1. Wymagania ogólne dla dostarczanych rozwiązań

Załącznik nr.. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DO POSTĘPOWANIA: Dostawa sprzętu informatycznego i oprogramowania systemowego dla zadania pod nazwą: Informator nawigacyjny dla Odry swobodnie płynącej od Brzegu Dolnego do ujścia Nysy Łużyckiej oraz żeglownego odcinka rzeki Nysa Łużycka 1. Wymagania ogólne dla dostarczanych rozwiązań 1.1. Całość dostarczanego sprzętu i oprogramowania musi pochodzić z autoryzowanego kanału sprzedaży producentów na terenie Unii Europejskiej 1.2. Wszystkie urządzenia muszą posiadać oznakowanie wyrobu CE lub równoważne 1.3. Wszystkie oferowane urządzenia muszą być wyprodukowane zgodnie z normą jakości ISO 9001:2000 lub normą równoważną. 1.4. Urządzenia muszą być dostarczone Zamawiającemu w oryginalnych opakowaniach producenta. 1.5. Zamawiający wymaga, by dostarczone urządzenia były nowe (tzn. wyprodukowane nie dawniej, niż na 6 miesięcy przed ich dostarczeniem) oraz by były nieużywane (przy czym Zamawiający dopuszcza, by urządzenia były rozpakowane i uruchomione przed ich dostarczeniem wyłącznie przez wykonawcę i wyłącznie w celu weryfikacji działania urządzenia, przy czym jest zobowiązany do poinformowania Zamawiającego o zamiarze rozpakowania sprzętu, a Zamawiający ma prawo inspekcji sprzętu przed jego rozpakowaniem), 1.6. Urządzenia i ich komponenty muszą być oznakowane w taki sposób, aby możliwa była identyfikacja zarówno produktu jak i producenta. 1.7. Wszystkie urządzenia wymienione w pkt 3. muszą być przystosowane do sieci energetycznej o parametrach: 230-240 V / 50 Hz. 1.8. Do każdego urządzenia musi być dostarczony komplet standardowej dokumentacji dla użytkownika w formie papierowej i elektronicznej. 1.9. Całość dostarczonego sprzętu musi być objęta gwarancją opartą o świadczenia gwarancyjne producentów w okresie wymaganym w SIWZ. 1.10. Zamawiający zastrzega sobie prawo zażądania testów poszczególnych funkcjonalności przed wyborem oferty 1

1.11. Wykonawca zapewnia i zobowiązuje się, że zgodne z niniejszą umową korzystanie przez Zamawiającego z dostarczonych produktów nie będzie stanowić naruszenia majątkowych praw autorskich osób trzecich. W wypadku powzięcia wątpliwości co do zgodności oferowanych produktów z umową, w szczególności w zakresie legalności oprogramowania, Zamawiający jest uprawniony do: a) zwrócenia się do producenta oferowanych produktów o potwierdzenie ich zgodności z umową (w tym także do przekazania producentowi niezbędnych danych umożliwiających weryfikację), oraz b) zlecenia producentowi oferowanych produktów, lub wskazanemu przez producenta podmiotowi, inspekcji produktów pod kątem ich zgodności z umową oraz ważności i zakresu uprawnień licencyjnych. 1.12. Jeżeli inspekcja, o której mowa w pkt. 1.11b wykaże niezgodność produktów z umową lub stwierdzi, że korzystanie z produktów narusza majątkowe prawa autorskie osób trzecich, w tym producenta, koszt inspekcji zostanie pokryty przez Wykonawcę, według rachunku przedstawionego przez podmiot wykonujący inspekcję, w kwocie nie przekraczającej 30% wartości zamówienia (ograniczenie to nie dotyczy kosztów poniesionych przez Strony w związku z inspekcją, jak np. konieczność zakupu nowego oprogramowania). Prawo zlecenia inspekcji nie ogranicza ani nie wyłącza innych uprawnień Zamawiającego, w szczególności prawa do żądania dostarczenia produktów zgodnych z umową oraz roszczeń odszkodowawczych 1.13. Zamawiający wymaga, by dostarczone oprogramowanie urządzeń było oprogramowaniem w wersji aktualnej (tzn. opublikowanej przez producenta nie wcześniej niż 6 miesięcy) na dzień poprzedzający dzień składania ofert, 1.14. Oferowane urządzenia w dniu składania ofert nie mogą być przeznaczone przez producenta do wycofania z produkcji, sprzedaży lub wsparcia technicznego. 1.15. Zgodnie z art. 29 ust. 3 Ustawy PZP, do wskazanych znaków towarowych Zamawiający dodaje sformułowanie lub równoważne. 1.16. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania (oprogramowanie) równoważne opisywane przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowany przez niego przedmiot Zamówienia spełnia wymagania określone przez Zamawiającego. W takim przypadku Wykonawca dołączy do oferty próbki oprogramowania równoważnego. 1.17. Oferowane jako równoważne oprogramowanie musi być w 100% kompatybilne z eksploatowanym u Zamawiającego oprogramowaniem firm ESRI, Microsoft, VMware. 1.18. W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę oprogramowania równoważnego, Zamawiający zastrzega sobie prawo do sprawdzenia jego równoważności przed dokonaniem wyboru oferty najkorzystniejszej. 1.19. Sprawdzenie równoważności i kompatybilności oferowanego oprogramowania będzie polegać na wielokrotnym przeprowadzeniu testów w siedzibie Zamawiającego na sprzęcie Zamawiającego, w warunkach sieci Zamawiającego, na arkuszach i plikach 2

Zamawiającego. Wykonawca, w terminie określonym przez Zamawiającego, dostarczy do siedziby Zamawiającego, po jednej wersji zaoferowanego oprogramowania. Informacja o testach zawierać będzie termin i okres przeprowadzania testów. Termin do dostarczenia oprogramowania nie będzie krótszy niż 5 dni od daty otrzymania pisma przez Wykonawcę. Warunki gwarancji, serwisu i wsparcia technicznego 1.19. O ile wymagania szczegółowe nie specyfikują inaczej, na dostarczany sprzęt musi być udzielona minimum 36-miesięczna gwarancja. Zamawiający wymaga, by serwis był autoryzowany przez producenta urządzeń, to jest by zapewniona była naprawa lub wymiana urządzeń lub ich części, na części nowe i oryginalne, zgodnie z metodyką i zaleceniami producenta. 1.20. O ile wymagania szczegółowe nie specyfikują inaczej, serwis gwarancyjny świadczony ma być w miejscu instalacji sprzętu. Czas reakcji na zgłoszony problem (rozumiany jako podjęcie działań diagnostycznych i kontakt ze zgłaszającym) nie może przekroczyć jednego dnia roboczego. Usunięcie usterki (naprawa lub wymiana wadliwego podzespołu lub urządzenia) ma zostać wykonana w przeciągu następnego dnia roboczego od momentu zdiagnozowania usterki. Wykonawca ma obowiązek przyjmowania zgłoszeń serwisowych przez telefon (w godzinach pracy Zamawiającego), fax, e-mail lub WWW (przez całą dobę). Wykonawca ma udostępnić pojedynczy punkt przyjmowania zgłoszeń dla wszystkich dostarczanych rozwiązań. 1.21. W przypadku urządzenia, dla którego jest wymagany dłuższy czas na naprawę, Zamawiający dopuszcza przekazanie i wdrożenie na czas naprawy, urządzenia o nie gorszych parametrach funkcjonalnych. Naprawa w takim przypadku nie może przekroczyć 14 dni roboczych od momentu zgłoszenia usterki. 1.22. Zamawiający otrzyma dostęp do pomocy technicznej Wykonawcy oraz Producenta (telefon, e-mail lub WWW) w zakresie rozwiązywania problemów związanych z bieżącą eksploatacją dostarczonych rozwiązań w godzinach pracy Zamawiającego 1.23. Zamawiający będzie posiadał prawo do bezpośredniego zgłaszania awarii lub problemów do producenta dostarczonego sprzętu. 1.24. Zamawiający uzyska dostęp do części chronionych stron internetowych producentów rozwiązań sprzętowych i programowych, umożliwiający: - pobieranie nowych wersji oprogramowania - dostęp do narzędzi konfiguracyjnych i dokumentacji technicznej - dostęp do pomocy technicznej producentów 3

2. Przedmiot zamówienia sprzęt komputerowy dla operatorów 2.19. Komputer desktop z oprogramowaniem typ 1 szt. 4 Procesor Pamięć standardowa Wewnętrzny dysk twardy Napędy optyczne Karta grafiki Dźwięk Minimum 4 rdzenie, x86 z rozszerzeniem 64 bit, częstotliwość taktowania minimum 3.00 GHz, sprzętowe wsparcie technologii wirtualizacji. Minimum 4GB DDR3 1333MHz Minimum 500GB SATA 7200 rpm DVD-RW+- LS z interfejsem SATA Zintegrowana Karta dźwiękowa Wbudowany głośnik Gniazda rozszerzeń Czytnik kart pamięci minimum 15 w 1 Minimum 1x gniazd PCI Minimum 1 x gniazd PCI Express 16x Zewnętrzne porty wejścia/wyjścia Minimum 1x wyjście D-SUB Minimum 1x wyjście DVI Minimum 1x wyjście wejście audio Minimum 1x wyjście na słuchawki Minimum 1x wyjście SPDIF Minimum 6x USB 2.0 Minimum 1x RJ45 Gniazda pamięci Minimum 4 Rozszerzenie pamięci Minimum 16GB Obudowa Mini tower (maksymalnie 2 zatoki 5,25 ) Zasilacza Minimum 300W PFC Interfejs sieciowy GigabitEthernet (10/100/1000 NIC), Klawiatura USB, czarna Urządzenie wskazujące - mysz USB, czarna System operacyjny Oprogramowanie Microsoft Windows 7 Professional 64bit lub równoważne obsługujące technologie COM, VMM oraz.net, wersja polskojęzyczna, z możliwością dołączenia do Active Directory. W przypadku zaoferowania systemu równoważnego, Wykonawca na swój koszt skieruje osoby obsługujące urządzenie na certyfikowany kurs obsługi Pakiet biurowy: Microsoft Office 2010 Home&Business lub równoważne tj. obsługujące dokumenty doc, docx, dot, dotx, xls, xlsx, ppt, pptx oraz technologievba; wersja polskojęzyczna Oprogramowanie dodatkowe: Program do nagrywania płyt CD/DVD umożliwiający nagrywanie płyt optycznych z danymi, audio, video oraz mieszane. 4

Gwarancja Sterowniki: Komplet nośników CD/DVD ze oprogramowaniem i stertownikami obsługiwanymi przez wymagany system operacyjny Standardowa gwarancja producenta minimum 12 m-cy, na części, robociznę, w serwisie producenta z możliwością rozszerzenia do min. 36 m-cy. 1.1. Panel LCD typ 1 szt. 4 Przekątna matrycy Minimum 22", panoramiczna Typ matrycy TN Nominalna rozdzielczość Minimum 1920x1080 Kontrast Minimum 1000:1 Kontrast dynamiczny Minimum 3000000:1 Jasność Minimum 250 cd/m^2 Czas reakcji Minimum 5ms Kąt widzenia poziom Minimum 170 Kąt widzenia pion Minimum 160 Paleta barw Minimum 16.2mln Wejście DSUB Minimum 1 Wejście DVI Minimum 1 Wyposażenie Przewód D-Sub Przewód zasilający Przewód DVI-D Kolor Czarny Gwarancja Standardowa gwarancja producenta minimum 12 m-cy, na części, robociznę, w serwisie producenta z możliwością rozszerzenia do min. 36 m-cy. 2.20. Przełącznik typ 1 szt. 1 Typ Przełącznik sieciowy do montażu w szafie typu rack 19, wysokość urządzenia 1 RU Porty Pamięć Zasilanie Minimum 48 portów GigabitEthernet w standardzie 10/100/1000BaseTX oraz minimum 4 porty modularne w standardzie SFP. Wykorzystanie portów SFP nie może powodować zablokowania żadnego z 48 portów GigabitEthernet w standardzie 10/100/1000BaseTX. Minimum 128MB pamięci DRAM oraz 64MB pamięci Flash Możliwość pracy z zewnętrznym redundantnym 5

zasilaczem. PoE Skalowalność Urządzenie musi wspierać zasilanie na poziomie portu (PoE oraz PoE+) zgodnie ze standardem 802.3af i 802.3at tj. oferować do 30W na port. (minimum 12 portów) Możliwość budowy stosów za pomocą dedykowanego modułu ze złączem. Wydajność szyny stosu minimum 20 Gbps. Urządzenia połączone w stos muszą być logiczne zarządzane jak jedno urządzenie. Nie dopuszcza się wykorzystania portów ogólnego przeznaczenia TenGigabitEthernet w celu budowy stosu. Musi istnieć możliwość zestawiania połączenia typu EtherChannel w skład którego wchodzą porty na różnych przełącznikach w ramach stosu. VLAN Wsparcie dla co najmniej 255 sieci VLAN oraz 4000 identyfikatorów VLAN Standardy protokołów sieciowych Matryca przełączająca i przepustowość Mechanizmy związane z zapewnieniem jakości usług w sieci Mechanizmy związane z zapewnieniem bezpieczeństwa sieci Urządzenie musi mieć wsparcie protokołów sieciowych zgodnie ze standardami: - IEEE 802.1x, - IEEE 802.1s, - IEEE 802.1w, - IEEE 802.3x full duplex dla 10BASE-T i 100BASE-TX, - IEEE 802.3ad, - IEEE 802.1D, - IEEE 802.1p, - IEEE 802.1Q, - IEEE 802.310BASE-T, - IEEE 802.3u 100BASE-TX, - IEEE 802.3z 1000BASE-X, - IEEE 802.3ab 100BASE-T. Co najmniej 77 Mpps dla pakietów 64 bajtowych; Możliwość obsługi minimum 8000 adresów MAC; Urządzenie musi wspierać następujące mechanizmy związane z zapewnieniem jakości usług w sieci: - Obsługa co najmniej czterech kolejek sprzętowych, wyjściowych dla różnego rodzaju ruchu, - Mechanizm automatycznego zapewnienia jakości usług (Auto QoS), - Możliwość ograniczania pasma dostępnego na port (rate limiting), Urządzenie musi wspierać następujące mechanizmy związane z zapewnieniem bezpieczeństwa sieci: - Możliwość uzyskania dostępu do urządzenia przez SNMP 1, SNMP 2, RMON 1, RMON 2, RMON 3, RMON 9, Telnet, SNMP 3, SNMP 2c, HTTP, HTTPS, FTP, TFTP, SSH, - Możliwość autoryzacji prób logowania do urządzenia za pomocą serwerów RADIUS i TACACS+, 6

- Możliwość blokowania ruchu pomiędzy portami w obrębie jednego VLANu (tzw. protected ports) z pozostawieniem możliwości komunikacji z portem nadrzędnym (designated port) lub funkcjonalność Private VLAN Edge, - Monitorowanie zapytań DHCP i odpowiedzi, tzw.: DHCP Snooping. - listy kontroli dostępu (ACL) na poziomie portów (PACL) min. 250 dostępnych pozycji sprzętowych Obsługę ruchu Konfigurację portów STP Grupowanie portów Usługi Konfiguracja Monitoring Zarządzanie Gwarancja i serwis Musi wspierać obsługę ruchu multicast z wykorzystaniem IGMP Snooping oraz możliwość utworzenia 255 grup; Urządzenie musi obsługiwać tzw.: Jumbo Frames Musi umożliwiać konfigurację portów SPAN oraz RSPAN Urządzenie musi mieć możliwość ochrony przed rekonfiguracją struktury topologii Spanning Tree spowodowaną przez niepowołane i nieautoryzowane urządzenie sieciowe Urządzenie musi umożliwiać grupowanie portów w jeden logiczny kanał/link (channel) zgodny ze specyfikacją IEEE 802.3ad (LACP) oraz PAGP Możliwość uruchomienia funkcji DHCP Server Plik konfiguracyjny urządzenia powinien być możliwy do edycji w trybie off-line. Tzn. konieczna jest możliwość przeglądania i zmian konfiguracji w pliku tekstowym na dowolnym urządzeniu PC. Po zapisaniu konfiguracji w pamięci nieulotnej musi być możliwe uruchomienie urządzenia z nowa konfiguracją Urządzenie musi posiadać możliwość tworzenia portów monitorujących, pozwalających na kopiowanie na port monitorujący ruchu z innego dowolnie wskazanego portu lub sieci VLAN z lokalnego przełącznika Urządzenie musi umożliwiać zarządzanie przy pomocy aplikacji graficznej dostarczonej przez producenta Ograniczona dożywotnia (5 lat od czasu wycofania ze sprzedaży) gwarancja producenta z wyłączeniem zasilacza i wentylatorów, aktualizacja podstawowego oprogramowania systemowego, 90 dni wsparcia technicznego online i telefonicznego, Serwis 8x5xNBD: Urządzenie powinno być objęte co najmniej rocznym serwisem producenta świadczonym na zasadach: - możliwość zgłaszania usterek w dni robocze -naprawa urządzenia lub wymiana na sprawne najpóźniej następnego dnia roboczego po przyjęciu zgłoszenia usterki 7

-aktualizacja oprogramowania w czasie trwania serwisu -dostęp do pomocy technicznej producenta -nieograniczony dostęp do bazy wiedzy i do narzędzi zarządzających, 2.21. Rozbudowa macierzy dyskowej typu SAS SSF firmy HP model P2000 G4 MSA Dyski 3szt. 600GB, 6G SAS, 10K RPM, 2.5 DP ENT HDD 3. Przedmiot zamówienia oprogramowanie wspomagające 3.19. Licencje oprogramowania do wirtualizacji Ze względu na konieczność zachowania kompatybilności użytkowanego produkcyjnie systemu wirtualizacji Zamawiający wymaga licencje systemu do wirtualizacji środowiska serwerowego opartego o licencje VMware vsphere z supportem producenta, lub równoważne. Licencje Wsparcie techniczne 4 szt. VMware vsphere 5.1 Standard dla 1 processora Minimum 1 rok wsparcia na w wymiarze 12h x 5 dni w tygodniu w dni robocze w godzinach od 7:00 do 19:00, bez limitu zapytań, dostępem w trybie online do zasobów baz wiedzy, aktualizacjami. 3.20. Licencje oprogramowania aplikacyjnego Ze względu na konieczność zachowania kompatybilności użytkowanego produkcyjnie systemu wewnętrznej wymiany informacji, Zamawiający wymaga licencje dostępowe systemu Microsoft Sharepoint 2010, lub równoważne. Licencje dostępowe 10 szt. Microsoft SharePoint Standard CAL 2010 Government OPEN License User CAL 8

3.21. Licencje oprogramowania zarządzającego do serwerów firmy HP Ze względu na konieczność zachowania kompatybilności użytkowanego produkcyjnie systemu monitorowania parametrów serwera HP, Zamawiający wymaga licencji dostępowej systemu HP ilo Advanced z 3 letnim wsparciem technicznym. Licencja 1 szt. HP ilo Advanced Elektroniczna Licencja z 3 letnim Supportem Technicznym 24x7 i aktualizacjami 3.22. Licencje oprogramowania geoinformatyczego Ze względu na konieczność zachowania kompatybilności użytkowanego produkcyjnie oprogramowania geoinformatycznego, Zamawiający wymaga licencje systemu opartego o licencje ESRI z suportem producenta, lub równoważne. Licencja 1 szt. ESRI ArcGIS View 10.0 for Desktop (sieciowa licencja pływająca) 9