REGULAMIN KONKURSU Wygraj kulinarną podróż (dalej Regulamin ) 1. WARUNKI OGÓLNE 1. Regulamin określa zasady konkursu prowadzonego pod nazwą Wygraj kulinarną podróż (dalej Konkurs ). 2. Organizatorem Konkursu jest XCONCEPT Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. z siedzibą w Warszawie, ul. Górczewska 124, 01-460 Warszawa, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000391059, NIP 5272660434, REGON 143146833 (dalej Organizator ). 3. Konkurs trwa od dnia 14.12.2016 r. do dnia 17.02.2017 r. (ostatni dzień składania reklamacji). 4. Sprzedaż promocyjna trwa w dniach od 14.12.2016 r. do 5.01.2017.r. Możliwość zgłoszenia udziału w Konkursie zachodzi wyłącznie w dniach od 14.12.2016 r. do 5.01.2016 r. 5. Konkurs przeznaczony jest dla osób fizycznych, posiadających pełną zdolność do czynności prawnych, zamieszkałych na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, będących konsumentami w rozumieniu art. 22 1 Kodeksu cywilnego, które spełnią warunki określone w Rozdziale 2 Regulaminu (dalej Uczestnik ). 6. Konkurs organizowany jest na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. 7. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora, Arla Foods S.A. z siedzibą w Warszawie, a także członkowie ich rodzin. 8. Przez członków rodziny, o których mowa w pkt. 7 powyżej, rozumie się: wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonka, rodziców i rodzeństwo małżonka, osoby pozostające w stosunku przysposobienia i osoby znajdujące się pod opieką lub kuratelą. 9. Treść Regulaminu będzie dostępna w okresie trwania Konkursu na stronach www.apetyczneinspiracje.pl, www.zabka.pl, www.freshmarket.pl oraz w siedzibie Organizatora. 2. WARUNKI UCZESTNICTWA W Konkursie mogą wziąć udział osoby, które spełniają wymogi określone w Rozdziale 1 pkt 5 Regulaminu i które prawidłowo zgłoszą swój udział w Konkursie. Celem prawidłowego zgłoszenia udziału w Konkursie należy: a) dokonać w dowolnym sklepie pod szyldem "Żabka" lub "Freshmarket" współpracujących ze spółką działającą pod firmą Żabka Polska sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu przy Placu Andersa 7, której akta rejestrowe przechowuje Sąd Rejonowy Poznań Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, Wydział VIII Gospodarczy
Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000367032 o kapitale zakładowym 298 644 500 PLN, wpłaconym w całości, NIP 527-26-38-392, REGON: 142624259, w okresie sprzedaży promocyjnej zakupu dowolnego produktu marki Apetina (dalej Produkt), w sposób umożliwiający otrzymanie paragonu fiskalnego (dalej Paragon) oraz zachowanie Paragonu; b) stworzyć i zachować autorski przepis z wykorzystaniem Produktu (dalej Przepis), przygotować danie na podstawie Przepisu (dalej Danie) i stworzyć nazwę Dania. Warunkiem odebrania nagrody jest przedstawienie Przepisu Komisji Konkursowej; c) wykonać zdjęcie Dania (dalej Zdjęcie) i dokonać zgłoszenia w sposób opisany w lit. d) i e) poniżej (dalej Zgłoszenie); d) wejść na www.apetyczneinspiracje.pl i w formularzu tam dostępnym (dalej Formularz) wpisać swoje imię, nazwisko, aktywny adres e-mail, numer telefonu, wybrać z listy rozwijanej sklep, w którym dokonało się zakupu Produktu oraz wybrać województwo. Uczestnik winien także wyrazić zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych dla potrzeb przeprowadzenia Konkursu, zaakceptować Regulamin, jak również wyrazić zgodę na kontaktowanie się za pomocą telekomunikacyjnych urządzeń końcowych na podstawie art. 172 Ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne. Jeden Uczestnik może korzystać wyłącznie z jednego adresu e-mail; e) w odpowiednim miejscu Formularza Uczestnik winien podać nazwę Dania oraz dodać Zdjęcie. Zdjęcie powinno być w formacie.jpg lub.png. Rozmiar Zdjęcia nie może przekraczać 2 MB. Następnie Uczestnik winien wysłać Zgłoszenie; f) jeden Paragon upoważnia do jednego Zgłoszenia w Konkursie. Uczestnik może dokonać dowolnej ilości Zgłoszeń do Konkursu na podstawie odrębnych Paragonów; g) Przepis, Danie, nazwa Dania i Zdjęcie powinny być wynikiem indywidualnej twórczości Uczestnika i nie mogą naruszać praw osób trzecich. Przepis, Danie, nazwa Dania i Zdjęcie nie mogą być przed dokonaniem Zgłoszenia, a także w trakcie trwania Konkursu w jakikolwiek sposób udostępnione publicznie. Zgłoszenie nie może zawierać przekazów obraźliwych ani jakichkolwiek określeń uznawanych za wulgarne, sprzecznych z prawem lub dobrymi obyczajami, obrażających lub naruszających prawa innych osób lub deprecjonujących je lub ich produkty, jak również treści reklamowych dotyczących jakichkolwiek podmiotów lub produktów, z wyłączeniem treści reklamowych dotyczących Organizatora lub Produktów. 3. NAGRODA I WERYFIKACJA 1. Nagrodą w Konkursie jest (dalej Nagroda) dwudniowy wyjazd kulinarny dla 2 osób (dalej Nagroda) o wartości 8 000,00 zł brutto, wraz z nagrodą pieniężną w
wysokości 889 zł przeznaczoną na refundację podatku od nagrody (dalej Nagroda Główna); łączna wartość Nagrody Głównej wynosi 8889 zł. Na Nagrodę składa się: - przelot na trasie Warszawa-Londyn-Warszawa dla dwóch osób; - transfer na trasie lotnisko-hotel-lotnisko dla dwóch osób zgodnie z obowiązującym rozkładem linii lotniczych oraz przewoźnika obsługującego transfer - zakwaterowanie w hotelu 4* w Londynie (1 doba hotelowa); - zakup obowiązujących na terenie Londynu kart miejskich dla dwóch osób (tzw. Travelcards) pozwalających na nielimitowane przejazdy po Londynie w ciągu dwóch dni wyjazdu z wykorzystaniem środków transportu miejskiego (tj. metro, autobusy, tramwaje, kolej);karty pozwalające na swobodny i nieograniczony dojazd do organizowanych atrakcji wyjazdu oraz zwiedzania głównych atrakcji Londynu. - lunch w restauracji NOPI by Yotam Ottolenghi o całkowitej wartości 100 GBP dla dwóch osób (wybór posiłków zgodnie z kartą sezonową restauracji). Wartość finalnego zamówienia będzie uwzględniać obowiązujący serwis w wysokości 12,5%; - kolację w restauracji DINNER by Heston Blumenthal o całkowitej wartości 200 GBP dla dwóch osób (wybór posiłków zgodnie z kartą sezonową restauracji). Wartość finalnego zamówienia będzie uwzględniać obowiązujący serwis w wysokości 13,5%. - wycieczkę po lokalnym markecie prowadzoną przez Celię Brooks (A Taste of Borough Market) - dwudniowe ubezpieczenie podróżne NNW. 2. Nagroda będzie mogła być zrealizowana w terminie 10-11.02.2017 r. 3. Uczestnikom nie przysługuje prawo do zastrzeżenia szczególnych właściwości Nagrody ani do otrzymania ekwiwalentu pieniężnego za rzeczową część Nagrody. Do każdej Nagrody zostanie dołączona nagroda pieniężna, stanowiąca równowartość 11,11% Nagrody. Nagroda zostaną wydana zgodnie z obowiązującymi przepisami podatkowymi. Organizator odprowadzi należny podatek od Nagrody. Organizator potrąci i przeznaczy na rzecz podatku od Nagrody nagrodę pieniężną, o której mowa w zdaniu pierwszym niniejszego ustępu, zatem Uczestnik otrzyma jedynie element rzeczowy Nagrody. 4. Kryterium przyznania Nagrody będzie swobodna ocena Zgłoszeń, pozwalająca uznać je za najbardziej pomysłowe, oryginalne i nietuzinkowe, dokonana zgodnie z art. 921 2 Kodeksu cywilnego przez Komisję Konkursową powołaną przez Organizatora. Przyznanie Nagród dokonane będzie zgodnie z poniższą procedurą: do dnia 13.01.2017 r. zostanie stworzona lista laureatów (dalej Lista Laureatów), na którą zostanie wpisany 1 uczestnik, którego Zgłoszenie zostało najwyżej ocenione przez Komisję Konkursową; a) ponadto stworzona zostanie lista rezerwowa (dalej Lista Rezerwowa), na którą zostanie wpisanych 2 Uczestników, których Zgłoszenia zostały najwyżej ocenione przez Komisję Konkursową spośród pozostałych Zgłoszeń, Uczestnicy zostaną wpisani z lokatami od 1 do 2. Kolejność wpisania Uczestników na Listę Rezerwową zostanie ustalona według ocen przyznanych przez Komisję Konkursową. W przypadku negatywnej weryfikacji, o której mowa w ust. 7, na wolne miejsce
powstałe na Liście Laureatów przesuwa się osoba zajmująca aktualnie lokatę nr 1 na Liście Rezerwowej. W przypadku braku odpowiedniej ilości Uczestników na Liście Rezerwowej Nagroda pozostanie do dyspozycji Organizatora. 1. Weryfikacja prawa do Nagrody dokonana będzie zgodnie z poniższą procedurą: a) W ciągu 3 dni od dnia rozstrzygnięcia Konkursu Laureat otrzyma wiadomość na adres e-mail podany w Formularzu, w której zostanie powiadomiony o rozstrzygnięciu Konkursu i poproszony o potwierdzenie uczestnictwa w Konkursie w terminie 3 dni od dnia otrzymania tej wiadomości poprzez przesłanie zwrotnej wiadomości na adres e-mail, z którego otrzymał wiadomość o rozstrzygnięciu Konkursu. Wraz z potwierdzeniem uczestnictwa w Konkursie Laureat powinien przesłać Przepis, skan Paragonu, swoje dane niezbędne do wydania Nagrody (tj. imię, nazwisko, adres ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowość) oraz zgodę na przetwarzanie danych osobowych dla potrzeb wydania Nagród, jak również zgodę na publikację nazwy Dania i Zdjęcia o treści: Wyrażam zgodę na publikację na stronie www.apetyczneinspiracje.pl nazwy przygotowanego przeze mnie Dania i Zdjęcia. b) Laureat traci prawo do Nagrody, jeżeli nie potwierdzi swojego uczestnictwa w Konkursie, nie prześle Przepisu, skanu Paragonu, swoich danych osobowych lub zgody zgodnie z lit. a), w terminie tam wskazanym. 2. Wyniki Konkursu dostępne będą w siedzibie Organizatora. Ponadto wszyscy Laureaci zostaną powiadomieni przez Organizatora o rozstrzygnięciu konkursu poprzez indywidualny kontakt na zasadach określonych powyżej. 3. Wydanie dokumentów pozwalających na zrealizowanie Nagrody nastąpi przesyłką kurierską na adres podany przez Laureata zgodnie z ust. 7 lit. a) powyżej w terminie do dnia 31.01.2017 r. 4. PRAWA AUTORSKIE 1. Z chwilą wydania Nagród, na podstawie art. 921 3 Kodeksu cywilnego Laureat przenosi nieodpłatnie na Organizatora autorskie prawa majątkowe do Przepisu, Zdjęcia oraz nazwy Dania, bez ograniczeń czasowych i terytorialnych, na wszystkich znanych w dniu przeniesienia autorskich praw majątkowych polach eksploatacji, a w szczególności: a) utrwalanie jakąkolwiek techniką audiowizualną, niezależnie od standardu, systemu i formatu oraz zwielokrotnienie utrwalonych egzemplarzy, b) utrwalanie, powielanie lub publiczne rozpowszechnianie fragmentów Zdjęć w formie drukowanej papierowej (np. w formie informacji handlowej lub marketingowej, ulotki, folderu reklamowego, gazetki firmowej, reklamy prasowej, nośników outdoorowych: billboardy, przesłanie w formie mailingu)
c) nadanie, w tym za pomocą wizji lub fonii przewodowej lub bezprzewodowej przy pomocy jakichkolwiek środków technicznych niezależnie od standardu, systemu, formatu, w tym nadanie za pośrednictwem satelity, d) wykonywanie lub odtwarzanie, służące do celów marketingowych, na wewnętrznych pokazach, jakąkolwiek techniką, niezależnie od standardu, systemu i formatu, e) wprowadzania do pamięci komputera i sporządzenie kopii tych zapisów dla celów eksploatacji, umieszczenie na własnej stronie internetowej, f) trwałe lub czasowe zwielokrotnienie komputerowego zapisu w całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie, g) dzierżawa, najem, użyczenie, elektroniczne udostępnienie, h) Internet, i) nadanie za pomocą fonii przewodowej lub bezprzewodowej w radiu ogólnopolskim lub radiowęźle. 2. Laureat oświadcza, że posiada (lub będzie posiadał najpóźniej w chwili wzięcia udziału w Konkursie) nieograniczone prawami osób trzecich autorskie prawa majątkowe do Przepisu, Nazwy Dania, Zdjęcia i jego elementów, i gwarantuje, że nikt nie podniesie przeciwko Organizatorowi żadnych skutecznych roszczeń o ochronę praw autorskich do Przepisu, Nazwy Dania i Zdjęcia. W przypadku, gdyby takie roszczenia zgłoszono, Laureat zobowiązuje się zwolnić Organizatora z odpowiedzialności wobec osób trzecich przez spełnienie należnych wierzycielowi świadczeń, w szczególności Laureat zobowiązuje się przejąć i zaspokoić roszczenia, a gdyby okazało się to niemożliwe, zobowiązuje się naprawić poniesioną przez Organizatora z tego tytułu szkodę w pełnym zakresie. Ponadto Laureat zobowiązuje się zastąpić Organizatora we wszystkich postępowaniach sądowych lub pozasądowych w powyższym zakresie lub zwrócić Organizatorowi poniesione przez Organizatora uzasadnione koszty i opłaty na poczet postępowań, w tym koszty obsługi prawnej i koszty zastępstwa procesowego. 3. Laureat zobowiązuje się do niewykonywania autorskich praw osobistych w stosunku do Zdjęcia. 4. Laureat przenosi na Organizatora prawo do wyłącznego udzielania zgody na wykonanie autorskich praw zależnych. 5. REKLAMACJE I POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Reklamacje dotyczące przebiegu Konkursu mogą być zgłaszane tylko w formie listu poleconego do dnia 17.02.2017 r. na adres XCONCEPT Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k., Warszawa, ul. Górczewska 124 z dopiskiem Wygraj kulinarną podróż.
2. Każda Reklamacja powinna zawierać imię, nazwisko, adres zamieszkania Uczestnika, adres e-mail podany w Formularzu, dokładny opis i powód reklamacji, a w tytule nazwę Konkursu oraz oświadczenie o następującej treści: Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez XConcept Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. z siedzibą w Warszawie moich danych osobowych wyłącznie w celu przeprowadzenia postępowania reklamacyjnego związanego z Konkursem Wygraj kulinarna podróż zgodnie z Regulaminem. Zapoznałem się z Regulaminem Konkursu i wyrażam zgodę na jego treść. Przyjmuję do wiadomości, że podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do przeprowadzenia postępowania reklamacyjnego, jak również że mam prawo wglądu do swoich danych i ich poprawiania. 3. Decyzja Komisji Konkursowej zostanie przesłana do Uczestnika Konkursu zgłaszającego reklamację w ciągu 14 dni od daty otrzymania reklamacji. Decyzja Komisji Konkursowej kończy postępowanie reklamacyjne. Po zakończeniu procedury reklamacyjnej Uczestnik może dochodzić swoich roszczeń na drodze sądowej. Postępowanie reklamacyjne jest dobrowolne i nie wyłącza prawa Uczestnika do niezależnego od postępowania reklamacyjnego dochodzenia roszczeń bezpośrednio na drodze postępowania sądowego. 4. Organizator Konkursu ponosi pełną odpowiedzialność za treść Regulaminu, przebieg Konkursu, wydanie Nagród oraz rozpatrzenie ewentualnych reklamacji. 5. Wszelkie dodatkowe informacje o Konkursie można uzyskać w siedzibie Organizatora. 6. Administratorem danych osobowych zebranych podczas Konkursu jest w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U.2015.2135 ze zm.) XCONCEPT Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. z siedzibą w Warszawie, ul. Górczewska 124, 01-460 Warszawa, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000391059, NIP 5272660434, REGON 143146833. Wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych przez Administratora następuje w sposób opisany w Rozdziale 2 pkt 2 lit. d), Rozdziale 3 pkt 7 lit. a) oraz Rozdziale 5 pkt 2 Regulaminu. Dane będą przetwarzane dla potrzeb przeprowadzenia Konkursu, wydania Nagrody oraz w celu rozpatrzenia ewentualnych reklamacji. Podanie danych jest dobrowolne, Uczestnik ma prawo wglądu do swoich danych i ich poprawiania. 7. Wszystkie treści zawarte w materiałach reklamowo-promocyjnych mają charakter jedynie informacyjny. Moc prawną mają postanowienia Regulaminu.