KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 18 Pronto

Podobne dokumenty
KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 16 Pronto

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 13 Pronto

Dwuskładnikowy, nawierzchniowy materiał posadzkowy na bazie reaktywnych żywic akrylowych do pomieszczeń mokrych i chłodni

KARTA INFORMACYJNA PRODUKTU Sikafloor -16 Pronto

KARTA INFORMACYJNA PRODUKTU Sikafloor -18 Pronto

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 10 Pronto

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 410

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 14 Pronto

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 15 Pronto

KARTA INFORMACYJNA PRODUKTU Sikafloor -13 Pronto

Dwuskładnikowa żywica gruntująca na bazie reaktywnych żywic akrylowych. Składnik A: Sikafloor -13 Pronto: Składnik B: Sika -Pronto Hardener:

Czteroskładnikowa żywica gruntująca na bazie reaktywnych żywic akrylowych

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 2420

KARTA INFORMACYJNA PRODUKTU Sikafloor -11 Pronto

KARTA INFORMACYJNA PRODUKTU Sikafloor -10 Pronto

KARTA INFORMACYJNA SYSTEMU Sikafloor MultiDur EB-31

KARTA INFORMACYJNA SYSTEMU Sikafloor MultiDur EB-14

KARTA INFORMACYJNA PRODUKTU Sikafloor -14 Pronto

Construction. Jednoskładnikowa, poliuretanowa, matowa, elastyczna powłoka doszczelniająca. Opis produktu. Dane produktu. Postać.

KARTA INFORMACYJNA PRODUKTU Sikafloor -15 Pronto

Zalecenia stosowania Sikafloor -378

KARTA INFORMACYJNA PRODUKTU Sikagard -950

Trójskładnikowy, elastyczny, samozagładzający jastrych i zaprawa wyrównawcza na bazie reaktywnych żywic akrylowych

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 390 N

KARTA INFORMACYJNA SYSTEMU Sikafloor MultiDur EB-24

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 3570

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 155 WN

Jednoskładnikowa, poliuretanowa, matowa, elastyczna powłoka doszczelniająca

Dwuskładnikowa, poliuretanowa, przezroczysto - matowa powłoka doszczelniająca

KARTA INFORMACYJNA SYSTEMU Sikafloor DecoDur ES-26 Flake

KARTA INFORMACYJNA SYSTEMU Sikafloor DecoDur ES-22 Granite

KARTA INFORMACYJNA PRODUKTU Sikafloor -32 Pronto

KARTA INFORMACYJNA SYSTEMU Sikafloor MultiFlex PB-55

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 327

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 156

KARTA INFORMACYJNA PRODUKTU Sikafloor -3000

Dwuskładnikowa, barwna posadzka epoksydowa

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 220 W Conductive

Construction. Dwuskładnikowa, twardo-elastyczna, barwna, doszczelniająca powłoka epoksydowa. Opis produktu. Dane produktu. Badania.

Dwuskładnikowy, epoksydowy materiał gruntujący i impregnacyjny

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 359 N

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 378 N

KARTA INFORMACYJNA Sikadur Combiflex CF Adhesive N / R

KARTA INFORMACYJNA SYSTEMU Sikafloor MultiDur EB-13 ECC

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 375

Dwuskładnikowa, epoksydowa powłoka uszczelniająca do nanoszenia wałkiem

KARTA INFORMACYJNA Sikadur 12 Pronto

KARTA INFORMACYJNA SYSTEMU Sikafloor DecoDur EM-21 Compact

Dwuskładnikowa powłoka posadzkowa na bazie wodnej dyspersji żywicy epoksydowej

Construction. Jednoskładnikowa, poliuretanowa, elastyczna powłoka posadzkowa. Opis produktu. Dane produktu. Badania. Postać.

KARTA INFORMACYJNA SikaCor ET

Dwuskładnikowa, epoksydowa powłoka przewodząca

Dwuskładnikowa, matowa, poliuretanowa powłoka ochronna

KARTA INFORMACYJNA SYSTEMU Sikafloor MultiDur ET-31 ECF/V

KARTA INFORMACYJNA PRODUKTU Sikafloor -330

KARTA INFORMACYJNA Sikagard 63 N

Dwuskładnikowa, matowa, poliuretanowa powłoka ochronna

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 305 W ESD

Niskorozpuszczalnikowa powłoka gruntująca na bazie żywicy epoksydowej, zawierająca fosforan cynku

Construction. Preparat do pielęgnacji betonu. Opis produktu. Dane produktu. Badania. Składowanie. Dane techniczne 1/5

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 381

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

KARTA INFORMACYJNA Sika Primer MB

Żywica epoksydowa służąca do gruntowania podłoży oraz do wykonywania szpachlówek, jastrychów i zapraw żywicznych

Karta Informacyjna. SikaCor EG Phosphat OPIS PRODUKTU

Construction. Jednoskładnikowa, poliuretanowa, elastyczna powłoka posadzkowa. Opis produktu. Dane produktu. Postać. Składowanie.

Construction. Membrana hydroizolacyjna, nanoszona natryskowo na bazie hybrydy żywicy polimocznikowej i poliuretanowej. Opis produktu.

Sikadur-Combiflex CF Adhesive N / R

KARTA INFORMACYJNA PRODUKTU Sikadur -300

KARTA INFORMACYJNA. Sikafloor 2540 W OPIS PRODUKTU. 2 składnikowa powłoka o niskiej emisji na bazie wodorozcieńczalnej żywicy epoksydowej

Construction. 2-składnikowa żywica epoksydowa do gruntowania oraz spoiwo w zaprawach naprawczych. Opis produktu. Dane produktu.

Dwuskładnikowy, elastyczny, epoksydowy materiał posadzkowy o wysokiej odporności chemicznej

Epoksydowy materiał do zabezpieczania powłokowego, mocowania oraz spoinowania

Dwuskładnikowy materiał posadzkowy na bazie wodnej dyspersji epoksydu

Transparentny, matowy lakier do Sikafloor -476 W

KARTA INFORMACYJNA Sikalastic 842 BG

KARTA INFORMACYJNA Sikadur 30

Dwuskładnikowy materiał posadzkowy na bazie wodnej dyspersji epoksydu

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

Dwuskładnikowa, twardo elastyczna, barwna, doszczelniająca powłoka epoksydowa

Construction. Dwuskładnikowa żywica epoksydowa do wykonywania zapraw, jastrychów i powłok doszczelniających. Opis produktu. Dane produktu.

Dwuskładnikowa żywica epoksydowa do wykonywania zagruntowań, zapraw wyrównawczych, warstw pośrednich i jastrychów żywicznych

Construction. Barwny preparat do pielęgnacji i doszczelnienia powierzchni betonu. Opis produktu. Badania

Construction. Przenosząca zarysowania podłoża powłoka ochronna na beton. Opis produktu. Dane produktu. Badania 1/5

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 161

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 416 (Topcoat CL 760 Mat)

Construction. Dwuskładnikowa, twardo-elastyczna, barwna, doszczelniająca powłoka poliuretanowa. Opis produktu. Dane produktu.

Uniwersalna żywica epoksydowa do gruntowania podłoży oraz do wykonywania szpachlówek, jastrychów i zapraw żywicznych

Dwuskładnikowa zaprawa naprawcza na bazie reaktywnych żywic akrylowych

KARTA INFORMACYJNA Sikadur 30 LP

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 316

Dwuskładnikowy, epoksydowy materiał posadzkowy do tworzenia posadzek samorozlewnych oraz z posypką

Dwuskładnikowy, poliuretanowy, wysoce elastyczny, przenoszący zarysowania podłoża materiał posadzkowy

Preparat na bazie wodnej dyspersji do pielęgnacji posadzek betonowych

Construction. Elastyczna, jednoskładnikowa, ciekła, poliuretanowa powłoka wodoszczelna. Opis produktu. Dane produktu. Badania. Postać.

KARTA INFORMACYJNA Sikafloor 262 AS N Thixo

Transkrypt:

KARTA INFORMACYJNA Dwuskładnikowy, nawierzchniowy materiał posadzkowy na bazie reaktywnych żywic akrylowych, do wnętrz i na zewnątrz OPIS PRODUKTU ZASTOSOWANIE CHARAKTERYSTYKA jest nawierzchniowym, dwuskładnikowym, szybkosprawnym materiałem na bazie reaktywnych żywic akrylowych wchodzącym w skład Systemu Modularnego Sikafloor Pronto. składa się z: Składnik A: żywica Składnik B: Sika Pronto Hardener Barwnik systemowy Sikafloor Pronto Pigment do opcjonalnego barwienia żywicy Nawierzchniowa warstwa doszczelniająca w Systemie Modularnym Sikafloor Pronto (wewnątrz i na zewnątrz) może być użyty jako warstwa nawierzchniowa na posadzkach z posypką wykonanych z materiału np. Sikafloor 81 EpoCem lub Sikafloor 264 koniecznie z wykonaną posypką na tzw. plażę Nadaje się do stosowania na parkingach Bardzo szybkie utwardzanie, również w warunkach niskich temperatur Wysoka odporność mechaniczna i chemiczna Bardzo dobra odporność na promieniowanie UV Materiał bezrozpuszczalnikowy Część komplementarnego systemu modularnego APROBATY / NORMY Spełnia wymagania PN EN 1504 2:2004 oraz PN EN 13813:2002 Certyfikat Isega do kontaktu z żywnością, 34913 U 13, Isega Germany, styczeń 2013. DANE PRODUKTU POSTAĆ / KOLORY Składnik A: przezroczysta, niebieska ciecz Składnik B: Sika Pronto Hardener biały proszek Sikafloor Pronto Pigment: ~ RAL 7032, inne kolory na specjalne zamówienie OPAKOWANIA Składnik A: 25 kg pojemnik 200 kg beczka Składnik B: Sika Pronto Hardener 1,0 kg paczka (w woreczkach po 100 g) 1/6

SKŁADOWANIE DANE TECHNICZNE BAZA CHEMICZNA Sikafloor Pronto Pigment: 5 kg opakowanie (w woreczkach po 0,5 kg) Produkt przechowywany w fabrycznie zamkniętych, oryginalnych opakowaniach, w temperaturze od +5 C do +30 C, w suchym pomieszczeniu najlepiej użyć w ciągu: Składnik A: 12 miesięcy od daty produkcji Składnik B: Sika Pronto Hardener 6 miesięcy od daty produkcji Sikafloor Pronto Pigment: 2 lata od daty produkcji Sikafloor Pronto Hardener należy chronić od gorąca, bezpośredniego promieniowania słonecznego, wilgoci i uderzeń. Reaktywne żywice akrylowe GĘSTOŚĆ Żywica: ~ 0,98 kg/dm 3 (w +23 C) (DIN 51 757) ZAWARTOŚĆ CZĘŚCI STAŁYCH ODPORNOŚĆ CHEMICZNA ODPORNOŚĆ TERMICZNA ~ 100% (objętościowo / wagowo) Materiał odporny na działanie wielu związków chemicznych. W celu uzyskania szczegółowych informacji należy skontaktować się z przedstawicielem firmy Sika. Rodzaj narażenia *) Odporność w środowisku suchym Stałe +50 C INFORMACJE O SYSTEMIE STRUKTURA SYSTEMU Chwilowe do 1 godz. +80 C Krótkotrwała odporność w środowisku mokrym / wilgotnym *) do +80 C (np. czyszczenie za pomocą pary). *) Bez jednoczesnego oddziaływania chemicznego i mechanicznego, jedynie w kombinacji z powłoką Sikafloor 14 / 15 / 32 Pronto, wykonaną jako system z posypką, o grubości około 3 4 mm. Doszczelnienie warstw z posypką System z posypką 2 4 mm do wewnątrz i na zewnątrz: Gruntowanie: 1 x Sikafloor 10/ 11/ 13 Pronto Warstwa bazowa: 1 x Sikafloor 14 Pronto 1 2 x System z posypką 2 4 mm do wewnątrz i na zewnątrz, odporny na uderzenia, mostkujący rysy: Gruntowanie: 1 x Sikafloor 10/ 11/ 13 Pronto Warstwa bazowa: 1 x Sikafloor 15 Pronto 1 2 x System z posypką 3 4 mm do wewnątrz i na zewnątrz, elastyczny: Gruntowanie: 1 x Sikafloor 10/ 11/ 13 Pronto Membrana: 1 x Sikafloor 15 Pronto Warstwa bazowa: 1 x Sikafloor 14 Pronto 1 2 x 2/6

ZUŻYCIE System z posypką 3 4 mm do wewnątrz i na zewnątrz, wzmocniony: Zagruntowanie: 1 x Sikafloor 10/ 11/ 13 Pronto Warstwa bazowa: 1 x Sikafloor 15 Pronto Mata: Sikalastic 120 Flecce Warstwa wzmacniająca: 1 x Sikafloor 15 Pronto Warstwa zasadnicza: 1 x Sikafloor 15 Pronto 1 2 x może być użyty jako warstwa nawierzchniowa na posadzkach wykonanych z materiału np. Sikafloor 81 EpoCem lub Sikafloor 264 z posypką na tzw. plażę. Rodzaj warstwy Materiał Zużycie Bezbarwne zamknięcie na Sikafloor 14 Pronto z posypką (pomieszczenia mokre) Barwne zamknięcie na Sikafloor 14 Pronto z posypką (pomieszczenia mokre) Bezbarwne zamknięcie na Sikafloor 15 Pronto z posypką (elastyczny lub elastomeryczny) Barwne zamknięcie na Sikafloor 15 Pronto z posypką (elastyczny lub elastomeryczny) + Sikafloor Pronto Pigment (w proporcji wagowej 9:1) + Sikafloor Pronto Pigment (w proporcji wagowej 9:1) Są to wartości teoretyczne, wielkości w czasie aplikacji mogą być wyższe ze względu na: porowatość i nierówności podłoża, straty podczas nanoszenia. JAKOŚĆ PODŁOŻA PRZYGOTOWANIE PODŁOŻA TEMPERATURA PODŁOŻA / OTOCZENIA WILGOTNOŚĆ WZGLĘDNA POWIETRZA TEMPERATURA PUNKTU ROSY Powierzchnia musi być równa, lekko szorstka, mocna i sucha, oczyszczona z niezwiązanych cząstek. Próba pull off powyżej 1,5 MPa. Obligatoryjne jest wykonanie pól próbnych w celu sprawdzenia kompatybilności systemu Sikafloor Pronto z podłożem, w szczególności dla podłoży cementowych utwardzanych powierzchniowo. Przed aplikacją produktu usunąć z podłoża wszelkie zanieczyszczenia, kurz i luźne cząstki materiałów przy użyciu szczotki lub odkurzacza. Minimum 0 C / Maksimum +30 C Maksimum 80%. Należy zwrócić szczególną uwagę na kondensację! Temperatura podłoża i nieutwardzonej posadzki musi być zawsze o 3 C wyższa od temperatury punktu rosy, aby zredukować ryzyko kondensacji na powierzchni podłoża. 3/6

INSTRUKCJA APLIKACJI PROPORCJE MIESZANIA Składnik A : Pigment = 9 : 1 (wagowo) Dozowanie Sika Pronto Hardener w zależności od temperatury: 9 kg Temperatura otoczenia i podłoża 0 C +10 C +20 C +30 C Sika Pronto Hardener (% wagowo) 540 g (6%) 450 g (5%) 180 g (2%) 90 g (1%) MIESZANIE NARZĘDZIA APLIKACJA Materiał bezbarwny: wstępnie zamieszać składnik A, dodać Sika Pronto Hardener i mieszać 1 minutę. Materiał barwiony: starannie wymieszać składnik A. W osobnym pojemniku wymieszać wymaganą ilość Sika Pronto Pigment z taką samą ilością składnika A, przy użyciu dissolvera (specjalnej końcówki do mieszania pigmentów z żywicą). Mieszać, przez co najmniej 3 minuty pozostałą część składnika A z mieszaniną żywicy z pigmentem (całkowita zawartość pigmentu w mieszaninie = 10%). Następnie dodać Sika Pronto Hardener i mieszać przez kolejną 1 minutę. Nie należy zbyt długo mieszać, aby nie napowietrzyć mieszanki. Aby ułatwić pracę z żywicą wskazane jest podzielić opakowanie 25 kg (zgodnie z tabelą Proporcja mieszania ). Zawsze należy ważyć składniki. Do przygotowania materiału (szczególnie do aplikacja wewnątrz) należy używać sprzętu nieiskrzącego (tzw. explosion proof)! Do mieszania żywicy należy używać wolnoobrotowego, nieiskrzącego mieszadła elektrycznego (300 400 obrotów na minutę) lub innego odpowiedniego sprzętu. Bezpośrednio przed aplikacją należy potwierdzić wilgotność podłoża, wilgotność względną powietrza i punkt rosy. W przypadku aplikacji na zewnątrz nanosić przy spadającej temperaturze powietrza. W przypadku aplikacji przy wzrastającej temperaturze istnieje ryzyko powstawania kraterków. Warstwa wierzchnia doszczelniająca: natychmiast po wymieszaniu wylać na podłoże i rozprowadzić równomiernie za pomocą nie mechacącego się wałka z krótkim włosiem. Materiał wiąże bardzo szybko i dlatego należy go aplikować metodą mokre na mokre, aby można wytworzyć posadzkę bezspoinową. CZYSZCZENIE NARZĘDZI Narzędzia należy czyścić bezpośrednio po użyciu rozcieńczalnikiem C. Utwardzony lub związany materiał można usunąć jedynie mechanicznie. CZAS OTWARTY Temperatura Czas otwarty 0 C ~ 20 minut +10 C +20 C +30 C ~ 20 minut ~ 15 minut ~ 8 minut 4/6

CZAS POMIĘDZY UŁOŻENIEM KOLEJNYCH WARSTW Przed aplikacją na Sikafloor 14 / 15 / 32 Pronto: Temperatura podłoża Minimum Maksimum 0 C 80 min * +10 C 60 min * +20 C 45 min * +30 C 35 min * Przed aplikacją na : Temperatura podłoża Minimum Maksimum 0 C 50 min * +10 C 50 min * +20 C 40 min * +30 C 30 min * * Maksymalny czas oczekiwania nie jest limitowany, wystarczy staranne oczyszczenie podłoża. Podano czasy przybliżone, które mogą być inne w zależności od warunków zewnętrznych, głównie temperatury i wilgotności względnej otoczenia. Dla aplikacji systemów z posypką na bazie Sikafloor 264 lub podobnych należy zapoznać się z odpowiednimi Kartami Informacyjnymi. UWAGI DO STOSOWANIA Świeżo ułożony musi być chroniony przed wilgocią, kondensatem i wodą, przez co najmniej 1 godzinę. Do mieszania używać wyłącznie sprzętu nieiskrzącego. Podczas aplikacji w pomieszczeniach zamkniętych należy zapewnić odpowiednią wentylację. W pomieszczeniach suchych z temperaturą >0 C lub bez często występujących obciążeń wodą (< 25 % czasu), należy stosować Sikafloor 16 Pronto jako warstwę zamykającą. Podczas aplikacji w pomieszczeniach zamkniętych należy zapewnić, co najmniej 7 krotną wymianę powietrza na godzinę. Użyty w tym celu sprzęt (pompujący świeże powietrze do pomieszczenia i odciągający szkodliwe opary) powinien być nieiskrzący. Zabrudzenia i inkluzje w świeży materiał nie mogą być przykryte cienką powłoką. Należy zwracać szczególną uwagę na wcześniejsze, właściwe przygotowanie podłoża i oczyszczenie otoczenia. System posadzkowy bazuje na reaktywnych żywicach akrylowych wydzielających charakterystyczną woń podczas aplikacji, aż do pełnego utwardzenia materiału. W pełni utwardzony materiał nie śmierdzi. Materiału nie należy aplikować w obecności żywności. Wszelką żywność (zapakowaną lub nie) należy całkowicie odizolować od prac posadzkarskich na czas aplikacji do całkowitego utwardzenia materiału. W celu osiągnięcia jednolitego odcienia całej powierzchni zaleca się stosowanie barwnika Sika Pronto Pigment z tej samej partii produkcyjnej. W określonych warunkach działające ogrzewanie podłogowe lub wysoka temperatura otoczenia w kombinacji z wysokim obciążeniem punktowym może prowadzić do powstania odcisków na powierzchni żywicy. Jeżeli wymagane jest dodatkowe ogrzewanie, nie należy używać kotłów gazowych, olejowych, parafinowych ani na inne paliwa kopalne. Podczas spalania wydzielają się duże ilości CO 2 i H 2 O w postaci pary wodnej, które mogą mieć niekorzystny wpływ na proces utwardzania. Do ogrzewania używać wyłącznie nagrzewnic elektrycznych z nadmuchem. 5/6

MOŻLIWOŚĆ OBCIĄŻENIA Temperatura podłoża Ruch pieszy Pełne utwardzenie 0 C ~ 50 min ~ 2 h +10 C ~ 50 min ~ 2 h +20 C ~ 40 min ~ 1 h +30 C ~ 30 min ~ 1 h Podano czasy orientacyjne. W rzeczywistości mogą być różne w zależności od warunków zewnętrznych. WAŻNE INFORMACJE OZNAKOWANIE CE DYREKTYWA UNIJNA 2004/42 W SPRAWIE OGRANICZEŃ EMISJI LOTNYCH ZWIĄZKÓW ORGANICZNYCH UWAGA OCHRONA ZDROWIA I ŚRODOWISKA UWAGI PRAWNE Patrz Deklaracja Właściwości Użytkowych Zgodnie z Dyrektywą Unijną 2004/42, maksymalna dopuszczalna zawartość Lotnych Związków Organicznych (Kategoria produktu II A / j typ sb) dla produktu gotowego do użycia wynosi 500 g/l (ograniczenie 2010). Maksymalna zawartość Lotnych Związków Organicznych w wynosi <500 g/l Wszelkie podane dane techniczne bazują na próbach i testach laboratoryjnych. Praktyczne wyniki pomiarów mogą nie być identyczne w związku z okolicznościami, na które producent nie ma wpływu. Szczegółowe informacje dotyczące zdrowia, bezpieczeństwa, a także dane dotyczące ekologii, właściwości toksykologicznych materiału itp. dostępne są w Karcie Charakterystyki Preparatu Niebezpiecznego dostępnej na żądanie. Informacje, a w szczególności zalecenia dotyczące działania i końcowego zastosowania produktów Sika są podane w dobrej wierze, przy uwzględnieniu aktualnego stanu wiedzy i doświadczenia Sika i odnoszą się do produktów składowanych, przechowywanych i używanych zgodnie z zaleceniami podanymi przez Sika. Z uwagi na występujące w praktyce zróżnicowanie materiałów, substancji, warunków i sposobu ich używania i umiejscowienia, pozostające całkowicie poza zakresem wpływu Sika, właściwości produktów podane w informacjach, pisemnych zaleceniach i innych wskazówkach udzielonych przez Sika nie mogą być podstawą do przyjęcia odpowiedzialności Sika w przypadku używania produktów niezgodnie z zaleceniami podanymi przez Sika. Użytkownik produktu jest obowiązany do używania produktu zgodnie z jego przeznaczeniem i zaleceniami podanymi przez firmę Sika. Sika zastrzega sobie prawo zmiany właściwości swoich produktów. Prawa własności osób trzecich muszą być przestrzegane. Wszelkie zamówienia są realizowane zgodnie z aktualnie obowiązującymi zasadami sprzedaży i dostawy. Użytkownicy są obowiązani przestrzegać wymagań zawartych w aktualnej Karcie Informacyjnej użytkowanego produktu. Kopię aktualnej Karty Informacyjnej Produktu Sika dostarcza Użytkownikowi na jego żądanie. Sika Poland Sp. z o.o. Karczunkowska 89 02 871 Warszawa Polska www.sika.pl Opracował TM Tel: +48 22 31 00 700 Fax: +48 22 31 00 800 e mail: sika.poland@pl.sika.com 2013 Sika Services AG 6/6