PORADNIK WYKONAWCY ZASTOSOWANIE I DANE TECHNICZNE PRODUKTÓW OZNACZENIA NORMOWE I WAŻNE DEFINICJE wydanie czwarte 2016
TYLKO ATLAS!
SŁOWO WSTĘPNE Poprzednie wydania Poradnika wykonawcy cieszyły się Waszym uznaniem, dlatego z przyjemnością i wielką satysfakcją oddajemy w Wasze ręce zaktualizowane wydanictwo. Uważnie Was słuchamy i wierzymy, że i tym razem nie zawiedziemy. Od poprzedniego wydania minął już rok. W tym czasie ATLAS jako pierwsza firma na rynku wprowadziła swoje wyroby w opakowaniu foliowym. Rozbudowaliśmy swoją ofertę również o nowy klej żelowy ATLAS Geoflex. Wprowadziliśmy zmiany w kategorii fug, rozszerzyła się m.in. oferta kolorystyczna. Utrzymaliśmy dotychczasowy charakter Poradnika. Z sygnałów, które otrzymaliśmy od Was, wiemy, że przedstawienie wiadomości technicznych w takiej formie jest dla Was bardzo wygodne. Zatem wszystkie informacje na temat oferty produktowej, danych technicznych i zastosowania produktów, zebraliśmy w tablicach w siedmiu kategoriach produktowych. Zagadnienia, które są umieszczone w Poradniku wykonawcy można znaleźć również w Katalogu Kart Technicznych i na stronach WWW (www.atlas.com.pl). Mamy jednak nadzieję, że dane i sposób ich przedstawienia w tym wydawnictwie okażą się pomocne w codziennej pracy. Poradnik będzie szeroko dostępny dla wykonawców: rozdawany uczestnikom szkoleń prowadzonych przez naszych Doradców Handlowych i Technicznych oraz Szkoleniowców ATLASA. Oskar Solecki Dyrektor Marketingu ATLAS Przedstawione w opracowaniu informacje oparte są na stanie wiedzy z maja 2016 r. ATLAS Sp. z o. o., ul. Kilińskiego 2, 91-421 Łódź, tel. 42 631 89 55, 42 631 88 00, infolinia: 800 168 083 www.atlas.com.pl 1
SPIS TREŚCI: 1. Kleje, fugi i silikony, hydroizolacje, grunty 4 Tablica 1.1 Kleje do płytek 4 Tablica 1.2 Zaprawy do fugowania i silikony 7 Tablica 1.3 Silikony 9 Tablica 1.4 Środki czyszczące, dodatki, impregnaty 10 Tablica 1.5 Grunty 11 Tablica 1.6 Hydroizolacje 13 2. Podkłady podłogowe, zaprawy naprawcze 15 Tablica 2.1 Samopoziomujące masy szpachlowe 15 Tablica 2.2 Podkłady podłogowe, posadzki 16 Tablica 2.3 Zaprawy naprawcze i montażowe 17 Tablica 2.3 Zaprawy do napraw powierzchni betonowych i żelbetowych 18 3. Zaprawy tynkarskie i murarskie 19 Tablica 3.1 Zaprawy murarskie 19 Tablica 3.2 Zaprawy tynkarskie 20 4. Systemy ociepleń budynków 22 Tablica 4.1 Zestawienie systemów ociepleń 22 Tablica 4.2 Kleje do ociepleń 24 Tablica 4.3 Tynki cienkowarstwowe 28 Tablica 4.4 Farby elewacyjne 30 Tablica 4.5 Podkłady pod tynki cienkowarstwowe 31 Tablica 4.6 Grunty pod farby elewacyjne 31 5. Farby wewnetrzne 33 Tablica 5.1 Farby Wewnętrzne 33 6. Gładzie, tynki i kleje gipsowe 35 Tablica 6.1 Gładzie, tynki i kleje gipsowe 35 8. Oznaczenia produktów 36 Rozdział 8.1 Oznaczenia normowe stosowane w klasyfikacji zapraw klejowych wg PN-EN 12004+A1:2012 36 Rozdział 8.2 Oznaczenia normowe stosowane w klasyfikacji zapraw do spoinowania wg PN-EN 13888:2010 37 Rozdział 8.3 Oznaczenia normowe stosowane w klasyfikacji podkładów podłogowych wg PN-EN 13813:2003 37 9. Ważne definicje 38 Rozdział 9.1 Nasiąkliwość 38 Rozdział 9.2 Ścieralność 38 Rozdział 9.3 Współczynnik przewodzenia ciepa λ 38 Rozdział 9.4 Opór cieplny R 38 Rozdział 9.5 Współczynnik przenikania ciepła U 39 Rozdział 9.6 Względny współczynnik oporu dyfuzyjnego µ 39 10. Jednostki miary w budownictwie 40 2
Wysokoelastyczny klej do płytek S1 WYSOKA ELASTYCZNOŚĆ I PRZYCZEPNOŚĆ NA TRUDNE PODŁOŻA - PŁYTY OSB, G-K, STARE PŁYTKI NA TARASY, BALKONY I ELEWACJE NA OGRZEWANIE PODŁOGOWE I ŚCIENNE OGRANICZONA PYLISTOŚĆ, UPLASTYCZNIONA KONSYSTENCJA W OPAKOWANIU FOLIOWYM 3
TABLICA 1.1 - KLEJE DO PŁYTEK NOWOŚĆ PRODUKT W OPAKOWANIU FOLIOWYM W OPAKOWANIU FOLIOWYM Dokument odniesienia ATLAS ATUT Klej do wewnątrz i na zewnątrz ZAPRAWA KLEJOWA UELASTYCZNIONA ATLAS ATLAS MIG 2 ATLAS STANDARD BIAŁY ATLAS ELASTYK ATLAS GEOFLEX Klej uniwersalny Klej szybkowiążący Klej biały PN-EN 12004+A1:2012 Klej wysokoelastyczny Wysokoelastyczny klej żelowy Typ i klasa kleju C1T C1TE C1FTE C1T C2TE C2TE Proporcje mieszania z wodą [l/kg] DANE TECHNICZNE 0,21-0,24 0,21-0,24 ok. 0,22 0,26-0,28 0,25-0,27 0,26-0,33 Min./max gr. kleju [mm] 2-10 2-10 2-5 2-10 2-10 2-15 Temperatura stosowania [ C] 5-25 5-25 5-25 5-25 5-25 5-35 Czas dojrzewania [min] 5 5 5 5 5 5 Żywotność [godz.] 4 4 1 3 4 4 Czas otwarty [min] 20 30 30 20 30 30 Korygowalność [min] 10 10 10 10 10 20 Wchodzenie na posadzkę po okresie [godz.] Fugowanie po okresie [godz.] Pełne obciążenie po okresie [dni] Tynki oraz podkłady cementowe i gipsowe Hydroizolacja Płyty OSB, wiórowe, sklejka (wymaga zagruntownia) Płyty g/k i cementowo -włóknowe Lastriko gruntowane CERPLASTEM Stara ceramika gruntowana CERPLASTEM Glazura/terakota Gres Klinkier 24 24 4 24 24 12 24 24 4 24 24 12 3 3 3 3 3 3 RODZAJ PODŁOŻA RODZAJ PRZYKLEJANYCH PŁYTEK Mozaika Nasiąkliwy kamień, gres polerowany ** SZCZEGÓLNE WARUNKI UŻYTKOWANIA Ogrzewanie podłogowe Tarasy/balkony Obudowy wanien/ brodzików Obudowy kominków Niecki basenów * * * na tarasy zalecany jest klej S1 ** w razie wątpliwości konieczne jest przeprowadznie testów aplikacyjnych 4
PRODUKT W OPAKOWANIU FOLIOWYM WKRÓTCE w op. FOLIOWYM WKRÓTCE w op. FOLIOWYM WKRÓTCE w op. FOLIOWYM WKRÓTCE w op. FOLIOWYM Dokument odniesienia ATLAS PLUS ATLAS PLUS BIAŁY ATLAS PLUS EXPRESS ATLAS PLUS MEGA ATLAS PLUS MEGA BIAŁY Klej odkształcalny S1 Biały klej odkształcalny S1 Szybkowiążący klej odkształcalny S1 PN-EN 12004+A1:2012 Klej odkształcalny S1 do płytek wielkoformatowych Biały klej odkształcalny S1 do płytek podłogowych Typ i klasa kleju C2TES1 C2TES1 C2FTES1 C2ES1 C2ES1 Proporcje mieszania z wodą [l/kg] DANE TECHNICZNE 0,31-0,33 0,26-0,28 0,21-0,23 0,21-0,24 0,21-0,24 Min./max gr. kleju [mm] 2-10 2-10 2-5 4-20 4-20 Temperatura stosowania [ C] 5-25 5-25 5-25 5-25 5-25 Czas dojrzewania [min] 5 5 5 5 5 Żywotność [godz.] 5 4 1 4 4 Czas otwarty [min] 30 30 30 30 30 Korygowalność [min] 10 10 10 10 10 Wchodzenie na posadzkę po okresie [godz.] Fugowanie po okresie [godz.] Pełne obciążenie po okresie [dni] Tynki oraz podkłady cementowe i gipsowe Hydroizolacja Płyty OSB, wiórowe, sklejka (wymaga zagruntownia) Płyty g/k i cementowo -włóknowe Lastriko gruntowane CERPLASTEM Stara ceramika gruntowana CERPLASTEM Glazura/terakota Gres Klinkier Mozaika 24 24 4 24 24 24 24 4 24 24 3 3 3 3 3 RODZAJ PODŁOŻA RODZAJ PRZYKLEJANYCH PŁYTEK wyłącznie podkłady Nasiąkliwy kamień, gres polerowany ** ** ** Ogrzewanie podłogowe Tarasy/balkony Obudowy wanien/ brodzików Obudowy kominków Niecki basenów SZCZEGÓLNE WARUNKI UŻYTKOWANIA wyłącznie podkłady * na tarasy zalecany jest klej S1 ** w razie wątpliwości konieczne jest przeprowadznie testów aplikacyjnych 5
6
TABLICA 1.2 - ZAPRAWY DO FUGOWANIA PRODUKTT ATLAS FUGA ARTIS Drobnokruszywowa zaprawa do spoinowania ATLAS FUGA WĄSKA Drobnokruszywowa cementowa zaprawa do spoinowania ATLAS FUGA DEKORACYJNA Dekoracyjna zaprawa do spoinowania Dokument odniesienia PN-EN 13888:2010 ATLAS FUGA EPOKSYDOWA Dwuskładnikowa zaprawa do spoinowania ATLAS ZAPRAWA DO FUGOWANIA SZEROKA Grubokruszywowa cementowa zaprawa do spoinowania Klasa fugi CG 2 WA CG 2 WA CG 2 WA RG CG 2 WA Proporcje mieszania z wodą [l/kg] DANE TECHNICZNE 0,21-0,22 0,28-0,29 0,22-0,24 - ok. 0,25 Szerokość min./max [mm] 1-25 1-7 1-15 1-10 4-16 Temperatura stosowania [ C] 5-35 5-25 5-35 10-25 5-25 Czas gotowości do pracy [min] 40 120 120 45 120 Mycie wstępne [min] 30 10 30 5 10 Mycie końcowe [min] 180 30 180 20 20 Ruch pieszy [godz.] 3 24 24 24 24 Pełne obciążenie [dni] 1 1 1 7 1 Pełna wytrzymałość chemiczna - - - po 7 dniach - Zwiększona trwałość kolorów Efekt perlenia Myko bariera Bio bariera Liczba kolorów 40 40 5 12 7 7
epoksydowa TYLKO ATLAS! TYLKO FUGA ATLAS ma: SUPER GŁADKĄ SPOINĘ już od 1 mm IDEALNY efekt końcowy BARDZO ŁATWĄ APLIKACJĘ - mycie i profilowanie 8
TABLICA 1.3 - SILIKONY ATLAS SILIKON ARTIS Dokument odniesienia ATLAS SILIKON SILTON S PN-EN 15651-1:2013, PN-EN 15651-2:2013, PN-EN 15651-3:2013 DANE TECHNICZNE System utwardzania octanowy octanowy 5-40 5-40 od -50 do +180 od -50 do +180 14 14 4-25 1-7 Czas obróbki [min] 15 15 Ruch pieszy [godz.] 3 3 Pełne obciążenie [godz.] 24 24 38+ bezbarwny 38 + bezbarwny Temperatura otoczenia i podłoża w trakcie prac [ C] Odporność na temperatury po utwardzeniu [ C] Max głębokość spoiny [mm] Szerokość spoiny [mm] Zwiększona trwałość koloru Myko bariera Liczba kolorów JUŻ PONAD 9
TABLICA 1.4 - DODATKI, ŚRODKI CZYSZCZĄCE I IMPREGNATY IMPREGNATY PRODUKT Dokument odniesienia ATLAS DELFIN ATLAS SILSTOP Impregnaty nie są klasyfikowane jako wyroby budowlane, zatem nie są objęte normami i nie ma potrzeby sporządzania dla nich aprobat technicznych Przeznaczenie Zabezpiecza fugi i płytki ceramiczne nieszkliwione przed zabrudzeniami Zmniejsza nasiąkliwość podłoży budowlanych Właściwości Chroni przed zabrudzeniami użytkowymi (tłuszcze, kawa) fugi i powierzchnie ceramiczne nieszkliwione Impregnuje powierzchnie elementów ceramicznych: klinkier, cegły, kamienie naturalne ŚRODKI CZYSZCZĄCE PRODUKT Dokument odniesienia ATLAS SZOP ATLAS SZOP 2000 ATLAS MYKOS ATLAS FUGERO Środki czyszczące nie są klasyfikowane jako wyroby budowlane, zatem nie są objęte normami i nie ma potrzeby sporządzania dla nich aprobat technicznych Przeznaczenie Usuwa zabrudzenia cementowo-wapienne Usuwa zabrudzenia tynkami i farbami dyspersyjnymi Preparat grzybobójczy - usuwa naloty pochodzenia organicznego Renowator fug cementowych Właściwości Czyści narzędzia budowlane, płytki ceramiczne z zabrudzeń cementowych i wapiennych Czyści powierzchnie ceramiczne, kamienne z zabrudzeń żywicami akrylowymi Niszczy mikroorganizmy, powodujące korozję biologiczną Odnawia i ujednolica kolory fug cementowych DODATKI PRODUKT EMULSJA ELASTYCZNA ATLAS Dokument odniesienia AT-15-6708/2011 + Aneks 1 ATLAS ESKIMO Dodatki nie są klasyfikowane jako wyroby budowlane, zatem nie są objęte normami i nie ma potrzeby sporządzania dla nich aprobat technicznych Przeznaczenie Modyfikuje parametry zapraw, fug, podkładów Przyspiesza wysychanie tynków i farb dyspersyjnych W tym również tynków mozaikowych Właściwości Zwiększa zakres stosowania zapraw klejowych Zwiększa elastyczność, poprawia przyczepność podkładów podłogowych związanych z podłożem. Po dodaniu do tynków i farb elewacyjnych umożliwia aplikację w temperaturze zbliżonej do zera 10
TABLICA 1.5 - GRUNTY I WARSTWY KONTAKTOWE PRODUKT ATLAS UNI- GRUNT ATLAS UNI-GRUNT PLUS ATLAS optigrunt ATLAS GRUNTOPLAST Szybkoschnąca emulsja gruntująca Emulsja głęboko penetrująca wzmacniająca podłoże Uniwersalna Emulsja Gruntująca Warstwa sczepna na trudne podłoża Dokument odniesienia Grunty i impregnaty nie są klasyfikowane jako wyroby budowlane, zatem nie są objęte normami i nie ma potrzeby sporządzania dla nich aprobat technicznych DANE TECHNICZNE Gęstość [g/cm 3 ] 1,0 1,0 1,0 1,5 Sposób nanoszenia wałek/pędzel wałek/pędzel wałek/pędzel wałek/pędzel Temperatura aplikacji i podłoża [ o C] 5-25 5-25 5-25 5-30 Zużycie [kg/m2] 0,05-0,20 0,05-0,20 0,05-0,20 0,3 Rozpoczęcie dalszych prac po [godz.] Cegły, pustaki ceramiczne, beton komórkowy, silikaty Tynki cem., cem-wap, gipsowe, płyty g/k Stare podkłady cementowe Podkłady anhydrytowe 2 4 2 24 PRZYKŁADY GRUNTOWANYCH POWIERZCHNI Podkłady betonowe Beton szalunkowy Płyty OSB Lastriko Stare płytki ceramiczne 11
12
TABLICA 1.6 - HYDROIZOLACJE WKRÓTCE w op. FOLIOWYM PRODUKT ATLAS WODER DUO ATLAS WODER E ATLAS WODER W ATLAS WODER S Hydroizolacja dwuskładnikowa Wodoszczelna folia elastyczna Elastyczna hydroizolacja jednoskładnikowa Wodoszczelna zaprawa cementowa Dokument odniesienia PN-EN 14891:2012 CM P AT-15-5032/2013 AT-15-7990/2014 AT-15-5031/2013 DANE TECHNICZNE Min./max grubość powłoki [mm[ 1/3 1/5 1/5 1/3 Czas otwarty pracy [min] 30 30 30 30 Czas gotowości do pracy [min] 60 cały okres przydatności do użycia cały okres przydatności do użycia Nakładanie drugiej warstwy po [godz.] 3 3 3 5 Układanie warstw wykończeniowych [godz.] 12 24 24 24 Odporność na wodę pod ciśnieniem [wysokość słupa wody m] 50 nieodporny nieodporny 50 Obciążanie wodą pod ciśnieniem po [dni] 7 nieodporny nieodporny 7 Mostkowanie rys przynajmniej do [mm] 0,75 - - - wzgl. współczynnik oporu dyfuzyjnego µ 500 1000 600 500 Wewnątrz Na zewnątrz MIEJSCE STOSOWANIA 120 Fundamenty, ściany piwnic Ogrzewanie podłogowe/ścienne Zbiorniki wodne, baseny Tarasy, balkony Podkłady cementowe, betonowe, tynki cem-wap., beton, beton kom., silikat Podkłady anhydrytowe Tynki gipsowe Płyty g-k, płyty OSB Blacha ocynkowana Lekki Średni Ciężki WARUNKI UŻYTKOWANIA * RODZAJ PODŁOŻA RODZAJ IZOLACJI * Na tarasy zalecany jest ATLAS WODER DUO 13
ATLAS SMS 30 Szybkosprawny samopoziomujący podkład podłogowy 3-30 mm IDEALNY... pod PARKIETY również pod PŁYTKI I WYKŁADZINY grubość warstwy 3-30 mm, ruch pieszy już po 4 godzinach, układanie płytek po 24 godzinach, układanie parkietu/wykładziny po 7 dniach, NAJSILNIEJSZA MARKA BUDOWLANA W POLSCE 14
TABLICA 2.1 - SAMOPOZIOMUJĄCE PODKŁADY PODŁOGOWE NOWOŚĆ NOWOŚĆ PRODUKT WKRÓTCE w op. FOLIOWYM WKRÓTCE w op. FOLIOWYM WKRÓTCE w op. FOLIOWYM WKRÓTCE w op. FOLIOWYM ATLAS SAM 55 ATLAS SAM 100 ATLAS SAM 150 ATLAS SAM 200 ATLAS SWS ATLAS SMS 15 ATLAS SMS 30 Szybkowiążąca samopoziomująca masa szpachlowa Samopoziomująca masa szpachlowa Szybkowiążący samopoziomujący podkład podłogowy Samopoziomujący podkład podłogowy Szybkosprawny samopoziomujący podkład podłogowy Szybkosprawna samopoziomujaca masa szpachlowa Szybkosprawny samopoziomujacy podkład podłogowy ANHYDRYT CEMENT Dokument odniesienia PN-EN 13813:2003 Klasyfikacja CA-C30-F5 CA-C35-F6 CA-C20-F5 CA-C16-F5 CA-C20-F4 CT-C25-F7 CT-C30-F7 DANE TECHNICZNE Samorozlewność Grubość warstwy [mm] 1-10 5-30 15-60 25-60 20-60 1-15 3-30 Prop. mieszania z wodą [l/25 kg] 5,0-6,25 5,0-5,5 4,0-4,75 4,25-4,75 5,0-5,25 5,0-5,25 5,0-5,5 Zużycie [kg/1 cm gr./m 2 ] 18 20 20 20 18 16,6 16,5 Wytrzymałość na ściskanie [N/mm 2 ] Wytrzymałość na rozciąganie [N/mm 2 ] 30 35 20 16 20 25 30 5 6 5 5 4 7 7 Skurcz liniowy [%] < 0,03 < 0,03 < 0,03 < 0,03 < 0,05 < 0,06 < 0,06 Użytkowanie podkładu wchodzenie [godz.] 6 6 6 48 6 4 4 Przyklejanie płytek [dni] 3 14-21 21-28 21-28 21-28 1 1 Układanie parkietu [dni] 21-28 7 7 Układanie paneli lub wykł. [dni] 7-10 21-28 21-28 21-28 21-28 7 7 Rozpoczęcie ogrzewania (w podkładach z ogrzewaniem)[dni] 28 28 7 Układanie ręczne Mechaniczne (agregat mieszająco-pompujący) RODZAJ PODKŁADU Zespolony Na warstwie oddzielającej Pływający Grzewczy FUNKCJA W KONSTRUKCJI PODŁOGI Masa szpachlowa MIEJSCE STOSOWANIA Wewnątrz suche Wewnątrz mokre 15
TABLICA 2.2 - PODKŁADY PODŁOGOWE I POSADZKI NOWOŚĆ PRODUKT ATLAS POSTAR 10 ATLAS POSTAR 20 ATLAS POSTAR 40 ATLAS POSTAR 80 ATLAS POSTAR 100 Tradycyjna posadzka cementowa Szybkoschnący podkład podłogowy Posadzka cementowa Szybkosprawna posadzka cementowa Samorozlewna posadzka cementowa Dokument odniesienia PN-EN 13813:2003 AT-15-9621/2016 AT-15-8432/2010+ Aneks 1 AT-15-6972/2012 AT-15-8462/2010+ Aneks 1 AT-15-6971/2012 Klasyfikacja CT-C25-F5-A15 CT-C20-F4 CT-C30-F6-A22 CT-C40-F7-A12 CT-C50-F7-A15 DANE TECHNICZNE Samorozlewność Grubość warstwy [mm] 10-100 10-80 10-80 10-80 10-80 Prop. mieszania z wodą [l/25 kg] 2,25-3,0 2,75 2,0-3,75 2,00 3,25-3,75 Zużycie [kg/1 cm gr./m 2 ] 20 20 20 20 20 Wytrzymałość na ściskanie [N/mm 2 ] Wytrzymałość na rozciąganie [N/mm 2 ] Odporność na ścieranie Wg metody Böhmego 25 20 30 40 50 5 4 6 7 7 A15 A22 A12 A15 Skurcz liniowy [%] <0,06 <0,06 <0,08 <0,06 <0,06 Użytkowanie podkładu wchodzenie [godz.] 24 24 24 3 24 Przyklejanie płytek [dni] 14 1 21-28 1 21-28 Układanie parkietu [dni] 21-28 21-28 7 21 Układanie paneli lub wykł. [dni] 21-28 14 21-28 7 21-28 Układanie warstwy epoksydu [dni] 21-28 21-28 7 21-28 Rozpoczęcie ogrzewania (w podkładach z ogrzewaniem)[dni] 7 7 7 7 7 Układanie ręczne Mechaniczne (agregat mieszająco-pompujący) RODZAJ PODKŁADU Zespolony Na warstwie oddzielającej Pływający Grzewczy FUNKCJA W KONSTRUKCJI PODŁOGI Posadzka MIEJSCE STOSOWANIA Wewnątrz suche Wewnątrz mokre NA ZEWNĄTRZ* * potwierdzone aprobatą ITB ( Instytut Techniki Budowlanej ) 16
TABLICA 2.3 - ZAPRAWY NAPRAWCZE I MONTAŻOWE WKRÓTCE PRODUKT ZAPRAWA WYRÓWNU- JĄCA ATLAS Szpachla cementowa do naprawy ścian i podłóg PN-EN 998-1:2012 ATLAS ZW 330 * ATLAS MONTER T-5 ATLAS MONTER T -15 ATLAS TEN -10 ATLAS ZW 50 Szybkosprawna zaprawa wyrównująca PN-EN 998-1:2012 PN-EN 13813:2003 Szybkosprawna zaprawa montażowa Szybkowiążąca zaprawa montażowa Szybkotwardniejąca zaprawa cementowa PN-EN-13813:2003 Uniwersalna zaprawa wyrównująca PN-EN 998-1:2012 PN-EN 13813:2003 Dokument odniesienia AT-15-2622/2013 AT-15-9437/2015 AT-15-8722/2011 DANE TECHNICZNE AT-15-4332/2011 + Aneks 1 AT-15-4411/2011 + Aneks 1 Proporcje mieszania z wodą [l/kg] 0,22-0,25 0,17-0,22 ok. 0,25 0,12-0,13 0,12-0,15 0,14-0,17 Czas gotowości [min] 240 120 5 15 40 120 Czas otwarty [min] 20 20 5 15 40 20 Grubość warstwy min./max [mm] 2/15 3/30** 1/25*** 20/50 5/30 3-50 Przyczepność [N/mm 2 ] 0,3 0,6 2,0 1,2 0,5 0,3 Wytrzymałość na ściskanie [N/mm 2 ] Wytrzymałość na zginanie [N/mm 2 ] Przyklejanie płytek /następne prace [godz.] Wchodzenie/ użytkowanie [godz.] 12,0 20,0 4,0 4,0 po 6 godz. > 10,0 po 24 godz. > 25,0 po 28 dniach - 60 po 6 godz. > 2,0 po 24 godz. > 4,0 po 28 dniach - 9,0 po 24 godz. > 25,0 po 28 dniach > 60 po 24 godz. > 3,5 po 28 dniach > 9,0 40,0 25 7,0 5 8 (5 mm gr) 5 (5 mm gr) 6 6 24 12 (5 mm gr) 8 8 0,5 0,5 3 12 MIEJSCE STOSOWANIA Ściany zew. i wew. Podłogi zew i wew. RODZAJ ZASTOSOWANIA Naprawa małych lokalnych powierzchni Naprawa dużych powierzchni posadzek Montaż i zakotwienia elementów ROZMIAR NAPRAWIANEGO USZKODZENIA Pęknięcia Głębsze ubytki * produkt może być użyty do wykonania podkładów podłogowych ** aby uzyskać grubszą warstwę od 31 do 60 mm należy stosować dodatek piasku kwarcowego (wielkość ziarna do 2 mm) w proporcji wagowej 1:4 (piasek: sucha zaprawa) *** w przypadku grubości powyżej 25 mm MONTER T-5 należy zmieszać z piaskiem kwarcowym w stosunku 1:1 17
TABLICA 2.4 - ZAPRAWY DO NAPRAW POWIERZCHNI BETONOWYCH I ŻELBETOWYCH SYSTEM ATLAS BETONER PRODUKT ATLAS ADHER ATLAS FILER ATLAS ENDER Dokument odniesienia PN-EN 1504-3:2006 Funkcja elementu Warstwa kontaktowa Warstwa naprawcza Warstwa szpachlowa DANE TECHNICZNE Proporcje mieszania z wodą [l/25 kg] 8,0-8,75 2,5-3,25 4,0-4,5 Grubość warstwy [mm] 1,0 10-50 3-10 Czas gotowości do pracy [min] 120 60 60 Czas otwarty [min] 15 10 15 Temperatura przygotowania i aplikacji [ o C] 5-25 5-25 5-25 Odstęp czasowy po wykonaniu poprzedniego etapu Bezpośrednio po wykonaniu warstwy kontaktowej z ATLAS ADHER Po 24 godzinach od wykonania warstwy wyrównawczej z ATLAS FILER Przyczepność do betonu [MPa] 0,8 0,8 0,8 Wytrzymałość na ściskanie Klasa R1 Klasa R2 Klasa R2 Wchodzenie /użytkowanie [godz.] 24 24 Obciążanie po dniach 14 14 Przykłady zastosowania Stropy, słupy żelbetowe, płyty konstrukcyjne tarasów i balkonów, ściany murów oporowych, belki żelbetowe, płyty biegów i spoczników schodów żelbetowych. 18
TABLICA 3.1 - ZAPRAWY TYNKARSKIE PRODUKT ZAPRAWA TYNKARSKA ATLAS OBRZUTKA CEMENTOWA ATLAS TYNK MASZYNOWY - LEKKI ATLAS ATLAS REKORD ATLAS REKORD SZARY Tradycyjny tynk cementowy kat.iii Warstwa sczepna w tynkach 2 i 3 warstwowych Tynk cementowo - wapienny kat. III Biała, cementowa zaprawa szpachlowa Szara cementowa zaprawa szpachlowa Dokument odniesienia PN-EN 998-1:2012 Typ zaprawy * GP GP LW OC OC Proporcje mieszania z wodą DANE TECHNICZNE 3,25-4,0 l/25 kg 6,5 l/30 kg 6,0-7,8 l/30 kg 7,0-8,0 l/25 kg 7,0-8,0 l/25 kg Grubość warstwy [mm] 6-30 4 5-30 1-10 1-10 Czas gotowości [godz.] 4 2 2 2 2 Zużycie w kg na 1 m 2 20/1 cm grubości 8/4 mm grubości 14/1 cm grubości 15/1 cm grubości 15/1 cm grubości Funkcja zaprawy tynk obrzutka/szpryc tynk szpachla szpachla Kolor szary szary szary biały szary Ręczny Maszynowy ** Wewnątrz Na zewnątrz Ceramiczne Beton komórkowy Silikatowe SPOSÓB NARZUTU MIEJSCE STOSOWANIA RODZAJ PODŁOŻA Betonowe * zaprawy tynkarskie klasyfikowane są według normy PN-EN 998-1:2012 Najważniejszym podziałem według normy jest klasyfikacja według właściwości i sposobu zastosowania. Są zatem zaprawy tynkarskie: GP - ogólnego przeznaczenia LW - lekkie OC - jednowarstwowe do stosowania zewnętrznego ** zaprawa tynkarska w wersji maszynowej produkowana jest na zamówienie, a opakowania oznaczone są literą M 19
TABLICA 3.2 - ZAPRAWY MURARSKIE PRODUKT ZAPRAWA MURARSKA ATLAS ATLAS KB-15 ZAPRAWA MURARSKA DO KLINKIERU ATLAS ATLAS SILMUR M5/M7,5/M10/M15 Tradycyjna zaprawa murarska Zaprawa murarska do betonu komórkowego Zaprawa murarska zawierająca tras Zaprawy murarskie do elementów silikatowych Dokument odniesienia PN-EN 998-2:2012 DANE TECHNICZNE Typ zaprawy * G T G T Proporcje mieszania z wodą [l/25kg] 3-3,5 5,25-6,0 3,25-3,75 5,0-6,0 Grubość spoiny [mm] 6-40 2-10 6-40 2-10 Wytrzymałość na ściskanie [N/mm 2 ] 5,0 5,0 5,0 5,0/ 7,5 10,0/ 15,0 Czas gotowości do pracy [godz.] 4 4 3 4 Kolor szary szary szary, ciemnoszary, ciemnobrązowy, beżowy, grafitowy, ceglasty, antracytowo - czarna. szary lub biały Temp. przygotowania i stosowania [ o C] 5-30 5-30 5-30 5-30 0-30** RODZAJ MUROWANYCH ELEMENTÓW Ceramiczne Klinkierowe Wapienno-piaskowe Betonowe Beton komórkowy *** PRZEZNACZENIE Spoiny grube Spoiny cienkie Spoinowanie * G - ogólnego przeznaczenia, T - do cienkich spoin ** dotyczy zaprawy M15 *** nie dotyczy zaprawy M15 20
SYSTEMY OCIEPLEŃ TYLKO ATLAS! Kompleksowe Systemy Ociepleń ZAPROJEKTOWANO I WYKONANO * * w okresie ostatnich 25 lat 21
TABLICA 4.1 - ZESTAWIENIE SYSTEMÓW OCIEPLEŃ Nazwa systemu ATLAS ATLAS ETICS ATLAS XPS ATLAS RENOTER ATLAS CERAMIK Dokument odniesienia ETA-06/0081 AT-15-9090/2014 ETA-07/0316 AT-15-8477/2010 + Aneks 1 2 AT-15-8592/2011 + Aneks 1 2 Styropian EPS Styropian XPS Wełna mineralna Wełna mineralna lamelowa Wełna mineralna lamelowa fazowana WARSTWA TERMOIZOLACJI ( ) ZAPRAWA DO MOCOWANIA TERMOIZOLACJI ( ) ZAPRAWA DO MOCOWANIA TERMOIZOLACJI I WYKONANIA WARSTWY ZBROJONEJ STOPTER K-20 STOPTER K-50 HOTER-S HOTER-U ROKER W-10 ROKER W-20 WARSTWA ZBROJONA SIATKA Pojedyncza Podwójna Bez siatki WYKOŃCZENIE - TYNK CIENKOWARSTWOWY, FARBA ELEWACYJNA, PŁYTKA CERAMICZNA Tynk mineralny Tynk akrylowy Tynk silikatowy Tynk silikonowy Tynk akrylowo-silikonowy Tynk silikonowo-silikatowy Farba elewacyjna Płytki ceramiczne OGRANICZENIE ZASTOSOWANIA ZE WZGLĘDU NA WYSOKOŚĆ BUDYNKU Do [m] 25* 25* 25* 25* 25* Bez ograniczeń Zastosowanie Ocieplenie wszystkich rodzajów budynków Ocieplenie wszystkich rodzajów budynków Wszystkie rodzaje budynków i miejsca narażone na uszkodzenia mechaniczne Renowacja istniejących ociepleń Elewacje o szczególnych wymaganiach użytkowych *w budynkach powstałych do 01.04.1995 r. do 11 kondygnacji łącznie bez ograniczenia wysokości. 22
Nazwa systemu Dokument odniesienia Styropian EPS Styropian XPS Wełna mineralna Wełna mineralna lamelowa ATLAS ROKER AT-15-2930/2015 ETA-06/0173 ATLAS ROKER G ODMIANA I ODMIANA II ODMIANA III AT-15-7314/2011 + Aneks1 WARSTWA TERMOIZOLACJI Wełna mineralna lamelowa fazowana ( ) ZAPRAWA DO MOCOWANIA TERMOIZOLACJI ( ) ZAPRAWA DO MOCOWANIA TERMOIZOLACJI I WYKONANIA WARSTWY ZBROJONEJ STOPTER K-20 STOPTER K-50 HOTER-S HOTER-U ROKER W-10 ROKER W-20 WARSTWA ZBROJONA SIATKA Pojedyncza Podwójna Bez siatki WYKOŃCZENIE - TYNK CIENKOWARSTWOWY, FARBA ELEWACYJNA, PŁYTKA CERAMICZNA Tynk mineralny Tynk akrylowy Tynk silikatowy Tynk silikonowy Tynk akrylowo-silikonowy Tynk silikonowo-silikatowy Farba elewacyjna Płytki ceramiczne OGRANICZENIE ZASTOSOWANIA ZE WZGLĘDU NA WYSOKOŚĆ BUDYNKU Do [m] Bez ograniczeń Zastosowanie Budynki o specjalnych wymaganiach p. poż. i akustycznych Nie dotyczy Garaże podziemne, przejazdy pod budynkami *w budynkach powstałych do 01.04.1995 r. do 11 kondygnacji łącznie bez ograniczenia wysokości. 23
TABLICA 4.2 - KLEJE DO OCIEPLEŃ PRODUKT ATLAS STOPTER K-50 ATLAS STOPTER K-20 ATLAS HOTER U* ATLAS HOTER S Dokument odniesienia AT-15-8512/2010 AT-15-3092/2013 DANE TECHNICZNE AT-15-6347/2014 - szary AT-15-9090/2014 - biały AT-15-6348/2014 Proporcje mieszania z wodą [l/25 kg] 5,0-5,5 5,0-5,5 5,0-5,5 5,0-5,5 Gotowość do pracy [godz.] 4 4 4 3 Czas otwarty [min] 25 25 25 25 Przyczepność do styropianu** [MPa] Przyczepność do wełny** [MPa] Przyczepność do betonu** [MPa] 0,1 0,08 0,08 0,08 0,08 0,25 0,25 0,25 0,25 Zużycie [kg/m2] - przyklejanie płyt Zużycie [kg/m2] - warstwa zbrojona styropian 4,0-5,0 wełna 4,5-5,5 styropian 3,0-3,5 wełna 5,5-6,5 4,0-5,0 4,0-5,0 4,0-5,0 3,0-3,5 3,0-3,5 Temp. stosowania [ C] 5-30 0-25 5-25 5-25 Kolor warstwy zbrojonej biały szary szary / biały szary PRZEZNACZENIE KLEJU W SYSTEMIE OCIEPLEŃ Mocowanie Mocowanie i warstwa zbrojona RODZAJ TERMOIZOLACJI Styropian EPS Styropian XPS Wełna mineralna * Dostępny równiez ATLAS HOTER U BIAŁY ** w stanie powietrzno-suchym 24
PRODUKT ATLAS GRAWIS U ATLAS GRAWIS S ATLAS ROKER W-20 ATLAS ROKER W-10 Dokument odniesienia AT-15- -8721/2014 AT-15- -8720/2014 AT-15- -2927/2014 AT-15- -7314/2011 DANE TECHNICZNE Proporcje mieszania z wodą [l/25 kg] 5,75-6,25 5,5-6,0 5,5-6,25 5,5-6,25 Gotowość do pracy [godz.] 4 4 2 4 Czas otwarty [min] 25 25 30 25 Przyczepność do styropianu ** [MPa] 0,08 0,08 Przyczepność do wełny ** [MPa] Przyczepność do betonu ** [MPa] Zużycie [kg/m2] - przyklejanie płyt Zużycie [kg/m2] - warstwa zbrojona 0,08 0,08 0,25 0,25 0,25 0,3 4,0-5,0 4,0-5,0 4,5-5,5 4,5-5,5 3,0-3,5 5,5-6,5 Temp. stosowania [ C] 5-25 5-25 5-25 5-25 Kolor warstwy zbrojonej szary szary szary szary PRZEZNACZENIE KLEJU W SYSTEMIE OCIEPLEŃ Mocowanie Mocowanie i warstwa zbrojona RODZAJ TERMOIZOLACJI Styropian EPS Styropian XPS Wełna mineralna * Dostępny równiez ATLAS HOTER U BIAŁY ** w stanie powietrzno-suchym 25
26
TYLKO ATLAS! Tynki i Farby SAH Elewacyjne Tynki cienkowarstwowe i Farby do wykończenia ociepleń budynków. PEŁEN WACHLARZ MOŻLIWOŚCI Oferowane w 400 kolorach O bardzo niskiej nasiąkliwości i dużej odporności na zabrudzenia Dzięki dużej zawartości dodatków całkowicie odporne na pleśnie i grzyby O wysokiej przyczepności i łatwej aplikacji dzięki innowacyjnej kombinacji spoiw silikonowych, akrylowych i silikatowych. Zeskanuj kod i przeczytaj więcej o parametrach nowych produktów 27
TABLICA 4.3 - TYNKI CIENKOWARSTWOWE PRODUKT ATLAS CERMIT SN/DR ATLAS CERMIT SN- MAL ATLAS CERMIT ND ATLAS CERMIT PS ATLAS TRE ATLAS DEKO M Dokument odniesienia PN-EN 998-1:2012 PN-EN 998-1:2012 PN-EN 15824:2010 Rodzaj tynku Mineralne suche mieszanki Mineralno-silikonowy do samodzielnego kolorowania Dyspersyjne gotowe do użycia Spoiwo Cement Cement, żywica styrenowo- -akrylowa i silikonowa Żywica akrylowa Podkład Cerplast Cerplast Cerplast Faktura baranek/ kornik baranek baranek piaskowiec baranek mozaika Liczba kolorów 41 1 (biały) 1 (biały) 1 (piaskowy) 30 TM1-84 TM3-20 standard - 60 Max średnica kruszywa [mm] 1,5/SN15 2,0/SN20, DR20 1,5/SN15 2,5/SN25 2,0 1,0 2,0 1,0-2,0 Zużycie [kg/m 2 ] 2,5/SN15 3,0/SN20, DR 20 2,5/SN15 3,5/SN25 2,8 2,0-2,5 3,0 3,0-5,5* Proporcje mieszanki [l/25kg] 5,75-6,50/SN 5,0-6,0/DR 5,0-6,25/SN15 4,5-5,5/SN25 6,25 5,0-5,5 wg przepisu dołączonego do opakowania Gotowość do użycia [godz.] 1,5 1,5 1,5 1,5 2,0 SPOSÓB UŻYCIA Ręczny Mechaniczny dotyczy TM-1** * Zalecamy określić zużycie na podstawie próby ** Tynk układany metodą natryskową agregatem typu MAI lub WAGNER lub GRACO 28
PRODUKT ATLAS CERMIT N ATLAS SILKAT N ATLAS SILKON N TYNK AKRYLOWY ATLAS TYNK AKRYLOWO- SILIKONOWY ATLAS TYNK SILIKONOWY ATLAS TYNK SILIKONOWO - SILIKATOWY ATLAS Dokument odniesienia PN-EN 15824:2010 PN-EN 15824:2010 Rodzaj tynku Dyspersyjne gotowe do użycia Dyspersyjne gotowe do użycia - SAH (nowa formuła tynków dyspersyjnych) Spoiwo Żywica styrenowo- -akrylowa Żywica styrenowo-akrylowa szkło wodne Żywica styrenowo- -akrylowa i silikonowa Żywica styrenowo- -akrylowa Żywica styrenowo- -akrylowa I silikonowa Żywica styrenowo- -akrylowa I silikonowa Żywica styrenowo-akrylowa szkło wodne Podkład Cerplast Silkat ASX Silkon ANX Cerplast Cerplast Silkon ANX Silkon ANX Faktura baranek baranek baranek baranek baranek baranek baranek Liczba kolorów 654 352 654 654 654 654 654 Max średnica kruszywa [mm] 1,5/N150 2,0/N200 1,5/N150 1,5/N150 1,5/N-15 2,0/N-20 1,5 2,0/N-20 1,5/N-15 2,0/N-20 Zużycie [kg/m 2 ] 2,5-2,8/N150 3,0/N200 2,5-2,8/N150 2,5-2,8/N150 2,5/N-15 3,0/N-20 2,5 2,5/N-15 3,0/N-20 2,5/N-15 3,0/N-20 Proporcje mieszanki [l/25kg] Gotowość do użycia [godz.] SPOSÓB UŻYCIA Ręczny Mechaniczny ** ** ** ** * Zalecamy określić zużycie na podstawie próby ** Tynk układany metodą natryskową agregatem typu MAI lub WAGNER lub GRACO 29
TABLICA 4.4 - FARBY ELEWACYJNE PRODUKT ATLAS ARKOL E ATLAS ARKOL S ATLAS FASTEL-NOVA ATLAS SALTA ATLAS SALTA E Dokument odniesienia Farby objęte są odpowiednimi aprobatami systemów ociepleń - Rodzaj farby Akrylowa Silikatowa Silikonowa modyfikowana Silikonowa modyfikowana Ilość kolorów 694 352 694 400+654 400 DANE TECHNICZNE Akrylowa Podkład UNI-GRUNT* ARKOL SX Nie wymagany Nie wymagany Nie wymagany Gęstość [kg/dm3] 1,45 1,5 1,4 1,4 1,5 Temperatura aplikacji i podłoża [ C] 5-25 5-25 5-30 5-30 5-30 Czas schnięcia [godz.] 2-6 2-6 2-6 2-6 2-4 Nakładania kolejnej warstwy [godz.] 6 6 6 6 6 Minimalny czas aplikacji na świeżym tynku mineralnym Wydajność z 1 litra przy jednokrotnym malowaniu [m2] ** Podłoża mineralne: Beton, tynki tradycyjne Tynki cienkowarstwowy mineralny Tynki cienkowarstwowy akrylowy Tynk cienkowarstwowy akrylowo-silikonowy Tynk cienkowarstwowy silikonowy Tynk cienkowarstwowy silikonowo-silikatowy Tynk cienkowarstwowy silikatowy System ociepleń ze styropianem System ociepleń z wełną mineralną Po 28 dniach Po 3 dniach Po 5 dniach Po 5 dniach Po 28 dniach 4-8 3,5-5 4-8 4-8 4-8 RODZAJ PODŁOŻA WARSTWA WYKOŃCZENIOWA W SYSTEMACH OCIEPLEŃ * Stosować dla podłoży o dużej nasiąkliwości i chłonności ** Zużycie zależy od chłonności podłoża i faktury malowanej powierzchni. Zalecane jest, aby zużycie określić na podstawie próby. 30
TABLICA 4.5 - PODKŁADY POD TYNKI CIENKOWARSTWOWE PRODUKT Dokument odniesienia Mineralne ATLAS CERPLAST * ATLAS SILKAT ASX ATLAS SILKON ANX Podkłady objęte są odpowiednimi aprobatami systemów ociepleń RODZAJ TYNKU Akrylowe Mozaikowe (np. DEKO M) Silikatowe Silikonowe Akrylowo-silikonowe Silikonowo-silikatowe DANE TECHNICZNE Gęstość gotowego wyrobu [g/cm3] 1,5 1,5 1,5 Nakładanie tynku po [godz.] 4-6 4-6 4-6 Temp. aplikacji i podłoża [ C] 5-30 5-30 5-30 Zużycie [kg/m2] 0,3 0,3 0,3 * Produkt może być stosowany jako warstwa kontaktowa na trudne podłoża np. płyty OSB, stare lastriko. TABLICA 4.6 - GRUNTY POD FARBY ELEWACYJNE PRODUKT Dokument odniesienia Akrylowa ATLAS UNI-GRUNT ATLAS ARKOL SX ATLAS ARKOL NX Grunty objęte są odpowiednimi aprobatami systemów ociepleń RODZAJ FARBY ELEWACYJNEJ Silikatowa Silikonowa DANE TECHNICZNE Gęstość [g/cm3] 1,0 1,0 1,0 Czas schnięcia [min] 30 30 30 Temperatura aplikacji [ C] 5-25 5-30 5-30 Malowanie po [godz.] 2 4 4 Zużycie [kg/m2] 0,05-0,2 0,2 0,05-0,2 Uwaga: Grunt pod farby stosować w przypadku konieczności ujednolicenia chłonności podłoża. 31
32
TABLICA 5.1 - FARBY WEWNĘTRZNE NOWOŚĆ PRODUKT Dokument odniesienia ATLAS profarba ATLAS optifarba* ATLAS ecofarba Farba Podkładowa ATLAS Farby nie są klasyfikowane jako wyroby budowlane, zatem nie są objęte normami i nie ma potrzeby sporządzania dla nich aprobat technicznych Rodzaj farby lateksowa lateksowa akrylowa akrylowa DANE TECHNICZNE Gęstość [g/cm 3 ] 1,45 1,45 1,45 1,45 Lepkość [cp] lepkościomierz Brookfield 13000-16000 6000 9000 6000 9000 6000 9000 Maksymalna zawartość Lotnych Związków Organicznych (VOC) [g/l] Odporność na szorowanie wg PN EN 13300:2002 Paroprzepuszczalność [m] (przy dwukrotnym malowaniu) 29,9 29,9 29,9 29,9 Klasa 2 Klasa 3 Klasa 4 - < 0,03 < 0,03 < 0,03 - Tiksotropowość tak nie nie nie Wygląd powłoki matowa biała matowa biała matowa biała matowa biała Nakładanie kolejnej powłoki** [godz.] 2 2 3 2 Atest PZH Wałek NARZĘDZIA MALARSKIE Pędzel Agregat malarski Malowanie inwestycyjne: biura, standard deweloperski, klatki schodowe, pomieszczenia gospodarcze itp. Malowanie budynków użyteczności publicznej: szkoły, przedszkola, domy opieki, urzędy, teatry, hale sportowe, ciągi komunikacyjne itp. Malowanie budynków służby zdrowia: przychodnie, szpitale, izby przyjęć, gabinety lekarskie, zabiegowe, sale chorych ZASTOSOWANIE Pomieszczenia suche: pokoje, przedpokoje Pomieszczenia mokre: łazienki, kuchnie * Rekomendacja Polskiego Towarzystwa Alergologicznego ** - ( dla wilgotności 55% i temperatury 23 0 C +/- 2 O C ) 33
34
TABLICA 5.1 - GŁADZIE, TYNKI I KLEJE GIPSOWE PRODUKT W OPAKOWANIU FOLIOWYM NOWOŚĆ W OPAKOWANIU FOLIOWYM GIPSAR UNI PLUS GIPSAR ATLAS GIPS OPTIMUS ATLAS GIPS RAPID ATLAS GIPS SOLARIS ATLAS GIPS BONDER ATLAS GIPS STONER Biała gładź szpachlowa wzmocniona polimerami Gładź finiszowa Gładź cementowa Gotowa gładź polimerowa Tynk gipsowy ręczny Klej do płyt gipsowo-kartonowych Gips szpachlowy do spoinowania płyt gipsowo- kartonowych Dokument odniesienia PN-EN 13279-1:2009 PN-EN 998-1:2012 PN-EN 15824:2010 PN-EN 13279-1:2009 PN-EN 14496:2007 PN-EN 13963:2014 DANE TECHNICZNE Spoiwo gips i polimer gips i polimer biały cement żywica gips gips gips Proporcje mieszania z wodą [l/kg] 0,39-0,40 0,35-0,45 0,28-0,32 masa gotowa do użycia ok. 0,60 ok. 0,50 ok. 0,50 Czas gotowości do pracy [min] 90 60 120 cały okres przydatności do użycia 30 45 60 Przyczepność [N/mm 2 ] 0,5 0,5 0,5 0,3 0,1 0,06 0,25 Max grubość jednej warstwy ściana/sufit [mm] 2/2 3/3 5/5 3/3 30/15 20/- 15/15 NAKŁADANIE Ręczne Maszynowe ZASTOSOWANIE Wykonywanie gładzi Pomieszczenia o wysokiej stałej wilgotności Tynki wewnętrzne Przyklejanie płyt g/k Spoinowanie płyt g/k Klejenie drobnych elementów gipsowych Montaż elementów instalacji elektrycznych Szlfowanie ręczne Szlifowanie mechaniczne 35
OZNACZENIA PRODUKTÓW Wprowadzenie wyrobów budowlanych do obrotu reguluje ustawa o wyrobach budowlanych z dnia 16.04 2004 r. oraz Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady Europy (EU) nr 305/2011 z dnia 09 marca 2011 r. (tzw. CPR). Zgodnie w/w ustawą oraz wydanym na jej podstawie Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. opakowania wyrobów budowlanych mogą być oznakowane znakiem CE lub B (w szczególnych przypadkach na opakowaniu danego wyrobu obydwa znaki mogą występować jednocześnie). Podstawą do naniesienia na wyrobie budowlanym oznakowania CE (o ile dany wyrób posiadał zharmonizowaną specyfikację techniczną) było do 30 czerwca 2013 r. wystawienie przez producenta Deklaracji Zgodności. Od 01 lipca 2013 r. owa Deklaracja Zgodności została zastąpiona Deklaracją Właściwości Użytkowych. W przypadku oznakowania opakowania wyrobu budowlanego znakiem B podstawą jego naniesienia jest wystawienie przez producenta Krajowej Deklaracji Zgodności. W każdym przypadku owa Deklaracja jest rodzajem przyrzeczeniem producenta, że dany wyrób posiada podane w Deklaracji właściwości w szczególności parametry techniczne i użytkowe określone we skazanej przez producenta i właściwej dla tego wyrobu specyfikacji technicznej. Ową specyfikacją techniczną w przypadku oznakowanie CE może być Polska Norma mająca status zharmonizowanej Normy Europejskiej (PN-EN) lub Europejska Aprobata Techniczna (zgodnie z CPR nowa nazwa to Europejski Dokument Oceny). W przypadku oznakowania B specyfikacją techniczną może być Polska Norma (nie mająca statusu zharmonizowanej) lub Aprobata Techniczna. Oznakowanie CE czy B, jeżeli nie ma przeciwwskazań technicznych powinno być naniesione na opakowaniu wyrobu. Do wykonywania prac budowlanych stosowane są też produkty, które w rozumieniu w/w ustawy nie są klasyfikowane jako wyroby budowlane. Są to na przykład farby, grunty i impregnaty. Nie istnieją dla nich odpowiednie specyfikacje techniczne, a tym samy producenci tych produktów nie wystawiają dla nich Deklaracji Zgodności i nie mają podstaw do znakowania ich opakowań wymienionymi wyżej znakami. 8.1 Oznaczenia normowe stosowane w klasyfikacji zapraw klejowych wg PN-EN 12004+A1:2012 Według ww. normy zaprawy klejowe dzielimy według typów: C kleje cementowe D kleje dyspersyjne R kleje na bazie żywic reaktywnych Typ kleju zależy od rodzaju spoiwa i sposobu wiązania. Kleje cementowe (C), w których spoiwem jest cement portlandzki, wiążą wskutek hydratacji cementu. Kleje dyspersyjne (D), w których spoiwem są żywice organiczne, wiążą poprzez wysychanie. Natomiast kleje na bazie żywic reaktywnych (R) są to kleje dwuskładnikowe, w związku z tym wiążą wskutek reakcji chemicznej zachodzącej pomiędzy składnikami zaprawy klejowej. Każdy z trzech typów kleju może występować w różnych klasach. Norma rozróżnia następujące klasy kleju: 1 Kleje normalnie wiążące; przyczepność po 28 dniach 0,5 N/mm 2 2 Kleje o podwyższonych parametrach; przyczepność po 28 dniach 1,0 N/mm 2 F kleje szybkowiążące; przyczepność po 6 godzinach 0,5 N/mm 2 T kleje o zmniejszonym spływie; spływ nie większy niż 0,5 mm E kleje o wydłużonym czasie otwartym; przyczepność po 28 dniach > 0,5 N/mm 2, pomimo że czas, który upłynął od momentu nałożenia kleju i przyłożenia płytki, jest nie dłuższy niż 30 min S1 kleje odkształcalne S2 kleje wysoko odkształcalne Odkształcalność kleju to cecha określająca zdolność przenoszenia naprężeń ścinających na styku kleju z podłożem. Takie naprężenia pojawiają się na styku np. kleju z podłożem sprężystym, czyli w przypadku klejenia płytek ceramicznych na płytach OSB lub na podłożach, które zmieniają temperaturę wskutek czynników zewnętrznych (np. tarasy, balkony lub podłogi z zamontowanym wewnątrz ogrzewaniem). W tych przypadkach powinno się stosować kleje odkształcalne oznaczone symbolem S1. 36
OZNACZENIA PRODUKTÓW Przykład oznaczenia kleju na podstawie ATLAS PLUS EXPRESS - (C2 FTE S1) ZAPRAWA KLEJOWA ATLAS PLUS TO: C2 klej cementowy o podwyższonych parametrach, przyczepności > 1,0 N/mm 2 F T E S1 klej szybkowiążący klej o zmniejszonym spływie klej o wydłużonym czasie otwartym klej odkształcalny 8.2 Oznaczenia normowe stosowane w klasyfikacji zapraw do spoinowani wg PN-EN 13888:2010 Zaprawy do spoinowania dzielą się na trzy typy: CG1 CG 2 WA RG zaprawa cementowa normalnie wiążąca zaprawa cementowa o podwyższonych parametrach, zmniejszonej nasiąkliwości wody oraz zwiększonej odporności na ścieranie zaprawa na bazie żywic reaktywnych Przykład oznaczenia zaprawy do spoinowania na podstawie FUGI ARTIS - (CG2 WA) FUGA ATLAS ARTIS TO: CG 2 zaprawa cementowa o podwyższonych parametrach W zmniejszonej absorpcji wody A zwiększonej odporności na ścieranie 8.3 Oznaczenia normowe stosowane w klasyfikacji podkładów podłogowych wg PN-EN 13813:2003 Podkłady podłogowe według ww. normy, a opisane w tabeli 2.1 dzielimy według zastosowanego do ich produkcji spoiwa: CT podkłady na bazie cementu CA podkłady na bazie anhydrytu (siarczanu wapnia) MA podkłady magnezjowe AS podkłady asfaltowe SR podkłady z żywic syntetycznych Każdy z wymienionych powyżej podkładów może posiadać następujące właściwości: C wytrzymałość na ściskanie [N/mm 2 ] F wytrzymałość na zginanie [N/mm 2 ] A odporność na ścieranie [cm 3 /50 cm 2 ] Przykład oznaczenia podkładu podłogowego na podstawie ATLAS POSTAR 40 (CT-C30-F6-A22) PODKŁAD PODŁOGOWY ATLAS POSTAR 40 TO: CT podkład cementowy C30 o wytrzymałości na ściskanie 30 N/mm 2 F6 o wytrzymałości na zginanie 6 N/mm 2 A22 o odporności na ścieranie 22 cm 3 /50 cm 2 Odporność na ścieranie podawana jest w przypadku materiałów ATLASA według metody Böhmego. Metoda ta polega na określeniu objętości materiału startego z powierzchni podkładu o wielkości 50 cm 2. Zatem - czym większa liczba przy indeksie A, tym mniejsza wytrzymałość podkładu na ścieranie. Tzn. że podkład oznaczony A22 ma mniejszą odporność na ścieranie niż podkład A15. 37
WAŻNE DEFINICJE 9.1 Nasiąkliwość Nasiąkliwość materiału zależy od wielkości i struktury porów. W budownictwie najczęściej operujemy nasiąkliwością wagową. Określa ona ilość wody jaką materiał może wchłonąć i utrzymać. W praktyce oznacza maksymalną wilgotność materiału. Nasiąkliwość wagowa oznacza stosunek masy wody wchłoniętej przez materiał do masy materiału w stanie suchym, określana jest w procentach. Zatem nasiąkliwość 15% oznacza, że materiał w stanie wilgotnym jest o 15% cięższy niż w stanie suchym. 9.2 Ścieralność Ścieralność w budownictwie określa się ubytkiem masy, objętości, grubości lub wysokości pod wpływem czynnika ścierającego. Parametr ścieralności jest istotny dla materiałów stosowanych do wykonywania podkładów podłogowych i posadzek. Najczęściej producenci materiałów budowlanych do określenia ścieralności stosują metodę Böhmego. Ta metoda jest także stosowana przez ATLAS. W przypadku posadzek określa się ubytek objętości mierzony w cm 3 na powierzchni materiału o wielkości 50 cm 2. Ścieralność w przypadku podkładów opisuje się literą A z indeksem liczbowym. Uwaga! Im większy indeks liczbowy przy oznaczeniu ścieralności A, tym mniejsza odporność materiału na ścieranie. 9.3 Współczynnik przewodzenia ciepła λ Współczynnik przewodzenia ciepła λ określa ilość ciepła przenikającego przez materiał. Wyznacza się go, mierząc ilość ciepła przenikającego przez 1m 2 materiału o grubości 1m przy różnicy temperatur 1 o K. Mała wartość współczynnika λ charakteryzuje materiały, które słabo przewodzą ciepło, zatem są dobrymi izolatorami. Poniżej zestawienie współczynnika dla wybranych materiałów budowlanych. Tabela 8.3 Współczynniki λ dla wybranych materiałów budowlanych Materiał Współczynnik przewodzenia ciepła λ [W/mK] Beton z kruszywa kamiennego 1,00 Mur z cegły ceramicznej pełnej 0,77 Mur z pustaków ceramicznych na zaprawie cementowo-wapiennej 0,33 Drewno sosnowe w poprzek włókien 0,16 Styropian 0,031-0,045 Wełna mineralna 0,031-0,045 Podane w tabeli wartości określone są dla materiałów stanie średniowilgotnym. 9.4 Opór cieplny Opór cieplny R (m 2 x K/W) zależy od grubości warstwy materiału i wartości współczynnika λ i opisany jest wzorem: Poniżej zestawienie grubości warstw wybranych materiałów budowlanych, dla których opór cieplny ma tę samą wartość: R = d λ R = 0,25 (m 2 K/W) Tabela 8.4 Grubość wybranych materiałów o tym samym oporze cieplnym Materiał Grubość warstwy [cm] przy oporze cieplnym R = 0,25 Styropian 1,0 Drewno sosnowe w poprzek włókien 4,0 Mur z pustaków ceramicznych 8,0 Mur z cegły pełnej 19,3 Beton z kruszywa kamiennego 25 38
WAŻNE DEFINICJE 9.5 Współczynnik przenikania ciepła U Przenikalność cieplną przegrody budowlanej opisuje współczynnik U [ W/m 2 K], który określa ilość ciepła przenikającą przez 1 m 2 przegrody. Fizycznie współczynnik U jest odwrotnością oporu cieplnego R, czyli opisany jest wzorem: U = 1 R Niska wartość współczynnika U oznacza małą ilość ciepła przenikającą przez przegrodę budowlaną, np. ścianę zewnętrzną budynku. Zatem, czym mniejszy współczynnik U, tym lepsza izolacja termiczna przegrody. Ponieważ izolacyjność termiczna ścian jest kluczowa dla oszczędności energii, nic dziwnego zatem, że wartość współczynnika U, a w zasadzie jego graniczną wartość określa Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Obecnie graniczna wartość współczynnika U dla ścian zewnętrznych w budynku mieszkalnym nie może być większa niż 0,25 [W/m 2 K]. Poniżej w tabeli przedstawiono minimalne grubości warstwy styropianu, przy których współczynnik U jest mniejszy od 0,25 [W/m 2 K]. Tabela 8.5 Grubość warstwy styropianu w połączeniu z wybranymi materiałami dla których współczynnik U jest mniejszy od 0,25 [W/m 2 K] Materiał konstrukcyjny ściany Grubość materiału (cm) Minimalna grubość styropianu o współczynniku λ= 0,035 [W/mK], przy której współczynnik U jest niższy od 0,25 [W/m 2 K] Beton na kruszywie kamiennym 16 16 Mur z cegły pełnej 38 12 Mur z pustaków ceramicznych (np. Max) 29 11 9.6 Względny współczynnik oporu dyfuzyjnego µ Względny współczynnik oporu dyfuzyjnego ma charakter porównawczy. Porównuje się opór dyfuzyjny dowolnego materiału budowlanego z oporem dyfuzyjnym powietrza. Przyjęto, że wartość oporu dyfuzyjnego warstwy powietrza o grubości 1 m wynosi 1. Wobec czego każdy dowolny materiał będzie miał opór dyfuzyjny większy od 1, czyli od oporu dyfuzyjnego powietrza. Jeżeli współczynnik µ dla wybranego materiału wynosi 67, to oznacza, że ten materiał 67 razy stawia większy opór dla gazu np. dla pary wodnej niż powietrze. Poniżej tabela współczynnika µ dla wybranych materiałów budowlanych. Tabela 8.6 Względny współczynnik oporu dyfuzyjnego µ dla wybranych materiałów budowlanych Materiał Współczynnik µ Powietrze 1,0 Wełna mineralna 1,3 Gips 10 Cegła pełna 10 Cegła silikatowa 20 Beton komórkowy (gęstość 800 kg/m 3 ) 10 Styropian EPS 60 Płyty drewnopochodne - sklejka 150 39
JEDNOSTKI MIARY W BUDOWNICTWIE 10. Jednostki miary w budownictwie Obecnie funkcjonującym układem miar jest układ SI - Międzynarodowy Układ Jednostek Miar zatwierdzony w 1960 r. przez Centralną Konferencję Miar. Jednostki Układu SI dzielą się na podstawowe i pochodne. Poniżej w tabeli przedstawiamy podstawowe jednostki Układu SI oraz wybrane jednostki pochodne stosowane w technice, a szczególnie w budownictwie. Tabela 9.1 Podstawowe jednostki i wybrane pochodne jednostki Układu SI Jednostki podstawowe Wielkość Nazwa Oznaczenie Długość metr m Masa kilogram kg Czas sekunda s Temperatura kelwin K Jednostki pochodne Wielkość Nazwa Oznaczenie Siła niuton N Naprężenie paskal Pa Pomimo oficjalnego systemu miar, funkcjonuje nadal rodzajowy system opisujący przede wszystkim naprężenia, gdzie jednostką naprężeń jest kilogram na jednostkę powierzchni wyrażoną w cm bądź w metrach. Poniżej przeliczniki z układu SI na układ rodzajowy. Przeliczenia jednostek naprężeń: Założenia: 10 N 1 kg 1 MPa = 1 N/mm 2 1 MPa 10 kg/cm 2 Przykład: wytrzymałość na ściskanie podkładu ATLAS Postar 40 to: 30 N/mm 2 = 30 MPa 300 kg/cm 2 Przeliczenia jednostki ciśnienia: Założenia: 1 MPa = 100 000 mm słupa wody = 100 m słupa wody Przykład: odporność na wodę pod ciśnieniem dla ATLAS Woder Duo to: 0,5 MPa = 50 m słupa wody 40
TOTALNA NOWOŚĆ TYLKO ATLAS! NA POLSKIM RYNKU! 100% RECYCLING SUPERTRWAŁE ODPORNE NA USZKODZENIA W TRANSPORCIE I WARUNKI ATMOSFERYCZNE BARDZO FUNKCJONALNE ŁATWE W OTWARCIU I APLIKACJI WYJĄTKOWO SZCZELNE NIE SYPIĄ SIE I SĄ ODPORNE NA ROZERWANIE NAJSILNIEJSZA MARKA BUDOWLANA W POLSCE