Wychowankowie OPP w Instytucie Jana Pawła II w Warszawie Laureaci konkursu oraz wychowankowie zaangażowani w Jubileusz 40-lecia OPP, 14 czerwca 2016r. wzięli udział w wycieczce do Warszawy zorganizowanej przez Instytut Jana Pawła II. Wyjazd był nagrodą przewidziana przez Instytut w listopadzie 2015r. W programie wycieczki było zwiedzanie Instytutu, Świątyni Opaczności Bożej oraz Centrum Nauki Kopernik. Młodzież otrzymała upominki z rąk dyrektora ks. Zdzisława Struzika. Uczestnicy wycieczki: Monika Sobolewska, Monika Borkowska, Amelia Zdziarska, Amelia Kossowska, Aleksandra Narodzonek, Julia Pacek, Katarzyna Szymańska, Anna Obrębska, Szymon Sikorski, Jakub Korzyniewski, Oliwia Ostrowska byli pod opieką dyrektor OPP pani Renaty Przybyłowskiej i plastyka pani Marii Jagodzińskiej. W wycieczce uczestniczyli również pani Katarzyna Pacek przewodnicząca Rady Rodziców OPP, ksiądz Tomasz Kadziński przewodniczący jury konkursu pt. Wiara, nadzieja, miłość oraz pani Zofia Kujawa juror konkursu i przyjaciel placówki. Serdeczne podziękowania za wspaniałą współpracę księdzu Zdzisławowi Struzikowi składają: dyrektor, nauczyciele, wychowankowie i rodzice.
Tajniki pozyskiwania miodu i ciekawostki z życia pszczół
czyli MIODOBRANIE SKANSENIE W Akacjowy, spadziowy, lipowy. Rodzajów miodu jest wiele, a każdy z nich odznacza się niebywałym bogactwem smaku i aromatu. Pierwszy weekend lipca tradycyjnie sierpeckim skansenie wyjątkowo słodki. będzie w 3 lipca odbędzie się tu prawdziwe święto pszczelarzy, czyli impreza plenerowa Miodobranie w skansenie, podczas której muzealne zagrody i pasieki zamienią się w pszczeli raj. Każdy uczestnik imprezy będzie mógł zaopatrzyć się w cenne słodkie zapasy na jesień i zimę. Warto zrobić to właśnie teraz, kiedy oferta większości pasiek jest tak szeroka. W godzinach 10:00 18:00 zawodowi pszczelarze będą prezentować profesjonalną technikę podbierania miodu oraz swoje tegoroczne zbiory. Nie zabraknie miodu spadziowego, gryczanego, akacjowego, rzepakowego czy wielokwiatowego, ale pojawią się również mniej znane gatunki miodów, takie jak nawłociowy, czy wrzosowy. Poza miodami będzie również można nabyć inne drogocenne produkty pszczele, jak m.in. pyłek kwiatowy czy propolis. Miodobranie w skansenie to jednak nie tylko okazja do zrobienia zdrowych zapasów na zimę. To przede wszystkim szansa na szerokie propagowanie wiedzy dotyczącej pszczelarstwa i pszczół oraz uświadamianie w kwestii dobroczynnych dla zdrowia właściwości produktów pszczelich. Podczas Miodobrania w skansenie zawodowi pszczelarze wprowadzą wszystkich zainteresowanych w tajniki swojej profesji, udzielą informacji na temat leczniczych właściwości miodów oraz odpowiedzą na nurtujące pytania. Miejscem pokazów pszczelarskich będą zagrody i pasieki na terenie skansenu, dzięki czemu inscenizacje odbywają się w
autentycznej scenerii. Uczestnicy pokazów będą mogli podziwiać wszystkie czynności związane z miodobraniem: podbieranie miodu z uli, odsklepianie wosku i odwirowywanie miodu, zakładanie węzy w ramkach. Pokazy poprowadzi Wojciech Piotrkowski właściciel Gospodarstwa Pasiecznego w Żurominie oraz Tomasz Paprocki reprezentujący Związek Pszczelarzy w Płocku Koło Pszczelarzy w Sierpcu. Dodatkowej atrakcyjności doda pokazom fakt, iż na terenie jednej z zagród będą one prowadzone przy pomocy tradycyjnych, drewnianych sprzętów i narzędzi, z kolei na terenie drugiej przy użyciu akcesoriów współczesnych. Niecodzienną atrakcją dla miłośników pszczelarstwa będzie perspektywa zobaczenia wielu rodzajów uli, m.in. uli kłodowych, skrzynkowych, czy wykonanych ze słomy tzw. koszek. W intencji pszczelarzy zostanie odprawiona msza święta w XVIII -wiecznym kościele z Drążdżewa. Każdy, kto choć raz zawitał na rodzimą wieś wie, że to tej porze roku jest tu niezwykle barwnie i gwarno, pracowicie, ale i radośnie. Również w sierpeckim skansenie zagrody tętnią życiem, a w każdej z nich krząta się gospodyni lub swą pracę wykonuje twórca ludowy. Spacerując między poszczególnymi domostwami można będzie odkrywać tajniki dawnych codziennych zajęć: prania i maglowania odzieży, czy ubijania masła w kierzance, a także zanikających zawodów, wśród nie sposób pominąć szewca, kowala czy plecionkarza. Liczne inscenizacje z życia mieszkańców dawnej wsi przedstawią członkowie Grupy Rekonstrukcji Historycznej Ludności Cywilnej z Mławy. Szczodra gospodyni uraczy każdego z uczestników imprezy świeżo odwirowanym miodem z wiejskim chlebem i masłem ubitym w kierzance. Najmłodsi uczestnicy imprezy w izbie lekcyjnej wykonają świeczki z wosku, a swe dzieła zabiorą do domu na pamiątkę, by przypominały o pszczelarskich warsztatach w skansenie. W ramach pokazów z cyklu Jak to ze zbożem było odbędą się pokazy z aktywnym udziałem dzieci: mielenie ziarna w żarnach, młócenie zboża cepami i odwiewanie ziarna. Sceną amfiteatru zawładną kapele ludowe. O godz. 12.30
odbędzie się koncert w wykonaniu artystów ZESPOŁU PIEŚNI I TAŃCA ŁÓDŹ, którzy zaprezentują piękno obrzędów, strojów, pieśni i tańca wielu regionów Polski. Na 15.30 zaplanowano koncert pt. Zagrajcie swoją muzykę w wykonaniu WITOLD JANIAK TRIO. Warto dodać, że atmosfera sierpeckiego skansenu spławiła, że właśnie to miejsce posłużyło w ubiegłym roku członkom zespołu za motyw przewodni albumu oraz strony internetowej. Tymczasem spacerując nieopodal dworu będzie można usłyszeć dźwięki muzyki fortepianowej, wykonywanej w jego wnętrzach. Ponadto przez cały dzień odbywać się będzie kiermasz wyrobów pszczelich i rękodzieła ludowego. Wystawcy zaprezentują szeroki wachlarz miodów i produktów pokrewnych: od znanego z właściwości bakteriobójczych propolisu przez rozmaite wyroby z wosku, po prawdziwy rarytas smakoszy miody pitne. Tradycyjnie w ramach kiermaszu będzie można zaopatrzyć się w ręcznie wykonywane ozdoby, ekologiczne zabawki czy ozdobne naczynia ceramiczne. Przy ognisku, na zielonej polanie można będzie upiec kiełbaski, a w karczmie lub restauracji regionalnej Hotelu Skansen Conference&Spa skosztować regionalnych potraw. Zapraszamy na Miodobranie w skansenie barwną imprezę folklorystyczną poświęconą słodkim przysmakom prosto z ula, podczas której można dodatkowo podziwiać dzieła twórców ludowych, potańczyć w rytm skocznej muzyki no i oczywiście zrobić zapas miodu na całą zimę! Agnieszka Jezierska Chalicka Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu PROGRAM IMPREZY: Pokazy pracy pszczelarza dawniej i dziś wieś rzędówka Prezentacja produktów pszczelich i akcesoriów pszczelarskich wieś rzędówka
Koncert w wykonaniu ZESPOŁU PIEŚNI I TAŃCA ŁÓDŹ (godz.: 12.30) Koncert fortepianowy w dworze z Bojanowa MSZA ŚW. W INTENCJI PSZCZELARZY (GODZ.: 14.00) KOŚCIÓŁ Z DRĄŻDŻEWA Koncert Zagrajcie swoją muzykę w wykonaniu WITOLD JANIAK TRIO (godz.: 15.30) Inscenizacje z życia wsi w wykonaniu Grupy Rekonstrukcji Historycznej Ludności Cywilnej z Mławy Pokazy wiejskiego rzemiosła i rękodzieła wieś rzędówka Pokazy wiejskich zajęć gospodarskich wieś rzędówka Kiermasz miodu, produktów regionalnych i rękodzieła amfiteatr Przejażdżki konne bryczką i w siodle Ognisko PROGRAM SZCZEGÓŁOWY Amfiteatr Godz.: 12.30 13.30 koncert w wykonaniu ZESPOŁU PIEŚNI I TAŃCA ŁÓDŹ Godz.: 15.30-16.30 koncert Zagrajcie swoją muzykę w wykonaniu WITOLD JANIAK TRIO Godz.: 10.00 18.00 kiermasz miodu, produktów regionalnych i rękodzieła Kościół z Drążdżewa Godz.: 14.00 15.00 msza św. w intencji pszczelarzy Dwór ziemiański Godz.: 10.00 17.00 Koncert fortepianowy Wieś rzędówka INSCENIZACJE Z ŻYCIA CODZIENNEGO WSI Grupa Rekonstrukcji Historycznej Ludności Cywilnej z Mławy godz.: 11.00-16.00 zagrody chłopskie
POKAZY PSZCZELARSTWA w wykonaniu: Zagroda z Izdebna pokazy na drewnianych sprzętach pszczelarskich pocz. XX w. Wojciech Piotrkowski Gospodarstwo Pasieczne w Żurominie (godz.: 10,30, 11.30, 12.30, 13.30, 15.30, 17.00) odsklepianie wosku z ramek wirowanie miodu zakładanie węzy w ramkach degustacja miodu Zagroda z Ostrowa pokazy na współczesnych sprzętach pszczelarskich (godz.: 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 16.00) Tomasz Paprocki KOŁO PSZCZELARZY W SIERPCU odymianie pszczół za pomocą podkurzacza podbieranie miodu z ula odsklepiania wosku z ramek wirowanie miodu prezentacja sprzętu i akcesoriów pszczelarskich degustacja świeżego miodu z plastrów POKAZY RZEMIOSŁA I WIEJSKICH ZAJĘĆ GOSPODARSKICH Kuźnia z Żuromina pokaz kowalstwa Chałupa z Rempina pokaz tkactwa Zagroda z Izdebna pokaz wyrobu masła, degustacja z wiejskim chlebem i miodem Zagroda z Czermna obiekt wyłączony ze zwiedzania Chałupa z Zawad pokaz garncarstwa Zagroda z Ostrowa Izba lekcyjna warsztaty wykonywania świeczek z węzy dla
dzieci podwórko i miodem pokaz wyrobu masła, degustacja z wiejskim chlebem Zagroda z Dzierzążni porady zielarskie, pokaz pracy wiejskiego stolarza Zagroda z Ligówka Chałupa u wiejskiej krawcowej Podwórko pokaz pracy wiejskiego plecionkarza Chałupa z Jonnego Kuchnia dziadków pokaz wirowania śmietany centryfugą Pokój młodych wycinanie firanek z papieru Chałupa z Chwał pokaz pracy szewca Zagroda z Rębowa pokaz powroźnictwa Zagroda z Rębowa Pasieka pokaz pracy pszczelarza praca przy ulach (stodoła) Jak to ze zbożem było pokazy dla dzieci: mielenie ziarna w żarnach, młócenie zboża cepami, odwiewanie ziarna Ceny biletów: ulgowy 11 zł, normalny 16 zł, bilet rodzinny ( 2 osoby dorosłe + dwoje dzieci do 16 r.ż.) 43 zł.
Rozstrzygnięcie konkursu literacko-plastycznego pt. : Moja przygoda z Henrykiem Sienkiewiczem - pisarzem, publicystą i podróżnikiem W dniu 15 czerwca 2016 roku w Powiatowej Bibliotece Publicznej w Sierpcu rozstrzygnięty został konkurs literackoplastyczny pt. Moja przygoda z Henrykiem Sienkiewiczem pisarzem, publicystą i podróżnikiem, którego organizatorami byli: Biblioteka Pedagogiczna w Płocku, Powiatowa Biblioteka Publiczna w Sierpcu oraz Starostwo Powiatowe w Sierpcu. Patronat honorowy nad konkursem objęli Marszałek Województwa Mazowieckiego Adam Struzik oraz Starosta Sierpecki Jan Laskowski. Konkurs zorganizowano w ramach uświetnienia ogólnopolskich obchodów 100 rocznicy śmierci Henryka Sienkiewicza, wielkiego pisarza, działacza społecznego i patrioty. Do udziału w Konkursie zgłoszono ogółem 86 prac
plastycznych oraz 34 prace literackie. W kategorii I (uczniowie szkół podstawowych klasy1-3) wpłynęły 32 prace. w tym 2 prace nie spełniały wymogów formalnych zbyt duży format pracy. Dwie osoby złożyły więcej niż jedną pracę co również zdyskwalifikowało je w świetle zapisów zawartych w regulaminie Konkursu. W kategorii II (uczniowie szkół podstawowych klasy 4-6) wpłynęły 54 prace. W kategorii III ( uczniowie gimnazjum) wpłynęło 30 prac literackich, w kategorii IV ( uczniowie szkół ponadgimnazjalnych) wpłynęły 4 prace literackie. Sierpeckiego Zarządzeniem Nr ON.120.25.2016 Starosty z dnia 8 czerwca 2016 roku powołano Jury, w składzie: Bogusława Lewandowska Naczelnik Wydziału Oświaty i Zdrowia Przewodnicząca Komisji, Bogusława Trojanowska Z-ca Dyrektora Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu, Anna Pypka Nauczyciel w Ognisku Pracy Pozaszkolnej w Sierpcu, Izabela Wypych Pracownik Biblioteki Pedagogicznej w Płocku. Komisja, po zapoznaniu się z pracami plastycznymi, zdecydowała przyznać w kategorii I (uczniowie szkół podstawowych klasy1-3) oraz w kategorii II (uczniowie szkół podstawowych klasy 4-6) I, II i III miejsce. Prace literackie rozpatrywała druga Komisja powołana Zarządzeniem Nr ON.120.26.2016 Starosty Sierpeckiego z dnia 8 czerwca 2016 roku w składzie: Anna Buczyńska Nauczyciel j. polskiego w Liceum Ogólnokształcącym w Sierpcu Przewodnicząca Komisji
Konkursowej, Agnieszka Olczyk Twardy Dyrektor Biblioteki Pedagogicznej w Płocku, Aleksandra Kurta Nauczyciel j. polskiego w Zespole Szkół nr 1 w Sierpcu, Joanna Zielińska Nauczyciel j. polskiego w Zespole Szkół nr 2 w Sierpcu. Rozpatrując prace literackie Jury zdecydowało przyznać w kategorii III ( uczniowie szkół gimnazjalnych) I, II i III miejsce, natomiast w kategorii IV ( uczniowie szkół ponadgimnazjalnych) I i II miejsce, ponieważ pozostałe prace nie spełniały kryteriów recenzji. Laureaci konkursu: Kategoria I UCZNIOWIE SZKÓŁ PODSTAWOWYCH KLASY 1-3 I miejsce: Kacper Baczewski Szkoła Podstawowa w Sudragach klasa I II miejsce: Jakub Wojtas Szkoła Podstawowa nr 2 w Sierpcu klasa II III miejsce: Zuzanna Ziemińska Szkoła Podstawowa w Gozdowie klasa III Kategoria II UCZNIOWIE SZKÓŁ PODSTAWOWYCH KLASY 4-6 I miejsce: Dominik Kurantowicz Specjalny Ośrodek Szkolno Wychowawczy w Sierpcu klasa IV II miejsce: Tomasz Kopka Szkoła Podstawowa im. M. Konopnickiej w Gozdowie klasa VI III miejsce: Emilia Dąbrowska Szkoła Podstawowa im. M. Konopnickiej w Gozdowie klasa V. Kategoria III UCZNIOWIE GIMNAZJÓW
I miejsce: Ewelina Kukowska Publiczne Gimnazjum im. Jana Pawła w Gozdowie II miejsce: Milena Dyja Gimnazjum w Borkowie Kościelnym III miejsce: Mateusz Korzeniewski Gimnazjum Miejskie im. Mikołaja Kopernika w Sierpcu Kategoria IV UCZNIOWIE SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH I miejsce: Mateusz Uździcki Ognisko Pracy Pozaszkolnej w Sierpcu II miejsce: Natalia Filipska Zespół Szkół nr 2 im. Zygmunta Wolskiego w Sierpcu. Organizatorzy gorąco dziękują wszystkim uczestnikom za udział w konkursie! Wręczenie nagród i dyplomów uczestnictwa nastąpi do 30 września b. r.
Wspólny konwent powiatów województwa mazowieckiego i podlaskiego W dniach 16 17 czerwca 2016 roku w powiecie sierpeckim (województwo mazowieckie), którego gospodarzem był Starosta Jan Laskowski odbył się Konwent Powiatów Województwa Mazowieckiego i Podlaskiego. Przebiegiem spotkania kierował Starosta Węgrowski Krzysztof Fedorczyk, który jest Przewodniczącym Konwentu Powiatów z Mazowsza. W obradach udział wziął również Starosta Siemiatycki Jan Zalewski Przewodniczący Konwentu Powiatów Województwa Podlaskiego. Wśród zaproszonych gości znaleźli się: Komendant Wojewódzki Policji zs. w Radomiu insp. Tomasz Michułka, I Wicewojewoda Mazowiecki Sylwester Dąbrowski wraz z Dyrektor Wydziału Polityki Społecznej Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego Wiesławą Kacperek-Biegańską i Zastępcą Dyrektora Wydziału Polityki Społecznej Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego Anną Olszewską którzy w swoich wystąpieniach poruszyli tematy związane z domami pomocy społecznej i Powiatowymi Zespołami Orzekania o Stopniu Niepełnosprawności. Podczas konwentu głos zabrała również Elżbieta Lanc Członek Zarządu Województwa Mazowieckiego. Na temat nowych propozycji zmian w ustawie zdrowotnej opowiedział Zastępca Dyrektora Departamentu Zdrowia i Polityki Społecznej Urzędu Marszałkowskiego Janusz Sobolewski, natomiast temat Programu Obszarów Wiejskich i Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych przedstawił Zastępca Dyrektora Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich Urzędu Marszałkowskiego Kazimierz Porębski. Dobrymi praktykami związanymi z transportem ponadnormatywnym na drogach lokalnych podzielił się Starosta Szydłowiecki Włodzimierz Górlicki, natomiast innowacyjne kroki w zakresie działań policji, czyli tzw. e-policjant nakreślił
Zastępca Komendanta Policji w Płocku nadkom. Zbigniew Mikołajczyk. Swoje wystąpienie miała również firma KBTO Sp. z o.o., która zaprezentowała się jako operator sieci szerokopasmowej na terenie województwa mazowieckiego. Wspólny konwent powiatów województwa mazowieckieg o i podlaskiego
WYPAD W GÓRY Szczególnie upodobaliśmy sobie polskie Tatry i samo Zakopane, do którego wybraliśmy się w terminie 26.05.16 29.05.16 już trzeci, a może czwarty raz. Tu na peryferiach miasta mamy swoją bazę wypadową w postaci kwatery noclegowej i pysznych obiadów w pensjonacie Maria. Trasa tegorocznej wycieczki od początku zapowiadała się ciekawie, bowiem rozpoczęliśmy ją Szlakiem Orlich Gniazd. Udało się nam zobaczyć ruiny zamku w Ogrodzieńcu. Z przewodnikiem wędrowaliśmy po komnatach (niestety bardzo zniszczonych), słuchając ciekawych opowieści związanych z
historią Polski i tego miejsca. Każdy z nas czuł ducha przeszłości. Później zwiedzaliśmy, ocalały jako jeden z nielicznych, zamek w Pieskowej Skale ze słynną Maczugą Herkulesa w tle. Trzeba przyznać, że panorama okolic zamku robiła wrażenie na wszystkich turystach. Kolejnym punktem programu zwiedzania był przejazd autokarem w okolice Ojcowa i Ojcowskiego Parku. Mieliśmy wprawdzie dotrzeć do Źródełka Miłości i Bramy Krakowskiej, ale ze względu na ogromną liczbę turystów, niestety nie udało nam się to. Przyznam szczerze, że byliśmy nieco zawiedzeni, szczególnie młodzi uczestnicy wycieczki. Pocieszał nas fakt, iż przed nami kolejny dzień, na który zaplanowano pieszą wędrówkę na Morskie Oko. Dla tych, którzy jeszcze tam nie byli podkreślę, że wędrówka ta to nie lada wyczyn. Tym razem uczestnicy naszej wycieczki bili rekordy prędkości pokonania tej trasy. Udało się. Szczerze gratulujemy i podziwiamy upór i determinację. Warto było bo widok z tarasu schroniska koił wszelkie bóle w nogach po pieszej wędrówce i na długo zakodował się w naszej pamięci. Co bardziej wytrwali dotarli aż do Czarnego Stawu. Trzeci dzień naszej turystycznej wyprawy to spływ Dunajcem. Zostaliśmy niezwykle gorąco przyjęci przez Prezesa Polskiego Stowarzyszenia Flisaków. Do naszej dyspozycji oddano cztery tratwy i kilku wspaniałych przewodników- flisaków, którzy przez cały czas bawili nas opowieściami związanymi z tym miejscem. Wprawdzie niektórzy z nas już tu byli, ale trasa spływu ma w sobie tyle uroku, że można ją podziwiać kolejny raz i jeszcze kolejny. Wierzcie mi na słowo, że za każdym razem odkrywa się to miejsce na nowo. Ostatni dzień wycieczki, to wyprawa do Inwałdu. Tu mieści się Park Miniatur, w którym można obejrzeć w miniaturze 60 budowli Polski i Świata w przepięknej scenerii ogrodowej.
Korzystaliśmy z dodatkowych atrakcji Lunaparku były przejazdy na karuzeli, gokarty, zjazdy rwącą rzeką, emisja filmu w kinie 5d. Udało nam się dokładnie zwiedzić średniowieczną warownię, a w niej szereg niezwykłych atrakcji przenoszących nas do epoki Średniowiecza. Jestem pewna, że wrażenia z wycieczki na długo pozostaną w pamięci wszystkich uczestników, poza tym mamy zdjęcia, po które możemy sięgać przez cały rok, aż do kolejnego wyjazdu. Dziękujemy organizatorom za tak interesującą wycieczkę i prosimy o planowanie kolejnej. Opr. Jolanta Guba
Członkowie Szansy na Życie w Zakopanem
PIKNIK EKOLOGICZNO SPORTOWY 2016 Dnia 2 czerwca 2016 r. członkowie Stowarzyszenia Szansa na Życie z opiekunami, wolontariuszami i Honorowym Prezesem Panem Wojciechem Rychterem uczestniczyli w pikniku ekologiczno-sportowy w Borkowie Kościelnym, który zorganizowali nauczyciele Gimnazjum. W programie pikniku było: rozstrzygnięcie konkursów ekologicznych, wystawa sprzętu strażackiego, pokaz mody ekologicznej, pokaz udzielania pierwszej pomocy, malowanie twarzy, regionalne przysmaki oraz I Integracyjny Bieg Borkowski. Wyniki biegu: Kategoria osoby niepełnosprawne dziewczęta I m. Oliwia Tomaszewska II m. Milena Gołębiewska III m. Marta Michalska
Kategoria osoby niepełnosprawne chłopcy V m. Jacek Żochowski VI m. Piotr Woźniak VII m. Mariusz Witkowski VIII m. Adam Tyburski IX m. Jakub Jakubkiewicz X m. Dawid Szubka Wyniki biegu OPEN: III m.- Wioletta Tomaszewska w kategorii kobiety 37 lat i powyżej (czas 26:25:67) IX m.- Krzysztof Jędrzejewski w kategorii mężczyźni 20 36 lat (czas 25:08:11) V m. Wojciech Rychter w kategorii mężczyźni 37 lat i powyżej (czas 26:25:67) Nie ważne miejsce, ważny sam udział i dotarcie do mety. Wszystkim gratuluję! Iwona Wiśniewska PIKNIK EKOLOGICZNO
SPORTOWY 2016