INFORMATOR KULTURALNO

G M I N N Y O Ś R O D E K K U L T U R Y I S P O R T U W K Ą T A C H W R O C Ł A W S K I C H INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY Zespół redakcyjny: Maria Mach, Magdalena Wójtowicz. Opracowanie i oprawa: Dagmara Pudlik Druk: Drukarnia ARGI, ul. Żegiestowska 11, 50-542 Wrocław, e-mail: argi@wr.home.pl NUMER 04/2012 (17) Kwiecień 2012 Egzemplarz bezpłatny Nakład 1 500 egz. W tym numerze: Orientalna Majówka 1 Kabaret Kałasznikof 2 Spektakl Taneczny BABY 3 Wernisaż 4 Festiwal 4 Żywiołów 5 Konkurs Recytatorski 5 Relacja z I Konkursu Keyboardowego 6 Wernisaż 7 Najnowszy teledysk Oli Krzyżańskiej 7 Relacje z koncertów 8 Informacje z Biblioteki 9-11 Informacje sportowe 13-16 Ważne tematy: ORIENTALNA MAJÓWKA Kabaret KAŁASZNIKOF Festiwal 4 Żywiołów Spektakl taneczny Baby Strażacy w Bibliotece Spotkanie z podróżnikiem Spotkanie przygotowawcze EURO TriM Najnowszy teledysk Oli Krzyżańskiej Relacja z Konkursu Keyboardowego Konkurs Recytatorski Wernisaż

Str. 2 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY

NUMER 04/2012 (17) Str. 3

Str. 4 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY

FESTIWAL 4 ŻYWIOŁÓW Dnia 20 maja 2012 roku w Kobierzycach odbędzie się Festiwal 4 Żywiołów którego organizatorem jest Stowarzyszenie Lider A4 a partnerami organizacyjnymi są cztery gminy: Kąty Wrocławskie, Kobierzyce, Siechnice i Żórawina. Ideą festiwalu jest prezentacja i promocja twórczości lokalnych artystów, zrzeszonych wokół gminnych ośrodków Kultury i Sportu. Podczas imprezy Gminę Kąty Wrocławskie reprezentować będą: Sławomir Hryniewicz, Chór DYSZ- KANT, Zespół Muzyki Polskiej MOKOSZA, Zespół Taneczny Hanka oraz panie z sekcji tańca orientalnego. Ponadto na specjalnie przygotowanych stoiskach zaprezentowane będą prace uczestników sekcji działających w GOKiS. Serdecznie zapraszamy mieszkańców Gminy Kąty Wrocławskie do wzięcia udziału w tym niecodziennym wydarzeniu. XII Regionalny Konkurs Recytatorski Uprzejmie informujemy, że XII Regionalny Konkurs Recytatorski dla uczniów szkół podstawowych (kl. IV-VI), odbędzie się 22-22.05.2012r. o godz. 10 00 w Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich. Konkurs recytatorski służy pogłębieniu kontaktu z wartościową literaturą, szczególnie ze współczesną poezją polską i światową. Eliminacje do konkursu są wieloetapowe: szkolne, gminn e, p o w i a t o w e (dzielnicowe) i regionalne. Od marca 2012 r. na stronie internetowej GOKiS Kąty Wrocławskie www.gokis.katywroclawskie.com działa INFO EMAIL. Jeśli chcesz otrzymywać informacje o nadchodzących wydarzeniach w Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu wpisz swój email na naszej stronie internetowej. Zapisanie się do subskrypcji jest bezpłatne. NUMER 04/2012 (17) Str. 5

I Wojewódzki Konkurs Keyboardowy W sobotę 24 marca na Hali Widowiskowo- Sportowej odbył się I Wojewódzki Konkurs Keyboardowy zorganizowany przez Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich. Do konkursowych zmagań przystąpiło 30 osób reprezentujących GOKiS w Kątach Wrocławskich, GOK w Mietkowie, MDK Fabryczna we Wrocławiu, GOK w Kostomłotach, GCKiS w Kobierzycach i MDK w Wieluniu. Każdy uczestnik zaprezentował dwa utwory. Po części konkursowej jurorzy w składzie: Piotr Kropidło, Emil Dąbrowa i Adam Kimak udali się na długotrwałe i burzliwe obrady. Lista laureatów: Grupa I kategoria: dzieci szkoła podstawowa kl.i-iii Miejsce I Maria Pietruszka GOK Mietków Miejsce II Hanna Zaniewicz GOKiS Kąty Wrocławskie Miejsce III Piotr Galik GOK Kostomłoty Grupa II kategoria: dzieci szkoła podstawowa kl. IV- VI Miejsce I Jakub Wyrembak MDK Wieluń Miejsce II Julia Panek GOK Mietków Miejsce III Aleksandra Kisielewska MDK Fabryczna Wrocław Wyróżnienia: Kamil Malczyk GOKiS Kąty Wrocławskie Katarzyna Pierzyńska GOK Mietków Grupa III kategoria: młodzież gimnazjalna i starsza Miejsce I Mona Wiatr MDK Wieluń Miejsce II Angelika Natanek GOK Kostomłoty Miejsce III Dawid Wyrembak MDK Wieluń Wyróżnienia: Szczepan Krowicki GOK Kostomłoty Karol Szczygłowski GOK Kostomłoty GRAND PRIX zdobył Paweł Gogola z MDK z Wielunia. Dla wszystkich uczestników Konkursu organizatorzy ufundowali słodycze, nagrody w postaci nut i dyplomów, a w czasie przerwy poczęstunek. Laureaci otrzymali również piękne nagrody książkowe. Pani Dyrektor GOKiS Maria Mach gratulując wręczyła laureatom dyplomy i nagrody, a następnie podziękowała wszystkim uczestnikom za piękne muzykowanie, jurorom za ciężką pracę podczas przesłuchań konkursowych, a instruktorom za wysiłek włożony w przygotowanie uczniów. Na zakończenie prowadząca całą imprezę Olga Leroch życzyła wszystkim spokojnych Świąt Wielkanocnych, miłego odpoczynku i pięknej wiosny w imieniu wszystkich pracowników GOKiS. I.Leroch Str. 6 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY

Wernisaż 23 marca o godzinie 18:00 w sali wystawowej Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu odbył się wernisaż wystawy malarskiej uczestników warsztatów plastycznych dla dorosłych w GOKiS. Swoje prace wystawiły panie: Ewa Rybka, Maria Mazur-Poślad oraz debiutujące Grażyna Jędrzejczak i Ewelina Piosik. Wernisaż otworzyła pani Małgorzata Tul witając przybyłych gości oraz przedstawiając w kilku słowach artystki. Organizacja wernisaży stała się tradycją Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich. Ośrodek chętnie gości i prezentuje prace artystów profesjonalnych i amatorów. Najnowszy teledysk Aleksandry Krzyżańskiej Gminny Ośrodek Kultury i Sport u w K ą t a c h W r o c ła w - skich zaprasza do obejrzenia najnowszego teledysku Oli Krzyżańskiej! Klip do utworu "Closer" można obejrzeć na stronie internetowej www.gokis.katywroclawskie.com NUMER 04/2012 (17) Str. 7

Koncert ku czci Papieża Jana Pawła II Pierwszego kwietnia o godz. 18:00 w Sali widowiskowej GOKiS odbyła się uroczystość poświęcona VII rocznicy śmierci Jana Pawła II. Na koncert w wykonaniu Chóru DYSZKANT licznie przybyli mieszkańcy Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie. W ten wyjątkowy wieczór śpiewane były wyłącznie te pieśni, które Papież Jan Paweł II szczególnie lubił. Starannie dobrany repertuar ukazywał całą drogę do świętości naszego Papieża, od czasów dzieciństwa, młodości, poprzez wojnę, powołanie i posługę kapłańską jaką sprawował jako biskup, kardynał i Ojciec Święty aż do Jego śmierci i beatyfikacji. Koncert urozmaicony były efektami wizualnymi i przyniósł słuchającym zadumę i wzruszenie. Koncert Paryżu Kocham Cię 15 kwietnia o godz.17:00 w sali widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu odbył się koncert piosenki francuskiej pod tytułem "Paryżu Kocham Cię". Utwory znanych artystów paryskich Serge'a Reggiani oraz Jacques'a Brela wykonał Janusz Zbiegiel, wokalista i aktor teatrów polskich i zagranicznych. Przez swój występ pan Janusz starał się zaszczepić miłość do Paryża zgromadzonej publiczności. Swoim głosem przenosił na uliczki Montmartre, bulwary nad Sekwaną, do paryskich kafejek i kabaretów. Str. 8 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY

Pszczółki w Bibliotece GOKiS W dniu 22 marca do naszej biblioteki zawitała grupa Pszczółek, 3- latków z przedszkola z ul. Drzymały w Kątach Wrocławskich, była to ich pierwsza wizyta. Dzieci zapoznały się z wyglądem biblioteki, szczególnie z kącikiem dla malucha, oraz z książeczkami, które gromadzi biblioteka dla najmłodszych czytelników, w tym nowo zakupionych. N a j b a r d z i e j dzieciom podobały się k s i ą ż e c z k i rozkładane i o zwierzętach. Mali goście pod opieką w y c h o w a w - czyń bardzo wzorowo się zachowywały, świetnie się bawiły i były bardzo wdzięcznymi słuchaczami. Pod koniec spotkania pani wychow a w c z y n i d o k o n a ł a wyboru kilku książeczek, które wypożyczyła do przec z y t a n i a dzieciom w przedszkolu. Grupa Pszczółek w prezencie otrzymała maskotkę zająca. Po przeczytaniu wypożyczonych bajek dzieci ponownie odwiedziły bibliotekę, przynosząc prace rysunkowe, wykonane przez nich i z pomocą pań wychowawczyń z których zrobiliśmy wystawkę, a praca plastyczna, przedstawiająca Koziołka Matołka zdobi wnętrze działu dziecięcego biblioteki. Dziękujemy. A.Kleinert Str. 9

Przyjechała Straż Ogniowa! W ramach spotkań z cyklu POZNAJEMY ZAWO- DY, w dniu 23-.03.2012r.do biblioteki GOKiS na spotkanie z maluchami na sygnale przyjechali dużym wozem strażackim panowie strażacy z Kątów Wrocławskich. Czy to pożar?, pali się?, nie, to paliło się dzieciom do spotkania z prawdziwymi strażakami. Dzieciaki wraz rodzicami przywitali niecodziennych gości w bibliotece. Strażacy opowiedzieli o swojej ciężkiej, czasami bardzo niebezpiecznej pracy. Maluchy miały możliwość, po wyjściu z b u d y n k u, przyjrzenia się z bliska jak wygląda s a m o c h ó d s t r a ż a c k i, jego wypos a ż e n i e, m o g ły p r z y m ierzyć kask, lać wodę z węża strażackiego przy pomocy jednego ze strażaków. Podziwiały pokaz strzelania wodą z działka, znaj- dującego się na samochodzie i wiele innych atrakcji. Na zakończenie spotkania odbyła się pogadanka o udzielaniu pierwszej pomocy z pokazem, poszkodowaną została Edyta Kozak, bibliotekarka, na której pokazywali jak tej pomocy udzielać. Po powrocie dzieci malowały strażaków i ich wozy. Dzieciaki wykazały ogromne zainteresowanie spotkaniem, podczas którego dobrze się bawiły a także nabyły cenną wiedzę, a to wszystko dzięki uprzejmości i współpracy z komendantem naszej straży p. st.kpt.bolesławem Mądrzykiem Wielkie po- dziękowania za pokazy składamy strażakom : asp.markowi Krupie, st.str.dawidowi Klusikowi, st.str.mariuszowi Kasperczykowi. Kolejne spotkanie z nowym gościem odbędzie się w dniu 27.04.2012r. Zapraszamy dzieci z rodzicami. A.Kleinert Str. 10 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY

Emocjonujące spotkanie z podróżnikiem W dniu 14 marca 2012- r. w Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu w Kątach Wrocławskich odbyło się spotkanie z panem Zbigniewem Pawlakiem, podróżnikiem po Azji Środkowej. Gościa,słuchaczy, w tym sekretarz Gminy p. Lucynę Garbaczonek, radną p. Elżbietę Drab przywitała Dyrektor GOKiS p.maria Mach. W masudce (afgańskim nakryciu głowy), oraz przy muzyce Wschodu i projekcji autorskich zdjęć z podróży, opowiedział o życiu i kulturze ludzi, mieszkających szczególnie w rejonach górskich. Autor spotkania odwiedził z misją humanitarną wiele krajów, między innymi Uzbekistan, Kaukaz, Kazachstan, Afga- nistan. Mówił o otwartości poznanych ludzi, o ich gościnności i pracowitości. Była okazja obejrzeć i przymierzyć burkę ( strój kobiet afgańskich). Osoby, które ją przymierzyły, stwierdziły, że są niewygodne, było w niej duszno, prawie nic nie widziały przez gęstą siatkę wokół oczu, słowa jednej z uczestniczek : dobrze, że mieszkamy w Polsce, bo tego nie da się nosić, należy podziwiać kobiety afgańskie, które ten strój noszą na co dzień. Pod koniec spotkania autor pokazał krótki, poruszający film o Biesłanie, miejscowości, gdzie w jednej ze szkół zginęło z rąk terrorystów wiele niewinnych dzieci. Po spotkaniu uczestnicy zadawali ciekawe pytania związane z tematem, były wspólne rozmowy i podziękowania dla prelegenta, za wspaniały, żywiołowy przekaz, życząc dalszych pasjonujących podróży po świecie. Więcej o autorze : Zbyszek Pawlak z rodziną na stałe mieszka w Wielkiej Brytanii, podróżnik od 20 lat, wolontariusz i wykładowca. Zawsze fascynował go Jedwabny Szlak i mieszkańcy Wschodu. Przez 10 lat mieszkał w Środkowej Azji, biorąc udział w projektach humanitarnych i edukacyjnych. Obecnie podróżuje po Polsce, prowadząc wykłady, spotkania, chcąc się podzielić wiedzą zdobytą w czasie tych podróży, pokazując ścieranie się dwóch światów : Wschodu i Zachodu. A.Kleinert NUMER 04/2012 (17) Str. 11

PLAN ZAJĘĆ w Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu PONIEDZIAŁEK WTOREK ŚRODA CZWARTEK PIĄTEK Pianino 12:00-19:45 zajęcia indywidualne Pianino 12:00-19:45 zajęcia indywidualne Gitara 15:00 Pianino 12:00-19:45 zajęcia indywidualne Pianino 12:00-19:45 zajęcia indywidualne Rękodzieło 16:00-18:00 Śpiew 15:00-18:30 zajęcia indywidualne Warsztaty malarskie dla dorosłych 17:00-20:00 Śpiew 15:00-18:00 zajęcia indywidualne Teatr 13:00 Break dance Maseczki Aerobik Maseczki Keyboard 17:45-19:45 16:00-17:45 19:00-20:00 16:00-17:45 15:30-17:45 Chór 18:00-20:00 Mała Maska 17:30-19:30 Zespół muzyki polskiej MOKOSZA Mała Maska 17:30-19:30 Taniec towarzyski 18:00-19:00 19:00-21:00 Taniec orientalny 18:45-19:45 Maska 19:30-22:00 Taniec ludowy 20:00-21:30 Maska 19:30-22:00 Zespół muzyki polskiej MOKOSZA 19:00-21:00 Aerobik Keyboard Step Plastyka Perkusja 18:45-19:45 16:30-19:30 20:00-21:00 17:00-19:30 12:00-18:00 Zajęcia zespołu "Nic dodać nic ująć" 18:30-20:00 Break dance 17:45-19:45 Zajęcia zespołu Taniec towarzyski "Nie ma nic 19:00-22:00 lepszego" 18:30-20:00 Str. 12 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY

Podsumowanie występów siatkarzy GOKiS Siatkarze GOKiS Kąty Wrocławskie 21 marca br. zakończyli drugi sezon w Ślężańskiej Lidze Siatkówki na 7 miejscu. Drużyna przeplatała przekonywujące zwycięstwa słabszymi występami uzyskując ostatecznie bilans sześciu zwycięstw i siedmiu porażek. Całe rozgrywki wygrała drużyna GUKS Sobótka wyprzedzając ZSP Ludów Polski oraz Budekom Sobótkę. Ł.Krawczyk III Edycja Otwartego Turnieju Piłki Siatkowej W dniu 24.03.2012r. w h a l i w i d o w i s k o w o - sportowej w Kątach Wrocławskich odbyła się III edycja Otwartego Turnieju Piłki Siatkowej. W turnieju wzięło udział siedem zespołów, w tym zwycięzcy dwóch pierwszych edycji Krótka Piłka i Blue Monday. Przyjechali także siatkarze z Dziadowej Kłody i Plażowicze z Wrocławia. Nasze miasto reprezentowały trzy drużyny: Wolf-Gang TKKF, GOKiS oraz Koło specjalnie Gospodyń wiejskich. NUMER 04/2012 (17) Str. 13 Dzięki naszej współpracy z firmą Torf C o r p o r a - tion trzy p i e r w s z e zespoły zostały nag r o d z o n e przygotowanymi zestawami kosmetyków. W całym turnieju zwyciężyli Plażowicze pokonując w finale obrońców tytułu, zespół Blue Monday. W małym finale trzecie miejsce wywalczyła Krótka piłka pokonując po zaciętym pojedynku Koło Gospodyń Wiejskich. Tabela końcowa 1 miejsce Plażowicze 2 miejsce Blue Monday 3 miejsce Krótka Piłka 4 miejsce Koło Gospodyń Wiejskich 5 miejsce Dziadowa Kłoda 6 miejsce GOKiS Kąty 7 miejsce Wolf-Gang TKKF Wszystkim drużynom dziękujemy za udział oraz wspaniałą zabawę. Zapraszamy również do wzięcia udziału w kolejnej edycji turnieju, który prawdopodobnie odbędzie się tuż po wakacjach. Ł.Krawczyk

Spotkanie przygotowawcze EURO TriM W dniach 23-24 marca grają w majowym turnieju. rozgrywki młodzieży z 2012 w Kątach Wrocławskich Zabrakło jedynie go- Polski, Ukrainy i Niemiec odbyło się ści z Kijowa, którzy nie na zasadach Fair Play spotkanie przygotowawcze zdołali dotrzeć na spotka- (mecze bez udziału sędziów). EURO TriM Kąty nie. Nasze miasto repre- z e n t o w a l i d y r e k t o r GOKiS pani Maria Mach Podczas pobytu w naszym mieście wszyscy uczestnicy mieli okazję zwiedzić regionalną izbę pamięci oraz najciekawsze oraz kierownik miejsca w mie- hali widowiskow ście aby bliżej poznać historię Kątów Wrocław- o - skich. Znalazło się rówście sportowej nież trochę czasu na pan Paweł przyjacielski mecz drużyn Pilski. Na składających się z Wrocławskie. W obradach spotkaniu ustalano osta- uczestników spotkania, uczestniczyli teczną koncepcję głów- gospodarzy i miejscowej przedstawiciele drużyn z nego przedsięwzięcia, młodzieży. Nowego Sącza oraz z które odbędzie się w terminie P.Pilski niemieckiego Kassel i 17-21 maja 2012 Monachium, które za- r. Będą to koedukacyjne Młodzieżowe Mistrzostwa Województwa 11 marca na hali sportowej Akademii Ekonomicznej we Wrocławiu odbyły się wojewódzkie eliminacje do Mistrzostw Polski Młodzieżowców. W turnieju znakomicie zagrała reprezentantka GOKiS Kąty Wrocławskie Dominika Rakoczy. Dominika zajęła III miejsce i awansowała na Mistrzostwa Polski. Gratulujemy sukcesu. P.Parszewski Str. 14 INFORMATOR KULTURALNO SPORTOWY

Drużynowe Mistrzostwa Województwa 15 kwietnia w hali imienia Andrzeja Grubby w Brzegu Dolnym odbyły się Drużynowe Mistrzostwa Dolnego Śląska młodzików, kadetów oraz juniorów. W zawodach wzięły udział 4 drużyny reprezentujące GOKiS Kąty Wrocławskie. W kategorii kadetów bardzo dobrze zagrali Daniel Rakoczy oraz Rafał Kotowicz, którzy wywalczyli 5 miejsce wygrywając 2 mecze i przegrywając tylko z najlepszą drużyną mistrzostw AZS Akademia Ekonomiczna Wrocław. W młodzikach 10 miejsce zajęli Maciej Kiciński z Aleksandrem Dziedzińskim, natomiast Adam Ucherek oraz Paweł Sielski zajęli miejsce 14. P.Parszewski Twardogórski Turniej TKKF Bez znaczącego sukcesu wróciły nasze drużyny z Turnieju Piłki Siatkowej organizowanego przez Towarzystwo Krzewienia Kultury Fizycznej w Twardogórze. W turnieju, który odbył się w sobotę 14 kwietnia br. wzięło udział jedenaście zespołów prezentujących stosunkowo wysoki poziom zważywszy na rekreacyjny charakter zawodów. Ostatecznie drużyna TKKF Kąty Wrocławskie zajęła ósme a GOKiS Kąty Wrocławskie piąte miejsce. Oznacza to, że już na pierwszym etapie eliminacji zespoły z Kątów zakończyły swój udział w tych rozgrywkach, ponieważ tylko dwa pierwsze miejsca były premiowane awansem do kolejnej rundy. Ł.Krawczyk NUMER 04/2012 (17) Str. 15

Plan zajęć sportowych PONIEDZIAŁEK WTOREK ŚRODA CZWARTEK PIĄTEK SOBOTA Piłka ręczna dzieci szkoła podstawowa 15:30-17:00 Tenis stołowy 16:30-18:30 Taekwondo 17:00-19:00 Muai Thai 17:00-19:00 Koszykówka chłopcy szkoła podstawowa 18:30-20:00 Piłka ręczna młodzież 19:00-21:00 Piłka nożna Młodzicy 15:30-17:00 Koszykówka chłopcy i dziewczęta szkoła podstawowa 17:00-18:30 Siatkówka młodzież gimnazjum i szkoła średnia 18:30-20:00 Piłka nożna TKKF 19:00-21:00 Piłka nożna Klasa C 19:00-20:30 Piłka nożna Młodzicy 15:30-17:00 Piłka ręczna dzieci szkoła podstawowa 15:30-17:00 Koszykówka chłopcy gimnazjum i szkoła średnia 17:00-18:30 Koszykówka kobiet 18:30-20:00 Siatkówka TKKF 19:00-20:30 Koszykówka mężczyzn 20:00-22:00 Piłka nożna Młodzicy 15:00-16:30 Tenis stołowy 16:30-18:30 Taekwondo 17:00-19:00 Zumba 19:00-20:00 Piłka nożna Klasa C 18:30-20:00 Siatkówka dzieci 16:00-17:30 Piłka ręczna młodzież 16:30-18:00 Tenis stołowy 17:30-19:00 Muai Thai 18:00-19:00 Koszykówka kobiet 19:00-22:00 Koszykówka mężczyzn 19:00-21:00 Siatkówka młodzież gimnazjum i szkoła średnia 19:00-20:30 Tenis stołowy 10:00-12:30 NIEDZIELA Paintball 18:00-20:00 Devils 18:00-20:00 Hala sportowa ul. Zwycięstwa 27 Hala widowiskowo-sportowa ul. Brzozowa 4 G M I N N Y O Ś R O D E K K U L T U R Y I S P O R T U Ul. Zwycięstwa 23 55-080 Kąty Wrocławskie tel. 71 31 66 141, 71 31 66 895 fax. 71 71 60 346 biuro@gokis.katywroclawskie.com Hala widowiskowo-sportowa Ul. Brzozowa 4 55-080 Kąty Wrocławskie tel. 71 33 35 950 hala@gokis.katywroclawskie.com Hala sportowa Ul. Zwycięstwa 27 55-080 Kąty Wrocławskie tel. 71 31 66 086 osir@gokis.katywroclawskie.com Wejdź na naszą stronę www.gokis.katywroclawskie.com