Karta usługi nr WS-15 URZĄD MIASTA KRAKOWA Dotacja celowa dla przedsiębiorców na zadania inwestycyjne z zakresu ochrony środowiska realizowane na zasadach określonych w programie Krakowski program małej retencji wód opadowych. 1. Załatw sprawę elektronicznie 2. Załączniki 1.Wniosek o udzielenie dotacji Załącznik nr 1 - Formularz informacji przedstawianych przez podmiot ubiegający się o pomoc de minimis. Załącznik nr 2 - Oświadczenie w sprawie otrzymanej pomocy de minimis i innej w odniesieniu do tych samych kosztów kwalifikowanych. Załącznik nr 3 - Oświadczenie, że Wnioskodawca poinformuje o otrzymaniu pomocy de minimis i każdej innej pomocy na pokrycie tych samych kosztów kwalifikowanych. Załącznik nr 4 - Oświadczenie dotyczące działalności w sektorze transportu drogowego towarów. Załącznik nr 5 - Formularz informacji składanych przez podmioty ubiegające się o pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie. Załącznik nr 6 - Oświadczenie w sprawie pomocy de minimis w sektorze produkcji rolnej i innej w odniesieniu do tych samych kosztów kwalifikowanych. Załącznik nr 7 - Oświadczenie, że Wnioskodawca poinformuje o otrzymaniu pomocy de minimis w sektorze produkcji rolnej i każdej innej pomocy na pokrycie tych samych kosztów kwalifikowanych. Załącznik nr 8 - Oświadczenie dotyczące sytuacji ekonomicznej wnioskodawcy. Załącznik nr 9 - Formularz informacji przedstawianych przez podmiot ubiegający się o pomoc inną niż de minimis lub pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie. Załącznik nr 10 - Oświadczenie w sprawie otrzymanej pomocy publicznej. Załącznik nr 11 - Oświadczenie dotyczące sfinansowania kosztów kwalifikujących się do objęcia pomocą publiczną. Załącznik nr 12 - Oświadczenie, że nie jest zobowiązany do sporządzania sprawozdań finansowych. 2. Wniosek o rozliczenie dotacji 3. Wersja w języku migowym 4. Sprawę załatwia Referat Planowania i Realizacji Budżetu Wydziału Kształtowania Środowiska Urzędu Miasta Krakowa, os. Zgody 2.
5. Dokumenty od wnioskodawcy (klienta) I. Wniosek o udzielenie dotacji celowej 1. Pisemny wniosek o udzielenie dotacji celowej (wzór wniosku zamieszczany będzie każdorazowo w ogłoszeniu o naborze wniosków na dany rok publikowanym w Biuletynie Informacji Publicznej Miasta Krakowa) podmiotu posiadającego tytuł prawny do nieruchomości na realizację zadania z zakresu ochrony środowiska realizowanego na zasadach określonych w programie Krakowski program małej retencji wód opadowych, zawierający m.in.: a. oznaczenie wnioskodawcy, b. oznaczenie zadania, na które ma być udzielona dotacja, c. oznaczenie kosztów koniecznych do realizacji zadania, 2. Załączniki do wniosku: 1) aktualny dokument potwierdzający prawo do dysponowania nieruchomością, (wraz z dokumentem potwierdzającym prawo do nieruchomości, w przypadku współwłasności wnioskodawca dodatkowo winien posiadać i przedłożyć wraz z wnioskiem zgodę większości współwłaścicieli nieruchomości na realizację zadania i podpisanie umowy o udzielenie dotacji) a jeżeli nie jest to własność lub współwłasność to również zgodę właściciela (współwłaścicieli) lub zarządcy nieruchomości na realizację zadania, 2) dokument uprawniający do występowania w imieniu wnioskodawcy, 3) znak pozwolenia wodnoprawnego na wykonanie urządzenia wodnego (w przypadku zbiorników z przelewem do ziemi), 4) znak pozwolenia wodnoprawnego na wprowadzanie ścieków do ziemi (w przypadku zbiorników z przelewem do ziemi). 5) dokument potwierdzający o nie zaleganiu z opłatami za korzystanie ze środowiska, 6) informacja przedstawiana przy ubieganiu się o pomoc de minimis w celu realizacji zadań obejmujących wykonanie systemów deszczowych do gromadzenia i wykorzystania wód deszczowych: 1. Formularz informacji przedstawianych przez podmiot ubiegający się o pomoc de minimis wzór stanowi załącznik nr 1 do wniosku dla przedsiębiorcy o udzielenie dotacji 2. Oświadczenie w sprawie otrzymanej pomocy de minimis i innej w odniesieniu do tych samych kosztów kwalifikowanych wzór stanowi załącznik nr 2 do wniosku dla przedsiębiorcy o udzielenie dotacji 3. Oświadczenie, że Wnioskodawca poinformuje o otrzymaniu pomocy de minimis i każdej innej pomocy na pokrycie tych samych kosztów kwalifikowanych - wzór stanowi załącznik nr 3 do wniosku dla przedsiębiorcy o udzielenie dotacji 4. Oświadczenie dotyczące działalności w sektorze transportu drogowego - wzór stanowi załącznik nr 4 do wniosku dla przedsiębiorcy o udzielenie dotacji 5. Sprawozdania finansowe za okres 3 ostatnich lat podatkowych dla Wnioskodawców mających obowiązek sporządzania sprawozdań zgodnie z przepisami o rachunkowości (bilans, rachunek zysków i strat, informacja dodatkowa obejmująca wprowadzenie do sprawozdania finansowego, inne). 6. Sprawozdania za okres 3 ostatnich lat podatkowych, dla Wnioskodawców niemających obowiązku sporządzana sprawozdań (Oświadczenie, że nie jest zobowiązany do sporządzania sprawozdań finansowych z godnie z przepisami o rachunkowości - wzór stanowi załącznik nr 12 do wniosku dla
przedsiębiorcy o udzielenie dotacji celowej, Kopia deklaracji podatkowych opatrzona datownikiem Urzędu Skarbowego, inne). 7) informacja przedstawiana przy ubieganiu się Wnioskodawcy o pomoc de minimis w sektorze produkcji rolnej w celu realizacji zadań obejmujących wykonanie systemów deszczowych do gromadzenia i wykorzystania wód deszczowych: 1. Formularz informacji składanych przez podmioty ubiegające się o pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie wzór stanowi załącznik nr 5 do wniosku dla przedsiębiorcy o udzielenie dotacji 2. Oświadczenie w sprawie pomocy de minimis w sektorze produkcji rolnej i innej w odniesieniu do tych samych kosztów kwalifikowanych wzór stanowi załącznik nr 6 do wniosku dla przedsiębiorcy o udzielenie dotacji 3. Oświadczenie, że Wnioskodawca poinformuje o otrzymaniu pomocy de minimis w sektorze produkcji rolnej i każdej innej pomocy na pokrycie tych samych kosztów kwalifikowanych - wzór stanowi załącznik nr 7 do wniosku dla przedsiębiorcy o udzielenie dotacji 4. Oświadczenie dotyczące sytuacji ekonomicznej wnioskodawcy - wzór stanowi załącznik nr 8 do wniosku dla przedsiębiorcy o udzielenie dotacji 5. Sprawozdania finansowe za okres 3 ostatnich lat podatkowych, dla Wnioskodawców mających obowiązek sporządzania sprawozdań zgodnie z przepisami o rachunkowości (bilans, rachunek zysków i strat, informacja dodatkowa obejmująca wprowadzenie do sprawozdania finansowego, inne). 6. Sprawozdania za okres 3 ostatnich lat podatkowych, dla Wnioskodawców niemających obowiązku sporządzana sprawozdań (Oświadczenie, że nie jest zobowiązany do sporządzania sprawozdań finansowych z godnie z przepisami o rachunkowości - wzór stanowi załącznik nr 12 do wniosku dla przedsiębiorcy o udzielenie dotacji celowej, Kopia deklaracji podatkowych opatrzona datownikiem Urzędu Skarbowego, inne). II. Wniosek o rozliczenie dotacji celowej 1. Pisemny wniosek o rozliczenie dotacji celowej podmiotu posiadającego tytuł prawny do nieruchomości (wzór wniosku zamieszczony w ogłoszeniu, o którym mowa w pkt I. ust. 1). 2. Załączniki do wniosku o rozliczenie: 1) dokumenty potwierdzające wykonanie zadania, na które została udzielona dotacja, 2) dokumenty potwierdzające poniesienie przez wnioskodawcę kosztów związanych z realizacją zadania. 6. Opłaty 1. Opłata skarbowa od złożenia dokumentu stwierdzającego udzielenie pełnomocnictwa lub prokury albo jego odpisu, wypisu lub kopii wynosi 17 zł (z wyłączeniem pełnomocnictwa udzielanego małżonkowi, wstępnemu, zstępnemu lub rodzeństwu, lub gdy mocodawcą jest podmiot zwolniony z opłaty skarbowej). 2. Wpłat z tytułu opłaty skarbowej można dokonywać na rachunek bankowy UMK 04 1240 2092 9462 3005 0000 0000 lub bez ponoszenia dodatkowych opłat w placówkach Banku Pekao S.A. na terenie Krakowa i kasach urzędu. Dowód zapłaty opłaty skarbowej należy załączyć do wniosku. 7. Forma załatwienia 1. Dla wniosków o udzielenie dotacji celowej, które uzyskały akceptację Prezydenta
Miasta Krakowa: 1) informacja o przyznaniu dotacji celowej, 2) podpisanie umowy cywilnoprawnej o udzieleniu dotacji celowej (wzór umowy zamieszczony w ogłoszeniu) 3) przekazanie dotacji po realizacji zadania i przyjęciu prawidłowego rozliczenia (wzór wniosku o rozliczenie dotacji zamieszczony w ogłoszeniu). 2. Dla wniosków o udzielenie dotacji celowej, które nie uzyskały akceptacji Prezydenta Miasta: 1) informacja o negatywnym rozpatrzeniu wniosku. 8. Termin załatwienia 1. Przekazanie informacji niezwłocznie po akceptacji wniosku o udzielenie dotacji przez Prezydenta Miasta Krakowa. 2. Akceptacja rozliczenia dotacji w terminie nie dłuższym niż 30 dni, od daty złożenia wniosku o rozliczenie dotacji. 3. Wypłata dotacji po zrealizowaniu zadania w terminie do 30 dni, od dnia zaakceptowania rozliczenia dotacji. 9. Dokumenty uzyskiwane w postępowaniu 10. Tryb odwoławczy Rozstrzygnięcie o przyznaniu dotacji nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego i nie przysługuje na nie odwołanie. 11. Podstawa prawna 1. Ustawa Prawo ochrony środowiska z dnia 27 kwietnia 2001 r. (Dz.U. z 2013 r. poz.1232, 1238 i z 2014 r. poz. 40 i 47). 2. UCHWAŁA NR LXXX/1223/13 RADY MIASTA KRAKOWA z dnia 28 sierpnia 2013 roku w sprawie przyjęcia programu ochrony i gospodarowania zasobami wodnymi dla Miasta Krakowa pod nazwą Krakowski program małej retencji wód opadowych. 3. Uchwała nr XCIV/1407/13 Rady Miasta Krakowa z dnia 18 grudnia 2013 r. w sprawie przyjęcia wzoru wniosku o udzielenie dotacji celowej z budżetu Miasta Krakowa, wniosku o rozliczenie dotacji celowej z budżetu Miasta Krakowa i wzoru umowy o udzieleniu dotacji celowej z budżetu Miasta Krakowa na zadania z zakresu ochrony środowiska. 4. Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz.U z 2012 roku poz. 1282 z późn. zm.). 5. Ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz.U. z 2013 r., poz. 885, 938 i 1646). 6. Rozporządzenie Komisji (UE) NR 1407/2013 z dnia 18 grudnia 2013 r. w sprawie stosowania art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis (Dz. Urz. UE L Nr 352 z 24.12.2013 r.). 7. Rozporządzenie Komisji (UE) NR 1408/2013 z dnia 18 grudnia 2013 r. w sprawie stosowania art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis w sektorze rolnym (Dz. Urz. UE L Nr 352 z 24.12.2013 r.). 8. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 października 2006 roku w sprawie ustalenia mapy pomocy regionalnej (Dz. U. Nr 190, poz. 1402 oraz z 2013 r. poz. 1540). 9. Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 29 marca 2010 r. w sprawie zakresu
informacji przedstawianych przez podmiot ubiegający się o pomoc de minimis (Dz. U. Nr 53, poz.311 oraz z 2013 r. poz. 276). 10. Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 29 marca 2010 r. w sprawie zakresu informacji przedstawianych przez podmiot ubiegający się o pomoc inną niż de minimis lub pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie (Dz. U. Nr 53, poz. 312 oraz Nr 254 poz. 1704). 11. Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2010 roku w sprawie informacji składanych przez podmioty ubiegające się o pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie ( Dz. U. Nr 121, poz. 810). 12. Informacje dodatkowe dla klienta 1. Dotacja udzielana jest na realizację zadań z zakresu ochrony środowiska obejmująca dofinansowanie kosztów koniecznych: 1) zakupu i montażu urządzeń wchodzących w skład systemu deszczowego do gromadzenia i wykorzystywania wód deszczowych 2) modernizacji istniejącej instalacji w celu umożliwienia podłączenia ww. systemu do gromadzenia wody deszczowej. 2. Sposób wykorzystania wód deszczowych na terenie nieruchomości w wyniku wdrożenia programu Krakowski program małej retencji wód opadowych, nie może powodować niekorzystnych zmian stosunków wodnych na działkach sąsiednich. 3. Przyznawanie dotacji odbywa się do wysokości środków zarezerwowanych na ten cel w budżecie Miasta Krakowa. 4. Wnioskodawcy ubiegający się o dotacje celową muszą w pierwszej kolejności złożyć wniosek wraz z wymaganymi załącznikami w terminie i w sposób określony w ogłoszeniu o naborze wniosków na dany rok opublikowanym w Biuletynie Informacji Publicznej Miasta Krakowa, następnie podpisać umowę o udzieleniu dotacji, dopiero wówczas wnioskodawca może przystąpić do realizacji zadania, na które została udzielona dotacja. Wszystkie faktury i rachunki do rozliczenia dotacji celowej muszą być z datą nie wcześniejszą niż data podpisania umowy. Prawidłowo wypełniony wniosek o rozliczenie dotacji wraz z wymaganymi załącznikami należy złożyć do Urzędu Miasta po wykonaniu zadania, jednak nie później niż do dnia 15 listopada roku, w którym została przyznana dotacja celowa. Dodatkowe informacje można uzyskać w Wydziale Kształtowania Środowiska, oś. Zgody 2, pokój 119, 127 lub pod numerem tel. (12) 616-88-48, (12) 616-88-90. Opracował: Marek Krokos Zaopiniował: Radca Prawny Małgorzata Mastalerz Zatwierdził: Dyrektor / Z-ca Ewa Olszowska-Dej