REGULAMIN UCZESTNICTWA W PROJEKCIE I. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Organizatorem projektu jest Chrześcijańskie Gimnazjum UCZEŃ z Oddziałami Integracyjnymi i Stowarzyszenie SZERSZE HORYZONTY. 2. Projekt prowadzony jest przez organizatorów od 07.01.2016 r. do 07.06.2016 r. 3. Głównym celem projektu pt.: jest promowanie uniwersalnego wymiaru wartości zawartych w tekstach biblijnych i zwrócenie uwagi na znaczenie Biblii w rozwoju kultury na przestrzeni wieków, a także doskonalenie pięknego pisania przejawiającego się w kaligrafii, doskonalenie czytania ze zwróceniem uwagi na właściwą dykcję oraz promowanie zabytków Krakowa i aktywnego spędzania czasu. 1 II. UCZESTNICY PROJEKTU 1. Projekt zwany też konkursem skierowany jest do uczniów klas 4-6 szkoły podstawowej oraz do uczniów klas I-III szkoły gimnazjalnej. 2. W konkursie może wziąć udział dowolna liczba uczniów reprezentujących daną szkołę lub zgłoszonych indywidualnie przez rodziców/opiekunów. III. ZASADY UDZIAŁU W PROJEKCIE 3. Konkurs składa się z 3 części. Każdy uczestnik może brać udział w jednej części, w dwóch częściach lub też w trzech częściach. 4. Wśród uczestników biorących udział w trzech częściach zostaną rozlosowane nagrody specjalne. CZĘŚĆ PIERWSZA KONKURS KALIGRAFICZNO-PLASTYCZNY 5. Do niniejszego regulaminu dołączony został kanon tekstów biblijnych /załącznik nr 1/ spośród których uczestnik wybiera: a/ dowolny werset (2-6 linijek tekstu) i przepisuje na karton starając się uwzględnić walory estetyczne kaligrafii (Kaligrafia - sztuka odręcznego, starannego, bezbłędnego i pięknego pisania, często zdobionego artystycznie. Kaligrafia kształtuje charakter, cierpliwość, poczucie estetyki). Napisany werset można wzbogacić drobnymi i odpowiednio dobranymi elementami plastycznymi. Obowiązuje arkusz min.formatu A3 (297 mm x 420 mm), a max. formatu A2 (420 mm x 594 mm) albo b/ werset(y) opisujący(e) jakąś historię lub wydarzenie do zilustrowania. Ilustrację wersetów zawierających opis aniołów lub innych istot niebiańskich (cherubów, serafinów, archaniołów). wykonuje stosując płaskie techniki plastyczne - rysunek, farby, grafika (nie komputerowa) i podpisuje stosownym fragmentem max 4 linijki tekstu - (napis nie musi być kaligrafowany, ale powinien być estetyczny i we właściwej proporcji do całości przedstawienia potraktowany jako podpis) 6. W tej części konkursu może wziąć udział każdy, kto zostanie zgłoszony do konkursu poprzez przesłanie formularza /załącznik nr 2/ drogą elektroniczną na adres: gimnazjum@uczen.org.pl lub listem tradycyjnym na adres: Chrześcijańskie Gimnazjum Uczeń z Oddziałami Integracyjnymi, ul. Armii Krajowej 4, 30-150 Kraków, w nieprzekraczalnym terminie do 29.02.2016 r. W zgłoszeniu należy podać imię i nazwisko uczestnika, rocznik (klasę) i szkołę, którą uczeń reprezentuje oraz nazwisko opiekuna wraz z jego adresem elektronicznym i telefonem kontaktowym (formularz zgłoszenia). 7. Wykonane prace należy dostarczyć do Chrześcijańskiego Gimnazjum Uczeń z Oddziałami Integracyjnymi, ul. Armii Krajowej 4, 30-150 Kraków, w nieprzekraczalnym terminie do 11.03.2016 r. Prace nadesłane po tym terminie nie będą brane pod uwagę. 8. Nagrody za prace kaligraficzno-plastyczne zostaną wręczone podczas uroczystej gali podsumowującej wszystkie trzy części projektu 07.06.2016 r. (o miejscu i godzinie opiekunowie wszystkich uczestników zostaną powiadomieni osobnym komunikatem przesłanym drogą elektroniczną). 1 REKOMENDACJA: W sprawie przygotowania się do poszczególnych części przewidzianych w projekcie można się kontaktować z Krakowską Szkołą Kaligrafii, Iluminatorstwa & Dziedzin Pokrewnych (www.kaligraf.eu, kontakt: biuro@kaligraf.eu) i Akademią Żakowską (www.akademiazakowska.pl, kontakt: a.m.rzonca@gmail.com)
CZĘŚĆ DRUGA KONKURS PIĘKNEGO CZYTANIA TEKSTÓW BIBLIJNYCH połączony z wernisażem wystawy prac kaligraficzno-plastycznych 9. Do niniejszego regulaminu dołączony został kanon tekstów biblijnych /załącznik nr 1/ spośród których uczestnik wybiera dwa fragmenty: jeden ze Starego Testamentu, a drugi z Nowego Testamentu i uczy się ich pięknie czytać, ze zwróceniem uwagi na właściwą dykcję. Fragmenty te powinny obejmować całość logiczną ujętą w kilku wersetach (przynajmniej 4, ale nie więcej niż 10) 10. W tej części konkursu może wziąć udział każdy, kto zostanie zgłoszony do konkursu poprzez przesłanie formularza /załącznik nr 2/ drogą elektroniczną: gimnazjum@uczen.org.pl lub listem tradycyjnym na adres: Chrześcijańskie Gimnazjum Uczeń z Oddziałami Integracyjnymi, ul. Armii Krajowej 4, 30-150 Kraków, w nieprzekraczalnym terminie do 29.02.2016 r. 11. Konkurs odbędzie się dnia 18.03.2016 r. w Chrześcijańskim Gimnazjum Uczeń z Oddziałami Integracyjnymi, ul. Armii Krajowej 4, 30-150 Kraków, o dokładnej godzinie przybycia uczestników organizatorzy zawiadomią opiekunów zgodnie z kontaktem podanym na karcie zgłoszenia (e- mail) 12. Konkurs pięknego czytania fragmentów biblijnych oceniać będzie jury powołane przez organizatorów. 13. Decyzje Jury są ostateczne i nie podlegają zmianie. 14. Uczestników tej części konkursu obowiązuje strój galowy. 15. Nagrody za piękne czytanie tekstów biblijnych zostaną wręczone podczas uroczystej gali podsumowującej wszystkie trzy części projektu 07.06.2016 r. (o miejscu i godzinie opiekunowie wszystkich uczestników zostaną powiadomieni osobnym komunikatem przesłanym drogą elektroniczną) CZĘŚĆ TRZECIA - GRA MIEJSKA I POŚLE ANIOŁÓW SWOICH 19. W grze mogą uczestniczyć: max. 3 zespoły 4-6-osobowe z danej placówki lub organizacji, zespoły towarzyskie lub rodzinne 3-6 osobowe. 20. Obowiązkowo w każdej drużynie musi być uczestnik przynajmniej jednej wcześniejszej części projektu (konkursu kaligraficzno-plastycznego lub konkursu pięknego czytania). 21. Każdy zespół musi mieć opiekuna (nauczyciela jeżeli jest to grupa szkolna, osobę dorosłą - jeżeli jest to grupa rodzinna czy towarzyska). 22. Do gry należy się zgłaszać poprzez przesłanie odpowiedniego formularza /załącznik nr 3a lub 3b/ drogą elektroniczną: gimnazjum@uczen.org.pl lub listem tradycyjnym na adres: Chrześcijańskie Gimnazjum Uczeń z Oddziałami Integracyjnymi, ul. Armii Krajowej 4, 30-150 Kraków, w nieprzekraczalnym terminie - do 30.04.2016 r. (niezależnie od wcześniejszych zgłoszeń). 23. Gra odbędzie się w 12 maja 2016 r., a szczegółowe informacje dotyczące miejsca i godziny rozpoczęcia otrzymają Państwo pocztą elektroniczną. 24. W trakcie gry miejskiej każdy zespół powinien być wyposażony w: ubrania i obuwie odpowiednie do warunków atmosferycznych, kompas lub inny przyrząd umożliwiający ustalenie kierunków świata. 25. Gra polegać będzie na pokonaniu trasy, dotarciu do wyznaczonych punktów kontrolnych, gdzie zespoły otrzymają karty zadań, które po wypełnieniu należy oddać w punkcie końcowym gry. 26. Dla uczestników, którzy ukończą grę przygotowane będą pamiątkowe certyfikaty. IV. UWAGI KOŃCOWE 27. Organizatorzy zapewniają upominki dla uczestników i opiekunów oraz nagrody i dyplomy dla najlepszych zespołów. 28. W celu wyłonienia najlepszych i najbardziej zaangażowanych zespołów ocenie podlegać będą: ilość wykonanych zadań w trakcie gry miejskiej oraz wykazana aktywność (według kryteriów podanych na otrzymanych kartach zadań). 29. Zadania wykonywane w trakcie projektu będą oceniane przez jury w składzie określonym przez organizatora. DECYZJA JURY JEST OSTATECZNA. 30. Ogłoszenie wyników oraz wręczenie nagród nastąpi podczas uroczystej gali podsumowującej wszystkie trzy części projektu 07.06.2016 r. (o miejscu i godzinie opiekunowie wszystkich uczestników zostaną powiadomieni osobnym komunikatem przesłanym drogą elektroniczną) 31. W sprawach organizacyjnych należy się kontaktować z Agnieszką Cichoń Chrześcijańskie Gimnazjum Uczeń z Oddziałami Integracyjnymi, tel.: 602 126 162 lub z Aleksandrą Rzońcą Stowarzyszenie SZERSZE HORYZONTY, tel. 515 076 126
Załącznik nr 1 do Regulaminu Projektu Na początku było Słowo... /J 1,1/ KANON TEKSTÓW BIBLIJNYCH z których można wybrać wersety do konkursu kaligraficzno-plastycznego i fragmenty do części II konkursu pięknego czytania. (UWAGA! Obowiązuje Biblia Tysiąclecia lub Biblia Warszawska) W tegorocznej III edycji projektu biblijnego Na początku było Słowo... pragniemy zwrócić uwagę jego uczestników na pojawiające się w tekstach biblijnych postacie ANIOŁÓW i innych istot niebiańskich (duchowych). Dlatego kanon tekstów dobrany został według tego klucza i chociaż nie obejmuje wszystkich wersetów zawierających słowo anioł lub określające inne istoty niebiańskie to jednak we wskazanych rozdziałach lub wersetach można odszukać zarówno te wyrazy, jak i wyrażenia do nich się odnoszące (np. wiatry jako posłańcy, a ogień płonący jako słudzy Boga). Biblia mówi o aniołach jak o czymś oczywistym, doświadczanym powszechnie, a jednocześnie trudnym do opisania i sprecyzowania. W Piśmie Świętym słowo "anioł" występuje ponad 300 razy i służy do określania zarówno duchów, jak i ludzi (np. św. Jan w Apokalipsie nazywa aniołami siedmiu biskupów Azji Mniejszej). Najczęstszymi słowami określającymi dobre duchy w Biblii są: anioł, anioł Pański oraz cherubin/cherub. Użyte są też wyrazy: archanioł i serafin. Z imion własnych aniołów Biblia wymienia trzy Michała, Gabriela oraz Rafała (to ostatnie - wyłącznie w Księdze Tobiasza, wchodzącej w skład Biblii Tysiąclecia). Przez wieki powstało mnóstwo folklorystycznych naleciałości, zniekształcających wizerunek anielskich duchów. Z tego powodu, warto zapoznać się z informacjami zawartymi bezpośrednio w Piśmie Świętym. Obraz, jaki wyłania się z treści Biblii pomoże w ukazaniu wizerunku tych istot i zrozumieniu ich roli w historii zbawienia człowieka. Teksty z BIBLII TYSIĄCLECIA Stary Testament: Księga Rodzaju rozdziały: 19; 22; 28; 32 Księga Wyjścia rozdziały: 3:1-10; 14; 23; 25 Księga Liczb rozdziały: 20; 22 Druga Księga Samuela rozdział: 22 Pierwsza Księga Królewska rozdziały: 6; 19 Pierwsza Księga Kronik - rozdziały: 21 Księga Psalmów - Psalmy: 18; 29; 34; 80; 91; 99; 103; 104; 148 Księga Izajasza rozdziały: 6 Księga Ezechiela rozdziały: 1; 10 Księga Daniela rozdziały: 3; 6; 8; 10; 12 Księga Zachariasza rozdziały: 1-6 (całe) Nowy Testament Ewangelia św. Mateusza rozdziały: 1; 2; 4; 13:36-52; 16:24-29; 18:1-11; 22:23-33; 24:29-44; 25:31-46; 26:47-56; 28 Ewangelia św. Marka - rozdziały: 1:1-15; 13:24-37; 16 Ewangelia św. Łukasza rozdziały: 1:1-56; 2; 4:1-15; 9:23-27; 12:1-34; 15; 16:19-31; 20:27-40; 22:39-46; 24:1-12 Ewangelia św. Jana rozdziały: 1; 20:1-18 Dzieje Apostolskie - rozdziały: 1:1-11; 5:17-42; 8:26-40; 10; 12; 23:1-11 List do Rzymian rozdział: 8 Pierwszy List do Koryntian- rozdział: 13 Pierwszy List do Tesaloniczan - rozdział: 4 List do Kolosan - rozdział: 1 List do Hebrajczyków- rozdział: 1; 2; 9; 12; 13:1-6 Pierwszy List św. Piotra rozdziały: 1; 3:8-22 Apokalipsa św. Jana rozdziały: 1; 4; 5; 7; 8; 10; 11:15-19; 12:7-9; 14; 15; 16; 22
Teksty z BIBLII WARSZAWSKIEJ: Stary Testament: 1 Księga Mojżeszowa rozdziały: 19; 22; 28; 32 2 Księga Mojżeszowa rozdziały: 3:1-10; 14; 23; 25 4 Księga Mojżeszowa rozdziały: 20; 22 2 Księga Samuela rozdział: 22 1 Księga Królewska rozdziały: 6; 19 1 Księga Kronik - rozdziały: 21 Księga Psalmów - Psalmy: 18; 29; 34; 80; 91; 99; 103; 104; 148 Księga Izajasza rozdziały: 6 Księga Ezechiela rozdziały: 1; 10 Księga Daniela rozdziały: 3; 6; 8; 10; 12 Księga Zachariasza rozdziały: 1-6 (całe) Nowy Testament Ewangelia św. Mateusza rozdziały: 1; 2; 4; 13:36-52; 16:24-29; 18:1-11; 22:23-33; 24:29-44; 25:31-46; 26:47-56; 28 Ewangelia św. Marka - rozdziały: 1:1-15; 13:24-37; 16 Ewangelia św. Łukasza rozdziały: 1:1-56; 2; 4:1-15; 9:23-27; 12:1-34; 15; 16:19-31; 20:27-40; 22:39-46; 24:1-12 Ewangelia św. Jana rozdziały: 1; 20:1-18 Dzieje Apostolskie - rozdziały: 1:1-11; 5:17-42; 8:26-40; 10; 12; 23:1-11 List do Rzymian rozdział: 8 Pierwszy List do Koryntian- rozdział: 13 Pierwszy List do Tesaloniczan- rozdział: 4 List do Kolosan - rozdział: 1 List do Hebrajczyków- rozdział: 1; 2; 9; 12; 13:1-6 Pierwszy List św. Piotra rozdziały: 1; 3:8-22 Objawienie św. Jana rozdziały: rozdziały: 1; 4; 5; 7; 8; 10; 11:15-19; 12:7-9; 14; 15; 16; 22
Załącznik nr 2 do Regulaminu Projektu FORMULARZ ZGŁOSZENIA UCZESTNICTWA W PROJEKCIE dla uczniów klas 4-6 szkoły podstawowej oraz do uczniów klas I-III szkoły gimnazjalnej konkurs kaligraficzno-plastyczny konkurs pięknego czytania proszę zaznaczyć X przy wybranym konkursie, w przypadku udziału w dwóch konkursach proszę to zaznaczyć Imię i nazwisko uczestnika:... Klasa:... Nazwa szkoły:... Adres szkoły:...... Imię i nazwisko osoby zgłaszającej (nauczyciela lub rodzica/opiekuna):... E-mail osoby zgłaszającej (nauczyciela lub rodzica/opiekuna):... Oświadczam, że:... Czytelny podpis osoby zgłaszającej (nauczyciela lub rodzica/ opiekuna): 1. Akceptuję Regulamin Projektu organizowanego przez Chrześcijańskie Gimnazjum Uczeń i Stowarzyszenie SZERSZE HORYZONTY w roku szkolnym 2013/2014....... Podpis uczestnika Czytelny podpis rodzica (prawnego opiekuna) 2. Wyrażam zgodę na umieszczenie informacji dotyczących uczestników projektu NA POCZĄTKU BYŁO SŁOWO w bazie danych organizatora i przetwarzanie ich, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. nr 101, poz. 926, z późn. zm.) dla celów niezbędnych do realizacji czynności związanych z projektem i wykorzystanie dostarczonych odpowiedzi, prac i relacji, w tym publikowania i udostępniania nadesłanych prac na wszystkich polach eksploatacji.... Czytelny podpis rodzica (prawnego opiekuna) UWAGA! Zgłoszenie należy wysłać w nieprzekraczalnym terminie do 29.02.2016 r. na podany w Regulaminie adres elektroniczny lub pocztowy
Załącznik nr 3 a do Regulaminu Projektu FORMULARZ ZGŁOSZENIA UCZESTNICTWA W PROJEKCIE dla uczniów klas 4-6 szkoły podstawowej oraz do uczniów klas I-III szkoły gimnazjalnej GRA MIEJSKA: I POŚLE ANIOŁÓW SWOICH dla szkół (organizacji) Zgłoszenie należy wysłać w nieprzekraczalnym terminie do 30.04.2016 r. na podany w Regulaminie adres elektroniczny lub pocztowy Nazwa szkoły/organizacji Adres Telefon Faks E-mail Dane szkoły/organizacji Imię i nazwisko Tel. kontaktowy E-mail Nauczyciel/opiekun odpowiedzialny za zespół Skład zespołu (Zespoły szkolne: min. 4 - max. 6 osób ) Lp. nazwisko imię klasa/wiek 1 2 3 4 5 6 Czy brał/-a udział w projekcie (podać część: kaligrafia, czytanie) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - OŚWIADCZENIE Wyrażam zgodę na udział córki/syna/podopiecznego... w edukacyjnej grze miejskiej I POŚLE ANIOŁÓW SWOICH, która odbędzie się w ramach projektu na zasadach określonych w Regulaminie tego projektu oraz na umieszczenie informacji dotyczących uczestników projektu w bazie danych organizatora i przetwarzanie ich, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. nr 101, poz. 926, z późn. zm.) dla celów niezbędnych do realizacji czynności związanych z projektem i wykorzystanie dostarczonych odpowiedzi, prac i relacji, w tym publikowania i udostępniania nadesłanych prac na wszystkich polach eksploatacji. Data...... Podpis rodzica lub opiekuna prawnego UWAGA! opiekun każdego zespołu szkolnego oraz rodzinno-towarzyskiego MUSI złożyć organizatorom w dniu gry miejskiej komplet oświadczeń od wszystkich uczestników
Załącznik nr 3 b do Regulaminu Projektu FORMULARZ ZGŁOSZENIA UCZESTNICTWA W PROJEKCIE dla uczniów klas 4-6 szkoły podstawowej oraz do uczniów klas I-III szkoły gimnazjalnej GRA MIEJSKA: I POŚLE ANIOŁÓW SWOICH dla zespołów rodzinnych i towarzyskich Zgłoszenie należy wysłać w nieprzekraczalnym terminie do 30.04.2016 r. na podany w Regulaminie adres elektroniczny lub pocztowy opiekun* odpowiedzialny za zespół Imię i nazwisko Tel. kontaktowy E-mail * osoba pełnoletnia (UWAGA! Każdy zespół MUSI mieć swojego opiekuna) Skład zespołu (Zespoły rodzinne i towarzyskie: min. 3 - max. 6 osób) Lp. nazwisko imię klasa/wiek 1 2 3 4 5 6 Czy brał/-a udział w projekcie (podać część: kaligrafia, czytanie) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - OŚWIADCZENIE Wyrażam zgodę na udział córki/syna/podopiecznego w edukacyjnej grze miejskiej I POŚLE ANIOŁÓW SWOICH, która odbędzie się w ramach projektu na zasadach określonych w Regulaminie tego projektu oraz na umieszczenie informacji dotyczących uczestników projektu w bazie danych organizatora i przetwarzanie ich, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. nr 101, poz. 926, z późn. zm.) dla celów niezbędnych do realizacji czynności związanych z projektem i wykorzystanie dostarczonych odpowiedzi, prac i relacji, w tym publikowania i udostępniania nadesłanych prac na wszystkich polach eksploatacji. Data. Podpis rodzica lub opiekuna prawnego UWAGA! opiekun każdego zespołu szkolnego oraz rodzinno-towarzyskiego MUSI złożyć organizatorom w dniu gry miejskiej komplet oświadczeń od wszystkich uczestników