KONKURS NA PLAKAT REGULAMIN KONKURSU Rozdział I Postanowienia ogólne 1 1. Województwo Małopolskie Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie, zwany dalej Organizatorem, zaprasza do udziału w Konkursie na plakat. 2. Konkurs organizowany jest we współpracy z Instytutem Badań Edukacyjnych. 3. Konkurs zostaje ogłoszony na stronach internetowych www.pociagdokariery.pl i www.kwalifikacje.edu.pl. 2 Celem konkursu jest upowszechnianie wiedzy na temat kwalifikacji i kompetencji w kontekście współczesnego rynku pracy. 3 Konkurs przeznaczony dla uczniów z Małopolski i odbywa się w podziale na trzy kategorie: 1) Szkoły podstawowe, klasy 4-6; 2) Gimnazja; 3) Szkoły ponadgimnazjalne. Rozdział II Zasady konkursu dla uczniów szkół podstawowych, klasy 4-6 4 1. W kategorii szkół podstawowych, klas 4-6 zadaniem uczniów przystępujących do konkursu jest przygotowanie plakatu w formacie A4 przy zastosowaniu dowolnej techniki za wyjątkiem: collage z materiałów sypkich i spożywczych oraz prac przestrzennych i prac z zastosowaniem plasteliny. Konkurs ma charakter indywidualny, a zatem jeden uczeń może nadesłać na konkurs tylko jedną pracę na wybrany spośród poniższych temat: 1) Lubię, wiem, umiem; 2) Co muszę umieć, żeby być? 3) Uczę się nie tylko w szkole. 2. Organizator nie odpowiada za uszkodzenia nadesłanych prac powstałe w wyniku transportu pocztowego. Materiały nadesłane na konkurs nie podlegają zwrotowi i są przesyłane na koszt i ryzyko własne uczestników. 3. Każda praca powinna być opatrzona godłem autora, a w osobnej kopercie oznaczonej tym samym godłem należy umieścić dane autora: imię, nazwisko, rok urodzenia, adres korespondencyjny, telefon kontaktowy i/lub adres e-mail, dane szkoły oraz dane nauczyciela prowadzącego. 4. Przez godło rozumie się jakikolwiek znak graficzny, słowo, logo lub alfanumeryczny symbol maskujący tożsamość autora. 1
5. Do każdej pracy należy dołączyć zgodę opiekuna prawnego na udział w konkursie i przetwarzanie danych osobowych dziecka zgodnie z ustawą o Ochronie Danych Osobowych z dn. 29.08.1997 r., według wzoru określonego w Załączniku nr 1 do Regulaminu. Zgodę należy umieścić w kopercie, w której znajdują się dane autora. 5 1. Prace należy składać w zamkniętych, zbiorczych kopertach z danej szkoły, z podaniem jej adresu i dopiskiem Konkurs na plakat do Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Krakowie, pl. Na Stawach 1 lub przesłać pocztą na adres: Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie, pl. Na Stawach 1, 30-107 Kraków, przy czym z jednej szkoły może wpłynąć maksymalnie 10 prac. W przypadku przekroczenia tego limitu prace z danej szkoły zostaną zdyskwalifikowane i nie wezmą udziału w konkursie. 2. Termin dostarczenia prac mija 31 stycznia 2014 r., decyduje data wpływu. Prace nadesłane po tym terminie nie będą oceniane. Prace wysłane w formie niekompletnej (bez wymaganych informacji w kopercie, bez koperty z danymi, podpisane nazwiskiem) zostaną wyłączone z konkursu z przyczyn formalnych. 3. Przewidywany termin rozstrzygnięcia konkursu: 28 lutego 2013 r. 4. Prace nadesłane bez zgody opiekunów, o której mowa w 4 ust. 5 Regulaminu i/lub bez godła i/lub bez danych zgodnie z 4 ust. 3, nie będą oceniane przez Komisję Konkursową. 5. Organizator nie zwraca nadesłanych prac. 6 1. O wyłonieniu zwycięzców konkursu decyduje Komisja Konkursowa, której imienny skład zostanie ogłoszony na stronie www.pociagdokariery.pl do 10 stycznia 2014 r. 2. Z obrad Komisji zostanie sporządzony protokół podpisany przez Przewodniczącego Komisji. Protokół będzie przechowywany w siedzibie Organizatora. 3. Prace oceniane będą zgodnie z następującymi kryteriami: 1) oryginalność, 2) poczucie humoru, 3) dobra identyfikacja rysunku z tematem, 4) czytelność. 4. Organizator przewiduje nagrody rzeczowe dla uczniów: 1 x gra edukacyjna oraz 1 x zestaw książek (I miejsce), 1 x gra edukacyjna (II miejsce) oraz 10 wyróżnień w postaci nagród książkowych. Nagroda przypadająca na jednego ucznia nie przekroczy 760 zł brutto i nie podlega opodatkowaniu na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 68 ustawy o PIT. 5. Przewidziano również nagrodę dla nauczyciela, którego uczeń zajmie I miejsce w konkursie, w postaci tytułu Ambasadora Uczenia się przez Całe Życie, a także statuetki i zestawu gadżetów promocyjnych, których wartość nie przekroczy 760 zł brutto i nie podlega opodatkowaniu na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 68 ustawy o PIT. 6. Prace wszystkich finalistów zostaną zamieszczone na stronie internetowej www.pociagdokariery.pl oraz wykorzystane na profilach prowadzonych przez Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie na Facebooku. 7. Decyzje Komisji Konkursowej są ostateczne i nie przysługuje od nich odwołanie. 2
Rozdział III Zasady konkursu dla uczniów gimnazjów 7 Temat konkursu do wyboru (jeden): 1) Jak się uczyć, żeby się nauczyć; 2) Indywidualne pasje szansą na rynku pracy; 3) Czego uczy pomaganie innym. 8 1. Spośród uczniów gimnazjów w konkursie mogą brać udział 5-osobowe drużyny, których zadaniem jest przygotowanie plakatu naukowego w formacie A2 przy zastosowaniu dowolnej techniki za wyjątkiem: collage z materiałów sypkich i spożywczych oraz prac przestrzennych i prac z zastosowaniem plasteliny, na jeden z tematów wskazanych w 7. Jedna drużyna może nadesłać na konkurs tylko jedną pracę. 2. Organizator nie odpowiada za uszkodzenia nadesłanych prac powstałe w wyniku transportu pocztowego. Materiały nadesłane na konkurs nie podlegają zwrotowi i są przesyłane na koszt i ryzyko własne uczestników. 3. Każda praca powinna być opatrzona godłem drużyny, a w osobnej kopercie oznaczonej tym samym godłem należy umieścić dane członków drużyny: imię, nazwisko, rok urodzenia, adres korespondencyjny, telefon kontaktowy i/lub adres e- mail, dane szkoły oraz dane nauczyciela prowadzącego. 4. Przez godło rozumie się jakikolwiek znak graficzny, słowo, logo lub alfanumeryczny symbol maskujący tożsamość autorów. 5. Każdy członek drużyny musi dołączyć zgodę opiekunów prawnych na udział w konkursie i przetwarzanie danych osobowych dziecka zgodnie z ustawą o Ochronie Danych Osobowych z dn. 29.08.1997 r., według wzoru określonego w Załączniku nr 1 do Regulaminu. Zgodę należy umieścić w kopercie, w której znajdują się dane członków drużyny. 9 1. Prace należy składać w zamkniętych, zbiorczych kopertach z danej szkoły, z podaniem jej adresu i dopiskiem Konkurs na plakat do Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Krakowie, pl. Na Stawach 1 lub przesłać pocztą na adres: Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie, pl. Na Stawach 1, 30-107 Kraków, przy czym z jednej szkoły może wpłynąć maksymalnie 10 prac. W przypadku przekroczenia tego limitu prace z danej szkoły zostają zdyskwalifikowane i nie wezmą udziału w konkursie. 2. Termin dostarczenia prac mija 31 stycznia 2014 r., decyduje data wpływu. Prace nadesłane po tym terminie nie będą oceniane. Prace wysłane w formie niekompletnej (bez wymaganych informacji w kopercie, bez koperty z danymi, podpisane nazwiskiem) zostaną wyłączone z konkursu z przyczyn formalnych. 3. Przewidywany termin rozstrzygnięcia konkursu: 28 lutego 2013 r. 4. Prace nadesłane bez zgody opiekunów, o której mowa w 8 ust. 5 Regulaminu i/lub bez godła i/lub bez danych zgodnie z 8 ust. 3, nie będą oceniane przez Komisję Konkursową. 5. Organizator nie zwraca nadesłanych prac. 3
10 1. O wyłonieniu zwycięzców konkursu decyduje Komisja Konkursowa, której imienny skład zostanie ogłoszony na stronie www.pociagdokariery.pl do 10 stycznia 2014 r. 2. Z obrad Komisji zostanie sporządzony protokół podpisany przez Przewodniczącego Komisji. Protokół będzie przechowywany w siedzibie Organizatora. 3. Prace oceniane będą zgodnie z następującymi kryteriami: a. zgodność prezentowanego na plakacie zagadnienia/problemu z wybranym tematem, b. walory graficznej prezentacji wybranego zagadnienia/problemu, c. oryginalność prezentacji zagadnienia, d. prostota i zrozumiałość przekazu (tak, aby treść nie wymagała dodatkowych wyjaśnień), e. spójność, zwięzłość i rzeczowość przekazu, f. sposób przygotowania zgodny z regułami sztuki przygotowywania plakatów naukowych. 4. Organizator przewiduje nagrody rzeczowe dla uczniów, będących członkami drużyn: 5 x czytnik e-booków i 5 x zestaw e-booków (I miejsce), 5 x zestaw filmów blu-ray (II miejsce), 5 x zestaw audiobooków (I wyróżnienie) oraz 5 x zestaw audiobooków (II wyróżnienie). Nagroda przypadająca na jednego ucznia nie przekroczy 760 zł brutto i nie podlega opodatkowaniu na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 68 ustawy o PIT. 5. Przewidziano również nagrodę dla nauczyciela, którego uczniowie zajmą I miejsce w konkursie, w postaci tytułu Ambasadora Uczenia się przez Całe Życie, a także statuetki, której wartość nie przekroczy 760 zł brutto i nie podlega opodatkowaniu na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 68 ustawy o PIT. 6. Prace wszystkich finalistów zostaną wykorzystane do promocji uczenia się przez całe życie oraz krajowej ramy kwalifikacji. 7. Decyzje Komisji Konkursowej są ostateczne i nie przysługuje od nich odwołanie. Rozdział IV Zasady konkursu dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych 11 Temat konkursu do wyboru (jeden): 1) Zdobywanie kompetencji a rozwój kariery 2) Kompetencje przydatne na współczesnym rynku pracy 3) Jak uczyć się od innych? 12 1. Spośród uczniów szkół ponadgimnazjalnych w konkursie mogą brać udział 5-osobowe drużyny, których zadaniem jest przygotowanie plakatu naukowego w formacie A2 przy zastosowaniu dowolnej techniki za wyjątkiem: collage z materiałów sypkich i spożywczych oraz prac przestrzennych i prac z zastosowaniem plasteliny, na jeden z tematów wskazanych w 11. Jedna drużyna może nadesłać na konkurs tylko jedną pracę. 2. Organizator nie odpowiada za uszkodzenia nadesłanych prac powstałe w wyniku transportu pocztowego. Materiały nadesłane na konkurs nie podlegają zwrotowi i są przesyłane na koszt i ryzyko własne uczestników. 4
3. Każda praca powinna być opatrzona godłem drużyny, a w osobnej kopercie oznaczonej tym samym godłem należy umieścić dane członków drużyny: imię, nazwisko, rok urodzenia, adres korespondencyjny, telefon kontaktowy i/lub adres e- mail, dane szkoły oraz dane nauczyciela prowadzącego. 4. Przez godło rozumie się jakikolwiek znak graficzny, słowo, logo lub alfanumeryczny symbol maskujący tożsamość autorów. 5. Każdy członek drużyny musi dołączyć zgodę opiekunów prawnych na udział w konkursie i przetwarzanie danych osobowych dziecka zgodnie z ustawą o Ochronie Danych Osobowych z dn. 29.08.1997 r., według wzoru określonego w Załączniku nr 1 do Regulaminu. 6. Osoby pełnoletnie, biorące udział w konkursie, zobowiązane są dołączyć zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z ustawą o Ochronie Danych Osobowych z dn. 29.08.1997 r., według wzoru określonego w Załączniku nr 2 do Regulaminu. 7. Zgodę, o której mowa w ust. 5 i 6, należy umieścić w kopercie, w której znajdują się dane członków drużyny. 13 1. Prace należy składać w zamkniętych, zbiorczych kopertach z danej szkoły, z podaniem jej adresu i dopiskiem Konkurs na plakat do Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Krakowie, pl. Na Stawach 1 lub przesłać pocztą na adres: Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie, pl. Na Stawach 1, 30-107 Kraków, przy czym z jednej szkoły może wpłynąć maksymalnie 10 prac. W przypadku przekroczenia tego limitu prace z danej szkoły zostają zdyskwalifikowane i nie wezmą udziału w konkursie. 2. Termin dostarczenia prac mija 31 stycznia 2014 r., decyduje data wpływu. Prace nadesłane po tym terminie nie będą oceniane. Prace wysłane w formie niekompletnej (bez wymaganych informacji w kopercie, bez koperty z danymi, podpisane nazwiskiem) zostaną wyłączone z konkursu z przyczyn formalnych. 3. Przewidywany termin rozstrzygnięcia konkursu: 28 lutego 2013 r. 4. Prace nadesłane bez zgody opiekunów, o której mowa w 12 ust. 5 lub w przypadku osób pełnoletnich bez zgody, o której mowa w 12 ust. 6 Regulaminu i/lub bez godła i/lub bez danych zgodnie z 12 ust. 3, nie będą oceniane przez Komisję Konkursową. 5. Organizator nie zwraca nadesłanych prac. 14 1. O wyłonieniu zwycięzców konkursu decyduje Komisja Konkursowa, której imienny skład zostanie ogłoszony na stronie www.pociagdokariery.pl do 10 stycznia 2014 r. 2. Z obrad Komisji zostanie sporządzony protokół podpisany przez Przewodniczącego Komisji. Protokół będzie przechowywany w siedzibie Organizatora. 3. Prace oceniane będą zgodnie z następującymi kryteriami: a. zgodność prezentowanego na plakacie zagadnienia/problemu z wybranym tematem, b. walory graficznej prezentacji wybranego zagadnienia/problemu, c. oryginalność prezentacji zagadnienia, d. prostota i zrozumiałość przekazu (tak, aby treść nie wymagała dodatkowych wyjaśnień), e. spójność, zwięzłość i rzeczowość przekazu, f. sposób przygotowania zgodny z regułami sztuki przygotowywania plakatów naukowych. 5
4. Organizator przewiduje nagrody rzeczowe dla uczniów będących członkami drużyn: 5 x czytnik e-booków i 5 x zestaw e-booków (I miejsce), 5 x zestaw filmów blu-ray (II miejsce), 5 x zestaw audiobooków (I wyróżnienie) oraz 5 x zestaw audiobooków (II wyróżnienie). Nagroda przypadająca na jednego ucznia nie przekroczy 760 zł brutto i nie podlega opodatkowaniu na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 68 ustawy o PIT. 5. Przewidziano również nagrodę dla nauczyciela, którego uczniowie zajmą I miejsce w konkursie, w postaci tytułu Ambasadora Uczenia się przez Całe Życie, a także statuetki, której wartość nie przekroczy 760 zł brutto i nie podlega opodatkowaniu na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 68 ustawy o PIT. 6. Prace wszystkich finalistów zostaną wykorzystane do promocji uczenia się przez całe życie oraz krajowej ramy kwalifikacji. 7. Decyzje Komisji Konkursowej są ostateczne i nie przysługuje od nich odwołanie. Rozdział V Prawa autorskie i informacje dodatkowe 15 1. Z dniem dostarczenia Organizatorowi prac konkursowych autorzy plakatów przekażą prawo do bezpłatnego wykorzystania swoich prac w celach promocyjnych idei uczenia się przez całe życie przez Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie zgodnie z odpowiednim oświadczeniem zawartym w Załączniku nr 1 lub nr 2 do Regulaminu oraz własność egzemplarzy prac. 2. Uczestnikom konkursu nie przysługują żadne dalsze wynagrodzenia z tytułu korzystania przez Organizatora z nagrodzonego plakatu. 3. Uczestnicy konkursu ponoszą wszelką odpowiedzialność za naruszenie praw osób trzecich w nadesłanych plakatach, w szczególności wynikających z prawa autorskiego. 16 1. Konkurs nie jest realizowany w oparciu o ustawę o systemie oświaty. 2. Nauczyciele, którzy wezmą udział w organizacji konkursu w swoich szkołach, otrzymają zaświadczenia o przygotowywaniu uczniów do konkursu. Nie otrzymają zaświadczeń nauczyciele ze szkół, z których prace zostały zdyskwalifikowane z konkursu w wyniku: a) przekroczenia limitu liczby prac, wskazanego w 5, ust. 1; 9, ust. 1; 13, ust. 1; b) wpływu prac po terminie wskazanym w 5 ust. 2; 9, ust. 2; 13, ust. 2. 17 1. Regulamin konkursu dostępny jest na stronie internetowej www.pociagdokariery.pl oraz w siedzibie Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Krakowie, pl. Na Stawach 1, 30-107 Kraków. 2. Organizator zastrzega sobie prawo: przerwania, zmiany regulaminu konkursu lub unieważnienia konkursu bez podawania przyczyn. Informacja o ewentualnych zmianach będzie publikowana wyłącznie na stronie www.pociagdokariery.pl. 3. Wszelkie dodatkowe informacje udzielane są w Wojewódzkim Urzędzie Pracy w Krakowie, tel. 12 619 84 12 lub e-mail: pociagdokariery@wup-krakow.pl. 6
Załącznik nr 1 Wypełnia opiekun uczestnika konkursu: OŚWIADCZENIE OPIEKUNA PRAWNEGO Ja,... zamieszkały/a... (imię i nazwisko opiekuna prawnego) (ulica nr domu i/lub mieszkania)..., oświadczam, że zapoznałem/am się z treścią (miejscowość, kod pocztowy) Regulaminu Konkursu i wyrażam zgodę na wzięcie udziału mojej/mojego córki/syna... w konkursie na plakat i przetwarzanie (imię i nazwisko dziecka) danych osobowych (zgodnie z ustawą o Ochronie Danych Osobowych z dn. 29.08.1997 r.) w celach związanych z konkursem i promocją idei uczenia się przez całe życie. Ponadto oświadczam, że z dniem doręczenia Organizatorowi pracy konkursowej na Organizatora przechodzą bez wynagrodzenia: 1) autorskie prawa majątkowe do przekazywanej pracy na polach eksploatacji: a. wprowadzenie do pamięci komputera, b. upublicznienie w całości lub fragmentach w sieci Internet, c. upublicznianie w całości lub fragmentach podczas wydarzeń organizowanych przez Organizatora, d. upublicznianie w całości lub we fragmentach w telewizji, e. powielanie dowolną techniką; 2) własność nadesłanych prac konkursowych... (podpis, miejsce i data) Wypełnia Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie: Oświadczam, że przyjmuję autorskie prawa majątkowe do plakatu na wymienionych wyżej polach eksploatacji, przeniesione na Województwo Małopolskie Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie.... (podpis i data) 7
Załącznik nr 2 Wypełnia uczestnik konkursu: OŚWIADCZENIE OSOBY PEŁNOLETNIEJ Ja,... zamieszkały/a... (imię i nazwisko) (ulica nr domu i/lub mieszkania)..., oświadczam, że zapoznałem/am się z treścią (miejscowość, kod pocztowy) Regulaminu Konkursu i wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych (zgodnie z ustawą o Ochronie Danych Osobowych z dn. 29.08.1997 r.) w celach związanych z konkursem i promocją idei uczenia się przez całe życie. Ponadto oświadczam, że z dniem doręczenia Organizatorowi pracy konkursowej na Organizatora przechodzą bez wynagrodzenia: 1) autorskie prawa majątkowe do przekazywanej pracy na polach eksploatacji: a. wprowadzenie do pamięci komputera, b. upublicznienie w całości lub fragmentach w sieci Internet, c. upublicznianie w całości lub fragmentach podczas wydarzeń organizowanych przez Organizatora, d. upublicznianie w całości lub we fragmentach w telewizji, e. powielanie dowolną techniką; 2) własność nadesłanych prac konkursowych.... (podpis, miejsce i data) Wypełnia Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie: Oświadczam, że przyjmuję autorskie prawa majątkowe do plakatu na wymienionych wyżej polach eksploatacji, przeniesione na Województwo Małopolskie Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie.... (podpis i data) 8