M{ZD{ Cx-5 Akcesoria Zoo}- Zoo}-zoom Zoo}-z
INNY WYMIAR JAZDY Nowa Mazda CX-5* została zaprojektowana, aby przenieść kierowcę w inny wymiar przyjemności z jazdy. Daje radość i poważnie traktuje kwestie ochrony środowiska. Jest zwinna i ekscytująca, a ponadto łączy w sobie niezawodność i wytrzymałość cechy, których oczekuje się od samochodów klasy SUV. Mazda CX-5 jest bogato wyposażona, a szeroka gama akcesoriów umożliwia jej precyzyjne dopasowanie do Twoich potrzeb. Dokonaj zatem wyboru i przenieś swoją Mazdę CX-5 do innego wymiaru. 06 Stylizacja zewnętrzna Twoja Mazda CX-5, Twój styl. 08 Koła / Zawieszenie Sportowe, stylowe i oszałamiające. 10 System audio / Nawigacja Słuchaj muzyki, rozmawiaj przez telefon i trzymaj się drogi. 12 Stylizacja wnętrza / Komfort / Bezpieczeństwo Poczuj się na drodze jak u siebie w domu. 16 Przewożenie Większa ładowność, mniej obaw. 20 Zabezpieczenia Niech Twoja Mazda CX-5 będzie zawsze jak nowa. 22 Indeks Na pierwszy rzut oka. 24 Gadżety Mazdy Szeroka oferta gadżetów Mazdy. 02 * Zużycie paliwa w cyklu mieszanym: 4,5 6,6 l/100 km; Emisja CO 2 w cyklu mieszanym: 119 155 g/km. 03
Historie O KROK DALEJ Zainspirowani sprawnymi i pięknymi ruchami geparda. Filozofia Zoom-Zoom od zawsze stanowiła siłę napędową Mazdy. Teraz przenosimy ją o krok dalej dzięki technologii SKYACTIV, którą dowodzimy, że wyjątkowo niskie zużycie paliwa oraz ekscytujące doznania podczas jazdy mogą iść ze sobą w parze. Poznaj naszą nową filozofię projektowania KODO Dusza ruchu współgrającą z komfortem i bezpieczeństwem oferowanym przez nowy model CX-5. Mazda produkuje samochody, które pobudzają zmysły, zachęcają do jazdy i dają radość, której nie można się oprzeć. Poznaj nasze historie na www.mazda.pl/historie 04 05
Stylizacja zewnętrzna TRUDNE DECYZJE Tak solidna i wytrzymała karoseria nie wymaga żadnych zabiegów stylistycznych. Możesz jednak dodać swojej Maździe CX-5 jeszcze więcej elegancji i wytworności, dobierając elementy wyposażenia przedniej i tylnej części nadwozia. 02 01 03 01 Osłona pod zderzak na przód Zadbaj o to, aby przód Twojej Mazdy wyróżniał się wyglądem. 02 Osłona pod zderzak na tył Nie zapomnij również dodać coś niepowtarzalnego z tyłu. 03 Listwa ochronna tylnego zderzaka Zyskaj ochronę dzięki zastosowaniu elementów ze stali nierdzewnej. 06 07
Koła / Zawieszenie STYLIZACJA RUCHU 04 Te aluminiowe felgi to wyrzeźbiona w metalu Dusza ruchu. Wymodelowane, opływowe i zaprojektowane tak, aby wyglądały dobrze zarówno na parkingu, jak i podczas jazdy. Uwaga! W przypadku tych oszałamiających felg nakrętki zabezpieczające są koniecznością, a nie opcją. 08 05 09 06 07 04 Felga aluminiowa 7J x 17", wzór 57 10-ramienna, opony w rozmiarze 225/65R17. 08 Felga aluminiowa 7J x 17", wzór 146 10-ramienna, opony w rozmiarze 225/65R17. 05 Felga aluminiowa 7J x 17", wzór 57A 10-ramienna, opony w rozmiarze 225/65R17. 09 Felga aluminiowa 7J x 19", wzór 147 10-ramienna, opony w rozmiarze 225/55R19. 06 Nakrętki zabezpieczające do kół Komplet czterech nakrętek. Zabezpiecz skutecznie felgi przed kradzieżą przy pomocy specjalnych nakrętek. 07 Nakrętki zaworów kół Komplet czterech nakrętek. Zyskaj jeszcze bardziej atrakcyjny wygląd Twoich felg dzięki tym ozdobnym, metalowym nakrętkom. 08 09
System audio / Nawigacja ZNAJDŹ SWÓJ CEL 10 Zawsze zmierzaj do celu podróży najlepszą możliwą trasą dzięki zaawansowanej technologii nawigacyjnej. Mocowanie na desce rozdzielczej zapobiega plątaninie przewodów, a sterowanie głosowe umożliwia obsługę bez odrywania rąk od kierownicy. 11 12 10 System nawigacji Mazda* Idealnie dopasowany do modelu CX-5 system nawigacji Mazdy sprawi, że każda podróż będzie przyjemnością. Jest doskonale wkomponowany w deskę rozdzielczą oraz zintegrowany z systemem audio pojazdu. Zainstalowano w nim najlepszej jakości mapy 45 krajów europejskich. System można łatwo aktualizować - wystarczy pobrać mapy lub nowe oprogramowanie przy pomocy programu TomTom Home. Wygodna obsługa dzięki panelowi sterowania HMI oraz intuicyjnemu menu użytkownika. Ekran dotykowy o przekątnej 5,8. Obsługiwana rozdzielczość: 480 x 272 pikseli. 12 Uchwyt przenośnego systemu nawigacji Garmin Dzięki temu mocowaniu na desce rozdzielczej przygotowanie urządzenia do jazdy nigdy nie było łatwiejsze. Po montażu uchwytu nie jest już wymagany przewód zasilający. 11 Przenośny system nawigacji Garmin nüvi 3790T Zyskaj nowy punkt widzenia dzięki nawigacji nüvi 3790T. Ta najnowocześniejsza nawigacja oferuje szczegółowe mapy 43 krajów europejskich oraz jest wyposażona w dodatkowe funkcje, takie jak asystent zmiany pasa ruchu, widok 3D (budynków i terenu), sterowanie głosowe, TMC, technologię nüroutes z funkcją TrafficTrends oraz mytrends, a także zestaw głośnomówiący Bluetooth. 10 * Dostępne języki przewodnictwa głosowego: angielski, duński, fiński, francuski, hiszpański, holenderski, niemiecki, portugalski, rosyjski, norweski, szwedzki, włoski. Dostępne języki systemu rozpoznawania mowy: angielski, francuski, hiszpański, holenderski, niemiecki, portugalski, włoski. 11
Stylizacja wnętrza / Komfort / Bezpieczeństwo OKREŚL SWOJE TERYTORIUM Oznacz swoją przestrzeń na drodze za pomocą automatycznie włączanych diodowych świateł dziennych. Znajdź swoje miejsce w świecie dzięki niezwykle mocnym światłom przeciwmgielnym. Diodowe oświetlenie powitalne oraz podświetlane nakładki na progi pozwalają lepiej wyznaczyć Twoje terytorium. A czujniki parkowania zapewniają Ci jeszcze większe bezpieczeństwo. 13 14 17 16 15 17 13 Podświetlenie powitalne Czerwone podświetlenie diodowe przestrzeni na nogi (po stronie kierowcy i pasażera). 16 Światła dzienne diodowe Zwiększają bezpieczeństwo i poprawiają widoczność podczas jazdy. Zestaw zawiera światła diodowe oraz oprawki. 14 Czujniki parkowania z przodu i z tyłu Wskazują odległość od samochodów i innych obiektów, ułatwiając parkowanie. Jest to możliwe dzięki precyzyjnym czujnikom oraz sygnałowi dźwiękowemu. 15 Zestaw przednich świateł przeciwmgielnych 17 Listwy ozdobne progów z podświetleniem Nadaj blasku swojej Maździe dzięki listwom ozdobnym z podświetleniem. Cztery listwy na przednie i tylne progi. Wykonane ze stali nierdzewnej z podświetlanym na czerwono logo CX-5 na przednich listwach. Przebijają się przez mgłę, zapewniając bezpieczną podróż. Komplet świateł wraz z oprawkami. 12 13
Stylizacja wnętrza / Komfort / Bezpieczeństwo ZACHOWAJ GOTOWOŚĆ 18 20 21 Przygotuj się na słoneczne dni, konieczność chłodzenia napojów, powieszenia marynarki i powiększenie się rodziny. Życie jest pełne mniej lub bardziej zaskakujących niespodzianek, jednak dzięki naszym produktom możesz sobie łatwo z nimi poradzić. 22 23 19 24 25 18 Organizer uchwytu kubka Świetnie nadaje się do przechowywania niewielkich przedmiotów, takich jak długopis, telefon komórkowy czy ipod. 19 Podświetlenie bagażnika Znalezienie rzeczy w bagażniku staje się łatwiejsze nawet w nocy lub na słabo oświetlonych parkingach podziemnych. Zestaw 2 białych lamp diodowych. 20 Wieszak na ubrania Ten praktyczny wieszak zapobiega gnieceniu się ubrań. 21 Lodówka samochodowa z funkcją podgrzewania Waeco Żywność i napoje są chłodzone w gorące dni, a ogrzewane, gdy na zewnątrz jest chłodno. 22 Osłony przeciwsłoneczne Chronią pasażerów i zapobiegają nagrzewaniu się samochodu na słońcu. 23 Fotelik dla dziecka Römer Baby Safe Plus Dla dzieci o wadze 0 13 kg (grupa 0+). 24 Fotelik dla dziecka Römer Duo Plus (ISOFIX) Dla dzieci o wadze 9 18 kg (grupa I). 25 Fotelik dla dziecka Römer Kid Plus Dla dzieci o wadze 15 36 kg (grupa II + III). 14 15
Przewożenie PODRÓŻUJ Z LEKKOŚCIĄ 26 28 Uczyń łatwym przewożenie nawet najbardziej nieporęcznych ładunków. Nasze praktyczne rozwiązania umożliwiają odpowiednie rozmieszczenie przewożonych przedmiotów, gwarantują bezpieczeństwo pasażerów, zapewniając jednocześnie wrażenie lekkości jazdy, nawet gdy samochód jest w pełni załadowany. 27 29 30 26 Organizer bagażnika płyta bazowa Ten praktyczny organizer umożliwia lepsze ułożenie w bagażniku przewożonych przedmiotów. Do montażu wymagany jest składany pojemnik lub zestaw do mocowania bagażu (zawierający teleskopową poprzeczkę i pas mocujący). 27 Organizer bagażnika składany pojemnik Organizer bagażnika zestaw do mocowania bagażu (teleskopowa poprzeczka) Do montażu wymagana płyta bazowa. 28 Kratka bagażnika Ta stalowa kratka umożliwia oddzielenie psa lub bagażu od pasażerów. 29 Organizer bagażnika zestaw do mocowania bagażu (pas mocujący) Do montażu wymagana płyta bazowa. 30 Siatka do bagażnika Pozwala bezpiecznie przewozić rzeczy w bagażniku. Można ją zamocować w pozycji pionowej lub poziomej. 16 17
Przewożenie WYBIERZ SWOJĄ PRZYGODĘ Każda przygoda musi mieć gdzieś swój początek. I oto sposób jak ją rozpocząć. Niezależnie od tego, czy zamierzasz wybrać się na przejażdżkę rowerową, na narty, zapakować namiot, czy rzeczy na piknik, Mazda CX-5 czyni to łatwiejszym dzięki całej gamie praktycznych akcesoriów. 35 31 32 33 34 36 31 Uchwyt na rower Dokądkolwiek jedziesz, zabierz ze sobą rower. 32 Bagażnik dachowy Wyposażony w zamek, do różnych rodzajów uchwytów.* 33 Uchwyt na narty lub snowboard Dostępny w wersji krótkiej (na 4 pary nart lub 2 snowboardy) oraz w wersji długiej (na 6 par nart lub 4 snowboardy). 35 Box dachowy Thule Pacific 200 Jeszcze więcej miejsca na bagaż w umieszczonym na dachu opływowym, zamykanym pojemniku. 36 Bagażnik na rower Thule Elegancki, lekki i kompaktowy bagażnik klasy Premium. Mocowany do haka holowniczego i przeznaczony do przewożenia dwóch rowerów. 34 Hak holowniczy Idealny na przedmioty zbyt duże lub zbyt ciężkie do przewożenia w samochodzie. Odczepiany. 18 * Dopuszczalne obciążenie bagażnika dachowego wynosi 45kg. 19
Zabezpieczenia CZUJ SIĘ SWOBODNIE Czuj się swobodnie i nie miej obaw. Odpowiednie akcesoria pozwalają lepiej chronić Twoją Mazdę CX-5 przed błotem, kurzem, zadrapaniami, a nawet przed kradzieżą. 42 37 38 39 40 43 41 37 Alarm antywłamaniowy Dzięki czujnikom ultradźwiękowym Twoja Mazda będzie jeszcze lepiej zabezpieczona przed kradzieżą. 42 Chlapacze Skutecznie chronią nadwozie przed brudem i kamieniami. Dostępne w wersji na przód i tył, w kolorze tworzywa. 38 Dywaniki gumowe Gumowe dywaniki pozwolą utrzymać samochód w czystości o każdej porze roku. Komplet czterech dywaników na przód i tył. 43 Mata ochronna bagażnika z osłoną na zderzak Zabezpiecz zderzak i bagażnik przed następnym wyjazdem na zakupy. 39 Mata ochronna bagażnika Zabezpiecza podłogę bagażnika, nawet gdy konieczne jest przewiezienie naprawdę brudnych przedmiotów. 40 Dywaniki welurowe Luxury Te wysokiej jakości welurowe dywaniki pozwolą utrzymać samochód w czystości. Komplet czterech dywaników na przód i tył. 41 Folia ochronna tylnego zderzaka Subtelnie chroni tylny zderzak przed zarysowaniem podczas załadunku i rozładunku bagażnika. 06 20 21
Indeks Indeks Stylizacja zewnętrzna Komfort i bezpieczeństwo Osłona pod zderzak (na przód i tył) KD45-V3-89X* Listwa ochronna tylnego zderzaka KD53-V4-080 Osłony przeciwsłoneczne KD45-V1-132 Wieszak na ubrania 4100-78-600 Fotelik dla dziecka Römer Baby Safe Plus C836-W3-111 Fotelik dla dziecka Römer Duo Plus (z mocowaniem ISOFIX) C837-W3-111 Fotelik dla dziecka Römer Kid Plus C838-W3-111 Koła / zawieszenie Lusterko do obserwacji dziecka C830-V1-740B Zestaw bezpieczeństwa 4100-77-519 Zapalniczka BBP3-66-250 Podświetlenie bagażnika C830-V1-620B Organizer uchwytu kubka C830-V0-890 Felga aluminiowa 7J x 17", wzór 57 KD45-V3-810 Felga aluminiowa 7J x 17", wzór 57A KD45-V3-810 -TG Felga aluminiowa 7J x 17", wzór 146 9965-61-7070* Felga aluminiowa 7J x 19", Nakrętki zabezpieczające do kół wzór 147 4100-77-692A 9965-02-7090* TRANSPORT Nakrętki zaworów kół 1500-V3-815 Organizer bagażnika Płyta bazowa KD45-V0-581 Organizer bagażnika Zestaw do mocowania bagażu GS1D-V0-582 Organizer bagażnika Składany pojemnik GS1D-V0-580 Siatka do bagażnika C830-V0-531C Kratka bagażnika KD45-V1-280 STYLIZACJA wnętrza Podświetlenie powitalne C832-V7-050 Listwy ozdobne progów z podświetleniem KD45-V1-370 Bagażnik na rower Thule 4100-78-617 Hak holowniczy odczepiany KD45-V3-920* Bagażnik dachowy KD45-V4-701 Uchwyt na narty lub snowboard Na 4 pary nart lub 2 snowboardy C805-V4-702 Na 6 par nart lub 4 snowboardy C806-V4-702 Uchwyt na rower C807-V4-707A System audio / nawigacji Box dachowy Thule Pacific 200 C811-V4-705 Przewód audio do wejścia AUX (do podłączenia ipoda/iphona) 4100-78-201A Nadajnik audio Bluetooth (do podłączenia ipoda/iphona/ ipada) 4100-78-202 Przewód audio do wejścia AUX (do podłączania np. odtwarzacza MP3) 4100-78-200 Uchwyt przenośnego systemu nawigacji Garmin C833-V6-605* Przenośny system nawigacji Garmin nüvi 3790T 3600-78-379 OCHRONA Dywaniki welurowe Standard KD45-V0-320 Dywaniki welurowe Luxury KD53-V0-320 Dywaniki gumowe KD45-V0-351 Mata ochronna bagażnika KD45-V9-540 Folia ochronna tylnego zderzaka KD45-V4-080 Moduł nawigacji KD51-79-EZXA Komfort / bezpieczeństwo Chlapacze zestaw na przód zestaw na tył KD45-V3-450 KD45-V3-460 Alarm antywłamaniowy C850-V7-510 Mata ochronna bagażnika z osłoną na zderzak KD45-V0-381 06 22 Czujniki parkowania zestaw na przód C850-V7-300 zestaw na tył C850-V7-290 Światła przeciwmgielne KD45-V4-600* Światła dzienne diodowe KD45-V5-750* Popielniczka C235-64-660A Lodówka samochodow z funkcją podgrzewania Waeco 4100-78-550 * Do montażu wymagane są dodatkowe akcesoria instalacyjne. * Do montażu wymagane są dodatkowe akcesoria instalacyjne. 23
Zoom-Zoom Wprowadź do swojego życia nieco koncepcji Zoom-Zoom dzięki wysokiej jakości oryginalnym gadżetom Mazdy. Szeroka gama naszych produktów pozwoli poczuć Ci ducha Zoom-Zoom zarówno podczas rodzinnego spaceru jak i podróży ze służbowym laptopem. GADŻETY MAZDY Kamizelka Mazda Ciepła kamizelka z podszewką z polaru, która zapewni Ci jednocześnie ciepło i swobodę ruchu. Dwie zapinane kieszenie z przodu. Nadruk Zoom-Zoom na lewym ramieniu. Kolor: czarny. Rozmiar S Rozmiar M Rozmiar L Rozmiar XL Rozmiar XXL 700S-ME-0152-BL 7000-ME-0114-BL 700M-ME-0152-BL 700L-ME-0152-BL 70XL-ME-0152-BL 7XXL-ME-0152-BL Zegarek Mazda Sportowy zegarek łączący w sobie precyzję i styl. Czarna tarcza z funkcją chronografu i pokazywania daty ozdobiona logo Mazdy. Obudowa wykonana ze stali nierdzewnej. Wodoszczelny do 5 atmosfer. Torba na ramię Mazda Funkcjonalna torba z wyściełaną przegrodą na laptopa wykonana z mocnego i trwałego nylonu. Kolor: czarno-srebrny. Wymiary 40 x 30 x 9 cm. Stylowy nadruk Zoom-Zoom z przodu. 7000-ME-0136-BL Koszulka polo Mazda Wygodna koszulka polo wykonana w 100% z najwyższej jakości bawełny. Nadruk Zoom- Zoom na lewym ramieniu. Kolor: czarny. Rozmiar M Rozmiar L Rozmiar XL Rozmiar XXL 700M-ME-0117-BL 700L-ME-0117-BL 70XL-ME-0117-BL 7XXL-ME-0117-BL Kubek Kubek wykonany z kamionki, matowy po stronie zewnętrznej i biały od wewnątrz. Błyszczące czarne logo Mazda z przodu kubka. Pojemność: 250 ml. Brelok do kluczy Mazda CX-5 Brelok do kluczy z silikonowym modelem samochodu CX-5 w kolorze błękitnym. Wymiary modelu samochodu: 69 x 33 x 4 mm. Smycz Mazda CX-5 Poliestrowa smycz w kolorze błękitnym ze srebrnoszarym logo CX-5. Zapięcie w kolorze srebrnym na odłączanym pasku do kluczy, odczepiany pasek z zaczepem do telefonu. Czapeczka Mazda CX-5 Wykonana w 100% z bawełny. 6 paneli z wyhaftowanym logo CX-5 w kolorze błękitnym. Srebrny nadruk Zoom-Zoom z przodu. Wytłaczane logo Mazdy na zapięciu z tyłu. 7000-ME-0165-BL 7000-ME-0168-BL 7000-ME-0167-BL 7000-ME-0166-BL 24
Wybierz jeszcze więcej By uzyskać więcej informacji o Oryginalnych Akcesoriach do Mazdy CX-5, odwiedź naszą stronę internetową i w wolnym czasie przejrzyj naszą kompletną ofertę. Może teraz? www.mazda.pl Aby uzyskać dodatkowe informacje, prosimy o kontakt. Jesteśmy tu, by Ci pomóc. Twój Partner Mazdy. Ilustracje, informacje techniczne, dane oraz opisy zawarte w tej publikacji odpowiadały stanowi rzeczywistemu w czasie przekazania do druku. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia zmian wynikających z ciągłego dążenia do ulepszeń i rozwoju. Należy pamiętać, że zastosowanie przedstawionych w katalogu akcesoriów zależy od wersji wyposażenia oraz daty produkcji samochodu. Mimo dołożenia wszelkich starań, aby publikacja zawierała pełne i dokładne informacje, nie ponosimy odpowiedzialności za braki lub nieścisłości mogące pojawić się w tej broszurze. Niniejsza publikacja zastępuje wszystkie opublikowane wcześniej wersje. Zużycie paliwa w cyklu mieszanym: 4,5 6,6 l/100 km; emisja CO 2 w cyklu mieszanym: 119 155 g/km. Mazda Motor Logistics Europe Sp. z o.o. Oddział w Polsce Data wydania: 02/2012