24.09.2016 Sobota NM - specjalizacja nauczycielska NM- specjalizacja tłumaczeniowa ROS - specjalizacja tłumaczeniowa Plan zajęć na rok akademicki 2016/2017 - semestr zimowy kierunek: Filologia, specjalność: język niemiecki, język rosyjski studia II stopnia, niestacjonarne III semestr 2h/14h (+6h pracy własnej) s. 108 2h/12h (+4h pracy własnej) s. 108 Leksykografia specjalistyczna i badania terminologiczne 2h/10h (+4h pracy własnej) s. 100 Świat i język subkultur (opcja) 2h/10h (+4h pracy własnej) s. 100 2h/12h (+4h pracy własnej) prof. dr hab. Lucjan Meissner s. 109 4h/12h (+4h pracy własnej) prof. dr hab. Lucjan Meissner s. 109 Warsztaty tłumaczeniowe pisemne 2h/14h (+4h pracy własnej) mgr Małgorzata Karska
25.09.2016 studia II stopnia, niestacjonarne III semestr Niedziela NM - specjalizacja nauczycielska NM- specjalizacja tłumaczeniowa ROS - specjalizacja tłumaczeniowa 2h/12h (+8h pracy własnej) 2h/40h (+20h pracy własnej) s. 108 4h/40h (+20h pracy własnej) s. 108 2h/14h dr hab. Anna Just 2h/14h (+4h pracy własnej) s. 112 2h/12h (+8h pracy własnej) 2h/14h (+6h pracy własnej) struktur leksykalno-gramatycznych 2h/12h (+8h pracy własnej) s. 113 2h/14h (+4h pracy własnej) s. 113 2h/14h s. 113
8.10.2016 Sobota NM - specjalizacja nauczycielska NM- specjalizacja tłumaczeniowa ROS - specjalizacja tłumaczeniowa 2h/14h (+6h pracy własnej) 2h/14h (+6h pracy własnej) 4h/14h (+6h pracy własnej) 2h/14h (+6h pracy własnej) 2h/14h (+6h pracy własnej) 4h/12h (+4h pracy własnej) Leksykografia specjalistyczna i badania terminologiczne 4h/10h (+4h pracy własnej) Świat i język subkultur (opcja) 4h/10h (+4h pracy własnej) 6h/12h (+4h pracy własnej) prof. dr hab. Lucjan Meissner 4h/14h (+6h pracy własnej) 8h/12h (+4h pracy własnej) prof. dr hab. Lucjan Meissner
9.10.2016 Niedziela NM - specjalizacja nauczycielska NM- specjalizacja tłumaczeniowa ROS - specjalizacja tłumaczeniowa 4h/14h (+4h pracy własnej) 4h/14h (+4h pracy własnej) struktur leksykalno-gramatycznych 4h/12h (+8h pracy własnej) 4h/12h (+8h pracy własnej) 4h/12h (+8h pracy własnej) Warsztaty tłumaczeniowe pisemne 4h/14h (+4h pracy własnej) mgr Małgorzata Karska 4h/14h dr hab. Anna Just 4h/14h 6h/40h (+20h pracy własnej) Warsztaty tłumaczeniowe pisemne 2h/14h (+4h pracy własnej) 8h/40h (+20h pracy własnej) Warsztaty tłumaczeniowe pisemne 4h/14h (+4h pracy własnej)
22.10.2016 Sobota NM - specjalizacja nauczycielska NM- specjalizacja tłumaczeniowa ROS - specjalizacja tłumaczeniowa 4h/14h (+6h pracy własnej) 4h/14h (+6h pracy własnej) 6h/14h (+6h pracy własnej) s. 109 6h/14h (+6h pracy własnej) 6h/14h (+6h pracy własnej) 6h/12h (+4h pracy własnej) s. 109 Leksykografia specjalistyczna i badania terminologiczne 6h/10h (+4h pracy własnej) s. 100 Świat i język subkultur (opcja) 6h/10h (+4h pracy własnej) s. 100 10h/12h (+4h pracy własnej) prof. dr hab. Lucjan Meissner 6h/14h (+6h pracy własnej) s. 109 12h/12h (+4h pracy własnej) prof. dr hab. Lucjan Meissner
23.10.2016 Niedziela NM - specjalizacja nauczycielska NM- specjalizacja tłumaczeniowa ROS - specjalizacja tłumaczeniowa 6h/14h (+4h pracy własnej) (języki 6h/14h (+4h pracy własnej) struktur leksykalno-gramatycznych 6h/12h (+8h pracy własnej) s. 105 6h/12h (+8h pracy własnej) s. 106 6h/12h (+8h pracy własnej) s. 106 Warsztaty tłumaczeniowe pisemne 6h/14h (+4h pracy własnej) mgr Małgorzata Karska s. 110 6h/14h 10h/40h (+20h pracy własnej) Warsztaty tłumaczeniowe pisemne (języki 6h/14h (+4h pracy własnej) 12h/40h (+20h pracy własnej)
5.11.2016 Sobota NM - specjalizacja nauczycielska NM- specjalizacja tłumaczeniowa ROS - specjalizacja tłumaczeniowa 4h/14h (+6h pracy własnej) 4h/14h (+6h pracy własnej) 8h/14h (+6h pracy własnej) 6h/14h (+6h pracy własnej) 6h/14h (+6h pracy własnej) 8h/12h (+4h pracy własnej) Leksykografia specjalistyczna i badania terminologiczne 8h/10h (+4h pracy własnej) Zajęcia odwołane! Termin odrobienia zajęć: 03.12.2016 Świat i język subkultur (opcja) 8h/10h (+4h pracy własnej) Zajęcia odwołane! Termin odrobienia zajęć: 03.12.2016 8h/14h (+6h pracy własnej) s. 105
6.11.2016 Niedziela NM - specjalizacja nauczycielska NM- specjalizacja tłumaczeniowa ROS - specjalizacja tłumaczeniowa 8h/14h (+6h pracy własnej) 8h/14h (+6h pracy własnej) 8h/14h (+4h pracy własnej) 8h/14h (+6h pracy własnej) 8h/14h (+6h pracy własnej) struktur leksykalno-gramatycznych 8h/12h (+8h pracy własnej) s. 105 8h/12h (+8h pracy własnej) s. 106 14h/40h (+20h pracy własnej) s. 108 16h/40h (+20h pracy własnej) s. 108 8h/12h (+8h pracy własnej) s. 106 Warsztaty tłumaczeniowe pisemne (języki 8h/14h (+4h pracy własnej) (języki 8h/14h (+4h pracy własnej) Warsztaty tłumaczeniowe pisemne 8h/14h (+4h pracy własnej) mgr Małgorzata Karska 8h/14h
19.11.2016 Plan zajęć na rok akademicki 2016/2017 - semestr zimowy kierunek: Filologia, specjalność: język niemiecki, język rosyjski Sobota NM - specjalizacja nauczycielska NM- specjalizacja tłumaczeniowa ROS - specjalizacja tłumaczeniowa 8h/14h (+6h pracy własnej) 8h/14h (+6h pracy własnej) 10h/14h (+6h pracy własnej) 10h/14h (+6h pracy własnej) 10h/14h (+6h pracy własnej) 10h/12h (+4h pracy własnej) Leksykografia specjalistyczna i badania terminologiczne 8h/10h (+4h pracy własnej) s. 100 Świat i język subkultur (opcja) 8h/10h (+4h pracy własnej) s. 100 10h/14h (+6h pracy własnej) s. 105
20.11.2016 Niedziela NM - specjalizacja nauczycielska NM- specjalizacja tłumaczeniowa ROS - specjalizacja tłumaczeniowa 10h/12h (+8h pracy własnej) s. 106 (języki 10h/14h (+4h pracy własnej) 10h/12h (+8h pracy własnej) s. 106 10h/14h (+4h pracy własnej) struktur leksykalno-gramatycznych 10h/12h (+8h pracy własnej) s. 105 Warsztaty tłumaczeniowe pisemne 10h/14h (+4h pracy własnej) mgr Małgorzata Karska s. 110 6h/14h dr hab. Anna Just s. 109 10h/14h 16h/40h (+20h pracy własnej) s. 109 18h/40h (+20h pracy własnej) s. 109 Warsztaty tłumaczeniowe pisemne (języki 10h/14h (+4h pracy własnej)
03.12.2016 Sobota NM - specjalizacja nauczycielska NM- specjalizacja tłumaczeniowa ROS - specjalizacja tłumaczeniowa 12h/14h (+6h pracy własnej) 12h/14h (+6h pracy własnej) 12h/14h (+6h pracy własnej) 14h/14h (+6h pracy własnej) 14h/14h (+6h pracy własnej) 12h/12h (+4h pracy własnej) Leksykografia specjalistyczna i badania terminologiczne 10h/10h (+4h pracy własnej) zajęcia odrabiane z dn. 05.11.2016 s. 100 Świat i język subkultur (opcja) 10h/10h (+4h pracy własnej) zajęcia odrabiane z dn. 05.11.2016 s. 100
04.12.2016 Niedziela NM - specjalizacja nauczycielska NM- specjalizacja tłumaczeniowa ROS - specjalizacja tłumaczeniowa Warsztaty tłumaczeniowe pisemne (języki 12h/14h (+4h pracy własnej) s. 108 12h/14h (+4h pracy własnej) (języki 12h/14h (+4h pracy własnej) s. 108 struktur leksykalno-gramatycznych 12h/12h (+8h pracy własnej) s. 105 12h/12h (+8h pracy własnej) s. 106 12h/12h (+8h pracy własnej) s. 106 Warsztaty tłumaczeniowe pisemne 12h/14h (+4h pracy własnej) mgr Małgorzata Karska s. 110 8h/14h dr hab. Anna Just s. 109 12h/14h s. 113 20h/40h (+20h pracy własnej) s. 114 22h/40h (+20h pracy własnej) s. 114
17.12.2016 Sobota NM - specjalizacja nauczycielska NM- specjalizacja tłumaczeniowa ROS - specjalizacja tłumaczeniowa 12h/14h (+6h pracy własnej) 12h/14h (+6h pracy własnej) 14h/14h (+6h pracy własnej) 14h/14h (+6h pracy własnej) 14h/14h (+6h pracy własnej)
18.12.2016 Niedziela NM - specjalizacja nauczycielska NM- specjalizacja tłumaczeniowa ROS - specjalizacja tłumaczeniowa 14h/14h (+4h pracy własnej) 14h/14h 10h/14h dr hab. Anna Just Warsztaty tłumaczeniowe pisemne 14h/14h (+4h pracy własnej) mgr Małgorzata Karska 12h/14h dr hab. Anna Just 14h/14h (+6h pracy własnej) 24h/40h (+20h pracy własnej) Warsztaty tłumaczeniowe pisemne (języki 14h/14h (+4h pracy własnej) 26h/40h (+20h pracy własnej) (języki 14h/14h (+4h pracy własnej)
14.01.2017 Sobota NM - specjalizacja nauczycielska NM- specjalizacja tłumaczeniowa ROS - specjalizacja tłumaczeniowa
15.01.2017 Niedziela NM - specjalizacja nauczycielska NM- specjalizacja tłumaczeniowa ROS - specjalizacja tłumaczeniowa 28h/40h (+20h pracy własnej) 30h/40h (+20h pracy własnej) 32h/40h (+20h pracy własnej) 34h/40h (+20h pracy własnej) 14h/14h dr hab. Anna Just
28.01.2017 zjazd rezerwowy Sobota NM - specjalizacja nauczycielska NM- specjalizacja tłumaczeniowa ROS - specjalizacja tłumaczeniowa
29.01.2017 zjazd rezerwowy Niedziela NM - specjalizacja nauczycielska NM- specjalizacja tłumaczeniowa ROS - specjalizacja tłumaczeniowa 36h/40h (+20h pracy własnej) 38h/40h (+20h pracy własnej) 40h/40h (+20h pracy własnej)