Łomża, dn. 15.07.2014 r. WIN. 271.2.8.1.2014 Do wszystkich zainteresowanych Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na zadanie: Stop wykluczeniu cyfrowemu w mieście Łomża dostawa komputerów, drukarek i oprogramowania Miasto Łomża jako Zamawiający odpowiada na pytania otrzymane od Wykonawcy. Pytanie nr 1: Dotyczy: laptop 100 szt. Procesor - x86 dedykowany do pracy w komputerach przenośnych, energooszczędny, - min. 3289 punktów w teście Passmark CPU Mark wg wyniku opublikowanego na stronie: http://www.cpubenchmark.net/cpu_list.php Do oferty należy załączyć raport z wynikami przeprowadzonego testu poświadczony podpisem oferenta. Ponadto Zamawiający zastrzega sobie, iż w celu sprawdzenia poprawności przeprowadzenia testów może zwrócić się do oferenta z prośbą o dostarczenie oprogramowania testującego, zaoferowanego sprzętu komputerowego oraz dokładnego opisu procedury przeprowadzonego testu. Zamawiający specyfikuje, iż wymaga załączenia do oferty raportu z wynikami przeprowadzonego testu poświadczonego podpisem oferenta. Czy Zamawiający ma zatem na uwadze załączenie do oferty wydruku wyniku testu opublikowanego na stronie http://www.cpubenchmark.net/cpu_list.php i poświadczonego podpisem Oferenta? Odpowiedź na pytanie 1: Zamawiający wymaga dołączenie do oferty raportu z wynikiem testu potwierdzonego przez dostawcę w celu uzyskania pewności, że oferowany sprzęt posiada wymagane parametry. Zamawiający nie określa rodzaju ani źródła dokumentu, który potwierdzi Dostawca. Z przedstawionego dokumentu musi jednoznacznie wynikać jaki sprzęt jest oferowany oraz ile punktów w teście cpubenchmark.net otrzymał. Pytanie nr 2 Dotyczy: laptop 100 szt. Karta graficzna Zintegrowana, z dedykowaną pamięcią operacyjną min. 1GB Prosimy o potwierdzenie czy Zamawiający specyfikując kartę graficzną jako: Zintegrowana, z dedykowaną pamięcią operacyjną min. 1GB, ma na uwadze notebook z karta graficzną
zintegrowaną w procesorze + zewnętrzna karta graficzna z własną pamięcią operacyjną 1 GB? Odpowiedź na pytanie nr 2: W załączniku nr 5 do SIWZ Zamawiający określił INNE BRZMIENIE, niż cytowane wyżej, wymagań dotyczących karty graficznej (dotyczy laptop 100 szt. ), a mianowicie Karta graficzna z pamięcią własną min. 1 GB Pytanie nr 3 Dotyczy: laptop 100 szt. Warunki gwarancji 1. Gwarancja świadczona na miejscu u klienta. 2. Czas reakcji serwisu - do końca następnego dnia roboczego. 3.Dopuszcza się możliwość zainstalowania urządzenia zastępczego na czas naprawy. 4. Możliwość przedłużenia gwarancji producenta Prosimy o doprecyzowanie czy Zamawiający oczekuje gwarancji producenta i obsługi serwisowej świadczonej przez autoryzowany serwis producenta? Odpowiedź na pytanie nr 3: Dostarczony sprzęt komputerowy musi być objęty gwarancję na okres zadeklarowany przez Dostawcę. Świadczenie usług gwarancyjnych w okresie objętym gwarancję musi być realizowane przez autoryzowany serwis producenta. Pytanie nr 4 Dotyczy: komputer stacjonarny A 23 sztuki Procesor - x86 dedykowany do pracy w stacjach roboczych, - min. 4823 punktów w teście Passmark CPU Mark wg wyniku opublikowanego na stronie http://www.cpubenchmark.net/cpu_list.php Do oferty należy załączyć raport z wynikami przeprowadzonego testu poświadczony podpisem oferenta. Ponadto Zamawiający zastrzega sobie, iż w celu sprawdzenia poprawności przeprowadzenia testów może zwrócić się do Wykonawcy z prośbą o dostarczenie oprogramowania testującego, zaoferowanego sprzętu komputerowego oraz dokładnego opisu procedury przeprowadzonego testu wraz z uzyskanymi wynikami. Zamawiający specyfikuje, iż wymaga załączenia do oferty raportu z wynikami przeprowadzonego testu poświadczonego podpisem oferenta. Czy Zamawiający ma zatem na uwadze załączenie do oferty wydruku wyniku testu opublikowanego na stronie http://www.cpubenchmark.net/cpu_list.php i poświadczonego podpisem Oferenta? Odpowiedź na pytanie nr 4: Zamawiający wymaga dołączenie do oferty raportu z wynikiem testu potwierdzonego przez dostawcę w celu uzyskania pewności że oferowany sprzęt posiada wymagane parametry. Zamawiający nie określa rodzaju ani źródła dokumentu, który potwierdzi Dostawca. Z przedstawionego dokumentu musi jednoznacznie wynikać jaki sprzęt jest oferowany oraz ile punktów w teście cpubenchmark.net otrzymał.
Pytanie nr 5 Dotyczy: komputer stacjonarny A 23 sztuki Obudowa Typu desktop, slimtower lub większa, umożliwiająca obsługę kart PCI 32bit, dopuszcza się możliwość montażu kart niskoprofilowych. Wymagania dodatkowe złączami PCI Express x1; Prosimy o wyjaśnienie czy zapis obudowa umożliwiająca obsługę kart PCI 32bit należy traktować jako omyłkę pisarską, Zamawiający bowiem nie wymaga dostarczenia komputera stacjonarnego wyposażonego w płytę główną z ze złączem PCI 32 bit a jedynie ze złączem PCI Express x1? Odpowiedź na pytanie nr 5: Zamawiający wymaga dostarczenia komputera stacjonarnego wyposażonego w płytę główną wyposażoną w nim. 1 złącze PCI Express x1. Pytanie nr 6 Dotyczy: komputer stacjonarny A 23 sztuki Warunki gwarancji 1. Gwarancja świadczona na miejscu u klienta. 2. Czas reakcji serwisu - do końca następnego dnia roboczego. 3. W przypadku napraw dłuższych niż 5 dni wymaga się dostarczenia urządzenia zastępczego na czas naprawy. 4. Możliwość przedłużenia gwarancji producenta Prosimy o doprecyzowanie czy Zamawiający oczekuje gwarancji producenta i obsługi serwisowej świadczonej przez autoryzowany serwis producenta? Odpowiedź na pytanie nr 6: Dostarczony sprzęt komputerowy musi być objęty gwarancję na okres zadeklarowany przez Dostawcę. Świadczenie usług gwarancyjnych w okresie objętym gwarancję musi być realizowana przez autoryzowany serwis producenta. Pytanie nr 7 Dotyczy: komputer stacjonarny B 2 sztuki Procesor - x86 dedykowany do pracy w stacjach roboczych, - min. 4823 punktów w teście Passmark CPU Mark wg wyniku opublikowanego na stronie: http://www.cpubenchmark.net/cpu_list.php Do oferty należy załączyć raport z wynikami przeprowadzonego testu poświadczony podpisem oferenta. Ponadto Zamawiający zastrzega sobie, iż w celu sprawdzenia poprawności przeprowadzenia testów może zwrócić się do Wykonawcy z prośbą o dostarczenie oprogramowania testującego, zaoferowanego sprzętu komputerowego oraz dokładnego opisu procedury przeprowadzonego testu wraz z uzyskanymi wynikami Zamawiający specyfikuje, iż wymaga załączenia do oferty raportu z wynikami przeprowadzonego testu poświadczonego podpisem oferenta. Czy Zamawiający ma zatem na uwadze załączenie do oferty wydruku wyniku testu opublikowanego na stronie http://www.cpubenchmark.net/cpu_list.php i poświadczonego podpisem Oferenta?
Odpowiedź na pytanie nr 7: Zamawiający wymaga dołączenie do oferty raportu z wynikiem testu potwierdzonego przez dostawcę w celu uzyskania pewności że oferowany sprzęt posiada wymagane parametry. Zamawiający nie określa rodzaju ani źródła dokumentu, który potwierdzi Dostawca. Z przedstawionego dokumentu musi jednoznacznie wynikać jaki sprzęt jest oferowany oraz ile punktów w teście cpubenchmark.net otrzymał. Pytanie nr 8 Dotyczy: komputer stacjonarny B 2 sztuki Obudowa Typu desktop, slimtower lub większa, umożliwiająca obsługę kart PCI 32bit, dopuszcza się możliwość montażu kart niskoprofilowych. Wymagania dodatkowe złączami PCI Express x1; Prosimy o wyjaśnienie czy zapis obudowa umożliwiająca obsługę kart PCI 32bit należy traktować jako omyłkę pisarską, Zamawiający bowiem nie wymaga dostarczenia komputera stacjonarnego wyposażonego w płytę główną z ze złączem PCI 32 bit a jedynie złączem PCI Express x1? Odpowiedź na pytanie nr 8: Zamawiający wymaga dostarczenia komputera stacjonarnego wyposażonego w płytę główną wyposażoną w nim. 1 złącze PCI Express x1. Pytanie nr 9 Dotyczy: komputer stacjonarny A 23 sztuki Warunki gwarancji 1. Gwarancja świadczona na miejscu u klienta na wszystkie elementy zestawu komputerowego. 2. Czas reakcji serwisu - do końca następnego dnia roboczego. 3. W przypadku napraw dłuższych niż 5 dni wymaga się dostarczenia urządzenia zastępczego na czas naprawy. 4. Możliwość przedłużenia gwarancji producenta Prosimy o doprecyzowanie czy Zamawiający oczekuje gwarancji producenta i obsługi serwisowej świadczonej przez autoryzowany serwis producenta? Odpowiedź na pytanie nr 9: Treść pytania pokrywa się z pytaniem nr 6, na które udzielono odpowiedzi powyżej. Pytanie nr 10 Dotyczy: Drukarki (6 sztuk) Obsługiwane języki PCL 5, PCL 6, 1. Czy Zamawiający uzna za równoważne zaoferowanie drukarki z obsługą PCL 6 i PCL 5e (w miejsce wymaganego PCL 5)? Odpowiedź na pytanie nr 10: Zamawiający dopuszcza dostarczenie drukarki obsługującej standard PCL5e ponieważ w parametrach jest wyraźny zapis, że drukarka ma obsługiwać min. standard PCL5. Standard PCL 5e jest standardem nowszym w stosunku do PCL5.
Pytanie nr 11 Dotyczy: Pakiet antywirusowy W przypadku dostarczenia programu antywirusowego, program ten musi spełniać następujące wymagania: 9) mieć możliwość autoryzacji sieci w oparciu o generowany klucz AES, 1. Prosimy o uściślenie co Zamawiający miał na uwadze i jak rozumie realizowanie funkcjonalności oprogramowania antywirusowego : możliwość autoryzacji sieci w oparciu o generowany klucz AES? 2. Czy Zamawiający dopuści zaoferowanie oprogramowania antywirusowego bez funkcjonalności: możliwość autoryzacji sieci w oparciu o generowany klucz AES? Odpowiedź na pytanie nr 11: Zamawiający dopuszcza możliwość dostarczenia oprogramowania wyspecyfikowanego w zał. nr 5 do SIWZ bez funkcjonalności tj.: możliwość autoryzacji sieci w oparciu o generowany klucz AES. W związku z powyższym Zamawiający zmienia zał. nr 5 do SIWZ w tym zakresie skreśla ppkt 9 pkt 8. Pytanie nr 12 W załączniku nr 6 do SIWZ - wzorze umowy, rozdz. III par. 3 Warunki dostawy sprzętu, ust.10c. Uruchomienie oraz wykonanie testów prawidłowego działania urządzenia odbiorczego. Prosimy o udzielenie informacji, jakie urządzenie Zamawiający miał na uwadze pisząc: urządzenie odbiorcze? I czy dostawa tego urządzenia leży po stronie Wykonawcy? Jeśli tak, prosimy o podanie minimalnych parametrów technicznych takiego urządzenia. Odpowiedź na pytanie nr 12: W załączniku nr 6 do SIWZ wzór umowy, rodz. III par. 3 Warunki dostawy sprzętu ust. 10c Zamawiający miał na uwadze sprawdzenie komunikacji sieciowej zainstalowanego sprzętu z infrastrukturą Zamawiającego. Pytanie nr 13 W rozdziale III Opis przedmiotu zamówienia pkt. 2 Przedmiot zamówienia stanowi dostawę, instalację, podłączenie do Internetu, konfigurację i uruchomienie 100 szt. laptopów, 23 komputerów stacjonarnych A wraz z monitorami, klawiaturami i myszkami, 2 komputerów stacjonarnych B wraz z monitorami, klawiaturami i myszkami oraz 6 drukarek o parametrach minimalnych nie gorszych niż określone w Załączniku nr 5 do SIWZ Komputery, drukarki i oprogramowanie. Prosimy o udzielenie informacji, czy w wymaganych miejscach instalacji sprzętu istnieje infrastruktura sieciowa umożliwiająca podłączenie do Internetu i w jakiej technologii jest wykonana? Odpowiedź na pytanie nr 13: W wymienionych miejscach instalacji sprzętu istnieje infrastruktura sieci w standardzie Ethernet. Sieci LAN lub WLAN (802.11bg) w miejscach instalacji sprzętu mają podłączenie do Internetu. Pytanie nr 14 W załączniku nr 2 do umowy tj. protokole odbioru Zamawiający specyfikuje rodzaj usługi: min. Instalacja, wdrożenie.
Prosimy o uszczegółowienie co Zamawiający rozumie pod pojęciem instalacja, a co wdrożenie? Odpowiedź na pytanie nr 14: W załączniku nr 2 do umowy Zamawiają specyfikując usługę instalacji oraz wdrożenia miał na uwadze odpowiednio: a) Instalacja: Podłączenie zestawu komputerowego Zabezpieczenie przewodów zasilających i innych, niezbędnych do funkcjonowania komputera Pierwsza Konfiguracja systemu operacyjnego Weryfikacja połączenia z Internetem b) Wdrożenie: Ściągniecie poprawek do systemu operacyjnego oraz antywirusa Przekazanie instrukcji korzystania oraz eksploatacji Pytanie nr 15 W załączniku nr 5 do SIWZ: Szczegółowe wymagania dotyczące realizacji przedmiotu zamówienia komputery, drukarki, oprogramowanie: pkt. 7 Cechy równoważności systemu operacyjnego Zamawiający specyfikuje, iż: 3) dostarczone licencje mogą posiadać jeden klucz aktywacyjny dla wszystkich zakupionych licencji oraz brak wymogu aktywacji każdej licencji, 4) licencje mogą zostać dostarczone w ramach umowy grupowej oraz muszą umożliwiać najem wielokrotny, która umożliwi przekazywanie komputerów różnym Beneficjentom Ostatecznym w trakcie trwania projektu oraz po jego zakończeniu. Według wiedzy Wykonawcy, nie ma w ofercie rynkowej licencji na system operacyjny w formie umowy grupowej z jednym kluczem aktywacyjnym dla wszystkich zakupionych licencji oraz brakiem wymogu aktywacji każdej licencji. Licencja na system operacyjny jest to tzw. OEM posiada swój klucz aktywacyjny i konieczna aktywacja każdej licencji (zgodnie z zasadami licencjonowania producenta systemu operacyjnego), przy czym w markowi producenci komputerów dostarczają sprzęt z już aktywowanym systemem operacyjnym. Wobec powyższego czy Zamawiający uzna za spełniające zapisy SIWZ, zaoferowanie licencji na system operacyjny w postaci tzw. OEMa (z indywidualnym kluczem aktywacyjnym dla każdej licencji i koniecznością jego aktywacji, przy czym system operacyjny będzie już aktywowany przez producenta komputera) + licencja zbiorcza umożliwiająca najem wielokrotny, np. MS Windows 8 Professional PL 64 bit OEM + MS WinProRntlRghts OLP? Odpowiedź na pytanie nr 15: Zamawiający specyfikując, iż: 3) dostarczone licencje mogą posiadać jeden klucz aktywacyjny dla wszystkich zakupionych licencji oraz brak wymogu aktywacji każdej licencji. 4) Licencje mogą zostać dostarczone w ramach umowy grupowej, oraz muszą umożliwiać najem wielokrotny, która umożliwi przekazywanie komputerów różnym Beneficjentom Ostatecznym w trakcie trwania projektu, oraz po jego zakończeniu zaznaczył wyraźnie że: a) dostarczone licencje mogą (co nie znaczy że muszą) być dostarczone w formie licencji grupowej b) brak jest wymogu aktywacji każdej licencji c) dostarczone licencje mogą (co nie znaczy że muszą) mieć jeden klucz aktywacyjny
d) muszą uwzględniać możliwość legalnego przekazania zakupionego sprzętu Beneficjentom Ostatecznym. W związku z powyższym Zamawiający dopuszcza dostarczenie licencji OEM na system operacyjny oraz dodatkowej licencji umożliwiającej najem wielokrotny np. MS WinProRntlRghts OLP. Pytanie nr 16 W załączniku nr 5 do SIWZ: Szczegółowe wymagania dotyczące realizacji przedmiotu zamówienia komputery, drukarki, oprogramowanie: pkt. 6 Cechy pakietu biurowego Zamawiający specyfikuje, iż: Warunki dodatkowe dotyczące przedmiotu zamówienia: a. dostarczone licencje muszą być legalne i mogą być zgodne z warunkami licencjonowania zbiorowego, przewidzianymi przez producenta oferowanego oprogramowania; b. licencje mogą zostać dostarczone w ramach umowy grupowej, oraz muszą umożliwiać najem wielokrotny, która umożliwi przekazywanie komputerów różnym Beneficjentom Ostatecznym w trakcie trwania projektu, oraz po jego zakończeniu. Przekazanie sprzętu i oprogramowania do Beneficjentów Ostatecznych nastąpi zgodnie z załącznikiem nr 3. Należy uwzględnić taki sposób licencjonowania, który zapewni przekazanie odpowiedniej ilości licencji do BO z zachowaniem ww. zasad licencjonowania. Według wiedzy Wykonawcy, nie ma innej możliwości spełnienia zapisów SIWZ niż zaoferowanie licencji zgodnych z warunkami licencjonowania zbiorowego + dodatkowo licencji umożliwiających najem wielokrotny (umożliwiające przekazywanie komputerów różnym Beneficjentom Ostatecznym). Czy zatem Zamawiający uzna za spełniające wymogi postępowania zaoferowanie: Office Standard 2013 MOLP + licencja OfficeStd OLP NL Gov Rental? Odpowiedź na pytanie nr 16: Zamawiający specyfikując, iż: Warunki dodatkowe dotyczące przedmiotu zamówienia: a. dostarczone licencje muszą być legalne i mogą być zgodne z warunkami licencjonowania zbiorowego, przewidzianymi przez Producenta oferowanego oprogramowania; b. licencje mogą zostać dostarczone w ramach umowy grupowej, oraz muszą umożliwiać najem wielokrotny, która umożliwi przekazywanie komputerów różnym Beneficjentom Ostatecznym w trakcie trwania projektu, oraz po jego zakończeniu. Przekazanie sprzętu i oprogramowania do Beneficjentów Ostatecznych nastąpi zgodnie z załącznikiem nr 3. Należy uwzględnić taki sposób licencjonowania, który zapewni przekazanie odpowiedniej ilości licencji do BO z zachowaniem ww. zasad licencjonowania zaznaczył wyraźnie że: a) dostarczone licencje mogą (co nie znaczy że muszą) być zgodne z warunkami licencjonowania zbiorowego b) muszą uwzględniać możliwość legalnego przekazania zakupionego sprzętu Beneficjentom Ostatecznym. W związku z powyższym Zamawiający dopuszcza dostarczenie licencji Office Standard 2013 MOLP oraz dodatkowej licencji umożliwiającej najem wielokrotny np. OfficeStd OLP NL Gov Rental.
Pytanie nr 17 Czy licencje grupowe (licencja umożliwiająca najem wielokrotny, pakiet biurowy) powinny być licencjami rządowymi, tzw. GOV w ramach programu Microsoft Open License Pack, tzw. MOLP? Odpowiedź na pytanie nr 17: Licencja na pakiet biurowy umożliwiająca najem wielokrotny musi uwzględniać rodzaj jednostek organizacyjnych - Beneficjentów Ostatecznych, którym pakiety biurowe będą przekazane. Powyższe odpowiedzi, wyjaśnienia należy Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. traktować jako integralną część