BIURO PROJEKTOWE S K A L A Marek Zieliński 22-200 Włodawa, ul.w.witosa 15 tel. 082-572-46-41 kom. 604-228-039 fax. 082-572-66-10 e-mail: biuro_projektowe_skala@o2.pl TEMAT: OBIEKT: LOKALIZACJA: INWESTOR: TŁOCZNIA ŚCIEKÓW P1 Poprawa stanu naturalnego środowiska wodnego rzeki Liwiec i obszaru Natura 2000 w Gminie Mokobody przez budowę sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowościach: Kapuściaki, Zaliwie-Piegawki, Zaliwie-Szpinki Zaliwie-Piegawki gm. Mokobody, dz. nr ewid. 236 GMINA MOKOBODY ul. Plac Chreptowicza 25 08-124 Mokobody Zgodnie z art. 20 ust. 4 ustawy Prawo budowlane z dnia 16 kwietnia 2004 r. z późniejszymi zmianami oświadczam, że niniejszy projekt budowlany sporządzono zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. PROJEKTOWAŁ: SPRAWDZIŁ: TOM VI Włodawa, WRZESIEŃ 2013 EGZ. NR 6
Spis zawartości opracowania Wykaz działek przez które przechodzi sieć kanalizacyjna z przyłączami TOM I Część formalnoprawna TOM II Informacja BIOZ TOM III Opis techniczny TOM IV Część graficzna TOM V Badania geologiczne TOM VI Tłocznia ścieków P1 1. Informacja BIOZ tłocznia P1 str. VI.1-VI.1.5 2. Projekt zagospodarowania terenu str. VI.2-VI.3 1.1. Część opisowa 1.2. Część graficzna Rys. nr 1 Projekt zagospodarowania terenu pod tłocznię P1 3. Projekt budowlany tłoczni ścieków str. VI.5-VI.7 Rys. nr k1 Studnia z kręgów betonowych dn3000 Rys. nr k2 Schemat montażu tłoczni w studni 4. Informacja BIOZ wewnętrzna linia WLZ str. VI.10-VI.12 5. Opis techniczny wewnętrzna linia WLZ str. VI.13-VI.14 6. Załączniki Dane do doboru tłoczni P1 TOM VII Tłocznia ścieków P2
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA sporządzona na podstawie art. 21 a ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury dnia 23 czerwca 2003 r. I. STRONA TYTUŁOWA I.1. Nazwa i adres obiektu budowlanego: Budowa tłoczni ścieków P1 msc. Zaliwie-Piegawki dz. nr ewid. 236 gm. Mokobody I.2. Inwestor: Gmina Mokobody ul. Plac Chreptowicza 25 08-124 Mokobody I.3. Imię i nazwisko oraz adres projektanta sporządzającego informację
II. CZĘŚĆ OPISOWA II.1. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji Zakres robót obejmuje wykonanie tłoczni ścieków P1 w obudowie z kręgów betonowych dn3000, położonej w miejscowości Zaliwie-Piegawki, projekt WLZ(wg części elektrycznej). Zakres robót obejmie: 1. geodezyjne wytyczenie obiektów; 2. zagospodarowanie placu budowy, 3. montaż studni dn3000; 4. montaż tłoczni; 5. uprzątnięcie placu budowy; Kolejność realizacji jw. Po zakończeniu budowy należy wykonać dokumentacje geodezyjną powykonawczą. Zagospodarowanie placu budowy: Teren budowy lub robót powinien być w miarę potrzeby ogrodzony lub skutecznie zabezpieczony przed osobami postronnymi. Dla pojazdów używanych w trakcie wykonywania robót budowlanych należy wyznaczyć i oznakować miejsca postojowe na terenie budowy. Instalacje rozdziału energii elektrycznej na terenie budowy powinny być zaprojektowane i wykonane oraz utrzymywane i użytkowane w taki sposób, aby nie stanowiły zagrożenia pożarowego lub wybuchowego, lecz chroniły pracowników przed porażeniem prądem elektrycznym. Roboty związane z podłączeniem, sprawdzaniem, konserwacją i naprawą instalacji i urządzeń elektrycznych mogą być wykonywane wyłącznie przez osoby posiadające odpowiednie uprawnienia. Przewody elektryczne zasilające urządzenia mechaniczne powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniami mechanicznymi, a ich połączenia z urządzeniami mechanicznymi wykonane w sposób zapewniający bezpieczeństwo pracy osób obsługujących takie urządzenia. Na terenie budowy powinny być urządzone i wydzielone pomieszczenia higieniczno sanitarne i socjalne szatnie (na odzież roboczą i ochronną) oraz ustępy. Na terenie budowy powinny być wyznaczone oznakowane, utwardzone i odwodnione miejsca do składania materiałów i wyrobów. Składowiska materiałów, wyrobów i urządzeń technicznych należy wykonać w sposób wykluczający możliwość wywrócenia, zsunięcia, rozsunięcia się lub spadnięcia składowanych wyrobów i urządzeń. Teren budowy powinien być wyposażony w sprzęt niezbędny do gaszenia pożarów, który powinien być regularnie sprawdzany, konserwowany i uzupełniany, zgodnie z wymaganiami producentów i przepisów przeciwpożarowych. Ilość i rozmieszczenie gaśnic przenośnych powinno być zgodne z wymaganiami przepisów przeciwpożarowych. R o b o t y z i e m n e Zagrożenia występujące przy wykonywaniu robót ziemnych: upadek pracownika lub osoby postronnej do wykopu (brak wygrodzenia wykopu balustradami; brak przykrycia wykopu), upadek z wysokości, zasypanie pracownika w wykopie wąskoprzestrzennym (brak zabezpieczenia ścian wykopu przed obsunięciem się; obciążenie klina naturalnego odłamu gruntu urobkiem pochodzącym z wykopu), potrącenie pracownika lub osoby postronnej łyżką koparki przy wykonywaniu robót na placu budowy lub w miejscu dostępnym dla osób postronnych (brak wygrodzenia strefy niebezpiecznej).
Roboty ziemne powinny być prowadzone na podstawie projektu określającego położenie instalacji i urządzeń podziemnych, mogących znaleźć się w zasięgu prowadzonych robót. Wykonywanie robót ziemnych w bezpośrednim sąsiedztwie sieci, takich jak: elektroenergetyczne, telekomunikacyjne, wodociągowe powinno być poprzedzone określeniem przez kierownika budowy bezpiecznej odległości w jakiej mogą być one wykonywane od istniejącej sieci i sposobu wykonywania tych robót. W czasie wykonywania robót ziemnych miejsca niebezpieczne należy ogrodzić i umieścić napisy ostrzegawcze. Wykopy o ścianach pionowych nieumocnionych, bez rozparcia lub podparcia mogą być wykonywane tylko do głębokości 1,0 m w gruntach zwartych, w przypadku gdy teren przy wykopie nie jest obciążony w pasie o szerokości równej głębokości wykopu. Wykopy bez umocnień o głębokości większej niż 1,0 m, lecz nie większej od 2,0 m można wykonywać, jeżeli pozwalają na to wyniki badań gruntu i dokumentacja geologiczno inżynierska. Jeżeli wykop osiągnie głębokość większą niż 1,0 m od poziomu terenu, należy wykonać zejście (wejście) do wykopu. Odległość pomiędzy zejściami (wejściami) do wykopu nie powinna przekraczać 20,0 m. Składowanie urobku, materiałów i wyrobów jest zabronione: w odległości mniejszej niż 0,60 m od krawędzi wykopu, jeżeli ściany wykopu są obudowane oraz jeżeli obciążenie urobku jest przewidziane w doborze obudowy, w strefie klina naturalnego odłamu gruntu, jeżeli ściany wykopu nie są obudowane. Ruch środków transportowych obok wykopów powinien odbywać się poza granicą klina naturalnego odłamu gruntu. W czasie wykonywania robót ziemnych nie powinno dopuszczać się do tworzenia nawisów gruntu. Przebywanie osób pomiędzy ścianą wykopu a koparką, nawet w czasie postoju jest zabronione. Zakładanie obudowy lub montaż rur w uprzednio wykonanym wykopie o ścianach pionowych i na głębokości powyżej 1,0 m wymaga tymczasowego zabezpieczenia osób klatkami osłonowymi lub obudową prefabrykowaną. Roboty montażowe Roboty montażowe prefabrykowanych elementów mogą być wykonywane na podstawie projektu montażu oraz planu bioz przez pracowników zapoznanych z instrukcją organizacji montażu oraz rodzajem używanych maszyn i innych urządzeń technicznych. II.2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych Na placu budowy tłoczni ścieków nie ma istniejących obiektów budowlanych. Lokalizacja tłoczni to fragment drogi gminnej. II.3. Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi: Nie występują
II.4. Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaj zagrożeń oraz miejsce i czas ich występowania: Zagrożenia występujące przy wykonywaniu robót budowlanych przy użyciu maszyn i urządzeń technicznych: pochwycenie kończyny górnej lub kończyny dolnej przez napęd (brak pełnej osłony napędu), upadek z wysokości lub wpadnięcie do wykopu, środki transportu poziomego w ruchu (uderzenia przez przejeżdżające samochody, ciągniki), transport pionowy materiałów i elementów (uderzenie lub przygniecenie przez przemieszczane elementy i materiały podczas ustawiania lub montażu), potrącenie pracownika lub osoby postronnej łyżką koparki przy wykonywaniu robót na placu budowy lub w miejscu dostępnym dla osób postronnych (brak wygrodzenia strefy niebezpiecznej), utonięcie ze względu na wody gruntowe, drgania mechaniczne wibracja (podczas zagęszczania gruntu i betonu), porażenie prądem elektrycznym (brak zabezpieczenia przewodów zasilających urządzenia mechaniczne przed uszkodzeniami mechanicznymi). Maszyny i inne urządzenia techniczne oraz narzędzia zmechanizowane powinny być montowane, eksploatowane i obsługiwane zgodnie z instrukcją producenta oraz spełniać wymagania określone w przepisach dotyczących systemu oceny zgodności. Maszyny i inne urządzenia techniczne, podlegające dozorowi technicznemu, mogą być używane na terenie budowy tylko wówczas, jeżeli wystawiono dokumenty uprawniające do ich eksploatacji. Wykonawca, użytkujący maszyny i inne urządzenia techniczne, niepodlegające dozorowi technicznemu, powinien udostępnić organom kontroli dokumentację techniczno ruchową lub instrukcję obsługi tych maszyn lub urządzeń. II.5. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych: szkolenie pracowników w zakresie bhp, zasady postępowania w przypadku wystąpienia zagrożenia zasady bezpośredniego nadzoru nad pracami szczególnie niebezpiecznymi przez wyznaczone w tym celu osoby. zasady stosowania przez pracowników środków ochrony indywidualnej oraz odzieży i obuwia roboczego. Pracownicy przed przystąpieniem do pracy, powinni być zapoznani z ryzykiem zawodowym związanym z pracą na danym stanowisku pracy. Pracownicy zatrudnieni na stanowiskach operatorów żurawi, maszyn budowlanych i innych maszyn o napędzie silnikowym powinni posiadać wymagane kwalifikacje. Powyższy wymóg nie dotyczy betoniarek z silnikami elektrycznymi jednofazowymi oraz silnikami trójfazowymi o mocy do 1 kw. Na placu budowy powinny być udostępnione pracownikom do stałego korzystania, aktualne instrukcje bezpieczeństwa i higieny pracy. II.6. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń. Bezpośredni nadzór nad bezpieczeństwem i higieną pracy na stanowiskach pracy sprawują odpowiednio kierownik budowy (kierownik robót) oraz mistrz budowlany, stosownie do zakresu obowiązków.
Nieprzestrzeganie przepisów bhp na placu budowy prowadzi do powstania bezpośrednich zagrożeń dla życia lub zdrowia pracowników. Osoba kierująca pracownikami jest obowiązana: organizować stanowiska pracy zgodnie z przepisami i zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy, dbać o sprawność środków ochrony indywidualnej oraz ich stosowania zgodnie z przeznaczeniem, organizować, przygotowywać i prowadzić prace, uwzględniając zabezpieczenie pracowników przed wypadkami przy pracy, chorobami zawodowymi i innymi chorobami związanymi z warunkami środowiska pracy, dbać o bezpieczny i higieniczny stan pomieszczeń pracy i wyposażenia technicznego, a także o sprawność środków ochrony zbiorowej i ich stosowania zgodnie z przeznaczeniem, W razie stwierdzenia bezpośredniego zagrożenia dla życia lub zdrowia pracowników osoba kierująca, pracownikami obowiązana jest do niezwłocznego wstrzymania prac i podjęcia działań w celu usunięcia tego zagrożenia. Pracownicy zatrudnieni na budowie, powinni być wyposażeni w środki ochrony indywidualnej oraz odzież i obuwie robocze, zgodnie z tabelą norm przydziału środków ochrony indywidualnej oraz odzieży i obuwia roboczego opracowaną przez pracodawcę. Realizacja inwestycji nie wymaga prowadzenia robót przez okres dłuższy niż 30 dni przy jednoczesnym zatrudnieniu co najmniej 20 pracowników. W przedmiotowej inwestycji nie ma robót, przy których występują działania substancji chemicznych ani roboty wymagające użycia materiałów wybuchowych, nie występuje też zagrożenie promieniowaniem jonizującycm. Nie przewiduje się także prowadzenia robót przy temperaturach niższych niż -10 C. Jeśli realizacja inwestycji będzie wymagała jednak zmiany tych warunków przed rozpoczęciem realizacji robót należy sporządzić plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia na budowie ze względu na możliwość powstania zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. Podstawą do opracowania niniejszej informacji i następnie planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia jest Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. W sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz "Planu bezpieczeństwa i chrony zdrowia (Dz. U. Nr 120 poz. 1126 z dn. 10.07.2003 r.). Plan BIOZ należy opracować ze względu na występowanie robót stwarzających wysokie ryzyko powstawania zagrożeń. Opracował:
III. PRZYCZYNY ORGANIZACYJNE POWSTAWANIA WYPADKÓW W PRACY : A) NIEWŁAŚCIWA OGÓLNA ORGANIZACJA PRACY 1) nieprawidłowy podział pracy lub rozplanowanie żądań, 2) niewłaściwe polecenia przełożonych, 3) brak nadzoru, 4) brak instrukcji posługiwania się czynnikiem materialnym, 5) tolerowanie przez nadzór odstępstw od zasad bezpieczeństwa pracy, 6) brak lub niewłaściwe przeszkolenie w zakresie bezpieczeństwa pracy i ergonomii, 7) dopuszczenie do pracy człowieka z przeciwwskazaniami lub bez badań lekarskich; B) NIEWŁAŚCIWA ORGANIZACJA STANOWISKA PRACY: 1) niewłaściwe usytuowanie urządzeń na stanowiskach pracy, 2) nieodpowiednie przejścia i dojścia, 3) brak środków ochrony indywidualnej lub niewłaściwy ich dobór Przyczyny techniczne powstania wypadków przy pracy : C) NIEWŁAŚCIWY STAN CZYNNIKA MATERIALNEGO: 1) wady konstrukcyjne czynnika materialnego będące źródłem zagrożenia, 2) niewłaściwa stateczność czynnika materialnego, 3) brak lub niewłaściwe urządzenia zabezpieczające, 4) brak środków ochrony zbiorowej lub niewłaściwy ich dobór, 5) brak lub niewłaściwa sygnalizacja zagrożeń, 6) niedostosowanie czynnika materialnego do transportu, konserwacji lub napraw; D) NIEWŁAŚCIWE WYKONANIE CZYNNIKA MATERIALNEGO: 1) zastosowanie materiałów zastępczych, 2) niedotrzymanie wymaganych parametrów technicznych; E) WADY MATERIAŁOWE CZYNNIKA MATERIALNEGO: 1) ukryte wady materiałowe czynnika materialnego; F) NIEWŁAŚCIWA EKSPLOATACJA CZYNNIKA MATERIALNEGO: 1) nadmierna eksploatacja czynnika materialnego, 2) niedostateczna konserwacja czynnika materialnego, 3) niewłaściwe naprawy i remonty czynnika materialnego.
1. Określenie przedmiotu inwestycji OPIS TECHNICZNY do projektu zagospodarowania terenu pod tłocznię ścieków P1 zlokalizowaną na działce nr 236 w miejscowości Zaliwie-Piegawki Przedmiotem opracowania jest urządzenie tłoczni ścieków wchodzącej w zakres projektowanej sieci kanalizacji sanitarnej. 2. Dane wyjściowe - Zlecenie Inwestora; - Aktualny podkład geodezyjny w skali 1 : 1000 oraz jego przeskalowania; - Uzgodnienia z Inwestorem; - Uzgodnienia z właścicielami działek; - Wizja w terenie; 3. Inwestor zadania Inwestorem zadania jest: 4. Lokalizacja, stan istniejący Gmina Mokobody ul. Plac Chreptowicza 25 08-124 Mokobody Tłocznia P1 Teren lokalizacji pompowni P1 to fragment działki nr 236 położonej w miejscowości Zaliwie- Piegawki. Działka ta to droga gminna, nieutwardzona. Tłocznia zlokalizowana została na granicy działek 236-droga gminna oraz 237-użytek rolny. Właścicielem nieruchomości dz. nr ewid 236 jest: Gmina Mokobody ul. Plac Chreptowicza 25 08-124 Mokobody Fragment działki na którym znajduje się pompownia ścieków graniczy: - od strony wschodniej z drogą powiatową dz. nr ewid. 69; - od strony północnej z działką zabudowaną budynkiem gospodarczymi dz. nr ewid. 193; - od strony południowej - z działką rolną dz. nr ewid. 237; - od strony zachodniej z drogą gminną dz. nr ewid. 236; - 5.Powiązania przepompowni z układami zewnętrznymi - drogi dojazdowe bezpośrednio z drogi gminnej; - doprowadzenie energii elektrycznej przyłącze enn - wg. odrębnego opracowania; - doprowadzenie ścieków projektowana sieć kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej DN200; - wody opadowe powierzchniowo po terenie. 6. Opis projektowanego zagospodarowania działki Projektowana zabudowa działki to obiekty inżynierskie usytuowane w głównej mierze pod ziemią. Dodatkowo tłocznia zostanie uzbrojona w przyłącze elektryczne (wg odrębnego opracowania). Do tłoczni doprowadzone zostaną przewody kanalizacji sanitarnej systemu grawitacyjnego.
7. Poszczególne elementy zagospodarowania terenu przepompowni a) Tłocznia ścieków surowych Tłocznię ścieków stanowi zbiornik wykonany z PEHD, szczelny i odporny na korozję o średnicy wewnętrznej Di=2000mm. Widocznymi elementami tłoczni są: tablica sterownicza ustawiona obok zbiornika, wywiewka z komory suchej tłoczni, rura odpowietrzająca komorę retencyjną ścieków, oraz fragment płaszcza zbiornika pompowni - pokrywa z włazem typu ciężkiego. b) Złącze licznikowe Należy wykonać zgodnie z warunkami 13/R6/10490(wg odrębnego opracowania). 8. Zestawienie powierzchni - powierzchnia działki zabudowanej studnią betonową - 8,55 m 2 9. Inne ustalenia - teren projektowanej inwestycji nie jest wpisany do rejestru zabytków oraz nie podlega ochronie konserwatorskiej; - wpływ eksploatacji górniczej nie występuje, działki nie znajdują się w granicach terenu górniczego; - projektowane zagospodarowanie działek nie będzie miało niekorzystnego wpływu na środowisko 10. Zabezpieczenie przeciwpożarowe Działanie tłoczni nie posiada zagrożenia wybuchowego, w związku z czym projekt nie podlega uzgodnieniu zgodnie z przepisami ppoż. Do wszystkich obiektów jest możliwy dojazd kołowy. Szczegółowy projekt zagospodarowania działek w załączeniu. Opracował: