Poznań, 7 grudnia 2013r. Werdykty 31. Międzynarodowego Festiwalu Filmów Młodego Widza Ale Kino! I. JURY MIĘDZYNARODOWE FILMÓW PEŁNOMETRAŻOWYCH w składzie: Martin Strange-Hansen, Michael Harbauer, Mika Anttolainen, Joan Parsons, Willemine van de Wiel, Aneta Ozorek ZŁOTE KOZIOŁKI dla najlepszego pełnometrażowego filmu dla dzieci RAKIETA (THE ROCKET) reż. Kim Mordaunt ZŁOTE KOZIOŁKI dla najlepszego pełnometrażowego filmu dla młodzieży ROZKWITAJĄCE (IN BLOOM) reż. Nana Ekvtimishvili, Simon Groß II. JURY MIĘDZYNARODOWE FILMÓW KRÓTKOMETRAŻOWYCH w składzie: Tonje Hardersen, Hayo Freitag, Katy Kavanaugh, Anita Kwiatkowska-Naqvi
ZŁOTE KOZIOŁKI dla najlepszego filmu krótkometrażowego GDY CHŁOPCY DORASTAJĄ (AS BOYS GROW), reż. Charlotte van Otterloo ZŁOTE KOZIOŁKI dla najlepszego filmu krótkometrażowego FRANEK reż. Bartek Tryzna III. Nagroda ECFA Europejskie Stowarzyszenie Filmu dla Dzieci (European Children's Film Association) członkowie: Michael Harbauer, Mika Anttolainen, Joan Parsons SHELL, reż. Scott Graham IV. JURY MŁODYCH FILMY PEŁNOMETRAŻOWE w składzie: Marta Adamczak, Jakub Borkowicz, Małgorzata Goliszewska, Maciej Stolarczyk, Jakub Skworz MARCIN dla najlepszego pełnometrażowego filmu dla młodzieży SHELL, reż. Scott Graham V. JURY MŁODYCH FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE w składzie: Barbara Kuligowska, Michalina Musielak, Beata Rakoczy, Maja Rup, Mikołaj Tkacz MARCIN dla najlepszego krótkometrażowego filmu dla młodzieży ZWIERZĘTA, KTÓRE ZABIŁEM LATEM (ANIMALS I KILLED LAST SUMMER), reż. Gustav Danielsson WYRÓŻNIENIE dla krótkometrażowego filmu dla młodzieży ZIEGENORT, reż. Tomasz Popakul
VI. JURY DZIECIĘCE FILMY PEŁNOMETRAŻOWE w składzie: Maria Stawicka, Magdalena Dziwisz, Aleksandra Spychała, Anna Bednarek, Bartłomiej Bodak, Maja Górczak, Barbara Jędraszczak MARCINEK dla najlepszego pełnometrażowego filmu dla dzieci FELIX, reż. Roberta Durrant WYRÓŻNIENIE dla pełnometrażowego filmu dla dzieci BEKAS, reż. Karzan Kader VII. JURY DZIECIĘCE FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE w składzie: Bartosz Szymański, Dominika Kolanowska, Monika Francik, Marcin Fortuniak, Dagmara Dopierała, Daniel Sutkiewicz, Szymon Ruczyński MARCINEK dla najlepszego krótkometrażowego filmu dla dzieci FRANEK, reż. Bartek Tryzna WYRÓŻNIENIE dla filmu krótkometrażowego dla dzieci STRACH PRZED LATANIEM (Fear of flying ), reż. Conor Finnegan VIII. Nagroda Stowarzyszenia Filmowców Polskich dla najlepszego filmu pełnometrażowego dla dzieci wyróżniającego się walorami artystycznymi i wychowawczymi NIESFORNY BRAM (FIDGETY BRAM), reż. Anna van der Heide VIII. Nagroda Stowarzyszenia Filmowców Polskich dla najlepszego polskiego filmu animowanego wyróżniającego się walorami artystycznymi i wychowawczymi SIGNUM, reż. Witold Giersz
IX. JURY NAUCZYCIELI skład: Karola Agnieszka Glasner, Elżbieta Łukaszyk, Dominika Makówka-Pleta, Anna Matyja-Bielska, Joanna Szwagrzyk NAGRODA JURY NAUCZYCIELI dla najlepszego filmu pełnometrażowego dla dzieci KSIĘŻYCOWY CZŁOWIEK (MOON MAN), reż. Stephan Schesch WYRÓŻNIENIE dla filmu pełnometrażowego dla dzieci FELIX, reż. Roberta Durrant Organizator: Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu Współorganizator: Multikino SA Mecenat Miasto Poznań Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Współfinansowanie: Polski Instytut Sztuki Filmowej Dofinansowanie: Program MEDIA Unii Europejskiej Komitet Honorowy: Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Marszałek Województwa Wielkopolskiego Minister Edukacji Narodowej Prezydent Miasta Poznania Dyrektor Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej Dyrektor Narodowego Instytutu Audiowizualnego Prezes Stowarzyszenia Filmowców Polskich Partnerzy: CK Zamek Novotel Poznań Hotel Rzymski Wolksvagen Samochody Użytkowe Współpraca: Samorząd Województwa Wielkopolskiego (Ale Autobus)
Stowarzyszenie Artystyczno-Edukacyjne MAGAZYN Tashka / Fika Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Poznaniu Sieć Multimedialnych Nośników Reklamowych BiałoNiebieska Fundacja Społeczna Ludzie dla Ludzi Legalna Kultura Klubokawiarnia Meskalina Aplikacja mobilna Showhere Patronat medialny: Trójka Polskie Radio TVP Kultura TVP Poznań Miesięcznik KINO Miesięcznik GAGA Gazeta Wyborcza AMS Informator Kulturalny, Turystyczny i Sportowy IKS Radio Merkury MC Radio Filmweb MiastoDzieci.pl Qlturka.pl