25 ;"(4V '$(-V=5W *V2485/? ^45/25 1-#4$;"9V 1#4/24/85/ 1 85/> =/*81(=#+'81`25 EB/4 1)#/> `6/85+ 9/9 (-1=85+J 4+'(4/ 8+ 24+( 1)#/`618$% 8+9,*"R/9,1 fr #1)" R$25+? H1 ")1\24/85" =#4/4,45/2)1 fr 6+- '$,+9/ (5P 1#4/24/85/ 1 (-1=85" 85/> =/*81(=#+'81`25? @ H1'5+> -1'$; Q/8-#"; H1;12$ [1>,4585/ ' [$B85)" 4+#/9/(-#1> '+8$23 9/(- 1B/285/ fhfz 1(.B 85/=/*81(=#+'8$23? Q4$;` 588$; 9/(- 1#4/> 24/85/ 1 85/=/*81(=#+'81`25 '$,+8/,1 2/6.' ;/,$24> 8$23 24$ 4+(5*)1'$23% 85R 1#4/24/85/ 1 =1-#4/B5/ )(4-+*> 2/85+ (=/29+68/01 '$,+8/ =#4/4 M/(=.* F#4/)+9V2$ H1> #+,85 H($23161052481>H/,+> 0105248/9? @ `'5/-6/ =#4/=5> (.' =#+'+ 1`'5+-1'/01% 8+ =1,(-+'5/ I&(%&;()-(981$ Z1816*;$ e-,+$'.1 #$;&-&59. ( Lj 01%'$ LMNO ;B 5 6%;$519 5$;,8+75 &;>$81(&5$81$ +6(*$F'981$? 54'@&5$81$ 1 &%19+1-0$ -(19'1 1 3F&-(19= <4 819%9F8&6%;$584'@? 819-&= 6*&6&5$84'@ 6%&F9'(819 1 ($= >;&<&84'@ 819-&6*&6&5$= 8193 6%&F9'(843%,45/2)5/; 85/=/*81(=#+'8$; 9/(-,45/2)1 6"B "24/\ 85/(*$(4V> 2$% (*+B1(*$(4V2$% 85/'5,1> ;$% (*+B1'5,4V2$% 4 85/=/*81> (=#+'81`25V #"231'V% ' -$; 4 +U+49V% 4 85/=/*81(=#+'81> `25V 58-/6/)-"+68V ' (-1=85" 6/))5;% ";5+#)1'+8$; 6"B 48+248$;% 4 +"-$4;/;% ' -$; 4 4/(=1*/; 7(=/#0/#+% 5 4s85/=/*81(=#+'81`25+;5 (=#4PR18$;5% 24$65 '-/,$% 0,$ '$(-P="9V,'5/ 4 =1'$R> (4$23 =#4$24$8? F#4/24/85+ 1 =1-#4/B5/ )(4-+*2/85+ (=/29+68/01 85/ 1-#4$;+9V,45/25 5 ;*1,45/Rk 4 231#1B+;5 0/8/-$248$;5% 18)16105248$;5% ;/-+B1> 65248$;5% =#4/'6/)*$;5% 8=? +(-;V% 2")#4$2V% 4+B"#4/85+> ;5 '23*+85+85+% =+,+24)V% 4 231#1B+;5 =($235248$;5 E=($2314+;5 5 4+B"#4/85+;5 =($231-$248$;5J? D+*$;,45/251; 4/ (-'5/#,418$;5 85/=/*81(=#+'81`25+;5 =#4$> (*"0"9/ 1=585+ 1 =1-#4/B5/ '24/(8/01 '(=1;+0+85+ #14'19"% 1, ;1;/8-" (-'5/#>,4/85+ 85/=/*81(=#+'81`25,1 =1,9P25+ 8+")5 ' (4)16/% '$,+8+ =#4/4 =1#+,85P =($> 23161052481>=/,+0105248V? @24/(8/ '(=1;+0+85/ #14> '19" -1 B/4=*+-8/ 4+9P25+ 4/ (=/29+65(-+;5% )-.#$23 2/6/; 9/(- (-$;"6+29+ #14'19" =($> 231#"231'/01 5 (=1*/248/> 01? b,45+* ' 4+9P25+23 9/(- B/4=*+-8$? @@[ ;1R/ B$W =#1'+,418/ ' #.R8$23 =6+> 2.')+23k (4)1*+23% =#4/,> (4)16+23 5 588$23 U1#;+23 '$231'+85+ =#4/,(4)168/> 01 E' -$; 58-/0#+2$98$23 5 (=/29+68$23J% =1#+,85+23 =($23161052481>=/,+010524> 8$23% 1`#1,)+23 1#+4 ',1> ;",45/2)+? C+ -/#/85/ =1> '5+-" #$B852)5/01 4+9P25+ (V =#1'+,418/ ' =#4/,> (4)16+23 58-/0#+2$98$23% '$B#+8$23 =#4/,(4)16+23 10.681,1(-P=8$23 1#+4 ' M/(=16/ G4).* G=/29+6> 8$23 5 M+;5/9(21'$; H"8)> 25/ HHH ' [$B85)"? <5/,$ #1,452 =6+8"9/ 4+=5> (+85/,45/2)+,1 =#4/,(4)1> 6+%,1 0#"=$ 58-/0#+2$98/9% ;1R/ (5P #.'85/R (-+#+W 1 "4$()+85/ 1#4/24/85+ 1 =1> -#4/B5/ )(4-+*2/85+ (=/29+68/> 01% '$,+'+8/ =#4/4 =1#+,> 85/ =($23161052481>=/,+01> 05248/? F=585+ 1 =1-#4/B5/ '24/(8/01 '(=1;+0+85+ #14'19" 5 1#4/24/85/ 1 =1> -#4/B5/ )(4-+*2/85+ (=/29+68/> 01 -#+2V ;12 ' ;1;/825/% )5/,$,45/2)1 #14=124$8+ 1B1'5V4/) (4)168$? D+#4/2 5 )'5/25/\ -1 -/8 24+(% )5/,$ #1,452/,45/25 85/=/*81> (=#+'8$23 =1'5885 ()18-+)> -1'+W (5P 4 =1#+,85V% "+)-"> +685W B+,+85+ 6/)+#()5/% =($> 2316105248/ 6"B 588/ 1#+4 =1,9VW,/2$49/ 21,1,+6> (4$23 61(.' ('1523 =125/23? @*+`25'+,/2$49+ #1,452.' -1 24P(-1 ")5/#"8)1'+85/,45/2)+ 8+ 2+*/ R$25/? C5/=/*81(=#+'81`W 58-/> 6/)-"+68+ A '$B#+W (4)1*P (=/29+68V% 0,45/ fee =#12? =/,+010.' -1 16501U#/81=/>,+01,4$ =#4$01-1'+85,1 =#+2$ 4 "2485+;5 "=1`6/,41> 8$;5% 24$ ;+(1'Vp G*+B/ (*$(4/85/ 24$ (*+B/ '5,4/85/ A '$B#+W 1`#1,/) (=/29+65> (-$248$% 24$ (4)1*P ;+(1'V% + ;1R/ )6+(P 58-/0#+2$98Vp @ =#4$=+,)" +"-$4;" ",45/2)+ 6"B 4/(=1*" 7(=/#> 0/#+ A 6/=(4+ BP,45/ )6+(+ (=/29+68+ 24$ 588+p C+ -/ 5 58> 8/,$6/;+-$ #1,452.' 24/> )+9V (=/29+65`25 H1#+,85 H($> 23161052481>H/,+010524> 8/9% )-.#4$ 4+'(4/ ;10V =1> ;.2 ' =1,9P25",/2$295? 4&/&*+,#& 405#$% Q&;$-81$ Q64'@&0&>1'(8&=Q9-$>&>1'(8$ 5 b(9;51&8'9=k96('(48$'@ F=#+21'+81 8+ =1,(-+'5/ X]8U1#> ;+-1#+,6+ #1,452.',45/25 4 85/=/*> 81(=#+'81`25+;5 A!/(-/; ;+;V? C5/ #/3+B565-+8-)V?!/(-/; -+-V? C5/ -/#+=/"-VY

Sześć drużyn walczyło w Turnieju Siatkówki KWIECIEŃ 2016 AKTUALNOŚCI 7 Z początkiem kwietnia odbył się V Samorządowy Turniej Siatkówki pod patronatem przewodniczącego Rady Powiatu Jana Tokarza. Turniej rozegrano w Zespole Szkół w Czerwionce-Leszczynach. Wzięło w nim udział 5 zespołów reprezentujących gminy powiatu rybnickiego oraz drużyna samego powiatu. Skat w Szczejkowicach W niedzielę 10 kwietnia odbył się już szósty Turniej Skata o Puchar Sołtysa Sołectwa Szczejkowice. Gra ta ostatnio cieszy się coraz większą popularnością nie tylko na Śląsku, ale i na świecie. W pierwszym, próbnym turnieju w 2010 roku udział wzięło 80 uczestników. Corocznie liczba ta się zwiększa. W tym roku wystartowało 96 graczy, w tym 2 kobiety. G4)1*$ H1,(-+'1'/ #/=#/> 4/8-1'+*$,#"R$8$ 4/ M'181> '52% :+(41'52% Q4/#852$ 1#+4 c$(/)? H1 #+4 =5/#'(4$ '$(-V=5*+ -+)R/ #/=#/4/8-+29+ 4 7,+;1'52? :5;8+49+68/,#"R$8$ '$(-+'5*$!+8)1'5> 2/% H5/2/%!/9)1'52/% I'5/#> )6+8$% c$()5 1#+4 =1 #+4 =5/#'(4$ N/*)? <18)"#/829/ 9+) 4'$)6/ #1> 4/0#+81 ','.23 B5/0+23% )#.-)5; 1#+4,*"05;? <+R,+,#"R$8+ 6524$*+ =1 Z 4+'1,85> ).' B51#V2$23 ",45+* ' 1B" `6540+23% +,6+ '$85)",#"R$> 8$ (";1'+81 =1 -#4$ 8+96/=> (4/ '$85)5 ' 1B$,'" `6540+23? @ -/01#1248/9 /,$295 ' )+> -/01#55 (4).* =1,(-+'1'$23% =1,1B85/ 9+) ' "B5/0*$; #1)","B6/- =5/#'(4$23 ;5/9(2 '$'+624$*+ #/=#/4/8-+29+ 4 Q4/#852$% )-.#+ ' =#4$=+,> )" 23*1=2.' '#P24 4,/)6+(1> '+*+ #$'+65% '$=#4/,4+9V2,#"R$8P 4 :+(41'52? @`#.,,45/'24V- -+ =#4/'+0+ B$*+ 48+2485/ ;85/9(4+? C+,#"05; ;5/9(2"% =1 Q4/#852$% "($-"> K"#85/9 B$* (424/0.68$% =185/'+R 3181#1'$; =+-#1> 8+-/; 1B9V* 01 B"#;5(-#4 Q4/#'518)5>c/(424$8 @5/> (*+'!+85(4/'()5% )-.#$ "U"8>,1'+* 8+0#1,$,6+ =5/#'(4/9,45/(5V-)5? G=18(1#/; 8+0#., B$* -+)R/ (-+#1(-+ ^+;5+8 D#1'5/2% + 8+0#1,P,6+ 8+9> ()"-/2485/9(4/01 4+'1,85)+ "U"8,1'+* '52/(-+#1(-+ D+#/) H#1U+()+?!+) 21 #1)" )5B521'+* 8+; =1(/* 45/;5 #$B852)5/9 D+#/) <#4V)+*+% + ' -$; #1)" -+)R/ =1(/* <#4$(4-1U :+,1'()5? @(=+#25+ ",45/65*+ 8+; #.'> 85/R =+85 ]'18+ H5/-#4+) A '*+`2525/6)+ #/(-+"#+295 X<]> N]QY% 1, 85/,+'8+ ;5/(4> 24V2/9 (5P ' G424/9)1'5> 2+23? K"#85/9 4+6524+ (5P,1 :#+8, H#5n =1,1)#P0" #$B> 852)5/01% + '$85)5 (V 10.685/ #146524+8/ ' 2+*$; (/4185/? @ -$; #1)" =5/#'(4/ ;5/9(2/ 4+9V* N10,+8 :+'> #18 4 _1#%,#"05/ -+)R/ R1#4+> 858 '$'1,4V2$ (5P 4/ G424/9> )1'52 K1;+(4 G4$;+*+% )-.> #$ ' -#4/25/9 #"8,45/ "(-#4/> 65* :[7CF@i[7% + -#4/25/ ;5/9(2/ '$'+624$* Q4/(*+' <#"=+? C+0#1,P (=/29+68V '52/(-+#1(-$ 4,1B$*!.4/U O5> 45+% )-.#$ ' =5/#'(4/9 #"8>,45/ "4$()+* 8+96/=(4$ '$85) A fgzf =)-? K"#85/9 B$* '5/6)V =#1> ;129V,6+ Q4/#'518)5>c/(4> 24$8 1#+4 G424/9)1'52? N+#>,41 (/#,/2485/ 2325+*B$; =1>,45P)1'+W '(4$(-)5; 4+ 4++8> 0+R1'+85/ 5 =#4$01-1'+85/ 6105(-$248/ -+) '5/6)5/01 =#4/,(5P'45P25+? D+; 8+,45/> 9P% R/,124/)+;$ (5P )16/98$23 -"#85/9.'% + 4+58-/#/(1'+85/ BP,45/ 9/(424/ '5P)(4/? 3,6+&*7 (806+9+ Za nami Jubileuszowe Powiatowe Zawody Łyżwiarstwa Szybkiego Lodowisko w Pszowie 8 marca 2016 r. było areną zawodów łyżwiarskich, które zorganizował Uczniowski Klub Sportowy GRACZ przy finansowym wsparciu Starostwa Powiatowego, w ramach działalności Powiatowego Szkolnego Związku Sportowego. Były to XI Powiatowe Drużynowe Zawody Łyżwiarstwa Szybkiego Dziewcząt i Chłopców dla Szkół Podstawowych i Gimnazjów. 1'+*+ (5P #/=#/4/8-+29+ 4 :+> (41'52% )-.#+ (-#+25*+,1 #$'+> 6/) 85/(=/*8+ fe (/)"8,? <16/98/ ;5/9(2/ 4,1B$* 4/(=.* 4 c$(/)% '$=#4/,4+9V2,/B5"-"9V2V #/=#/4/8-+29P 4 7,+;1'52 1 85/2+*/ -#4$ (/)"8,$? @ 4+'1,+23 05;8+49+6> 8$23 ' )+-/01#55,45/'24V-% =1,1`W,*"05/9 =#4/#'5/% 8+ 8+9'$R(4$; (-1=85" =",*+ 4 #/'/6+2$98$; '$85)5/; (-+8P*$,45/'24P-+ 4 H5/2.'? ^#"05/ ;5/9(2/ 4/ (-#+-V fd (/)"8, 4+9P*$!/9)1'52/ =#4/, c$()+;5? H5/#'(4/ ;5/9(2/ =1 4+25P-/9 '+62/ 4+9P*+ :;5> 8+!/9)1'52/%,#"05/,#"R$8+ 4 Q4/#'518)5>c/(4> 24$8% 8+-1;5+(- 8+ -#4/25; ;5/9(2" "=6+(1'+*+ (5P :;58+ :+(41'52/? H14+ =1,5";% 24'+#-/ ;5/9(2/ 4+9P*+ #/=#/4/8-+29+ c$(/)% =5V-/ :;58+ I'5/#)6+> 8$% + (4.(-/ 9+)1 01(=1,+#4 -"#85/9" 4+9V* H1'5+- [$B852)5? C+96/=(4$; 4+'1,85)5/; -"#85/9" 1)+4+* (5P ]#/8/"(4 N*+-1\ 4 :;58$ I'5/#)6+8$? C+0#1,41> 81 #.'85/R 8+9(-+#(4/01 "24/(-85)+ 4+'1,.' A D+#5+8+ <1-$#BP 4/ I'5/#)6+8? C+ 4+)1\24/85/ "24/(-85)1; =10#+-"61'+* 5 '#P> 24$* 8+0#1,$ (-+#1(-+ ^+;5+8 D#1'5/2 1#+4 =#4/> '1,8524V2$ [+,$ H1'5+-"!+8 K1)+#4? @`#., 23*1=2.' =1 =5/#'> (4$; `6540" -/+; 4 c$(/)% 85/48+2485/% B1 1 85/2+*/,'5/ (/)"8,$ B$* 6/=(4$ 1, 4+'1,85).' 4 H5/2.'? C+ -#4/25; (-1=85" =1,5"; 48+6+4* (5P 4/(=.* 4/ I'5/#> )6+8? @ #$'+654+295 58,$'5,"+6> 8/9 8+9(4$B(4$;5 *$R'5+#)+> ;5 4/ (4).* =1,(-+'1'$23 '`#.,,45/'24V- )16/981 41> (-+*$k!"65+ @1#/)% <+#1658+ :#$- 5 H+"658+ H+=#1-8$ 4 GH Q4/#852+ 1#+4 <+#1658+ D5)+ 4 GH :+(41'52/ 5 C5)16+ N"> 24/) 4 GH c$()5? @`#., 23*1=> 2.' ;5+81 8+9(4$B(4$23 *$R> '5+#4$ )16/981 1-#4$;+65k O5> 65= G4;+9,"23% 76B/#- M5/8-/) 5 K1;+(4 I;5/-+8)+ 4 GH Q4/#852+ 1#+4 @1925/23 :#4$> B/) 4 7,+;1'52 5 D5)1*+9 H6"-+ 4 :+(41'52? @ #$'+654+295 05;8+49+65> (-.' 8+9(4$B(4$; *$R'5+> #4/; 1)+4+* (5P ^+'5, D5/> #+ 4 H5/2.'% )-.#$ 1 e%z (/> )"8,$ '$=#4/,45* T")+(4+ D+(+#24$)+ 4 c$(/)? K#4/25V 5 24'+#-V 61)+-P 4+9P65 4+'1,> 852$ 4/ I'5/#)6+8 N+#-1(4 G;$24/) 5 H#4/;$(*+' G;$> 24/)? @`#.,,45/'24V- 4,/> Ofert pracy nie brakuje Targi Pracy i Przedsiębiorczości odbyły się 9 marca w auli Centrum Kształcenia Inżynierów Politechniki Śląskiej w Rybniku. Na ponad 50 stanowiskach wystawienniczych przedstawiono blisko tysiąc ofert pracy. ^6+ +B(16'/8-.'% ;*1>,45/R$ "24V2/9 (5P 1#+4 =1> (4")"9V2$23 4+-#",85/85+ 41> (-+*$ 4+=#/4/8-1'+8/ 61)+68/ 1U/#-$ =#+2$ (-+*/9 5 )#.-)1-/#> ;581'/9% + -+)R/ =#+2$ 4+ 0#+852V? K+#05 25/(4$*$ (5P '5/6)5; 4+58-/#/(1'+85/; '`#., ;5/(4)+\2.'? ]23 1#> 0+854+-1#/; B$* H"8)- H1> `#/,852-'+ H#+2$ F231-85> 24/01 L"U2+ H#+2$ ' [$B> 85)" 1#+4 H1#+,85+ H($231> 61052481>H/,+0105248+ ' [$B85)"? 2$,1'+85/ 8+96/=(4V 1)+4+> *+ (5P D+0,+6/8+ <+24;+#> 24$) 4 H5/2.'% )-.#+ '$=#4/>,45*+ )16/R+8)5 1 =#+'5/ ff (/)"8,? <16/98/ ;5/9(2+ 4+> 9P*$k i,$-+ [$(4)+ 5 76529+ c5(4)+ 4!/9)1'52 1#+4 D56/> 8+ D+4"#/) 5 @/#185)+ <"> (-1( 4 c$(/)? b24/(-85)1; 4+'1,.' 4+=/'85181 =124P(-"8/)% + 4'$25P42$ '(4$(-)523 )+-/> 01#55 1-#4$;+65 ;/,+6/% ="> 23+#$ 1#+4 =+;5V-)1'/,$> =61;$? ^/)1#+295 4'$25P4> 2.',1)18+* )5/#1'85) [/> U/#+-" F`'5+-$% H#1;1295% <"6-"#$ 5 M,#1'5+ :#4/01#4 H1-$(4 1#+4 )5/#1'85) :;58> 8/01 M/(=1*" FB(*"05 G4).* H+-#18+- 8+, -$; '$,+#4/> 85/; 1B9V* =#/4$,/8- [$B85> )+ H51-# <"24/#+% )-.#$ 1(1> B5`25/ "24/(-8524$* ' -+#0+23 1#+4 G-+#1(-'1 H1'5+-1'/% )-.#/ #/=#/4/8-1'+* )5/#1'> 85) [/U/#+-" F`'5+-$% H#1> ;1295% <"6-"#$ 5 M,#1'5+ :#4/01#4 H1-$(4? D+;$ 8+>,45/9P% R/ -+#05 1)+RV (5P B+#>,41 1'128/ 4+#.'81,6+ =#+> 21,+'2.'% 9+) 5 1(.B =1(4"> )"9V2$23 =#+2$? 5 H#4/,(4)165 :;58$ c$()5 N10"(*+' 7,+;24$)? @ 5;5/85" 1#0+854+-1#.' 5 '(4$(-)523 "24/(-85).' ()*+,+; =1,45P)1'+85+ G-+#1(-'" H1'5+-1'/;" 4+ "U"8,1'+85/ ="23+#.'%,$=61;.' 5 =124P(-"8)"? G424/0.68/ =1,45P)1'+85+ )5/#"9/;$,1 )5/#1'85)+ 61>,1'5()+ c/(4)+ H5V-)1'()5/> 01 1#+4 =#+21'85).' 61,1'5> ()+ 4+ ",1(-P=85/85/ 5 ";1R> 65'5/85/ =#4/=#1'+,4/85+ 4+> '1,.'? ^45P)"9/;$ "24/(-85)1; 4+ ",45+* 5 4+=#+(4+;$ 4+ #1) 8+ 8+(-P=8/ 4+'1,$ *$R'5+#> (-'+ (4$B)5/01? (":06;&< =$>6/*?@ Fot. rybnik.eu

KWIECIEŃ 2016 8 ROZMAITOŚCI nr 3 Litery z pól ponumerowanych tworzą rozwiązanie krzyżówki. Pierwsze 3 osoby, które wyślą hasło na adres: promocja@starostwo.rybnik.pl otrzymają nagrody. Na rozwiązanie czekamy do 10.05.2016 r. Nazwiska zwycięzców zostaną opublikowane w kolejnym numerze. Po odbiór nagród zapraszamy do Starostwa Powiatowego w Rybniku (pokój 315). Rozwiązaniem krzyżówki w poprzednim numerze było hasło BABA WIELKANOCNA. Osoby, które przysłały nam hasło najszybciej i otrzymują nagrody, to: Teresa Zielonka, Krzysztof Kula i Iwona Kuśmierz-Ul. Powiatowy Konkurs Recytatorski 2016 Przez dwa dni w Czerwionce-Leszczynach królowała proza i poezja. W dniach 2 i 3 marca w miejscowym MOK-u odbywały się eliminacje powiatowe do Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego. @ /65;58+29+23 '45P*1 ",45+* tz "2485.' (4).* =1,(-+'1'$23 5 05;> 8+49+68$23 =1'5+-" #$B852)5/01? H5/#'(4/01,85+ 8+ (2/85/ '$(-P=1> '+65 =#4/,(-+'525/6/ 0;58$ 5 ;5+(-+ Q4/#'518)+>c/(424$8$% 4+`,#"05/> 01 "24/(-852$ =141(-+*$23 0;58 8+> (4/01 =1'5+-"? @,'",851'$; (=1-)+85" 4 =1> /49V 5 =#14V "24/(-8524$65 -+)R/ 01> `25/k D+#/) H#1U+()+ '52/(-+#1(-+ =1'5+-" #$B852)5/01% :#4/01#4 @1> 9+24/) =#4/'1,8524V2$ <1;5(95 F`'5+-$ 5 H1;12$ G=1*/248/9 [+,$ H1'5+-" 1#+4 G-/U+85+ G4$= =#4/'1,> 8524V2+ <1;5(95 F`'5+-$% <"6-"#$ 5 G=1#-" Q4/#'518)5>c/(424$8? H1=5> ($ ;*1,$23 #/2$-+-1#.' 12/85+*1 =#1> U/(918+68/ 9"#$ ' ()*+,45/ ]4+B/6+ <+#'1-1#+4 M1U5+ H+(4/8,+? @ 24P`25 +#-$(-$248/9 '$(-V=5*$ (165(-)5 4/(=1*" XI'5+-*1Y A ^1;585> )+ ^#+=+24 5 D+0,+6/8+ L+*"23+? F#0+854+-1#/; )18)"#(" B$*1 H1'5+> -1'/ F085()1 H#+2$ H14+(4)168/9 1#+4 D5/9()5 F`#1,/) <"6-"#$ ' Q4/#'5182/>c/(424$8+23? F0*+> (4+9V2/ '/#,$)- 9"#$ =1,)#/`65*1 '$(1)5 =1451; =#4$01-1'+85+ ;*1>,$23 #/2$-+-1#.' 5 "48+*1 4+(+,81`W "24/(-8524/85+ ;*1,45/R$ ' '+#(4-+> -+23% )-.#/ =1;+0+9V "24851; 85/ -$6> )1 ',1B1#4/ 1,=1'5/,85/01 #/=/#> -"+#"% +6/ -+)R/ (=#4$9+9V '4B10+2/> 85" ";5/9P-81`25 #/2$-+-1#()523 ;? 58? =1=#+'5/85+,$)295 5 58-/#=#/-+295 -/)(-"? ABCBBD LAUREACI POWIATOWEGO KONKURSU RECYTATORSKIEGO 2016 MIASTO I GMINA CZERWIONKA-LESZCZYNY Kategoria Szkoła Podstawowa kl. IV-VI I miejsce Paweł Salamon SP Przegędza II miejsce ex aequo Agata Michalik SP Stanowice Zofia Mrowiec SP nr 5 Czerwionka-Leszczyny III miejsce ex aequo Kamil Radecki SP Szczejkowice Patrycja Kupis SP nr 3 Czerwionka-Leszczyny Wyróżnienia Wiktoria Wrońska SP nr 4 Czerwionka-Leszczyny Hanna Gocyk SP nr 5 Czerwionka-Leszczyny Miłosz Marszałek SP nr 5 Czerwionka-Leszczyny Karmen Kaczmarczyk SP Stanowice Kacper Kłos SP nr 3 Czerwionka-Leszczyny Kategoria Gimnazjum I miejsce ex aequo Karol Bociek G nr 4 Czerwionka-Leszczyny Weronika Strzelczyk G nr 4 Czerwionka-Leszczyny POZOSTAŁE GMINY POWIATU RYBNICKIEGO Kategoria: szkoła podstawowa kl. IV-VI I miejsce ex aequo Małgorzata Brodawka POPP przy SP nr 1 w Świerklanach Sonia Święty POPP przy SP w Czernicy II miejsce Wiktoria Woryna SP nr 2 Świerklany III miejsce ex aequo Agata Przeliorz SP nr 2 Świerklany Jakub Mazelanik SP Jejkowice Wyróżnienia Julia Dawidowska SP 1 Świerklany Emilia Tomiczek SP 1 Świerklany Maja Sroka SP Jejkowice Alicja Malcharczyk SP Czernica Kategoria: Gimnazjum I miejsce Joanna Jałowiecka POPP przy G w Lyskach II miejsce Wiktoria Wranik POPP przy G w Lyskach III miejsce Sebastian Pikus G Jejkowice