SANKTUARIUM NAJŚWIĘTSZEGO SERCA PANA JEZUSA JEZUICKI OŚRODEK MILENIJNY w Chicago www.jezuici.org Głos wołający na pustyni Mt 3, 1-12 Jan Chrzciciel jest głosem poprzedzającym przyjście Zbawiciela. W swoim nauczaniu wzywa do nawrócenia, czego konkretnym znakiem jest wyznawanie grzechów i chrzest w Jordanie. Jest ostatnim prorokiem Starego Przymierza, ale nie wskazuje przyszłości, jak to wcześniej czynili prorocy, nie opisuje znaków, które mają się pojawić, lecz wskazuje Osobę przynoszącą zbawienie, nie w przyszłości, tylko teraz. Głosi: Oto Baranek Boży, wskazując na Jezusa. Jan żyje na pustyni, ubiera się nie według najnowszych trendów mody (odzienie z sierści wielbłądziej i pas skórzany około bioder), żywi się pokarmami, które nie stanowią jadłospisu na stołach wielu ludzi (szarańcza i miód leśny), przemawiając, nie używa dyplomatycznego języka (plemię żmijowe, kto wam pokazał, jak uciec przed nadchodzącym gniewem). Może w tym nie ma nic pociągającego, ale to świadectwo na pewno trafia i daje nadzieję na zmianę, nawrócenie i spotkanie z Mesjaszem. Czy opis, który czytamy, służy tylko poznaniu wydarzeń i sytuacji? Zdecydowanie nie, chce raczej zaprosić do odkrycia, że Jezus jest między nami, że jest także z tobą i ze mną. 24 sierpnia 2016 r. w wyniku trzęsienia ziemi, które nawiedziło Włochy, wiele osób utraciło najbliższych, straciło dachy nad głową, dorobek całego życia, utraciło także poczucie bezpieczeństwa. W miejscowości Pescaro del Tronto po 15 godzinach poszukiwań pod gruzami zawalonego domu znaleziono dwie dziewczynki, 9-letnią Giulię i 4-letnią Giorgię. Kiedy strażacy znaleźli dziewczynki, były one splecione w uścisku, ciało 9-latki było ułożone tak, że między nią a jej siostrą stworzyła się przestrzeń, dzięki której jej siostra mogła oddychać i przeżyła, Giulia niestety nie. Massimo Caico, strażak, który wyciągał dziewczynki spod gruzów, powiedział, że może przytuliły się do siebie przez sen, a może obudziły się i tuliły się ze strachu. Ciało siostry ocaliło młodszą. To Giulia dzisiaj przemawia do mnie, staje się głosem wołającym na pustyni, wzywa mnie do nawrócenia, do przemiany i do zobaczenia, że Jezus jest pośród nas. o. Bogdan Długosz SJ RADIO DEON WNWI 1080 AM,,Miłość wzajemna nie polega na tym, żeby nam nikt nigdy przykrości nie zrobił, ale na tym, abyśmy starali się drugim przykrości nie sprawiać i nabrali wprawy w natychmiastowym i całkowitym przebaczaniu wszystkiego co nas urazi. św. Maksymilian Maria Kolbe 2. Niedziela Adwentu 4 grudnia 2016 pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM całą dobę www.radiodeon.com Tel. (773) 283 2425 / Fax. (773) 283 2435
PORZĄDEK MSZY ŚWIĘTYCH Poniedziałek - pi¹tek: 8:00, 18:00, 19:00 1 piątek miesiąca: 8:00, 18:00 i 19:00 Środa: 19:00 - nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy Sobota: 8:00 i 19:00, tylko w I sobotę miesiąca o 17:00 dla chorych, Niedziela: 8:00 (radiowa), 9:30, 11:00, 13:00, 19:00, 20:30 SpowiedŸ św.: od poniedziałku do soboty - 7:30 i 18:30, w niedzielę - pó³ godziny przed ka d¹ Msz¹ Œwiêt¹, W 1. pi¹tek miesi¹ca - od 17:30 do 20:00 Adoracja Najświętszego Sakramentu - od poniedziałku do czwartku - od 18:30 do 19:00 sobota - od 18:00 do 19:00 -=- Sanktuarium Najświętszego Serca Pana Jezusa Jezuicki Ośrodek Milenijny 5835 W. Irving Park Rd.; Chicago, IL 60634, tel. 773 777 7000 fax 773 427 0126 www.jezuici.org e-mail: agendajomu@gmail.com Audycje Radia DEON: tel. 773 283 2425 Fax. 773 283 2435 www. radiodeon.com e-mail: redakcja@radiodeon.com Biuro czynne: od poniedziałku do soboty: 8:30-9:00, 15:30-20:30 niedziela: 8:30-15:00 Biblioteka czynna: niedziela: 10:30-14:30 Kawiarenka czynna: niedz.: 10:00-15:00 Sacred Heart Mission House 4105 N. Avers Ave., Chicago, IL 60618 tel. 773 588 74 76; fax 773 588 65 17 Rektor Sanktuarium i Przełożony Jezuitów o. Tomasz Oleniacz, SJ (773-588-7476 - ext. 224) o. Paweł Kosiński, SJ (773-777-7000 - ext. 121) o. Jerzy Mordarski, SJ (773-588-7476 - ext. 234) o. Jerzy Karpiński, SJ (773-588-7476 - ext. 237) o. Paweł Witon, SJ (773-588-7476 - ext. 227) br. Adam Poręba, SJ (773-777-7000 - ext. 122) Wszelkie ofiary i donacje prosimy kierowaæ na adres Sanktuarium. Donacje s¹ wolne od podatku i mo na je odpisywaæ przy rozliczeniu z IRS. TRANSMISJE RADIOWE I INTERNETOWE w internecie pod adresem: http://75.145.184.1/polishmass poniedziałku do piątku falach 1450 AM niedziela: godz 8:00, Radio WCEV 1450 Codziennie przez całą dobę: Kamera internetowa z Sanktuarium (obraz i dźwięk; używać Internet Explorer): www.jezuici.org - link Transmisje na żywo wpisać jako użytkownik i hasło: 5835 INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH Niedziela, 4 XII 8:00 + Krystyna Staszewski w 1. rocznicę śmierci 9:30 Zbiorowa 11:00 + Józef Rachunek, + Stanisław Kogut 13:00 + Jerzy Przetakiewicz-Polanin w 1. rocznicę śmierci, + + Kazimierz i Rufina Orechwa, + + Kazimierz i Irena Gruca, + + Antoni i Ryszard Porwit i zmarli z rodziny 20:30 + + Jan i Ryszard Spytkowski, + Zbigniew Beck Poniedziałek, 5 XII 8:00 + + Maria i Wiesław Czech 18:00 + Kamil Dobosz, o radość wieczną Wtorek, 6 XII 8:00 + Michał w 1. rocznicę śmierci 18:00 + Maria Styczyńska Środa, 7 XII - św. Ambrożego, bpa i doktora Kościoła 8:00 za Dobroczyńców Jezuickiego Ośrodka Milenijnego 18:00 + Helena Mateja w 22. rocznicę śmierci Czwartek, 8 XII -Niepokalane Poczęcie Najświętszej Maryi Panny 8:00 + Antoni Raszyński 11:00 + Peter Hans Kolvenbach 18:00 +,,John Zbigniew Łabuda w 1. rocznicę śmierci Piątek, 9 XII 8:00 + Mieczysława Zyga oraz zmarli z rodziny Zygów, Rosińskich i Pytlaków 18:00 + + Czesława i Bonifacy Pałasińscy, + + Irena i Włodzimierz Paczuscy Sobota, 10 XII 8:00 + Wiesław Banasik w 1. rocznicę śmierci Fundacja Strong Family - Silna Rodzina Fundacja Strong Family oraz SAINT BERNARD TRAVEL & REK 5 STAR TRAVEL zapraszają na pielgrzymki tel. 773 777 7722, tel. 773 777 7733 Słuchaj! RadioDeon.com - WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM - tel. (773) 283 2425
OG OSZENIA Niedziela, 4 XII -Taca przeznaczona jest na cele remontowe JOM. Za złożone ofiary składamy serdeczne Bóg zapłać. - 14:30 -Teatr 13tka im. Karola Wojtyły zaprasza dzieci wraz z rodzicami na,,spotkanie ze św. Mikołajem w bajkowej scenerii. Czwartek, 8 XII - uroczystość Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny patronki Ameryki - 11:00 - msza św. po niej Godzina Łaski. Sobota, 10 XII - Niedziela, 11 XII - Wspólnota Integracyjna Jaśmin przeprowadzi świąteczną sprzedaż bombek. Dochód będzie przeznaczony na dzieci ze wspólnoty. Już teraz dziękujemy za okazane serce i wparcie. Jak co roku wolontariusze działający przy Jezuickim Ośrodku Milenijnym organizują akcję,,bożonarodzeniowe Prezenty dla Bezdomnych. W skład prezentu dla ubogiego wchodzą: ciepła czapka i rękawice, kartka Bożonarodzeniowa oraz talon do McDonalda. Serdecznie prosimy o wsparcie akcji- skrzynka na donacje znajduje się przy wyjściu z Ośrodka. W okresie Adwentu zapraszamy na Roraty: Msze Święte roratnie odprawiamy w dni powszednie o godz. 19:00. Zachęcamy do wcześniejszej spowiedzi świątecznej. Przypominamy, że spowiadamy codziennie przed poranną mszą świętą od 7:30, i po południu od 18:30. Jako polscy jezuici w Chicago w ramach adwentu chcemy zaprosić do krótkiego rozważania Słowa Bożego na każdy dzień. Od dzisiejszej niedzieli do 24 grudnia włącznie na naszej stronie internetowej i profiliu Facebook będzie można znaleźć krótkie rozważanie - zaproszenie do osobistej refleksji nad wybranym czytanie z każdego dnia Adwentu. Rekolekcje adwentowe odbędą się w naszym Ośrodku pod koniec Adwentu, w dniach od 18 do 21 grudnia. Głosić je będzie o. Mirosław Bożek SJ. DUCHOWA ADOPCJA - 8 MIESIĄC ŻYCIA Twoje duchowe dziecko rośnie teraz bardzo szybko. Dotychczas chude i pomarszczone - nabiera coraz bardziej okrągłych kształtów a jego skóra staje się różowa. W czasie tych ostatnich 10 tygodni nabierze 50% swojej wagi urodzeniowej. Kości dziecka rosną i wydłużają się. Stymulacja dźwiękiem zwiększa jego ruchy i przyspiesza czynność serca, co można zaobserwować podczas badania USG. W tym miesiącu dziecko przyjmuje swoje ostateczne położenie w macicy, zanim będzie zbyt duże, by zmienić pozycję. Ułożone głową w dół, jest gotowe do wyjścia na świat. NA CZWARTKOWE SPOTKANIA FORMACYJNE, KTóRE PROWADZI O. TOMASZ OLENIACZ SJ, ZAPRASZAMY W KAżDY CZWARTEK GODZ.20:00 ZA WYJąTKIEM 1 CZWARTKU MIESIąCA. LIGA KATOLICKA POMOCY RELIGIJNEJ POLSCE I POLONII www.catholicleaguepolonia.org czwartek przed I piątkiem miesiąca Godzina święta 20:00-21:00 pm WSPÓLNOTA ŻYCIA CHRZEŚCIJAŃSKIEGO http://chicago.wzch.org Silna Rodzina www.silnarodzina.blogspot.com Modlitwa Taizé I sobota - 20:15 KRYZYS MAŁŻEŃSKI Spotkania w I sobotę o godz. 18:30 www.sychar.org www.kryzys.org www.wspolnotajasmin.org www.archchicago.org/renew www.swiatelko.com 5849 W. Irving Park Rd., Chicago, IL 60634 AL - Anon - wt. 20:00 i sob. 17:00, AA - pt. 20:15, sob. 20:15 DDA - niedz. 11:30 i śr. 19:00 grupa zamknięta tel. 773 720 55 66 NA pt. 19:00, sob. 19:00 i niedz.20:00 (773)706 0265 ADOPCJA SERCA tel. 224 603 2237 (proszę zostawić wiadomość) adopcjasercachicago@gmail.com Grupa wsparcia dla osób w żałobie, Dzwoń tel. 630 921 1810 NAPROTECHNOLOGIA - NATURALNA METODA PLANOWANIA RODZINY INFORMACJE TEL. 708 983 4158 Poradnia rodzinna psycholog Małgorzata Olczak tel. 773 814 0324 Słuchaj! RadioDeon.com - WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM - tel. (773) 283 2425
NOWE POLSKIE PRZEDSZKOLE HAPPY KIDS zbiera zapisy dzieci w wieku 15 mie. - 6 lat 5815 W Irving Park, Chicago, IL 60634 tel. (773) 427 5437 Dla pierwszych 10 osób 10% zniżki. www.happykidspreschool.org Nie czekaj... Przygotuj się dzisiaj Tadeusz Gutowski, FIC od 1995 roku tel. 630 921 1810 Przedstawiciel różnych firm ubezpieczeniowych w zależności od potrzeb. Gwarantowane plany emerytalne - stały dochód do końca życia, z 10% bonusem i z 6% przychodem. Gwarantowane plany na życie - ze zwrotem składki ubezpieczeniowej albo spłacone przed wiekiem emerytalnym. Obamacare, medyczne, dentystyczne i wiele innych. --- STANLEY S TIRE SHOP Expres, wymiany, naprawa, wyważanie kół, opony nowe i używane 3021 N. Central Ave. Chicago, IL 60634 tel. 773 9192726, tel. 773 283 3736 GREKO Const. - remonty: piwnic, kuchni, łazienek - stolarka, malowanie, płytki - handyman service Grzegorz (708) 351 8513 Certyfikowany Tłumacz Absolwent Loyola University doświadczony w sprawach urzędowych i imigracyjnych pomoże w urzędach i nie tylko (773) 996-0123 jatlumacz@gmail.com MIEJSCE NA TWOJA REKLAMĘ Chicago Banc & Real Estate Inc. 4257 A N. Milwaukee Chicago, IL 60641 biuro: 773-427-5626 fax: 773-427-5656 Robert Jacek Loan robert@chicagobanc.comconsultant Tylko z polecenia Since 1992 - CHRUPIĄCE RURKI Z BITĄ ŚMIETANĄ Sweet World 5450 N Milwaukee Ave. (773) 792 5566 ZIOŁOWA SAUNA LECZNICZA POPRAWI TWOJE ZDROWIE I SAMOPOCZUCIE ZAPRASZAMY USTAL TERMIN TELEFONICZNIE 773 309 1858 5814 W. IRVING PARK RD. CHICAGO, IL 60641 Dr. Romuald Kuza OD POLSKI OKULISTA Diagnostyka i leczenie, okulary i soczewki. C O D Z I E N N I E PILNE PRZYJĘCIA! 5354 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60630 tel. 773 777 7444 www.polskiokulista.com * redakcja biuletynu nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam i jakość druku
Papież Franciszek przedłuża posługę i specjalne uprawnienia MISJONARZOM MIŁOSIERDZIA: 9. Doświadczeniem łaski, jakie przeżył Kościół z taką skutecznością w Roku Jubileuszowym, była z pewnością posługa misjonarzy miłosierdzia. Ich praca duszpasterska miała na celu jasne ukazanie, że Bóg nie stawia żadnej granicy tym, którzy szukają Go ze skruszonym sercem, bo wychodzi wszystkim na spotkanie jako Ojciec. Otrzymałem wiele świadectw radości z powodu ponownego spotkania z Panem w sakramencie Spowiedzi. Nie traćmy szansy przeżywania wiary także jako doświadczenia pojednania. Pojednajcie się z Bogiem (2 Kor 5, 20), to zachęta, jaką także dziś Apostoł kieruje do każdego wierzącego, aby odkrył potęgę miłości, która czyni nowym stworzeniem (2 Kor 5, 17). Wyrażam moją wdzięczność każdemu misjonarzowi miłosierdzia za tę cenną posługę ofiarowaną po to, aby uczynić skuteczną łaskę przebaczenia. Jednakże ta nadzwycza jna posługa nie kończy się wraz z zamknięciem Drzwi Świętych. Pragnę bowiem, aby jeszcze trwała, aż do odwołania, jako konkretny znak, że łaska Jubileuszu nadal w różnych częściach świata jest żywa i skuteczna. Opiekę nad mis jonarzami miłosierdzia w tym okresie sprawować będzie Papieska Rada ds. Krzewienia Nowej Ewangelizacji jako znak bezpośredniego wyrazu mojej troski i bliskości oraz znalezienie najbardziej odpowiednich form wypełniania tej cennej posługi. W związku z powyższym o. Jerzy Karpiński będzie spowiadał w każdy piątek od. godz. 8:00-9:00 i 16:30-20:00. Można również w innych terminach po uprzednim telefonicznym umówieniu tel. 773 414 5461. Zapraszamy na rekolekcje ignacjańskie Fundament w życiu codziennym. Szczegółowe informacje i zapisy w Biurze naszego ośrodka do poniedziałku, 26 grudnia włącznie. Na rekolekcje zapisujemy według kolejności zgłoszeń, liczba uczestników jest ograniczona. Na stronie WżCH można znaleźć świadectwa z rekolekcji ignacjańskich: http://chicago.wzch.org/swiadectwa/ NIEPOKALANA NASZYM WZOREM 1. Kościół świętuje uroczystość Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny dzień bardzo drogi sercu chrześcijańskiego ludu. Święto to, obchodzone na początku roku liturgicznego, w okresie Adwentu, rozjaśnia swoim światłem drogę Kościoła ku Bożemu Narodzeniu. Tłem uroczystości jest biblijna ikona zwiastowania, w której rozbrzmiewa tajemnicze pozdrowie nie Anioła: «Bądź pozdrowiona, pełna łaski, Pan z Tobą» (Łk 1, 28). «Pełna łaski!» Oto Maryja taka jakiej pragnął Bóg, ukształtowana zgodnie z Jego odwiecznym, niezbadanym zamysłem: istota stworzona, napełniona całkowicie Bożą miłością, doskonale dobra, piękna i święta. 2. «Człowiek patrzy na to, co widoczne dla oczu, Pan natomiast patrzy na serce» (1 Sm 16, 7). Serce Maryi zwrócone jest całkowicie ku wypełnieniu woli Bożej. Dlatego Najświętsza Panna jest wzorem chrześcijańskiego oczekiwania i nadziei. Rozważanie biblijnej sceny zwiastowania pozwala nam zrozumieć, że Boże orędzie nie zaskakuje Maryi, ale przeciwnie zastaje Ją czuwającą i gotową, skupioną w głębokim milczeniu, w którym rozbrzmiewają obietnice proroków Izraela, zwłaszcza słynna mesjańska zapowiedź Izajasza: «Oto Panna pocznie i porodzi Syna, i nazwie Go imieniem Emmanuel» (Iz 7, 14). W Jej Sercu nie ma nawet cienia egoizmu: Maryja nie pragnie niczego dla siebie, a jedynie chwały Bożej i zbawienia ludzi. Nawet szczególny przywilej, na mocy którego została zachowana od grzechu pierworodnego, nie jest dla niej tytułem do chwały, ale wezwaniem do całkowitego oddania się na służbę odkupieńczej misji Syna. 3. Drodzy bracia i siostry, dla współczesnej ludzkości, Niepokalana jest wzorem oczekiwania i Matką nadziei. Uczy nas unikać fatalizmu i biernej rezygnacji, a także wszelkich pokus milenarystycznych. Uczy nas patrzeć w przyszłość z przekonaniem, że Bóg wychodzi nam na spotkanie; my jesteśmy powołani, aby przygotować się na to spotkanie przez modlitwę i czujne oczekiwanie. Patrząc na Pannę Mądrą, uczymy się być gotowi, abyśmy mogli stanąć przed Chrystusem, gdy powróci w chwale. Niech Maryja pomoże nam wyjść na spotkanie Pana z żywą wiarą, radosną nadzieją i czynną miłością. św. Jan Paweł II
Nie tylko Czerwone Maki na Monte Cassino ale i Wiersze Sercem Pisane Program słowno- muzyczny oparty na tekstach Feliksa Konarskiego, Ref-Rena Niedziela 4 grudnia 2pm. Fundacja Kultury Tatrzańskiej 7434 W. 61Pl. Summit Niedziela 11 grudnia 2:15pm. Jezuicki Ośrodek Milenijny 5835 W. Irving Pk. Wykonawcy Bogdan Łańko Andrzej Kiesz Barbara Kożuchowska Julita Mroczkowska Mirosława Zaniewska Janusz Pliwko Program prezentowany przez Polski Teatr w Chicago upamiętniający 25rocznicę śmierci Feliksa Konarskiego Ref-Rena 1907-1991-2016 Wstęp: $20.00 - Informacja:773-889-8983