04.12.2006 Karta No. 1135 Strona 1 z 5 Firma Ivoclar Vivadent AG, Bendererstrasse 2, FL Principality of Liechtenstein 9494 Schaan 1 1.1 Nazwa handlowa produktu i dostawca Nazwa handlowa produktu / Przeznaczenie 1.2 1.3 1.4 1.5 Zastosowania / Użytkowanie Producent Dostawca Telefon awaryjny Lakier zabezpieczajacy w profilaktyce przeciw próchnicy zębów Ivoclar Vivadent AG, Bendererstrasse 2, FL - 9494 Schaan Fürstentum Liechtenstein Ivoclar Vivadent Polska Sp. z o.o. Al. Jana Pawła 78, 00-175 Warszawa Informacja toksykologiczna w Polsce 042 631 47 24 2 Skład I inormacja o składnikach 2.1 Charakterystyka chemiczna Mieszanina octanu etylu, 3-metylobutylpropionianu, poliizocyjanianu oraz fluorsilanu 2.2 Składniki niebezpieczne CAS No. 141-78-6 CAS No. 105-68-0 CAS No. 9081-90-7 > 65 % Octanu etylu Xi: Drazniący. F: Łatwopalny. R11: Łatwopalny. R36: Drazmiący dla oczu. R66: Wielokrotny kontakt powoduje wysuszaniei pekanie skóry R67: Opary mogą wywołać osłabienie i utrate równowagi. < 21 % 3-metylobutylpropionianu < 12 % Poliizocyjanianu 2.3 Dalsze informacje Brak. 3 Identyfikacja zagrożeń Łatwopalny i drażniący. Podrażnia oczy, układ oddechowy, i skórę. Nie wdychać oparów. 4 Pierwsza pomoc 4.1 Przy kontakcie z okiem Przemyć oko dużą ilościa wody (10-15 min.). Skontaktować się z lekarzem. 4.2 Przy kontakcie ze skórą Umyć dokładnie wodą z mydłem. 4.3 Przy połknięciu Połknięcie niewielkiej ilości przy normalnym stosowaniu nie stwarza zagrożenia. 4.4 Przy wdychaniu Wyprowadzić na świeże powietrze. 4.5 Informacje dodtkowe Zdjąć zanieczyszczonne ubranie.
04.12.2006 Karta No. 1135 Strona 2 of 5 5 W przypadku pożaru 5.1 Właściwe środki gaszące Mgła wodna, dwutlenek węgla, piana, proszki gaszące. 5.2 Należy unikać Nie stosować bezpośredniego strumienia wody. 5.3 Dalsze informacje 6 W przypadku uwolnienia Schładzać pojemniki w sąsiedztwie pożaru przy pomocy rozpylanej wody. Czyścic materiałem absorpcyjnym. Utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami. 7 Postępowanie z substancją i magazynowanie 7.1 Stosowanie 7.2 Higiena przemysłowa 7.3 Magazynowanie Tylko przeszkolony personel powinien używać tego materiału. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Normalne zasady higieny w praktyce stomatologicznej. Przy stosowaniu nie jeść, nie pić, nie palić. Przechowywać w temp. 2-28 C / 36-82 F Składować w suchych, dobrze wentylowanych pomieszczeniach z dala od źródła ognia i wysokiej temperatury. 7.4 Miejsce przechowywania 7.5 Zabezpieczenie przed ogniem i wybuchem Trzymać z dala od źródła ognia. 8 Kontrola narażenia / Ochrona indywidualna 8.1 Wymagania techniczne Wystarczy dobra wentylacja ogólna. 8.2 Kontrola wartości granicznych MAK (Maximale Arbeitsplatzkonzentration, Germany) is 400 ppm. ACGIH (American Conference of Governmental Industrial Hygienists, USA) Threshold Limit Value (TLV) is 400 ppm. 8.3 Osobisty sprzęt ochronny 8.3.1 Drogi oddechowe Nie wymagany. 8.3.2 Ręce Rękawice odporne na rozpuszczalniki. 8.3.3 Oczy Okulary ochronne. 8.3.4 Inne 9 Własności chemiczne i fizyczne Ujecie wodne dla przemywania oczu umieszczone w obszarze roboczym. 9.1 Wygląd Bezbarwny płyn 9.2 Kolor Bezbarwny 9.3 Zapach Charakterystyczny 9.4 Zmiany stanu fizycznego Test method: Nie określono
9.5 Gęstość 0.869 g/cm 3 (20 C) 04.12.2006 Karta No. 1135 Strona 3 of 5 9.6 Prężność par nie określono 9.7 Gęstość 9.8 Rozpuszczalność Rozpuszczalność w wodzie nie określono 9.9 ph nie określono 9.10 Punkt zapłonu 9 C 9.11 Temperatura zapłonu > 400 C 9.12 Granice wybuchowości Dolna: Górna: nie określono 9.13 dalsze informacje Brak. 10 Stabilność i reaktywność 10.1 Rozkład termiczny Brak, jeśli używane z godnie z instrukcją. 10.2 Niebezpieczne produkty rozkładu Brak w normalnych warunkach składowania i użytkowania 10.3 Niebezpieczne reakcje Brak, jeśli używane zgodnie z instrukcja. 10.4 Dalsze informacje Produkt jest łatwopalny. Unikać źródeł zapłonu jak (sprzęt wytwarzający ogień lub iskrzenie). 11 Informacja toksykologiczna 11.1 Ostra toksyczność Doustnie LD50 dla szczurów: > 5'000 mg/kg 11.2 Lekka / Chroniczna toksyczność Brak danych. 11.3 Dalsze informacje Nadmierna ekspozycja powoduje podrażnienie oczu i układu oddechowego. 12 Informacje ekologiczne Niemiecka 'Wassergefaehrdungs Klasse (WGK): 1 Produkt nie powinien być odprowadzany do ścieków, wód gruntowych, wód powierzchniowych i do gleby
04.12.2006 Karta No. 1135 Strona 4 of 5 13 Postepowanie z odpadami Przekazać do właściwego składowiska lub spopielarni zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami. 13.1 Kod odpadów UE 20 01 13 14 Informacje o transporcie 14.1 Transport ladowy ADR 3 RID 3 UN Number 1173 Kemler Number --- 14.2 Transport morski ADNR 3 IMDG 32-04 UN Number 1173 EMS F-E, S-D MFAG 330 14.3 Transport powietrzny ICAO / IATA-DGR Class 3 UN Number 1173 Ryzyko dodatkowe --- Nalepki Palny. Płynny Samolot pasażerski Instrukcja pakowania 305 Maks. 5 L Samolot transportowy Instrukcja pakowania 307 Maks. 60 L 14.4 Dalsze informacje Nie dopuszcza się wysyłania próbek pocztą. 15 Regulacje Produkt wymaga klasyfikacji zgodnej z "Gefahrstoffverordnung". Produkt jest wyrobem medycznym zgodnie z dyrektywą EC- 93/42/EEC. Produkt jest sklasyfikowany jako wyrób medyczny i zgodnie z regulacjami USA został skontrolowany przez US Food and drug Administration. 15.1 Numer ONZ 1173 15.2 Regulacje krajowe 15.3 EU number
15.4 Symbole ryzyka 04.12.2006 Karta No. 1135 Strona 5 of 5 15.5 Określenie ryzyka Xi: Drażniący. F: Łatwopalny. Zawiera Ethyl acetate, Isoamylpropionate, Polyisocyanate. 15.6 Symbole zagrożenia R: 11-36/37/38 11 36/37/38 15.7 Symbole bezpieczeństwa 15.8 Wartośc MAK 15.9 Klasyfikacja BVD (CH) 15.10 VbF (D) 15.11 Dalsze informacje S: 2-16-23-26 2 16 23 26 400 ml/m 3 (ppm) F1 l AI Brak. 16 Inne informacje Wersja: 5 Zmiany: 4.3/11.1/11.2/13 Łatwopalny. Drażniący dla oczu, układu oddechowego i skóry. Niedostępne dla dzieci. Trzymać z dala od źródeł ognia Nie palić. Nie wdychać oparów. W przypadku kontaktu z okiem, natychmiast przemyć dużą ilościa wody i wezwać lekarza. Powyższe dane odpowiadaja naszemu obecnemu stanowi wiedzy i doswiadczaenia. Karta Charakterystyki Niebezpiecznej Substancji jest opisem produktu w odniesieniu do niezbędnych środków bezpieczeństwas. Wskazania nie stanowia gwarancji właściwosci substancji. This safety data sheet has been generated with the safety database 'ChemManager', ASSiST Applied Software Solutions in Science and Technology AG, Weiherweg 3, CH-4104 Oberwil, Switzerland 91/155/EEC