Strona 1 z 8 SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.1. Identyfikator produktu 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowanie substancji/mieszaniny Analiza wody 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Nazwa firmy: Ulica: Willstätterstr. 11 Miejscowość: D-40549 Düsseldorf Telefon: +49 (0)211 5288-383 e-mail: Internet: SDS@hach-lange.de www.hach-lange.com Wydział Odpowiedzialny: 1.4. Numer telefonu alarmowego: SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny 2.2. Elementy oznakowania HACH LANGE Sp.z.o.o ul. Krakowska 119 PL-50-428 Wrocław Tel. +48 (0)71 717 77 77 e-mail: bogusława.bojdunik@hach-lange.pl +48 (0)71 717 77 77 (w godzinach 8.00-16.00) Mieszanina nie została zaklasyfikowana jako niebezpieczna zgodnie z dyrektywą 1999/45/WE. Informacje dodatkowe Produkt nie został sklasyfikowany jako niebezpieczny według dyrektyw UE o odpowiadającym im przepisom krajowym. 2.3. Inne zagrożenia SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach 3.2. Mieszaniny
Strona 2 z 8 Składniki niebezpieczne Nr WE Nr CAS Nr Index Nr REACH 203-919-7 111-90-0 Nazwa chemiczna Klasyfikacja Klasyfikacja GHS Eter monoetylowy glikolu diethylenowego Ilość >98 % 201-004-7 77-09-8 604-076-00-1 fenoloftaleina Karc. Kat. 2, Mut. Kat. 3, Repr. Kat. 3 R45-68-62 Carc. 1B, Muta. 2, Repr. 2; H350 H341 H361f *** Dosłowne brzmienie zwrotów R i H: patrz sekcja 16. Ten produkt zawiera substancji nie zawiera substancji wzbudzających bardzoduże obawy (Rozporządzenie (WE) Nr 1907/2006 (REACH), Artykuł 57). 01-1 % SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy 4.1. Opis środków pierwszej pomocy Wskazówki ogólne Natychmiast zdjąć skażone ubranie. W przypadku wdychania Przenieść na świeże powietrze. W przypadku kontaktu ze skórą Natychmiast zmyć dużą ilością wody. Natychmiast powiadomić lekarza. W przypadku kontaktu z oczami Przemywać dokładnie dużą ilością wody przynajmniej przez 15 minut i skonsultować się z lekarzem. W przypadku połknięcia Przemyć usta wodą i następnie wypić dużą ilość wody. Natychmiast powiadomić lekarza. 4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Zmęczenie, ból głowy, Zawroty głowy, Mdłości 4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Leczenie objawowe. SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru 5.1. Środki gaśnicze Odpowiednie środki gaśnicze Dwutlenek węgla (CO2), Piana alkoholoodporna, Suchy proszek Niewłaściwe środki gaśnicze Nieznane. 5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną W przypadku spalania, mozliwe wydzielanie niebezpiecznych gazów. W razie pożaru mogą się wyzwolić: Dwutlenek węgla (CO2), Tlenek węgla 5.3. Informacje dla straży pożarnej W razie pożaru, założyć aparat oddechowy z zamkniętym obiegiem powietrza. Użyć środków ochrony osobistej.
Strona 3 z 8 Pozostałości po pożarze i zanieczyszczona woda gaśnicza muszą być usunięte zgodnie z lokalnymi przepisami. SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Użyć środków ochrony osobistej. W akcji może uczestniczyć wyłącznie przeszkolony personel wyposażony w urządzenia ochronne. Niezwłocznie ewakuować obsługę do bezpiecznych miejsc. Nie wdychać pary/mgły/gazu. 6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Ograniczyć wyciek, zebrać z niepalnym materiałem absorbującym, (np. piaskiem, ziemią, ziemią okrzemkową, wermikulitem) i przenieść do pojemnika celem usunięcia zgodnie z lokalnymi/krajowymi przepisami (patrz w sekcji 13). Wchłonąć w obojętny materiał sorpcyjny. Wchłonąć w obojętny materiał sorpcyjny (np. piasek, żel krzemionkowy, pochłaniacz kwasów, pochłaniacz uniwersalny, trociny). 6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Ograniczyć wyciek, zebrać z niepalnym materiałem absorbującym, (np. piaskiem, ziemią, ziemią okrzemkową, wermikulitem) i przenieść do pojemnika celem usunięcia zgodnie z lokalnymi/krajowymi przepisami (patrz w sekcji 13). Wchłonąć w obojętny materiał sorpcyjny. Wchłonąć w obojętny materiał sorpcyjny (np. piasek, żel krzemionkowy, pochłaniacz kwasów, pochłaniacz uniwersalny, trociny). 6.4. Odniesienia do innych sekcji 13. Postępowanie z odpadami SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Wskazówki odnośnie bezpiecznego obchodzenia się z substancją Używaj tylko w miejscach dobrze wentylowanych. Unikać kontaktu ze skórą i oczami. Nie wdychać oparów/pyłu. Po stosowaniu umyć starannie. Wskazówki na wypadek pożaru i wybuchu Patrz również w sekcji 5 Stosować się do zaleceń na etykiecie. Unikać kontaktu ze skórą, oczami i ubraniem. Unikać kontaktu z oczami. 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Wymagania względem pomieszczeń i pojemników magazynowych Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu. Przechowywać z dala od źródeł ciepła. 7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Odczynnik do analizy SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej
Strona 4 z 8 8.1. Parametry dotyczące kontroli 8.2. Kontrola narażenia Stosowne techniczne środki kontroli Środki techniczne i właściwe metody pracy winny mieć pierwszeństwo przed stosowaniem osobistego wyposażenia ochronnego. Indywidualne środki ochrony, takie jak indywidualny sprzęt ochronny Rodzaj wyposażenia ochronnego musi być dobrany odpowiednio do stężenia i ilości niebezpiecznej substancji w konkretnym środowisku pracy. Myc rece przed przerwami i po pracy. Ochronę oczu lub twarzy Okulary ochronne z osłonami bocznymi Ochrona rąk Smarowac skóre kremem z filtrem ochronnym. Odporne chemicznie rękawice wykonane z gumy butylowej lub gumy nitrylowej kategorii III i zgodnie z EN 374. Pelny kontakt: Material rekawiczek: vitron Grubosc warstwy: 0,7 mm Czas przebicia:>120 Min Ochrona skóry Zdjąć i uprać skażoną odzież przed ponownym użyciem. Ochrona dróg oddechowych Unikać wdychania pyłu lub pary. Zapewnić odpowiednią wentylację. Kontrola narażenia środowiska Nie wylewać do wód powierzchniowych i kanalizacji. SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Stan fizyczny: Kolor: Zapach: ph: Zmiana stanu Temperatura topnienia/krzepnięcia: Początkowa temperatura wrzenia i zakres temperatur wrzenia: Temperatura sublimacji: Temperatura mięknięcia: Punkt pour: : Temperatura zapłonu: Palność ciała stałego: gazu: Właściwości wybuchowe Granice wybuchowości - dolna: Granice wybuchowości - górna: ciecz bezbarwny eterowy nie dotyczy 203 C nie dotyczy 253 C 2 obj. % 12,3 obj. % Metoda testu
Strona 5 z 8 Samozapalność: Temperatura samozapłonu ciała stałego: gazu: Temperatura rozkładu: Właściwości utleniające Prężność par: Prężność par: Gęstość względna: Gęstość usypowa: Rozpuszczalność w wodzie: (przy 20 C) Rozpuszczalność w innych rozpuszczalnikach, Aceton,, Eter, Współczynnik podziału: n-oktanol/woda: Lepkość dynamiczna: Lepkość kinematyczna: Czas wypływu: nie dotyczy rozpuszczalny Gęstość par: (przy 20 C) Szybkość odparowywania względna: 4,62 Badanie na oddzielenie rozpuszczalnika: Zawartość rozpuszczalnika: 9.2. Inne informacje Zawartość fazy stałej: SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność 10.1. Reaktywność Nie są znane niebezpieczne reakcje w warunkach normalnego stosowania. 10.2. Stabilność chemiczna Trwały podczas przechowywania w zalecanych warunkach. 10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Nie są znane niebezpieczne produkty rozkładu. 10.4. Warunki, których należy unikać Przechowywać z dala od źródeł ciepła. Dla zapobieżenia rozkładowi termicznemu nie przegrzewać. Przechowywać z dala od otwartego ognia, gorących powierzchni i źródeł zapłonu. 10.5. Materiały niezgodne Nieznane. 10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu Dla zapobieżenia rozkładowi termicznemu nie przegrzewać.
Strona 6 z 8 SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne 11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostra Rakotwórczość, mutagenność, działanie szkodliwe na rozrodczość Ten produkt zawiera substancji nie zawiera substancji wzbudzających bardzoduże obawy (Rozporządzenie (WE) Nr 1907/2006 (REACH), Artykuł 57). Specyficzne działanie w próbie na zwierzętach Inne właściwości niebezpieczne nie mogą być wykluczone. Stosować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy. SEKCJA 12: Informacje ekologiczne 12.1. Toksyczność Nie wylewać do wód powierzchniowych i kanalizacji. 12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu 12.3. Zdolność do bioakumulacji Współczynnik podziału n-oktanol/woda Nr CAS Nazwa chemiczna 77-09-8 fenoloftaleina 2,4 12.4. Mobilność w glebie 12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb 12.6. Inne szkodliwe skutki działania SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów Zalecenia Zgodnie z przepisami lokalnymi i krajowymi. Kod odpadów - pozostałości po produkcie / niewykorzystany produkt 160506 ODPADY NIEUJĘTE GDZIE INDZIEJ W WYKAZIE; gazy w pojemnikach ciśnieniowych oraz zużyte chemikalia; chemikalia laboratoryjne składające się z substancji niebezpiecznych lub zawierające substancje niebezpieczne w tym mieszaniny chemikaliów laboratoryjnych Niebezpieczny odpad. Kod odpadów - wykorzystany produkt 160506 ODPADY NIEUJĘTE GDZIE INDZIEJ W WYKAZIE; gazy w pojemnikach ciśnieniowych oraz zużyte chemikalia; chemikalia laboratoryjne składające się z substancji niebezpiecznych lub zawierające substancje niebezpieczne w tym mieszaniny chemikaliów laboratoryjnych Niebezpieczny odpad. Log Pow
Strona 7 z 8 Kod odpadów - zanieczyszczone opakowanie 160506 ODPADY NIEUJĘTE GDZIE INDZIEJ W WYKAZIE; gazy w pojemnikach ciśnieniowych oraz zużyte chemikalia; chemikalia laboratoryjne składające się z substancji niebezpiecznych lub zawierające substancje niebezpieczne w tym mieszaniny chemikaliów laboratoryjnych Niebezpieczny odpad. Usuwanie zanieczyszczonych opakowań i zalecane środki czyszczące Usunąć jak nieużywany produkt. Zwroty wskazujące zagrożenia i środki ostrożności umieszcone na etykiecie mają również zastosowanie do wszelkich pozostałości w pojemniku. SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu Transport lądowy (ADR/RID) Inne istotne informacje (Transport lądowy) Nie podlega przepisom transportowym. Transport wodny śródlądowy (ADN) Inne istotne informacje (Transport wodny śródlądowy) nie testowano Transport morski (IMDG) Inne istotne informacje (Transport morski) Nie podlega przepisom transportowym. Transport lotniczy (ICAO) Inne istotne informacje (Transport lotniczy) Nie podlega przepisom transportowym. 14.5. Zagrożenia dla środowiska ZAGRAŻAJĄCY ŚRODOWISKU: nie 14.6. Szczególne środki ostrożności dla użytkowników 14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Bez znaczenia SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych 15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny Informacje dotyczące przepisów UE Przepisy narodowe Produkt nie wymaga oznakowania zgodnie z dyrektywami UE lub odpowiadającymi im przepisami krajowymi. Klasa zagrożenia wód (D): 2 - zanieczyszczenie wody 1.Ustawa z dnia 25 luty 2011r o Substancjach chemicznych i ich mieszaninach, Dz.U. nr 63 poz.322 z pózniejszymi zmianami. 2. Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18.12.2006 w sprawie rejestracji oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) 3. Rozporzadzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2012 w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacja i oznakowaniem. Dz.U. nr 201 z 2005r poz. 1674.
Strona 8 z 8 4. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej w dnia 29 listopada 2002 w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynnikow szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U.02.217.1833) z późniejszymi zmianami; Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z 16.12.2011 zmieniające Rozporządzenie j.w. Dz.U.11.274.1621 z 16.12.2011 5. Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spolecznej z dnia 31 marca 2003 w sprawie zasadniczych wymagań dla środkow ochrony indywidualnej (Dz.U.03.80.725) z późniejszymi zmianami 6. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 w klasyfikacji, oznakowania i pakowania i pakowania substancji i mieszanin 7. Rozporzadzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. 05.73.654) z późniejszymi zmianami 8. Rozporzadzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002r w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego Dz.U. 140 z 2002r poz. 1171 9. Rozporzadzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spolecznej z dnia 29 listopada 2002r w sprawie najwyzszych dopuszczalnych stezen i natezen czynników szkodliwych dla zdrowia w srodowiskach pracy Dz.U. nr 217 z 2002r 10. Oświadczenie z 23.03.2011 w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B umowy Europejskiej dotyczącej Międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych ADR Dz.U.11.110.641 z dnia 31.05.2011 11. Umowa z dnia 19.08.2011 o przewozie towarów niebezpiecznych Dz.u.227 poz.1367 z późniejszymi zmianami 12. Rozporządzenie komisji (UE) nr.453/2010 z dnia 20.05.2010 zmieniające Rozporządzenie (WE) nr.1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady Europejskiej w sprawie rejestracji oceny udzielania zezwoleń i stosownych ograniczeń w zakresie chemikaliów Dz.U.UE.L.10.133-1 15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego Dla substancji w tej mieszaninie nie przeprowadzono oceny bezpieczeństwa. SEKCJA 16: Inne informacje Zmiany Aktualizacja: 06.01.2014 Sekcje karty charakterystyki, które zostały uaktualnione: 1-16 Pełny tekst odnośnych zwrotów R w sekcjach 2 i 3 45 Może powodować raka. 62 Możliwe ryzyko upośledzenia płodności. 68 Możliwe ryzyko powstania nieodwracalnych zmian w stanie zdrowia. Pełny tekst odnośnych zwrotów H w sekcjach 2 i 3 H341 Podejrzewa się, że powoduje wady genetyczne. H350 Może powodować raka. H361f Podejrzewa się, że działa szkodliwie na płodność. Dane oparte na aktualnym stanie naszej wiedzy, nie stanowią jednak zapewnienia właściwości i nie uzasadniają stosunku prawnego. (Informacje dotyczące niebezpiecznych składników zostały zaczerpnięte z aktualnie obowiązujących kart charakterystyk dostarczonych przez poddostawców.)