SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT ROBOTY WYKOŃCZENIOWE W ZAKRESIE OBIEKTÓW BUDOWLANYCH NAKŁADANIE POWIERZCHNI KRYJĄCYCH ROBOTY MALARSKIE WEWNĘTRZNE

SPIS TREŚCI 1. WSTĘP... 1.1. Przedmiot ST... 1.2. Zakres stosowania ST... 1.3. Zakres robót objętych ST... 1.4. Określenia podstawowe... 2. MATERIAŁY... 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów... 2.2. Sigmatex Superlatex, Sigmulto Evolution. System farb lateksowo natryskowych o podwyŝszonej wytrzymałości(sln1)........ 2.3. Sigma Polysatin SM. Farba lateksowa o zwiększonej wytrzymałości przeznaczona do. pomieszczeń o wysokiej higienie. (FL2).. 2.4. Sigmatex Superlatex, Sigmascan. System farby lateksowej na tapecie z włókna szklanego o. podwyŝszonej wytrzymałości. (SLT3).. 2.5. Sigmacryl Uniwersal. Farba akrylowa (FA4)... 2.6. Dekoral Professional. Polinak 3000. Farba akrylowa na sufity 2.7 Dekoral professional Akrotix 3000 3. SPRZĘT... 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu... 3.2. Sprzęt... 4. TRANSPORT... 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu... 4.2. Transport materiałów... 5. WYKONANIE ROBÓT... 5.1. Ogólne zasady wykonania robót... 5.2. Warunki przystąpienia do robót... 5.3 Warunki prowadzenia robót malarskich... 5.4. Wykonanie robót malarskich zewnętrznych... 5.5. Wykonanie termomodernizacji... 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót... 6.2. Badania w czasie odbioru... 7. OBMIAR ROBÓT... 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót... 7.2. Jednostka obmiarowa... 8. ODBIÓR ROBÓT... 8.1. Ogólne zasady odbioru... 8.2.Odbiór robót malarskich... 9. DOKUMENTY ODNIESIENIA... 9.1. Normy... 9.2. Inne materiały...

1. WSTĘP 1.1. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej (ST) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru powłok malarskich wewnętrznych w Szkole Podstawowej nr 1 w Rumii. 1.2. Zakres stosowania ST Specyfikacja techniczna (ST) ma zastosowanie jako dokument przetargowy i umowny przy zlecaniu i realizacji robót określonych w pkt 1.1. 1.3. Zakres robót objętych ST Roboty, których specyfikacja (ST), obejmuje wszystkie czynności umoŝliwiające i mające na celu wykonanie zewnętrznych i wewnętrznych powłok malarskich stanowiących warstwę ochronną, do której wykonania zostaną uŝyte materiały odpowiadające wymaganiom norm, atestów lub aprobat technicznych. Niniejsza specyfikacja techniczna obejmuje wykonanie: 1. Powłok malarskich przy zastosowaniu Systemu farb lateksowych i wielokolorowych natryskowych na ściany wewnątrz pomieszczeń w korytarzach i pomieszczeniach komunikacji ogólnej. ( SLN1) 2. Powłok malarskich przy zastosowaniu farby lateksowej o zwiększonej wytrzymałości przeznaczonej do pomieszczeń o wysokiej higienie na tynkach ścian murowanych w kuchniach, stołówkach, świetlicach, zapleczach kuchenno magazynowych, gabinetach lekarskich, natryskach i wc powyŝej płytek ceramicznych i salach gimnastycznych. (FL2) 3. Powłok malarskich przy zastosowaniu systemu farby lateksowej na tapecie z włókna szklanego na tynkach ścian murowanych w szatni głównej oraz wiatrołapie. (SLT3) 4. Powłok malarskich przy zastosowaniu farby akrylowej w pomieszczeniach pracy i administracji, oraz sufity w całym obiekcie. (FA4) 5. Powłok malarskich do zastosowania na sufity na całym obiekcie. (FA5) 1.4. Określenia podstawowe Określenia podane w niniejszej ST są zgodne z obowiązującymi normami oraz przepisami i oznaczają: podłoŝe malarskie powierzchnia (np. betonu, tynku, drewna itp.) surowa, zagruntowana lub wygładzona, na której ma być wykonana powłoka malarska. powłoka malarska stwardniała warstwa farby, lakieru lub emalii nałoŝona i rozprowadzona na podłoŝe, decydująca o właściwościach uŝytkowych i wyglądzie powierzchni malowanych. farba płynna lub półpłynna zawiesina albo mieszanina silnie rozdrobnionych ciał stałych (np. pigmentu-barwnika i róŝnych wypełniaczy) w roztworze spoiwa. farba dyspersyjna zawiesina pigmentów i wypełniaczy w dyspersji wodnej polimeru z dodatkiem środków pomocniczych. 2. MATERIAŁY 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów Ogólne wymagania dotyczące materiałów, ich pozyskiwania i składowania podano w ST Wymagania ogólne pkt 2.

2.2 Sigmatex Superlatex + Sigmulto Evolution. System farb lateksowych i natryskowych o podwyŝszonej wytrzymałości. (SLN1) 2.2.a Sigmatex Superlatex. Farba lateksowa o podwyŝszonej wytrzymałości. Malowanie na pełną wysokość ściany. Matowa wodorozcieńczalna farba lateksowa na bazie Ŝywicy akrylowej. Długo zachowuje początkowy połysk i kolor. Klasa 2 odporności na szorowanie na mokro wg. PN EN 13 300. Zdolność krycia Klasa 2 wg. PN EN 13 300. Przeznaczona do malowania utwardzonych i wysezonowanych podłoŝy: tynków mineralnych, gipsowych, płyt karton- gips. Dane techniczne: Kolor: RAL, NCS Wydajność: 9 m 2 / 1L Spoiwo śywica akrylowa Odporność na szorowanie klasa 2 wg. PN EN 13 300 Rozcieńczalnik: Woda. Gęstość 1,45 g/cm 3 Substancje stałe 41,8% objętości Czas schnięcia: Ok.1/2 h, malować ponowne po ok. 3 h, Połysk: Mat, Palność Produkt niepalny Środki ostroŝności Pomieszczenie, w którym zastosowano farbę wietrzyć do zaniku zapachu. Ok. 1-2 dni. Zastosowanie: Klatki schodowe, ciągi komunikacyjne, pomieszczenia komunikacji ogólnej, korytarze, halle, klasy uczniowskie, sale lekcyjne. 2.2.b Sigma Evolution. Farba natryskowa o podwyŝszonej wytrzymałości. Natrysk do wysokości lamperii 150 cm. Dekoracyjna, wodorozcieńczalna farba ścienna zapewniająca wielokolorowy, efekt dekoracyjny. Przeznaczona do uŝytku wewnętrznego na podłoŝach odpowiednio zagruntowanych oraz pomalowanych podkładem kolorystycznym z farby Sigmatex Superlatex takich jak powierzchnie betonowe, tynki cementowo-wapienne, płyty gipsowo-kartonowe, panele drewniane, tapety z włókna szklanego. Dane techniczne: Spoiwo: Wydajność: Dyspersja kopolimeru akrylu, kopolimeru winylu w zaleŝności od rodzaju chłonności podłoŝa: powierzchnie gładkie 5 m 2 / 1 litr, Rozcieńczalnik: Nie stosuje się Gęstość: 1,10-1,14 PN EN ISO 2811-1 Lepkość Haake 3,72-6,73 Czas schnięcia 3 h Nakładanie kolejnej warstwy 16 h Połysk: Satyna Metoda malowania Natrysk: ciśnienie min. 0,7 BAR Właściwości: - oryginalny, estetyczny wygląd - odporna na szorowanie - w duŝym stopniu odporna na uderzenia mechaniczne

- niezwykle przydatna do wykończenia tapet z włókna szklanego Sigmascan - antystatyczna (nie przyjmująca brudu) - maskuje drobne otarcia i zabrudzenia ściany Zastosowanie: Do wysokości lamperii 150 cm od podłoŝa. Klatki schodowe, ciągi komunikacyjne, pomieszczenia komunikacji ogólnej, korytarze, halle, klasy uczniowskie, sale lekcyjne. Multikolorowa kolekcja kolorystyczna do wyboru z wzornika Sigmulto Evolution. 2.3 Sigma Polysatin SM. Farba lateksowa o zwiększonej wytrzymałości przeznaczona do pomieszczeń o wysokiej higienie. (FL2) Satynowa, bezrozpuszczalnikowa farba lateksowa na bazie Ŝywicy akrylowej. Klasa 1 odporności na szorowanie na mokro wg. PN EN 13 300. Zdolność krycia Klasa 2 wg. PN EN 13 300. Odporna na środki dezynfekujące i Ŝrące. Odporna na działanie promieniowania UV, tworzy powłoki o efekcie satynowym, przepuszczalna dla pary wodnej. Długo zachowuje początkowy połysk i kolor. Dane techniczne: Kolor: RAL, NCS Wydajność: 8 m 2 / 1L Spoiwo śywica akrylowa Rozcieńczalnik: Woda Gęstość 1,37 g/cm 3 Substancje stałe 45% objętości Zmywalność 15 000 cykli klasa 1 wg. PN EN 13 300 Czas schnięcia: 4 h przy temp.20st.c i wilgotności względnej 65% Połysk: Półmat - reflektancja światła do 50 % przy kącie pomiarowym 85 Palność Produkt niepalny Przeznaczenie: Pomieszczenia o wysokich wymaganiach higienicznych: kuchnia, stołówka, jadalnia, świetlica, zaplecza kuchenne, magazyny spoŝywcze, zmywalnie, gabinety lekarskie: dentysty, logopedy, higienisty, szatnie, natryski, WC, WC niepełnosprawnych, sala gimnastyczna, sala korekcyjna, oraz pomieszczenia naraŝone na częstą dezynfekcję, mycie, charakteryzujące się duŝą odpornością na szorowanie na mokro. Do malowania powierzchni ścian takich jak: tynki wapienno-cementowe, syntetyczne i gipsowe. Wysoce odporna na zmywanie i szorowanie (15.000 cykli wg DIN 53778). 2.4 Sigmatex Superlatex + Sigmascan. System farby lateksowej na tapecie z włókna szklanego o podwyŝszonej wytrzymałości. (SLT3) 2.4.a Sigmatex Superlatex. Farba lateksowa o podwyŝszonej wytrzymałości. Malowanie na pełną wysokość ściany. Matowa wodorozcieńczalna farba lateksowa na bazie Ŝywicy akrylowej. Długo zachowuje początkowy połysk i kolor. Klasa 2 odporności na szorowanie na mokro wg. PN EN 13 300. Zdolność krycia Klasa 2 wg. PN EN 13 300. Przeznaczona do malowania utwardzonych i wysezonowanych podłoŝy: tynków mineralnych, gipsowych, płyt karton- gips. Dane techniczne: Kolor: Wydajność: Spoiwo RAL, NCS 9 m 2 / 1L śywica akrylowa

Odporność na szorowanie klasa 2 wg. PN EN 13 300 Rozcieńczalnik: Woda. Gęstość 1,45 g/cm 3 Substancje stałe 41,8% objętości Czas schnięcia: Ok.1/2 h, malować ponowne po ok. 3 h, Połysk: Mat, Palność Produkt niepalny Środki ostroŝności Pomieszczenie, w którym zastosowano farbę wietrzyć do zaniku zapachu. Ok. 1-2 dni. Zastosowanie: Klatki schodowe, ciągi komunikacyjne, pomieszczenia komunikacji ogólnej, korytarze, halle, klasy uczniowskie, sale lekcyjne. 2.4.b Sigmascan. Tapeta z włókna szklanego. Tapeta na pełną wysokość ściany. Dekoracyjna tapeta zawierająca włókno szklane, stosowana z farbą lateksową Sigmatex Superlatex. Stosowana jako wykończenie ścian np. szpitali, sal konferencyjnych, hoteli, szkół, biur, itp., zarówno w obiektach nowych, odnawianych, jak i modernizowanych. Tapetę Sigmascan moŝna stosować na świeŝe lub uprzednio malowane podłoŝa betonowe, tynki, cement azbestowy, sklejkę, gips, itp. Tworzy efekt struktury delikatnego materiału i pozwala uzyskać wykończenie bez śladów spojeń. Właściwości: Pozwala uzyskać efekt struktury delikatnego materiału Bardzo odporna na uszkodzenia mechaniczne Niepalna Pozwala uzyskać wykończenie bez śladów spojeń Kryje spękania podłoŝa Ekonomiczna w utrzymaniu Zastosowanie: Na pełną wysokość ściany. Szatnia główna, Wiatrołapy. Rodzaj splotu do wyboru z wzornika sigmascan. 2.5 Sigmacryl Uniwersal. Farba akrylowa ( FA4) Farba na bazie Ŝywicy akrylowej, matowa, wodorozcieńczalna, przeznaczona do malowania ścian i sufitów. Uzyskuje zmywalne powierzchnie. Klasa 2 odporności na szorowanie na mokro wg. PN EN 13 300. Zdolność krycia Klasa 2 wg. PN EN 13 300. Przeznaczona do tynku, betonu, płyt gipsowych. Dane techniczne: Kolor: RAL, NCS Wydajność: 9 m2/1 litr. Spoiwo: śywica akrylowa Rozcieńczalnik: Woda. Gęstość: 1,44 g/cm 3 Lepkość: 105 KU. Substancje stałe: 33 % objętości Połysk: Mat. Zmywalność: Ponad 2000 cykli. Klasa 2 wg. PN EN 13 300. Palność: Produkt niepalny. Zastosowanie: W pomieszczeniach pracy i administracji, w pomieszczeniach dyrekcji, bibliotece, sekretariacie, pokojach nauczycielskich, gabinecie pedagoga szkolnego, księgowości, pokoje intendenta, woźnego.

2.6 Dekoral Professional. Polinak 3000. Farba akrylowa ( FA4) Emulsyjna farba do wnętrz przeznaczona do dekoracyjnego malowania ścian i sufitów wewnątrz pomieszczeń oraz w obiektach uŝyteczności publicznej wykonanych z tynków cementowowapiennych, tynków gipsowych, betonu oraz płyt gipsowo-kartonowych. Farba nadaje się równieŝ do malowania kamienia, cegły oraz elementów drewnianych i drewnopochodnych. Główne zalety: Łatwość w stosowaniu, duŝa siła krycia, wyjątkowa trwałość bieli, głęboko matowa, dostosowana do nakładania natryskiem. Zastosowanie: Na sufitach na całym obiekcie. 2.7 Dekoral Professional Akrotix 3000 latex Farba lateksowa do wnętrz, przeznaczona do dekoracyjnego malowania ścian i sufitow wewnątrz pomieszczeń, wykonanych z tynków cementowych, betonu, gipsu, płyt gipsowo-kartonowych oraz tapet papierowych i z włókna szklanego. Zastosowanie: W magazynach, pomieszczeniach gospodarczych. Ekonomiczna alternatywa. 3. SPRZĘT 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu Do wykonywania robót malarskich naleŝy stosować elektronarzędzia i drobny sprzęt budowlany. 4. TRANSPORT 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w ST w pkt 4. 4.2. Transport materiałów Farby w szczelnych opakowaniach moŝna przewozić dowolnymi środkami transportu, zabezpieczone przed uszkodzeniami. Przechowywać w oryginalnych opakowaniach w pomieszczeniach zabezpieczonych przed wpływem warunków atmosferycznych w temperaturze dodatniej, zgodnie z instrukcją producenta. Farby chlorokauczukowe do malowania znaków przechowywać z dala od źródła ognia. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Ogólne zasady wykonania robót Ogólne zasady wykonania robót podano w ST w pkt 5. 5.2. Warunki przystąpienia do robót Przed przystąpieniem do wykonywania powłok malarskich pokrywczych naleŝy zakończyć roboty budowlane stanu surowego. Beton i Tynki powinny odpowiadać wymaganiom normy PN-B-10100:1970. Wszelkie uszkodzenia tynków powinny być usunięte przez wypełnienie odpowiednią zaprawą i zatarte do odpowiedniej powierzchni. Powierzchnia tynków powinna być pozbawiona zanieczyszczeń.

W przypadku stwierdzenia niezgodności podłoŝy z wymaganiami jw. naleŝy określić zakres prac, rodzaje materiałów oraz sposoby usunięcia tych niezgodności. Następnie przeprowadzić ponowną kontrolę podłoŝy a wyniki odnotować w formie protokołu kontroli i wpisu do Dziennika Budowy. 5.3 Warunki prowadzenia robót malarskich Roboty malarskie nie powinny być prowadzone: - podczas opadów atmosferycznych (w przypadku robót na zewnątrz budynku - w temperaturze poniŝej +5 o C, z dodatkowym zastrzeŝeniem, aby w ciągu doby nie następował spadek temperatury poniŝej 0 o C, - w temperaturze powyŝej 25 o C, z dodatkowym zastrzeŝeniem, aby temperatura podłoŝa nie była wyŝsza niŝ 20 o C (np. w miejscach bardzo nasłonecznionych). W przypadku wystąpienia opadów w trakcie prowadzenia robót malarskich świeŝo pomalowane, nie wyschnięte powierzchnie naleŝy osłonić. Roboty malarskie moŝna rozpocząć, jeŝeli wilgotność podłoŝy mineralnych (tynki, beton, mur, płyty włóknisto - mineralne itp.) przewidzianych pod malowanie jest większa niŝ podano w tbl 1, a w przypadku podłoŝy drewnianych nie większa niŝ 12% Tbl 1 Największa dopuszczalna wilgotność podłoŝy mineralnych przeznaczonych pod malowanie Lp. 1 Rodzaj farby Farby dyspersyjne, na spoiwach Ŝywicznych rozcieńczalnych wodą Największa wilgotność podłoŝa, w % masy 4 2 Farby na spoiwach Ŝywicznych rozpuszczalnikowych 3 3 Farby na spoiwach mineralnych bez lub z dodatkami modyfikującymi w postaci suchych mieszanek rozcieńczalnych wodą lub w postaci ciekłej 6 4 Farby na spoiwach mineralno-organicznych 4 Prace malarskie - zabezpieczenia antykorozyjne na podłoŝach stalowych prowadzić naleŝy przy wilgotności względnej powietrza nie większej niŝ 80%. W pomieszczeniach zamkniętych przy pracach malarskich naleŝy zapewnić odpowiednią wentylację. 5.4. Wykonanie robót malarskich zewnętrznych Roboty malarskie na zewnątrz budynku moŝna rozpocząć, kiedy podłoŝa spełniają wymagania podane w pkt 5.2., a warunki w pkt 5.3. Prace malarskie naleŝy prowadzić zgodnie z instrukcją producenta farby, która powinna zawierać: - informacje o ewentualnym środku gruntującym i o przypadkach, kiedy naleŝy go stosować, - sposób przygotowania farby do malowania, - sposób nakładania farby, w tym informacje o narzędziach (np. pędzle, wałki, agregaty malarskie), - krotność nakładania farby oraz jej zuŝycie na m 2, - czas między nakładaniem kolejnych warstw, - zalecenia odnośnie mycia narzędzi, - zalecenia w zakresie bhp. Elementy budynku, które w czasie robót malarskich mogą ulec uszkodzeniu lub zanieczyszczeniu naleŝy zabezpieczyć i osłaniać przed zabrudzeniem farbami. UWAGA! Przed przystąpieniem do prac malarskich wykonać próbki kolorystyczne do zatwierdzenia przez Inwestora po uzyskaniu akceptacji Projektanta

6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót Ogólne zasady kontroli jakości robót podano w ST w pkt 6. 6.2. Badania w czasie robót Częstotliwość oraz zakres badań powinny być zgodne z normami. Dostarczone na plac budowy materiały naleŝy skontrolować pod względem ich jakości. Farby powinny odpowiadać normom wymienionym w pkt 9. Bezpośrednio przed uŝyciem naleŝy sprawdzić: - atesty, deklaracje zgodności lub certyfikaty zgodności wyrobów z odpowiednią normą lub aprobatą techniczną, - termin przydatności do uŝycia podany na opakowaniu, - wygląd zewnętrzny farby i masy tynkarskiej w kaŝdym opakowaniu. Ocenę wyglądu zewnętrznego naleŝy przeprowadzić wizualnie. Farba powinna stanowić jednorodną w kolorze i konsystencji mieszaninę. Niedopuszczalne jest stosowanie farb, w których widać: w przypadku farb ciekłych: - skoagulowane spoiwo, - nieroztarte pigmenty - grudki wypełniaczy (z wyjątkiem niektórych farb strukturalnych), - koŝuch, - ślady pleśni, - trwały, nie dający się wymieszać osad, - nadmierne, utrzymujące się spienienie, - obce wytrącenia, - zapach gnilny, w przypadku farb w postaci suchych mieszanek: - zbrylenie, - obce wytrącenia, - zapach gnilny, - ślady pleśni Zasady dokonywania takiej kontroli powinien ustalić kierownik budowy w porozumieniu z Inspektorem nadzoru. Wyniki badań materiałów powinny być wpisywane do dziennika budowy akceptowane przez Inspektora. Kontrole podłoŝy pod malowanie w zaleŝności o ich rodzaju naleŝy wykonywać w następujących terminach: - po otrzymaniu protokołów ich przejęcia tynków i farb Wygląd powierzchni naleŝy ocenić wizualnie z odległości około 1 m w rozproszonym świetle dziennym lub sztucznym i ocenić czy zostały spełnione wymagania zawarte w pkt 5. Wilgotność podłoŝy ocenić przy pomocy odpowiednich przyrządów. Wyniki naleŝy odnotować w formie wpisu do Dziennika Budowy. 7. OBMIAR ROBÓT 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót Ogólne zasady obmiaru robót podano w ST w pkt 7. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostką obmiarową jest metr kwadratowy (m 2 ).

8. ODBIÓR ROBÓT 8.1. Ogólne zasady odbioru Ogólne zasady odbioru robót podano w ST w pkt 8. 8.2.Odbiór robót malarskich Podstawę do odbioru wykonania robót malarskich stanowi ich zgodność wykonania z dokumentacją projektową i zatwierdzonymi zmianami, dokonanymi w toku prowadzonych prac, podanymi w dokumentacji powykonawczej. Zgodność wykonania robót stwierdza się na podstawie zgodności wyników badań kontrolnych z wymaganiami norm, aprobat technicznych, warunkami podanymi w pkt 5 i 6. Tynki i roboty malarskie wykonane nie zgodnie z wymienionymi wymaganiami mogą być odebrane pod warunkiem, Ŝe odstępstwa nie obniŝają właściwości uŝytkowych i komfortu ich uŝytkowania. W przeciwnym wypadku naleŝy je poprawić i przedstawić do ponownego odbioru. 9. DOKUMENTY ODNIESIENIA 9.1. Normy PN-B-10102:1991 PN EN 1062-1 PN EN 13 300 PN-ISO-9000 Farby do elewacji budynków. Wymagania i badania przy odbiorze. Farby i lakiery Wyroby lakierowe i systemy powłokowe stosowane na zewnątrz na mury i beton. Wodne wyroby lakierowe i systemy powłokowe na wewnętrzne ściany i sufity. (Seria 9000,9001, 9002, 9003 i 9004) Normy dotyczące systemów zapewniania jakości i zarządzanie systemami zapewniania jakości. 9.2. Inne materiały Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych. Powłoki malarskie zewnętrzne i wewnętrzne. wydane ITB 2003r. Dokumentacje i specyfikacje w zamówieniach publicznych, Izba Projektowania Budowlanego, Warszawa 2005.