4. Termin wykonania zamówienia: Termin wykonania zamówienia rozpocznie się w dniu podpisania umowy z Wykonawcą a zakończy w dniu 15 lipca 2014 r.

Znak: KZGW/DPiZWpgw/POPT/ 1/2013 1. Nazwa oraz adres Zamawiającego: Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej ul. Grzybowska 80/82 00-844 Warszawa NIP: 701-002-18-98, REGON: 140593997 Znak sprawy: KZGW/DPiZWpgw/POPT/1/2013 2. Tryb udzielenia zamówienia: Niniejsze postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), zwanej dalej ustawą. 3. Opis przedmiotu zamówienia: 3.1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie MasterPlanów dla obszarów dorzeczy Wisły i Odry. 3.2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 1 do SIWZ. 3.3. Wspólny słownik zamówień (CPV) 71313000-5 Usługi doradcze w zakresie środowiska naturalnego 3.4. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 3.5. Zamawiający nie przewiduje możliwości składania ofert wariantowych. 3.6. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających do 15% wartości zamówienia podstawowego, zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy. 3.7. Wykonawca udzieli gwarancji na okres 2 lat od dnia odbioru pracy. W ramach gwarancji Wykonawca usunie ewentualne błędy ujawnione w tym okresie oraz podejmie się wykonania prac mających na celu zminimalizowanie konsekwencji tych błędów. 4. Termin wykonania zamówienia: Termin wykonania zamówienia rozpocznie się w dniu podpisania umowy z Wykonawcą a zakończy w dniu 15 lipca 2014 r. 5. Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tych warunków: 5.1. W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego mogą brać udział Wykonawcy, którzy wykażą spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, dotyczących: a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; b) posiadania wiedzy i doświadczenia; Zamawiający wymaga od Wykonawcy wykazania się doświadczeniem w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie, co najmniej 2 prac, o wartości, co najmniej 1 000 000 PLN brutto każda, odpowiadających swoim rodzajem usłudze stanowiącej przedmiot niniejszego zamówienia. Za prace odpowiadające swoim zakresem usłudze stanowiącej przedmiot niniejszego zamówienia należy rozumieć prace naukowo-badawcze, studialne i doradcze z zakresu Ramowej Dyrektywy Wodnej lub ochrony środowiska lub gospodarki wodnej, lub świadczenie usług doradczych w zakresie wdrożenia procedur projektowych i wsparcia procesu zarządzania projektami. Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej 2

Znak: KZGW/DPiZWpgw/POPT/ 1/2013 c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Zamawiający wymaga od Wykonawcy, że w skład zespołu realizującego zamówienie powinni wchodzić specjaliści posiadający wiedzę oraz doświadczenie z zakresu Ramowej Dyrektywy Wodnej 2000/60/WE, w tym co najmniej 25 ekspertów o następujących kwalifikacjach: 1 specjalista w dziedzinie inżynierii/ochrony środowiska lub gospodarki wodnej posiadający wykształcenie wyższe z zakresu inżynierii/ochrony środowiska lub gospodarki wodnej oraz minimum 10-letnie doświadczenie zawodowe w zakresie realizacji prac naukowo-badawczych lub studialnych związanych z ochroną środowiska lub gospodarką wodną oraz doświadczenie w kierowaniu projektami podczas realizacji przynajmniej 4 prac o podobnym charakterze objętych problematyką Ramowej Dyrektywy Wodnej 2000/60/WE lub zintegrowanego zarządzania zasobami wodnymi kierownik zespołu, co najmniej 1 specjalista w dziedzinie inżynierii/ochrony środowiska lub gospodarki wodnej posiadający wykształcenie wyższe z zakresu szeroko rozumianej inżynierii/ochrony środowiska lub gospodarki wodnej oraz posiadający minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe związane z ochroną środowiska lub gospodarką wodną zastępca kierownika zespołu, co najmniej 4 specjalistów w dziedzinie wód powierzchniowych, posiadających wykształcenie wyższe z zakresu szeroko rozumianej inżynierii/ochrony środowiska lub gospodarki wodnej oraz posiadających minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe związane z ochroną środowiska lub gospodarką wodną, co najmniej 2 specjalistów w dziedzinie wód podziemnych, posiadających wykształcenie wyższe z zakresu geologii/hydrogeologii oraz posiadających minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe w zakresie realizacji prac naukowobadawczych z hydrogeologii, co najmniej 1 specjalista w dziedzinie rolnictwa, posiadających wykształcenie wyższe z zakresu inżynierii/ochrony środowiska lub rolnictwa oraz posiadających minimum 3-letnie doświadczenie zawodowe związane z ochroną środowiska lub gospodarką wodną lub rolnictwem, co najmniej 1 specjalista w dziedzinie przemysłu, posiadających wykształcenie wyższe z zakresu inżynierii/ochrony środowiska oraz posiadających minimum 3-letnie doświadczenie zawodowe związane z ochroną środowiska w przemyśle, co najmniej 3 specjalistów w dziedzinie realizacji projektów hydrotechnicznych, posiadających wykształcenie techniczne z zakresu szeroko rozumianej ochrony środowiska, gospodarki wodnej lub melioracji, uprawnienia budowlane do projektowania i kierowania robotami budowlanymi oraz posiadających min 5-letnie doświadczenie zawodowe w tym zakresie, co najmniej 1 specjalista w dziedzinie gospodarki komunalnej, posiadający wykształcenie wyższe z zakresu szeroko rozumianej inżynierii/ochrony środowiska oraz posiadający minimum 3-letnie doświadczenie zawodowe związane z gospodarką komunalną, co najmniej 2 specjalistów w dziedzinie hydrobiologii (w tym jeden ze specjalizacją lub/i doświadczeniem w zakresie ichtiologii), posiadających wykształcenie wyższe magisterskie z zakresu biologii lub ekologii albo ochrony środowiska oraz posiadających minimum 3-letnie doświadczenie zawodowe związane z ochroną Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej 3

Znak: KZGW/DPiZWpgw/POPT/ 1/2013 środowiska, biologią lub ekohydrologią, co najmniej 1 specjalista ds. wód przybrzeżnych i przejściowych, posiadający wykształcenie wyższe oraz posiadający minimum 3-letnie doświadczenie zawodowe związane z ochroną środowiska lub gospodarką wodną, co najmniej 1 specjalista w dziedzinie ekonomii, posiadający wykształcenie wyższe oraz posiadający minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe związane z ekonomią środowiska, ochroną środowiska lub gospodarką wodną, co najmniej 1 specjalista w dziedzinie chemii, posiadający wykształcenie wyższe z zakresu chemii, inżynierii chemicznej lub ochrony środowiska oraz posiadający minimum 3-letnie doświadczenie zawodowe związane z ochroną środowiska lub gospodarką wodną, w szczególności w zakresie problematyki substancji priorytetowych, co najmniej 1 specjalista posiadający wykształcenie wyższe oraz posiadający minimum 3-letnie doświadczenie zawodowe związane wykonywaniem prognoz oddziaływania na środowisko, co najmniej 1 specjalista posiadający wykształcenie wyższe oraz posiadający minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe związane wykonywaniem prognoz oddziaływania na środowisko, co najmniej 2 specjalistów posiadających wykształcenie wyższe oraz posiadających minimum 3-letnie doświadczenie zawodowe związane wykonywaniem raportów oddziaływania na środowisko, co najmniej 1 specjalista posiadający wykształcenie wyższe z zakresu prawa, oraz posiadający minimum 3-letnie doświadczenie zawodowe związane z realizacją ekspertyz z zakresu ochrony środowiska lub gospodarki wodnej, co najmniej 1 specjalista ds. GIS posiadający wykształcenie wyższe z zakresu inżynierii/ochrony środowiska lub informatyki oraz posiadający minimum 3-letnie doświadczenie z zakresu zastosowania systemu informacji geograficznej GIS w gospodarce wodnej lub ochronie środowiska. Wszelkie zmiany w składzie osobowym Zespołu wykonującego zamówienie w stosunku do wykazanego w ofercie są możliwe jedynie pod warunkiem zachowania wymogów dotyczących potencjału kadrowego Wykonawcy określonych w SIWZ. d) sytuacji ekonomicznej i finansowej. Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, to jest posiadają środki finansowe lub posiadają zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 500 000 PLN (słownie: pięćset tysięcy złotych). Są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 500 tys. PLN (słownie: pięćset tysięcy złotych). 5.2. W przypadku złożenia przez wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż polska zamawiający dla celów przeliczeniowych przyjmie średni kurs tej waluty ogłoszony przez NBP i obowiązujący w dniu wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia. 5.3. Brak podstaw do wykluczenia: Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej 4

Znak: KZGW/DPiZWpgw/POPT/ 1/2013 Wykonawcy ubiegający się o udzielenie przedmiotowego zamówienia zobowiązani są do wykazania braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy. 5.4. Sposób dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu: a) ocena spełniania warunków dokonywana będzie zgodnie z formułą spełnia nie spełnia, na podstawie złożonych wraz z ofertą dokumentów oraz oświadczeń, których wykaz zawiera pkt 6 SIWZ, b) o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy występujący wspólnie; Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, c) Wykonawcy samodzielnie składający ofertę oraz każdy z Wykonawców składających wspólną ofertę musi spełnić warunek niewykluczenia z postępowania opisany w art. 24 ust. 1 pkt 1-11 ustawy, d) w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielanie zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, oceniana będzie ich łączna wiedza i doświadczenie oraz sytuacja ekonomiczna i finansowa, e) brak jakiegokolwiek oświadczenia lub dokumentu wymienionego w pkt 6 SIWZ spowoduje wykluczenie Wykonawcy z ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego, z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 ustawy, f) złożenie przez Wykonawcę nieprawdziwych informacji, mających wpływ na wynik prowadzonego postępowania spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania, na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 3 ustawy. 6. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu: 6.1. Oświadczenie o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy na Załączniku nr 3 do SIWZ. 6.2. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy. 6.3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 6.4. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej 5

Znak: KZGW/DPiZWpgw/POPT/ 1/2013 6.5. Aktualne informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 oraz w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 6.6. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 6.7. Wypełniony wykaz wykonanych zamówień w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców na załączniku nr 5 do SIWZ Wykaz wykonanych zamówień. 6.8. Dokumenty potwierdzające, że zamówienia wymienione w załączniku nr 5 do SIWZ zostały wykonane należycie. 6.9. Wykaz osób, wchodzących w skład zespołu, który będzie wykonywać zamówienie zgodnie z wymaganiami zawartymi w pkt. 5 ppk5.1 lit. c) wraz z informacjami na temat ich wykształcenia, doświadczenia i kwalifikacji niezbędnych do wykonania zamówienia wraz z podaniem szczegółowych informacji dotyczących projektów, w którym uczestniczyły (nazwa projektu, zamawiający, zakres projektu, okres realizacji, wartość, nazwisko osoby do kontaktu po stronie zamawiającego) na załączniku nr 6 do SIWZ Wykaz osób, które będą uczestniczyć w realizacji zamówienia. W przypadku osób, dla których wymagane jest posiadanie uprawnień zawodowych, należy załączyć oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. 6.10. Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia w przypadku, gdy wykonawca polegać będzie na wiedzy, doświadczeniu, zdolnościach finansowych innych podmiotów. 6.11. Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy nie mniejszą niż 500 000 PLN, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, z zastrzeżeniem zapisów art. 26 ust. 2c u. pzp. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, wymaga się przedłożenia powyższej informacji dotyczącej tych podmiotów. 6.12. Opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 500 000 PLN (słownie: pięćset tysięcy złotych). 6.13. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na załączniku nr 4 do SIWZ. 6.14. Informacja dotycząca przynależności Wykonawcy do tej samej grupy kapitałowej na załączniku nr 8 do SIWZ 6.15. W przypadku, gdy ofertę w imieniu wykonawcy podpisuje pełnomocnik (osoba nie umocowana do tych czynności w dokumentach rejestracyjnych firmy), do oferty należy załączyć pełnomocnictwo określające jego zakres, podpisane przez osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy; pełnomocnictwo należy złożyć w oryginale albo kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez notariusza. Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej 6

Znak: KZGW/DPiZWpgw/POPT/ 1/2013 6.16. Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia zobowiązani są do ustanowienia pełnomocnika stosownie do postanowień art. 23 ust. 2 Ustawy. 6.17. W celu wykazania spełnienia warunków udziału określonych w pkt. 5 SIWZ wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia zobowiązani są do złożenia dokumentu, o którym mowa w pkt. 6.1. SIWZ, który podpisuje pełnomocnik wykonawców występujących wspólnie. 6.18. W celu wykazania spełnienia warunków udziału określonych w pkt. 5 SIWZ wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia zobowiązani są do złożenia dokumentów, wymienionych w pkt. 6.7., pkt. 6.8., pkt. 6.11., pkt. 6.12 SIWZ, a przypadku, gdy wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia wykazując spełnienie warunków udziału, polegać będą na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, dokumentu, wymieniony w pkt. 6.10. SIWZ; przedmiotowe dokumenty w imieniu wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składa pełnomocnik, z tym, że dokument, o którym mowa w w pkt 6.10. podpisuje osoba uprawniona do reprezentacji podmiotu udostępniającego potencjał. 6.19. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia, każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zobowiązany jest do złożenia dokumentów, wymienionych w pkt. 6.2., pkt. 6.3., pkt. 6.4., pkt. 6.5., pkt. 6.6., pkt. 6.13 SIWZ. 6.20. Dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. 6.21. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, wykonawca zobowiązany jest do złożenia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt. 6.2., pkt. 6.3., pkt. 6.4., pkt. 6.5., pkt. 6.6., pkt. 6.13 SIWZ. 6.22. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę lub te podmioty. 6.23. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem. 6.24. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 6: 1) pkt. 6.2., pkt. 6.3., pkt. 6.4., pkt. 6.5.(w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy) - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej 7

Znak: KZGW/DPiZWpgw/POPT/ 1/2013 b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie; 2) pkt 6.5. i pkt 6.6. (w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy) - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy. 6.25. Dokumenty, o których mowa w pkt 6.24 ppkt 1) lit. a i c oraz ppkt 2), powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 6.24 ppkt 1) lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 6.26. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 6.24, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Wymagania opisane w pkt 6.25 stosuje się odpowiednio. 6.27. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów, odpowiednio, miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu. 6.28. Dokument sporządzony w języku obcym musi być złożony wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę. 6.29. W przypadku, gdy Wykonawca jako załącznik do oferty, dołączy kopię jakiegoś dokumentu, musi ona być potwierdzona za zgodność z oryginałem na każdej stronie przez osobę podpisującą ofertę. 6.30. W przypadku, gdy załączona do oferty kserokopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości, co do jej prawdziwości, Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie potwierdzonej kopii dokumentu. 7. Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów, a także wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania się z Wykonawcami: 7.1. Przekazywanie oświadczeń, wniosków oraz zawiadomień następuje w drodze pisemnej. Zamawiający dopuszcza przekazywanie wniosków, informacji, pytań i odpowiedzi za pomocą poczty elektronicznej (e-mail) lub faksu. Każda ze stron jest zobowiązana na żądanie drugiej strony niezwłocznie potwierdzić fakt ich otrzymania. 7.2. Wykonawca może zwrócić się na piśmie do Zamawiającego o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Zamawiający udzieli wyjaśnień, nie później niż na 6 dni przed upływem terminu składania ofert, jeżeli wniosek wpłynie do niego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. Zamawiający prześle treść wyjaśnień wszystkim Wykonawcom, którzy pobrali specyfikacje z siedziby Zamawiającego oraz umieści na swojej stronie internetowej. Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej 8

Znak: KZGW/DPiZWpgw/POPT/ 1/2013 7.3. Przed upływem terminu składania ofert, Zamawiający może zmodyfikować treść specyfikacji. Dokonane modyfikacje Zamawiający przekaże na piśmie wszystkim Wykonawcom, którzy otrzymali specyfikacje oraz umieści na swojej stronie internetowej. Dokonane modyfikacje staną się integralną częścią specyfikacji. 7.4. Zamawiający przedłuży termin składania ofert z uwzględnieniem czasu niezbędnego do wprowadzenia w ofertach zmian wynikających z modyfikacji treści istotnych warunków zamówienia. O przedłużeniu terminu Zamawiający niezwłocznie zawiadomi wszystkich Wykonawców, którzy otrzymali specyfikacje oraz umieści informację na swojej stronie internetowej. 7.5. Osobami upoważnionymi do porozumiewania się z Wykonawcami są: Adriana Dembowska Zastępca Dyrektora, Departament Planowania i Zasobów Wodnych KZGW, Tel. (22) 3720240, fax. (22) 3720294, e-mail: Adriana.Dembowska@kzgw.gov.pl Małgorzata Poździk Starszy Specjalista w Wydziale Planowania Gospodarowania Wodami, Departament Planowania i Zasobów Wodnych KZGW, Tel. (22) 3720277, fax. (22) 3720294, e-mail: Malgorzata.Pozdzik@kzgw.gov.pl Ryszard Wojciechowski Główny Specjalista w Zespole Zamówień Publicznych, Biuro Administracyjno-Prawne KZGW, Tel. (22) 3720273, fax. (22) 3720290, e-mail: Ryszard.Wojciechowski@kzgw.gov.pl 8. Wymagania dotyczące wadium: 8.1. Przystępując do postępowania wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w kwocie 200 000 zł (słownie: dwieście tysięcy złotych). Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. 8.2. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: pieniądzu; poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; gwarancjach bankowych; gwarancjach ubezpieczeniowych; poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 z późn. zm.). Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy zamawiającego: NBP 30 1010 1010 0033 8813 9120 0000. Do oferty należy dołączyć kopię polecenia przelewu. Wadium wnoszone w formie innej niż pieniężna, należy złożyć w oryginale jako odrębny załącznik do oferty, umożliwiający łatwe oddzielenie od pozostałych dokumentów ofertowych. Do oferty powinna być dołączona kopia tego dokumentu. 8.3. Wadium musi obejmować cały okres związania ofertą. 8.4. Niewniesienie wadium lub wniesienie wadium po terminie składania ofert spowoduje wykluczenie wykonawcy z postępowania. 8.5. Zamawiający zwróci wadium wszystkim wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem pkt 8.10. Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej 9

Znak: KZGW/DPiZWpgw/POPT/ 1/2013 8.6. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, zamawiający zwróci wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 8.7. Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium na wniosek wykonawcy, który wycofa ofertę przed upływem terminu składania ofert. 8.8. Zamawiający zażąda ponownego wniesienia wadium przez wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie pkt 8.5, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wniesie wadium w terminie określonym przez zamawiającego. 8.9. Jeżeli wadium zostanie wniesione w pieniądzu, zamawiający zwróci je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę. 8.10. Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie. 8.11. Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana: 1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie; 2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy; 3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy. 9. Termin związania ofertą: 9.1. Wykonawca pozostaje związany ofertą przez okres 60 dni. 9.2. Bieg terminu rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 10. Oferta: Ofertę stanowi: wypełniony formularz ofertowy wg wzoru załącznika nr 2 do SIWZ, oświadczenia wymienione w pkt. 6 SIWZ wg wzoru załączniki nr 3 i nr 4 do SIWZ, inne dokumenty wymienione w pkt. 6 SIWZ. (w celu ułatwienia Wykonawcom wypełniania dołączonych do SIWZ załączników zostały przygotowane aktywne pola w formularzach do wypełnienia w edytorze tekstu widoczne szarym kolorem) ponadto, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć wraz z ofertą listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej (o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp), w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331, z późn. zm.) albo informację, o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej wg wzoru Załącznika nr 8 do SIWZ. Zamawiający zwróci się do Wykonawcy o udzielenie w określonym terminie wyjaśnień dotyczących powiązań, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp, istniejących między przedsiębiorcami, w celu ustalenia czy zachodzą przesłanki wykluczenia Wykonawcy. 11. Opis sposobu przygotowania oferty: 11.1. Wykonawca składa ofertę zgodnie z wymaganiami określonymi w ustawie w formie pisemnej oraz dodatkowo na załączonym nośniku optycznym (CD lub DVD) w formacie PDF i MS Word (lub równoważnym). Format MS Word (lub równoważny) Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej 10

Znak: KZGW/DPiZWpgw/POPT/ 1/2013 dotyczy Formularza ofertowego, Koncepcji opracowania, Analizy wzorcowej, Opisu sposobu realizacji przedmiotu zamówienia, Wykazu zamówień oraz Wykazu osób. W przypadku rozbieżności pomiędzy treścią oferty w formie pisemnej a treścią oferty na nośniku optycznym decydująca jest treść oferty w formie pisemnej. Treść oferty musi odpowiadać treści SIWZ. Propozycje rozwiązań częściowych lub wariantowych zostaną uznane za niezgodność z treścią SIWZ. 11.2. Ofertę należy sporządzić w języku polskim. 11.3. Oferta winna być podpisana przez uprawnionego do podpisywania dokumentów przedstawiciela Wykonawcy, a wszystkie strony oferty - w tym wszystkie załączniki winny być parafowane przez upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy, zgodnie z formą reprezentacji Wykonawcy określoną w rejestrze handlowym lub innym dokumencie, właściwym dla formy organizacyjnej Wykonawcy. 11.4. Upoważnienie do podpisania oferty winno być dołączone do oferty, o ile nie wynika ono z przepisów prawa lub innych dokumentów załączonych do oferty. 11.5. Wszystkie miejsca, w których Wykonawca naniósł zmiany winny być parafowane przez osobę podpisującą ofertę. 11.6. Do oferty winny być załączone wszystkie dokumenty wymagane postanowieniami pkt 6 niniejszej specyfikacji. 11.7. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie tych części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom. 11.8. Wykonawca winien umieścić ofertę w zamkniętej kopercie zaadresowanej do Zamawiającego w następujący sposób: Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej, piętro VI, pok. 651 ul. Grzybowska 80/82 00-844 Warszawa Oferta Opracowanie MasterPlanów dla obszarów dorzeczy Wisły i Odry Nie otwierać przed dniem 16.09.2013 r. godz. 12 30 11.9. Ponadto na kopercie powinno zostać umieszczone dokładne oznaczenie Wykonawcy, w tym nazwa (firma) oraz adres. 11.10. Wykonawca może wprowadzić zmiany lub wycofać złożoną ofertę przed upływem terminu składania ofert, w tym celu Wykonawca złoży Zamawiającemu kolejną zamkniętą kopertę, oznaczoną jak w akapicie powyżej oraz, dodatkowo, określeniem Zmiana lub Wycofanie. 11.11. Wykonawca nie może wycofać oferty ani wprowadzić jakichkolwiek zmian w treści oferty po upływie terminu składania ofert. 11.12. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę, w której musi być zaoferowana tylko jedna ostateczna cena. Koszty opracowania i dostarczenia oferty obciążają wyłącznie Wykonawcę. 11.13. Informacje składane w trakcie postępowania, stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 marca 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (j.t. Dz. U. z 2003 roku nr 153 poz. 1503 z późn. zm.), co do których Wykonawca zastrzega, że nie mogą być udostępniane innym uczestnikom postępowania, muszą być oznaczone klauzulą: tajemnica przedsiębiorstwa i załączone jako odrębna część nie złączona z ofertą w sposób trwały. Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej 11

Znak: KZGW/DPiZWpgw/POPT/ 1/2013 12. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert: 12.1. Oferty wraz z wymaganymi dokumentami i oświadczeniami należy składać w nieprzekraczalnym terminie do dnia 16 września 2013 r. do godz. 12 00 w siedzibie Zamawiającego: Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej, ul. Grzybowska 80/82 w Warszawie, VI piętro, pok. 651. 12.2. Zamawiający niezwłocznie zawiadomi wykonawcę o złożeniu oferty po terminie oraz zwróci ofertę po upływie terminu do wniesienia odwołania. 12.3. Otwarcie ofert nastąpi dnia 16 września 2013 r. godz. 12 30 w siedzibie Zamawiającego. 12.4. Wykonawcy mogą uczestniczyć w publicznej sesji otwarcia ofert. W przypadku nieobecności Wykonawcy przy otwieraniu ofert, Zamawiający prześle Wykonawcy protokół z sesji otwarcia ofert na jego wniosek. 13. Opis kryteriów, który Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty: 13.1. Zamawiający dokona oceny ofert, które nie zostały odrzucone, na podstawie następujących kryteriów oceny ofert: Lp. Nazwa kryterium Znaczenie kryterium (w %) 1. Cena brutto 35% 2. Koncepcja opracowania 35% 3. Analiza wzorcowa 20% 4. Opis sposobu realizacji zamówienia 10% 13.2. Zamawiający dokona oceny ofert przyznając punkty w ramach kryterium oceny ofert, przyjmując zasadę, że 1% = 1 punkt. 13.3. Punkty za kryterium Cena brutto zostaną obliczone według wzoru: Cena brutto oferty najtańszej ---------------------------------------------------------------- x 35 = liczba punktów Cena brutto oferty ocenianej Końcowy wynik powyższego działania zostanie zaokrąglony do dwóch miejsc po przecinku. 13.4. W ramach kryterium Koncepcja opracowania sporządzonej przez Wykonawcę oceniane będzie odniesienie się do jak największej liczby zagadnień zawartych w opisie przedmiotu zamówienia. Za to kryterium można dostać maksymalnie 35 punktów. Oceniane będzie: 13.4.1. Przygotowanie założeń merytorycznych i metodycznych oraz harmonogramu opracowania MasterPlanów obejmujących wszystkie realizowane i planowane do realizacji na obszarach dorzeczy Wisły i Odry działania i inwestycje, które mogą mieć wpływ na stan jednolitych części wód; 13.4.2. Podstawowe założenia dotyczące produktu końcowego, w tym co najmniej propozycja koncepcja układu i zawartości poszczególnych rozdziałów; 13.4.3. Wskazanie sposobu podejścia do analizy projektów, dla których z uwagi na wczesny etap ich realizacji brak stosownych dokumentacji; Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej 12

Znak: KZGW/DPiZWpgw/POPT/ 1/2013 13.4.4. Zaproponowanie do analizy projektów innych, niż zawarte na liście wskazanej przez Zamawiającego, wynikające np. z ponadregionalnych programów, strategii, planów; 13.4.5. Zaproponowanie koncepcji tworzenia harmonogramu prac niezbędnych do przeprowadzenia procedury w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko, (Zamawiający będzie oceniał kompletność działań, jakie muszą być ujęte w harmonogramie oraz ich kolejność, mającą wpływ na sprawną realizację zadania); 13.4.6. Przygotowanie koncepcji zestawienia wszystkich uwag oraz uzasadnień/opinii merytorycznych do uwag zgłaszanych w trakcie konsultacji projektów MasterPlanów oraz Strategicznych Ocen Oddziaływania na Środowisko dla tych dokumentów; 13.4.7. Opis potencjalnych ryzyk i zagrożeń dla właściwej realizacji poszczególnych zadań oraz propozycje sposobów zapobiegania i przeciwdziałania. Oceniana będzie liczba i szczegółowość wskazanych problemów oraz propozycje ich rozwiązania. Zamawiający będzie brał pod uwagę zidentyfikowanie potencjalnych obszarów ryzyka, mogących wystąpić w trakcie realizacji zadania wraz z określeniem prawdopodobieństwa ich wystąpienia, możliwego terminu wystąpienia oraz wielkości wpływu na realizacją zadania, a także przedstawione środki minimalizujące zagrożenia i wpływające na poprawę precyzji i rzetelności zadania. 13.4.8. Sposób przedstawienia koncepcji opracowania; Oceniana będzie szczegółowość, czytelność, precyzyjność opisu, spójność koncepcji i jej wykonalność (uwzględniając zasoby czasu i danych). 13.5. W ramach kryterium Analiza wzorcowa sporządzonej przez Wykonawcę należy przedstawić analizę Programu ochrony przed powodzią w dorzeczu górnej Wisły pod kątem jego zgodności z celami RDW. Za to kryterium można dostać maksymalnie 20 punktów. Oceniane będzie wskazanie elementów Programu ochrony przed powodzią w dorzeczu górnej Wisły niezgodnych z celami RDW oraz sposób przedstawienia analizy wzorcowej (szczegółowość, czytelność, precyzyjność opisu i spójność analizy). 13.6. W ramach kryterium Opis sposobu realizacji zamówienia sporządzonego przez Wykonawcę oceniane będzie: 13.6.1. Struktura organizacyjna zespołu: zaproponowana struktura organizacyjna zespołu, przypisane role i zakres odpowiedzialności poszczególnych członków zespołu; podział ról i zakres odpowiedzialności członków zespołu pod względem zakresu przedmiotu zamówienia; role członków zespołu w zestawieniu z deklarowanymi kompetencjami merytorycznymi; proponowany sposób przekazywania informacji między członkami zespołu zapewniający terminową realizację zleceń. 13.6.2. Organizacja kontroli jakości realizacji zamówienia: przedstawiona organizacja kontroli jakości realizacji zamówienia, zapewniająca, że przygotowane zadania będą zgodne ze stanem faktycznym i przepisami prawa; Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej 13

Znak: KZGW/DPiZWpgw/POPT/ 1/2013 zapewnienie w sytuacjach kryzysowych (np. choroba członka zespołu) ciągłości pracy zespołu i świadczenia usług dla Zamawiającego. 13.6.3. Sposób komunikacji z Zamawiającym: zaproponowane przez Wykonawcę kanały komunikacji z Zamawiającym; zaproponowane rozwiązania, których celem jest zapewnienie okresowej i skutecznej wymiany informacji w zakresie monitorowania postępu realizacji umowy i poszczególnych zleceń. Za to kryterium można dostać maksymalnie 10 punktów. 13.7. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska największą sumę punktów przyznaną w ramach kryteriów oceny ofert (cena, koncepcja opracowania, analiza wzorcowa, opis sposobu realizacji zamówienia). 14. Sposób obliczania ceny: 14.1. Cena oferty uwzględniać musi koszty wykonania przedmiotu zamówienia na warunkach określonych w niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz wszelkie inne koszty składające się na realizację zamówienia z uwzględnieniem podatku od towarów i usług VAT, innych opłat i podatków oraz ewentualnych rabatów i upustów. 14.2. Cena powinna być podana cyfrowo i słownie w złotych polskich, z dokładnością do pełnych groszy, przy czym grosze podać należy w postaci ułamkowej złotego np. 01/100. 14.3. Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone w pieniądzu (walucie) Rzeczpospolitej Polskiej (PLN). 15. Informacja o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego: 15.1. Po dokonaniu wyboru oferty najkorzystniejszej, a przed zawarciem umowy, zamawiający może zażądać od wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, do przedłożenia oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę bądź upełnomocnionego przedstawiciela wykonawcy, umowy regulującej współpracę tych wykonawców. 15.2. Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została wybrana, do zawarcia umowy określając miejsce i termin jej zawarcia. 15.3. Wybrany Wykonawca jest zobowiązany do skontaktowania się z Zamawiającym w terminie wskazanym w wezwaniu w celu uzgodnienia wszystkich szczegółowych kwestii zawieranej umowy. 16. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy: 16.1. Wybrany Wykonawca wniesie zabezpieczenie należytego wykonania Umowy w wysokości 6% ceny całkowitej brutto podanej w ofercie, najpóźniej w dniu podpisania Umowy. 16.2. Zabezpieczenie może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej, 3) gwarancjach bankowych; Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej 14

Znak: KZGW/DPiZWpgw/POPT/ 1/2013 4) gwarancjach ubezpieczeniowych; 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art.6b ust.5 pkt.2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości 16.3. Zabezpieczenie należytego wykonania wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy zamawiającego: NBP 30 1010 1010 0033 8813 9120 0000. 16.4. W przypadku wnoszenia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w formie gwarancji ubezpieczeniowej lub bankowej: a) z jej treści winno wynikać, że Gwarant gwarantuje nieodwołalnie i bezwarunkowo zapłatę wszelkich należności w wypadku niewykonania lub nienależytego wykonania umowy, w tym zapłatę należności z tytułu kar umownych na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego b) winna być podpisana przez upoważnionego przedstawiciela Gwaranta. 16.5. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy służy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy. 16.6. Zabezpieczenie zostanie zwolnione w terminie 30 dni od dnia odbioru prac, o których mowa w przedmiocie zamówienia i uznania ich przez Zamawiającego za należycie wykonane, poświadczone podpisanymi przez Strony protokołami odbioru. 16.7. Jeżeli zabezpieczenie należytego wykonania Umowy zostanie wniesione w pieniądzu, zamawiający zwróci je w terminie 30 dni od dnia odbioru prac, o których mowa w przedmiocie zamówienia i uznania ich przez Zamawiającego za należycie wykonane, poświadczone podpisanymi przez Strony protokołami odbioru wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę. 17. Wzór umowy stanowi załącznik nr 7 do SIWZ. Zmiana istotnych postanowień Umowy jest możliwa tylko w zakresie wynikającym z treści art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych, tj. w przypadkach i na warunkach określonych poniżej: a) w przypadku, gdy wprowadzenie zmian w technologii wymaganej przez Zamawiającego jest uzasadniona, bo tylko te zmiany pozwolą osiągnąć efekt oczekiwany przez Zamawiającego, b) w przypadku, gdy wprowadzenie zmian w realizacji usług jest uzasadnione i niezbędne do prawidłowego wykonania zamówienia, a zaistniała sytuacja była niemożliwa wcześniej do przewidzenia. 18. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcom w toku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego: 18.1. Środki ochrony prawnej, które przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, który ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, są określone w Dziale VI ustawy. 18.2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 18.3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej 15

Znak: KZGW/DPiZWpgw/POPT/ 1/2013 18.4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą kwalifikowanego certyfikatu. 18.5. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on się zapoznać z jego treścią przed upływem terminu. 18.6. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia jeżeli zostało przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 15 dni jeżeli zostało przesłane w inny sposób. 18.7. Odwołanie wobec treści ogłoszenia oraz wobec postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej. 18.8. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 18.6 i w pkt 18.7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 18.9. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana specyfikacja, wzywając wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego. 18.10. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania z ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia. 18.11. W przypadku wniesienia odwołania Zamawiający nie może zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez Izbę wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze. 19. Wykaz załączników do SIWZ. 19.1. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia załącznik nr 1 19.2. Wzór formularza ofertowego załącznik nr 2 19.3. Wzór oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu załącznik nr 3 19.4. Wzór oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia załącznik nr 4 19.5. Wzór formularza wykaz wykonanych zamówień załącznik nr 5 19.6. Wzór formularza wykaz osób, które będą uczestniczyć w realizacji zamówienia załącznik nr 6 19.7. Wzór umowy załącznik nr 7 19.8. Wzór formularza informacja dotycząca przynależności Wykonawcy do tej samej grupy kapitałowej załącznik nr 8 Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej 16

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Załącznik nr 1 1. TYTUŁ Opracowanie MasterPlanów dla obszarów dorzeczy Wisły i Odry 2. CEL PRACY Celem pracy jest opracowanie dla 2 głównych obszarów dorzeczy w Polsce (tj. Wisły i Odry) MasterPlanów obejmujących wszystkie realizowane (w tym finansowane z obecnej perspektywy finansowej) oraz planowane do realizacji działania i inwestycje, które ze względu na ich wpływ na właściwości fizyczne części wód powierzchniowych lub podziemnych mogą spowodować nieosiągnięcie dobrego stanu wód podziemnych, dobrego stanu lub dobrego potencjału ekologicznego lub pogorszenie stanu części wód powierzchniowych lub podziemnych. Konieczność realizacji tego zadania wynika wprost z ustaleń z Komisją Europejską. MasterPlany będą istotnymi dokumentami źródłowymi wykorzystywanymi w trakcie aktualizacji planów gospodarowania wodami na obszarach dorzeczy, oraz aktualizacji programu wodno-środowiskowego kraju. Będą to jednocześnie dokumenty o charakterze strategicznym i nadrzędnym dla wszystkich istniejących w Polsce krajowych i regionalnych planów i programów sektorowych, w których planowane są działania lub inwestycje mające wpływ na stan zasobów wodnych oraz cele ochrony wód wynikające z Ramowej Dyrektywy Wodnej (RDW). MasterPlany obejmą wszystkie projekty spełniające kryteria określone w pkt. 3 poniżej (Zakres pracy), które powinny być zawarte w planach gospodarowania wodami na obszarach dorzeczy (PGW) przygotowanych zgodnie z wymogami RDW do 2009 r. i w ich aktualizacji planowanej w 2015 r. Dla projektów realizowanych, dla których pozwolenie na budowę zostało przyznane przed dniem 31 grudnia 2012 r. ocena powinna określić środki służące odwróceniu spowodowanych presji, w tym identyfikację potrzeby stosowania derogacji zgodnie z art. 4 ust. 4 i 5 RDW i wdrożenie odpowiedniego programu działań. Dla projektów, dla których pozwolenie na budowę nie zostało wydane do dnia 31 grudnia 2012 r., ocena powinna być zgodna z całą procedurą określoną w RDW. Przedmiotem oceny w Masterplanach nie będą projekty, których realizacja zakończyła się do dnia 31 grudnia 2012 r., z wyłączeniem projektów współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej. Masterplany obejmą wszystkie projekty bez względu na to, czy są one współfinansowane przez UE, czy też nie korzystają z takiej formy wsparcia. W szczególności, zgodnie z wymogami Komisji, plany będą podstawą przyszłego dofinansowania przez UE i dlatego wszystkie projekty planowane na lata 2014-2020 muszą być w nich ocenione. W odniesieniu do okresu finansowania 2007-2013, projekty, których realizacja już się rozpoczęła (i które powinny znaleźć się w PGW przyjętych do 2009 r.) będą oceniane pod kątem ewentualnych środków łagodzących, które mogą być dodatkowo wdrożone w celu poprawy stanu danej jednolitej części wód (JCW), jak wspomniano powyżej. Masterplany będą częścią aktualizacji planów gospodarowania wodami na obszarach dorzeczy w Polsce (apgw) i będą z nimi w pełni zsynchronizowane w zakresie celów i środków. W przypadku, gdy w Masterplanach zostaną przewidziane odstępstwa, zostaną one zidentyfikowane, określone i wdrożone w ramach apgw, które to dokumenty będą głównym narzędziem planowania gospodarowania wodami w Polsce. MasterPlany dla obszarów dorzeczy Wisły i Odry zostaną zatwierdzone przez Radę Ministrów w III kwartale 2014. Wykonanie przedmiotowego opracowania będzie wymagać szczegółowej znajomości istniejących opracowań i metodyk dotyczących ustanawiania odstępstw od celów środowiskowych zgodnie z Ramową Dyrektywą Wodną (wytyczne Komisji Europejskiej nr 20 dotyczące wyłączeń z realizacji celów środowiskowych), metodyk opracowanych przez Europejską Grupę Roboczą Ecostat, znajomości Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej 17

innych ogólnodostępnych dokumentów związanych z tematem oraz dokumentów przekazanych przez Zamawiającego. Przy realizacji pracy konieczna będzie analiza programów sektorowych oraz krajowych i regionalnych strategii, programów, planów związanych z korzystaniem z wód. Niezbędna będzie również pogłębiona znajomość zagadnień hydrologicznych i środowiskowych; zagadnień z zakresu ekonomii; zagospodarowania przestrzennego; problematyki związanej z ochroną przed powodzią, utrzymaniem wód, żeglugą, energetyką wodną, itp. oraz ogólna znajomość zagadnień z zakresu pozostałych działań wpływających na stan zasobów wodnych i ekosystemów od wód zależnych. 3. ZAKRES PRACY Planowane przedsięwzięcie zrealizowane zostanie przez Wykonawcę wyłonionego w drodze przetargu nieograniczonego - zgodnie z art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych z założeniem bieżącego uzgadniania i konsultowania wypracowanych rozwiązań i wyników z Komisją Europejską oraz właściwymi instytucjami w Polsce. Wykonawca udzieli gwarancji na okres 2 lat od dnia odbioru pracy, w ramach której usunie ewentualne błędy ujawnione w tym okresie oraz wspomoże Zleceniodawcę w usuwaniu konsekwencji tych błędów. W Masterplanach powinny zostać ujęte wszystkie inwestycje planowane w perspektywie do 2021 roku na obszarach dorzeczy Wisły i Odry. Ich ocena powinna być w pełni zgodna z Ramową Dyrektywą Wodną. W tym procesie zostanie dokonana ocena, czy projekty spowodują nieosiągnięcie dobrego stanu wód podziemnych, dobrego stanu/potencjału ekologicznego, dobrego stanu chemicznego lub pogorszenie stanu części wód powierzchniowych lub podziemnych. Pod uwagę brane będą projekty w sektorach ochrony przeciwpowodziowej i gospodarki wodnej, żeglugi śródlądowej i morskiej oraz hydroenergetyki, które pociągają za sobą zmiany hydromorfologiczne. W szczególności analizie poddane zostaną projekty zawarte w Programie Odra 2006, Programie ochrony przed powodzią w dorzeczu Górnej Wisły oraz projektowanym Programie bezpieczeństwa powodziowego w regionie wodnym Środkowej Wisły. Zgodnie z wytycznymi KE nr 20 dot. derogacji: Jeśli zmiana lub modyfikacja ma miejsce w trakcie cyklu planowania gospodarowania wodami w dorzeczu, przyczyny tej zmiany lub modyfikacji muszą być określone w następnym planie gospodarowania wodami w dorzeczu (lub jego aktualizacji). W Masterplanach powinny zostać ujęte wszystkie inwestycje, ponieważ będą one opisywane w planach gospodarowania wodami na obszarach dorzeczy. Praca składać się będzie z następujących etapów: Etap I: Przygotowanie osobno dla obszaru dorzecza Wisły i Odry projektu MasterPlanu obejmującego co najmniej: 1. Wskazanie projektów dodatkowych, nie umieszczonych na liście projektów wskazanych przez Zamawiającego (ok. 4500 pozycji), o ile uwzględnienie takich dodatkowych projektów zostało zaproponowane w ofercie przetargowej przedstawionej przez Wykonawcę (Koncepcja opracowania). Rozszerzenie listy zostanie uzgodnione z Zamawiającym. 2. Pozyskanie danych na temat planowanych szczegółowych rozwiązań projektowych dla każdej inwestycji/działania proponowanego przez Wykonawcę do dodatkowego uwzględnienia na liście i uzgodnionego z Zamawiającym. W przypadku braku przedmiotowych informacji (brak stosownych dokumentacji z uwagi na wczesny etap planowania przedsięwzięcia) Wykonawca wskaże kierunki lub/i propozycje rozwiązań jakie będą musiały być wzięte pod uwagę przy realizacji danego przedsięwzięcia. 3. Opis/charakterystykę części wód na których realizowane lub planowane jest do realizacji działanie/przedsięwzięcie /inwestycja. 4. Indywidualna ocena każdego projektu na część wód, na której jest realizowany, w odniesieniu do jego wpływu na wszystkie elementy jakości dla klasyfikacji stanu lub potencjału, zgodnie z załącznikiem V.1.1 i V.1.2 RDW. Poziom szczegółowości w ramach oceny przeprowadzonej Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej 18