-------------------------
II GSK 701/12 - Wyrok Data orzeczenia 2013-08-27 Data wpływu 2012-04-13 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Henryk Wach Sędziowie Krystyna Anna Stec Zofia Borowicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6042 Gry losowe i zakłady wzajemne Sygn. powiązane III SA/Wr 602/11 Skarżony organ Dyrektor Izby Celnej Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Borowicz (spr.) Sędziowie NSA Krystyna Anna Stec Henryk Wach Protokolant Marcin Chojnacki po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Celnej we W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 3 lutego 2012 r. sygn. akt III Sentencja SA/Wr 602/11 w sprawie ze skargi M. G. Spółki z o.o. w K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] września 2011 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia rejestracji automatu do gier o niskich wygranych 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Dyrektora Izby Celnej we W. na rzecz M. G. Spółki z o.o. w K. 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. II GSK 1030/12 - Wyrok Data orzeczenia 2013-10-16 Data wpływu 2012-06-11 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Andrzej Kuba /przewodniczący/ Sędziowie Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz Joanna Sieńczyło - Chlabicz /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6042 Gry losowe i zakłady wzajemne Sygn. powiązane III SA/Wr 583/11 Skarżony organ Dyrektor Izby Celnej Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Kuba Sędzia NSA Joanna Sieńczyło-Chlabicz (spr.) Sędzia del. WSA Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz Protokolant Szymon Janik po rozpoznaniu w dniu 16 października 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej [...] od Sentencja wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 7 marca 2012 r. sygn. akt III SA/Wr 583/11 w sprawie ze skargi [...] na decyzję [...] z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia rejestracji automatu do gier o niskich wygranych oddala skargę kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny we W. wyrokiem z dnia 7 marca 2012 r., o sygn. akt III SA/Wr 583/11, uwzględnił skargę [...] na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] sierpnia 2011 r., nr [...] w przedmiocie cofnięcia rejestracji automatu do gier o niskich wygranych - uchylając zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją Uzasadnienie decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w L. z dnia [...] maja 2011 r. Skarga kasacyjna nie zasługuje na uwzględnienie ponieważ nie zawiera usprawiedliwionych podstaw.
II SA/Go 743/13 - Wyrok Data orzeczenia 2013-10-02 Data wpływu 2013-08-27 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. Adam Jutrzenka-Trzebiatowski Sędziowie Grażyna Staniszewska /przewodniczący sprawozdawca/ Jacek Jaśkiewicz Symbol z opisem 6042 Gry losowe i zakłady wzajemne Hasła tematyczne Gry losowe Inne Skarżony organ Dyrektor Izby Celnej Treść wyniku Powołane przepisy Uchylono decyzję I i II instancji Dz.U. 2012 nr 0 poz 270; art. 145 1 pkt 1 c; Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Dz.U. 2009 nr 201 poz 1540; art. 8, art. 59 pkt 2, art. 138 ust. 2 i ust. 3; Ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych. Dz.U. 2005 nr 8 poz 60; art. 207; Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa - tekst jedn. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grażyna Staniszewska (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Jacek Jaśkiewicz Sędzia WSA Adam Jutrzenka- Trzebiatowski Protokolant sekr. sąd. Stanisława Maciejewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 października 2013 r. sprawy ze skargi "B" sp. z o.o. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie cofnięcia zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] r., nr [...], II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, III. zasądza od Dyrektora Izby Celnej na rzecz skarżącej spółki "B" sp. z o.o. kwotę 757 (siedemset pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Sentencja Skarga okazała się zasadna. Na podmiot prowadzący działalność gospodarczą nie mogą być przerzucane skutki zmiany stanu prawnego, w tym również konkretyzacji przepisów prawnych sformułowanych wadliwie. Prawo do prowadzenia działalności gospodarczej podlega ochronie prawnej (art. 6 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej, Dz.U. z 2013 poz. 672 ), a wszelkie jego ograniczenia nie podlegają interpretacji rozszerzającej. Z drugiej strony prowadzenie działalności gospodarczej musi opierać się na zaufaniu do organów władzy Państwa, tak aby dany podmiot prawa nie obawiał się podejmowania działań gospodarczych na przyszłość. Organ administracyjny każdorazowo winien dokonać analizy skutków decyzji cofnięciu zezwolenia - również w wyżej określonym aspekcie. Również pozostałe zarzuty skargi nie były zasadne. Zgromadzony materiał dowodowy należy ocenić jako kompletny, jednak jego analiza przeprowadzona przez organ administracyjny, z przyczyn wyżej wykazanych, nie była prawidłowa.