UMOWA SPROWADZENIA i PRZENIESIENIA WŁASNOŚCI POJAZDU Zawarta w dniu.. r. w Krakowie pomiędzy: 1. Piotrem Góreckim prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą Piotr Górecki Astra przy ul. Kamiennej 21/304, 31-403 Kraków REGON: 021314096, NIP: 6932029063 dane kontaktowe: adres do korespondencji: ul. Kamienna 21/304, 31-403 Kraków, telefon stacjonarny: +48123494804 fax : +48123120258 poczta e - mail: biuro@astra-reimport.pl Zwanym dalej: Przyjmującym zamówienie, reprezentowanym przez pełnomocnika: Angelikę Garlak legitymującą się dowodem osobistym (seria i nr) : ARD723343 a imię i nazwisko: adres zameldowania: adres zamieszkania: PESEL: NIP: rodzaj i numer dowodu tożsamości: dane kontaktowe: adres do korespondencji: telefon stacjonarny: telefon komórkowy: fax : poczta e - mail: Zwanym dalej: Zamawiającym. 1 PRZEDMIOT UMOWY I GŁÓWNE OBOWIĄZKI STRON 1. Przedmiotem niniejszej umowy jest:
wybrany przez Zamawiającego pojazd szczegółowo opisany w załączniku nr 1 do niniejszej umowy, zwany dalej Pojazdem ; 2. Przyjmujący zamówienie zobowiązuje się: na zlecenie Zamawiającego nabyć na swoją rzecz własność Pojazdu, u dealera na terytorium Wielkiej Brytanii oraz sprowadzić Pojazd w miejsce odbioru, o którym mowa w 6 pkt 1, a następnie przenieść własność Pojazdu na Zamawiającego i wydać Pojazd Zamawiającemu. 3. Zamawiający zobowiązuje się odebrać Pojazd i zapłacić Przyjmującemu zamówienie wynagrodzenie w kwocie: 54000 zł (słownie: pięćdziesiąt cztery tysiące brutto) 2 WYNAGRODZENIE Wynagrodzenie, o którym mowa w 1 pkt 3 niniejszej umowy obejmuje: cenę pojazdu, którą uiści Przyjmujący zamówienie na rzecz osoby, od której nabywa własność Pojazdu, transport Pojazdu do miejsca wydania Zamawiającemu, ubezpieczenia transportu, opłaty celno-prawne, tłumaczenie dokumentów na język polski, podatek od towarów i usług VAT, podatek akcyzowy. 3 DODATKOWE KOSZTY NABYCIA POJAZDU OBCIĄŻAJĄCE ZAMAWIAJĄCEGO W związku z nabyciem Pojazdu Zamawiający zobowiązuje się ponieść we własnym zakresie następujące koszty: przeglądu Pojazdu do pierwszej rejestracji na terenie Polski, ubezpieczeń AC i OC Pojazdu na terenie Polski. 4 ZALICZKA 1. Strony niniejszej umowy ustalają zaliczkę w kwocie zł (słownie:. złotych/00) na poczet wynagrodzenia Przyjmującego zamówienie.
2. Zaliczka jest płatna w dniu zawarcia niniejszej umowy w gotówce/przelewem na rachunek bankowy Przyjmującego zamówienie, nr rachunku: 3. Przyjmujący zamówienie zobowiązuje się w terminie 7 dni od daty wpłynięcia zaliczki na rachunek bankowy Przyjmującego zamówienie wystawić i przekazać drogą e mailową potwierdzenie otrzymania zaliczki. 5 SPOSÓB I TERMIN WYKONANIA UMOWY 1. Przyjmujący zamówienie zobowiązuje się wykonać niniejszą umowę w terminie 60 dni od daty jej zawarcia. 2. Wykonanie umowy przez Przyjmującego zamówienie nastąpi po otrzymaniu przez Przyjmującego zamówienie całości wynagrodzenia, o którym mowa w 1 pkt 3, pomniejszonego o zaliczkę, o której mowa w 4 niniejszej umowy. 3. Za wykonanie umowy przez Przyjmującego zamówienie uważa się sprowadzenie i wydanie Zamawiającemu Pojazdu wraz z: a. dokumentami Pojazdu, b. kopią faktury dokumentującej nabycie własności Pojazdu przez Przyjmującego zamówienie, c. fakturą wystawioną przez Przyjmującego zamówienie na rzecz Zamawiającego dokumentującą sprzedaż pojazdu Zamawiającemu, d. kopią dokumentu odprawy celnej, e. kluczykami (minimum 1 para) do Pojazdu. 4. Za wykonanie umowy przez Zamawiającego uważa się: - odebranie Pojazdu, - uiszczenie wynagrodzenia. 6 MIEJSCE WYDANIA POJAZDU 1. Miejscem wydania Pojazdu będzie:... 2. W przypadku zmiany miejsca wydania Pojazdu, koszty tej zmiany ponosi ta strona, z której przyczyn nastąpiła zmiana.
7 SPOSÓB POTWIERDZENIA WYKONANIA UMOWY 1. Przyjmujący zamówienie zobowiązuje się wystawić fakturę dokumentującą sprzedaż Pojazdu na rzecz Zamawiającego. 2. Zamawiający zobowiązuje się wystawić Przyjmującemu Zamówienie pokwitowanie przyjęcia Pojazdu. 8 TERMIN ODEBRANIA POJAZDU / SKUTKI ZWŁOKI W ODBIORZE 1. Przyjmujący zamówienie poinformuje telefonicznie Zamawiającego o sprowadzeniu Pojazdu do Polski i strony uzgodnią dogodny dla Zamawiającego termin odbioru Pojazdu. 2. Przyjmujący zamówienie potwierdzi Zamawiającemu uzgodniony termin wydania pojazdu przez pocztę e mail, bądź sms. 3. W przypadku nieodebrania Pojazdu przez Zamawiającego w terminie, o którym mowa w 8 pkt 1, Przyjmujący zamówienie ma prawo oddać Pojazd na przechowanie, na koszt i ryzyko Zamawiającego. 4. W przypadku zwłoki Zamawiającego w odbiorze Pojazdu Przyjmujący zamówienie wyznaczy zamawiającemu dodatkowy termin, a po upływie tego terminu, może sprzedać Pojazd na rachunek Zamawiającego. 8 ODPOWIEDZIALNOŚĆ PRZYJMUJĄCEGO ZAMÓWIENIE 1. Przyjmujący zamówienie ponosi wobec Zamawiającego odpowiedzialność z tytułu rękojmi, jeżeli: a) zatai przed Zamawiającym wady pojazdu zmniejszające jego wartość lub użyteczność ze względu na cel w umowie oznaczony, albo wynikający z okoliczności lub z przeznaczenia Pojazdu, albo zapewni Zamawiającego, że takie wady nie istnieją, b) Pojazd nie będzie odpowiadał opisowi zawartemu w Załączniku nr 1 do niniejszej umowy, c) jeżeli Pojazd zostanie wydany Zamawiającemu w stanie niezupełnym, tj. sprzecznym z 5 pkt 3 niniejszej umowy, d) jeżeli zatai przed Zamawiającym, że Pojazd stanowi własność osoby trzeciej albo jest obciążony prawem osoby trzeciej, albo toczą się w stosunku do niego postępowania Sądowe, lub egzekucyjne (wady prawne), albo zapewni Zamawiającego, że wady prawne Pojazdu nie istnieją.
2. W przypadku wad Pojazdu (prawnych, lub fizycznych), lub niezgodności Pojazdu z treścią opisu zawartego w Załączniku nr 1 do niniejszej umowy, Zamawiający ma prawo odstąpić od umowy, albo żądać obniżenia ceny. 9 RYZYKO UTRATY POJAZDU Z chwilą wydania Pojazdu Zamawiającemu, na Zamawiającego przechodzą korzyści i ciężary związane z Pojazdem oraz ryzyko przypadkowej utraty, lub uszkodzenia Pojazdu. 10 NIEWYWIĄZANIE SIĘ Z UMOWY 1. W przypadku zwłoki Przyjmującego zamówienie z wykonaniem umowy w terminie wskazanym w 5 pkt 1 Umowy, Zamawiający może odstąpić od umowy w sposób zgodny z art. 491 1 k.c. 2. Po skutecznym odstąpieniu przez Zamawiającego od Umowy z powodu zwłoki Przyjmującego zamówienie, Przyjmujący Zamówienie zobowiązuje się do niezwłocznego zwrotu zaliczki, o której mowa w 4 Umowy. 3. Zamawiający zobowiązuje się nie naliczać odsetek za ewentualne opóźnienia w zwrocie zaliczki przez okres 3 tygodni od dnia doręczenia Przyjmującemu zamówienie wezwania do zapłaty i nie występować w tym terminie na drogę postępowania sądowego. 11 POSTANOWIENIA DODATKOWE 1. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego oraz ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu cywilnego. 2. Wszelkie wynikłe z niniejszej Umowy spory rozpoznawane będą przez sąd właściwy według miejsca wydania pojazdu, o którym mowa w 6 pkt 1. 3. Wszelkie zmiany niniejszej Umowy wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności. 4. Treść niniejszej umowy została przez strony indywidualnie uzgodniona i sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach - po jednym dla każdej ze stron....... Przyjmujący zamówienie/pełnomocnik Zamawiający
ZAŁĄCZNIK NR 1 do umowy z dnia... zawartej pomiędzy: Piotrem Góreckim prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą Piotr Górecki Astra, a... (imię i nazwisko Zamawiającego) Pojazd stanowi rzecz oznaczoną co do gatunku / co do tożsamości*: (niewłaściwe skreślić) Zgodnie z oświadczeniem Zamawiającego pojazd będzie przeznaczony do użytku wyłącznie prywatnego/prywatnego i zawodowego/wyłącznie zawodowego (bądź do działalności gospodarczej). (niewłaściwe skreślić) Opis Pojazdu: Marka: Toyota RAV-4 III, SUV poj.2231 cm³ (Moc 110 kw / 150 KM) NR VIN :.. Skrzynia biegów: automatyczna Kolor: granatowy-metalik Liczba drzwi: 5 Układ kierowniczy: po lewej stronie Data rejestracji: 06/2010 Opis pojazdu: : Automatyczna skrzynia, Diesel, Premium, 4WD, hamulce ABS, ACC / Klimatyzacja, poduszka powietrzna kierowcy i pasażera, elektroniczna kontrola stabilności, kontroli trakcji, wymienny hak, blokada dla dzieci, stereo CD, Elektryczne szyby przednie i tylne, lusterka regulowane elektrycznie, sterowniki elektryczne, Tempomat, centralny zamek, komputer pokładowy, dziennik Full service, alarm, felgi aluminiowe, multisystem w kierownicy, Navigacja (GPS), kamery cofania, wejście AUX, Rails, czujnik deszczu, wspomaganie kierownicy, poduszki powietrzne boczne, Skórzana tapicerka, tylny spoiler, fotele sportowe, podgrzewane przednie, Zimowe koła, czujnik temperatury zewnętrznej SmartKey Keyless Go, tylne światła LED, Bluetooth, ostatni przegląd bezpieczeństwa: 17.02.2014, hak, alufelgi, ksenony, światła przeciwmgłowe, bagażnik na dach, przyciemniane szyby, ABS, ASR, autoalarm, poduszki powietrzne, immobiliser, ESP, 4x4, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, tapicerka skórzana, system nawigacji, centralny zamek, radio, wspomaganie kierownicy, komputer, tempomat, podgrzewane fotele, czujnik deszczu, kierownica wielofunkcyjna, czujnik parkowania. Powyższy opis odpowiada opisowi Pojazdu zawartego w ofercie na stronie internetowej: http://astra-reimport.pl......... Przyjmujący zamówienie/pełnomocnik Zamawiający -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- *pojazd stanowi rzecz oznaczoną, co do gatunku, kiedy przyjmujący zamówienie sam dokonuje wyboru pojazdu, a zamawiający wskazuje jedynie parametry, jakim ma odpowiadać pojazd; pojazd stanowi rzecz oznaczoną co do tożsamości, kiedy zamawiający wybrał konkretny pojazd z oferty.