Pilot zdalnego sterowania HP Media (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi
Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi firmy HP są ujęte w odpowiednich informacjach o gwarancji towarzyszących tym produktom i usługom. Żadne z podanych tu informacji nie powinny być uznawane za jakiekolwiek gwarancje dodatkowe. Firma HP nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub wydawnicze ani pominięcia, jakie mogą wystąpić w tekście. Wydanie pierwsze: Sierpień 2008 Numer katalogowy dokumentu: 492641-241
Spis treści 1 Funkcje komponentu 2 Podręczny wykaz przycisków 3 Wkładanie i wymiana baterii 4 Rozwiązywanie problemów Indeks... 9 iii
iv
1 Funkcje komponentu UWAGA: Komputer może być wyposażony w unowocześniony pilot zdalnego sterowania, który działa inaczej, niż opisano w niniejszym podręczniku. Najnowszą wersję podręcznika można znaleźć na internetowej stronie wsparcia komputera pod adresem http://www.hp.com/support/. Soczewka podczerwieni na pilocie łączy pilota z komputerem. Podczas połączenia między soczewką pilota a soczewką komputera nie może być żadnych przeszkód. Należy pamiętać: Pilot zdalnego sterowania działa w systemie Windows, programach HP MediaSmart (tylko wybrane modele komputerów) i QuickPlay (tylko wybrane modele komputerów). Działanie przycisków zależy od aktywnego programu. UWAGA: programu. Szczegółowe informacje na temat korzystania z MediaSmart można znaleźć w pomocy Niektóre przyciski pilota pełnią takie same funkcje jak przyciski komputera. Na przykład przycisk zasilania pilota i przycisk zasilania komputera pełnią te same funkcje i mogą być używane zamiennie. Niektóre przyciski pilota pełnią takie same funkcje jak skróty klawiaturowe komputera. Informacje na temat obsługiwanych skrótów klawiaturowych można znaleźć w instrukcjach obsługi komputera. Instrukcje obsługi można znaleźć wybierając kolejno Start > Pomoc i obsługa techniczna > Instrukcje obsługi. Inne przyciski pilota pełnią funkcje, które nie są powielane przez przyciski komputera lub kombinacje klawiszy. 1
2 Podręczny wykaz przycisków Ta część zawiera informacje na temat funkcji przycisków pilota zdalnego sterowania. UWAGA: Rozmieszczenie przycisków może być różne, zależnie od modelu pilota zdalnego sterowania. Przycisk Funkcja Zasilanie Gdy komputer jest włączony, przycisk działa dokładnie tak samo, jak przycisk zasilania komputera. Więcej informacji można znaleźć w instrukcjach obsługi komputera. Instrukcje obsługi można znaleźć wybierając kolejno Start > Pomoc i obsługa techniczna > Instrukcje obsługi. UWAGA: Pilot zdalnego sterowania nie działa, gdy komputer jest wyłączony. Gdy komputer jest w stanie uśpienia, krótko naciśnij przycisk, aby zakończyć uśpienie. Gdy komputer jest w stanie hibernacji, krótko naciśnij przycisk, aby zakończyć hibernację. Nagrania TV W trybie TV na żywo, naciśnięcie tego przycisku rozpocznie nagrywanie trwającego programu. Strzałki, OK Naciśnij strzałkę by przejść pomiędzy menu, oknami lub zadaniami. Naciśnij przycisk OK by zaznaczyć wybraną akcję. Przycisk OK działa jak klawisz Enter. Przewodnik Przycisk ten uruchamia elektroniczny przewodnik po programie Windows Media Center. Wstecz Naciśnij, aby emulować funkcję wstecz przycisku backspace w aktywnej aplikacji. Wycisz Naciśnij przycisk, aby wyłączyć dźwięki. Jeżeli dźwięki są już wyciszone, naciśnięcie spowoduje przywrócenie normalnej głośności. 2 Rozdział 2 Podręczny wykaz przycisków
Przycisk Zwiększ głośność Funkcja Naciśnij przycisk, aby pogłośnić dźwięki. Zmniejsz głośność Naciśnij przycisk, aby zmniejszyć głośność systemu. Wstecz Przycisk ten umożliwia przejście do poprzedniego obszaru, menu lub przycisku. Odtwórz/wstrzymaj Jeżeli żaden plik nie jest odtwarzany, naciśnięcie przycisku spowoduje uruchomienie odtwarzania. Jeżeli trwa odtwarzanie, naciśnięcie przycisku spowoduje zatrzymanie odtwarzania. Przewiń do tyłu Naciśnij przycisk, aby przewinąć odtwarzany plik do tyłu. UWAGA: Przycisk ten może nie działać z niektórymi plikami multimedialnymi. Naciśnij przycisk przewijania do tyłu, a następnie przycisk odtwarzania, aby uruchomić odtwarzanie. Blok klawiszy numerycznych Klawisze numeryczne służą do zmiany kanałów i wprowadzania tekstu w polach tekstowych. UWAGA: Przy każdym naciśnięciu przycisku z cyfrą wyświetlany jest inna litera. Naciśnij przycisk Enter, aby wybrać znak. Wyczyść Naciśnięcie przycisku czyści lub usuwa ostatnio wprowadzony znak. Drukuj UWAGA: Przycisk drukowania jest dostępny tylko na niektórych pilotach. Powoduje wydrukowanie zdjęć wybranych w oknie Moje obrazy. Przełącz ekrany UWAGA: Przycisk przełączania ekranów jest dostępny tylko na niektórych pilotach. Naciśnij przycisk, aby przełączyć wyświetlanie obrazu z komputera pomiędzy ekranem komputera, a wyświetlaczem zewnętrznym. Zdjęcie UWAGA: Przycisk zdjęcia jest dostępny tylko na niektórych pilotach. Naciśnięcie przycisku przechwytuje obraz ekranu komputera i zapisuje go w schowku. Powiększenie UWAGA: Przycisk powiększenia jest dostępny tylko na niektórych pilotach. Naciśnięcie przycisku powiększenia powoduje przełączenie współczynnika kształtu obrazu telewizyjnego. MediaSmart Naciśnij ten przycisk, aby uruchomić MediaSmart (dla modeli z zainstalowanym MediaSmart) lub QuickPlay (dla modeli z zainstalowanym QuickPlay). 3
Przycisk Funkcja UWAGA: Jeśli konfiguracja komputera wymaga podania hasła logowania, może być wyświetlony monit o zalogowanie się do systemu Windows. TV na żywo Naciśnięcie przycisku przewija program TV na żywo w przód do końca 30 minutowego bufora i wznawia odtwarzanie TV na żywo. Po wstrzymaniu wyświetlania programu TV, naciśnięcie przycisku powoduje wznowienie odtwarzania TV na żywo. Naciśnięcie przycisku otwiera oprogramowanie multimedialne i rozpoczyna pokazywanie programu telewizyjnego w trybie pełnoekranowym. DVD UWAGA: Przycisk DVD jest dostępny tylko na niektórych pilotach. Jeżeli trwa teraz odtwarzanie DVD, spowoduje to otwarcie menu płyty DVD. Jeżeli płyta DVD nie jest teraz odtwarzana, spowoduje to uruchomienie domyślnego odtwarzacza DVD. UWAGA: Jeśli konfiguracja komputera wymaga podania hasła logowania, może być wyświetlony monit o zalogowanie się do systemu Windows. Teletext UWAGA: Przycisk Teletext jest dostępny tylko na niektórych pilotach. Włącza Teletext, gdy jest dostępny, w trybie TV na żywo. UWAGA: Przycisk ten nie działa, gdy funkcja telekstu nie jest obsługiwana. Czerwony UWAGA: Czerwony przycisk jest dostępny tylko na niektórych pilotach. Umożliwia otwarcie łączy przycisków teletekstu zaznaczonych na ekranie teletekstu na czerwono. Zielony UWAGA: Zielony przycisk jest dostępny tylko na niektórych pilotach. Umożliwia otwarcie łączy przycisków teletekstu zaznaczonych na ekranie teletekstu na zielono. Żółty UWAGA: Żółty przycisk jest dostępny tylko na niektórych pilotach. Umożliwia otwarcie łączy przycisków teletekstu zaznaczonych na ekranie teletekstu na żółto. Niebieski UWAGA: Niebieski przycisk jest dostępny tylko na niektórych pilotach. Umożliwia otwarcie łączy przycisków teletekstu zaznaczonych na ekranie teletekstu na niebiesko. Ustawienia Naciśnij, aby wyświetlić informacje o systemie. Przycisk też służyć do wyświetlenia menu ustawień w niektórych aplikacjach multimedialnych. Windows Media Center Jeżeli komputer jest korzysta z Windows Vista Premium lub Windows Vista Ultimate, naciśnij ten przycisk, aby otworzyć główne menu Windows Media Center. Przycisk Windows Media Center nie ma przypisanej żadnej funkcji w innych systemach operacyjnych. UWAGA: Etykieta na spodzie komputera zawiera informacje o systemie operacyjnym komputera. Kanał/Strona do góry Naciśnij, aby emulować klawisz pg up na klawiaturze. Naciśnij, aby zmienić kanał na wyższy. 4 Rozdział 2 Podręczny wykaz przycisków
Przycisk Funkcja Kanał/Strona do dołu Naciśnij, aby emulować klawisz pg dn na klawiaturze. Naciśnij, aby zmienić kanał na niższy. Dalej Przycisk ten umożliwia przejście do następnego obszaru, menu lub przycisku. Zatrzymaj Naciśnij przycisk, aby zatrzymać aktualną czynność multimedialną. Szybko przewiń do przodu Naciśnij przycisk, aby szybko przewinąć odtwarzany plik do przodu. UWAGA: Przycisk ten może nie działać z niektórymi plikami multimedialnymi. Naciśnij przycisk szybkiego przewijania do przodu, a następnie przycisk odtwarzania, aby uruchomić odtwarzanie. Wprowadź Naciśnięcie przycisku wchodzi lub wybiera daną akcję, menu lub opcję okna. 5
3 Wkładanie i wymiana baterii OSTRZEŻENIE! Zużytych baterii należy się pozbywać zgodnie z instrukcjami zawartymi w Uregulowania prawne, przepisy bezpieczeństwa i wymagania środowiskowe w Pomocy i obsłudze technicznej. Informacje te można znaleźć wybierając kolejno Start > Pomoc i obsługa techniczna > Instrukcje obsługi. Baterię do pilota zdalnego sterowania wkłada i wymienia się następująco: 1. Znajdującą w tylnej części pilota pokrywę komory baterii przesuń w kierunku wskazanym strzałką (1) i unieś ją (2). 2. Włóż baterię do komory dodatnią stroną w górę (1). 6 Rozdział 3 Wkładanie i wymiana baterii
3. Ustaw pokrywę (2) równo z komorą baterii i wsuń ją, aby zamknąć pokrywę (3). 7
4 Rozwiązywanie problemów Jeśli pilot zdalnego sterowania nie działa prawidłowo, spróbuj następujących rozwiązań: Upewnij się, że pomiędzy pilotem a portem podczerwieni komputera lub opcjonalnego urządzenia dokowania istnieje czyste pole widzenia. Należy pozostawać w zasięgu portu podczerwienie komputera lub opcjonalnego urządzenia dokowania. Upewnij się, że bateria jest prawidłowo włożona i naładowana. Jeśli to konieczne, wymień baterię. Upewnij się, że używasz pilota do kontrolowania zgodnego komputera lub opcjonalnego urządzenia dokowania. 8 Rozdział 4 Rozwiązywanie problemów
Indeks B bateria, wkładanie 6 D dalej, przycisk 5 drukuj, przycisk 3 K Kanał/Strona do dołu, przycisk 5 Kanał/Strona do góry, przycisk 4 klawiatura numeryczna 3 M MediaSmart 1 O Odtwórz/wstrzymaj, przycisk 3 P poprzednie, przycisk 3 powiększenie, przycisk 3 przewiń do tyłu, przycisk 3 przycisk DVD 4 przyciski blok klawiszy 3 Drukuj 3 DVD 4 informacje 4 kanał/strona do dołu 5 kanał/strona do góry 4 MediaSmart 3 nagrania TV 2 następne 5 odtwarzanie 3 OK 2 podręczny wykaz 2 poprzednie 3 powiększenie 3 przełącz ekrany 3 przewiń do przodu 5 przewiń do tyłu 3 przewodnik 2 strzałki 2 Teletext 4 TV na żywo 4 Windows Media Center 4 wprowadź 5 wstecz 2 wyciszanie 2 wyczyść 3 zasilanie 2 zatrzymaj 5 zdjęcie 3 zmniejszenie głośności 3 zwiększenie głośności 3 Przycisk Informacje 4 przyciski strzałek 2 Przycisk MediaSmart 3 przycisk nagrania TV 2 przycisk OK 2 przycisk pogłośnienia dźwięku 3 przycisk przełączania ekranów 3 przycisk przewiń do przodu 5 przycisk przewodnika 2 przycisk przyciszania dźwięku 3 przycisk teletekstu 4 przycisk TV na żywo 4 przycisk Windows Media Center 4 Przycisk Wprowadź 5 przycisk zasilania 2 R rozwiązywanie problemów 8 S soczewka podczerwieni 1 W wkładanie baterii 6 wstecz - przycisk 2 Wyciszanie, przycisk 2 Wyczyść, przycisk 3 Z Zatrzymaj, przycisk 5 zdjęcie, przycisk 3 Indeks 9