Systemowa detekcja pozycji Nowy, kompaktowy wyłącznik pozycyjny PS116

Podobne dokumenty
Wielki krok dla bezpieczenstwa: AZM400.

Wielofunkcyjne przekaźnikowe moduły bezpieczeństwa PROTECT SRB-E

1.2 Grupa docelowa: autoryzowany, wykwalifikowany personel Stosowane symbole Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny Z/T 235/236 Z/T 255/ Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny z funkcją bezpieczeństwa Z 332 Z/T 335/336/ Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny EX-Z/T Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik bezpieczeństwa klap T.C 235 T.C Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny EX-Z/T Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny EX-Z/T G/D. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny ze zdalnym resetem Z..M Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny EX-T/M Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TES. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny EX-Z/T Informacje o dokumencie. Zawartość

Systemowe bezpieczeństwo: Ochrona ludzi i maszyn Nowości 2015/2016

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TV8S Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik pozycyjny EX-T Informacje o dokumencie. Zawartość. 6 Demontaż i utylizacja 6.1 Demontaż Utylizacja...

Wielofunkcyjne przekaźnikowe moduły bezpieczeństwa PROTECT SRB-E

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TV8S Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa AZM AZM Informacje o dokumencie. Zawartość

Przemysł ciężki Systemy techniki transportu

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TV.S 335 TV.S Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik kontroli zbiegu taśmy, wyłącznik pozycyjny EX-T/M Informacje o dokumencie. Zawartość

Karta charakterystyki online. i14-m0213 Lock i14 Lock ZAMKI BEZPIECZEŃSTWA Z RYGLOWANIEM

Karta charakterystyki online ES21-SA10F1 ES21 ZABEZPIECZAJĄCE URZĄDZENIA STERUJĄCE

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TV.S 335 TV.S Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Blokada bezpieczeństwa TKM/TKF. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik kontroli zbiegu taśmy lub wyłącznik kontroli napięcia linki, wyłącznik pozycyjny

Karta charakterystyki online. i10-e0454 Lock i10 Lock ZAMKI BEZPIECZEŃSTWA Z RYGLOWANIEM

Arkusz danych - AZM 161CC-12/12RKA-024

Karta charakterystyki online RE27-SA05L RE2 BEZKONTAKTOWE WYŁĄCZNIKI BEZPIECZEŃSTWA

Karta charakterystyki online RE27-SA20L RE2 BEZKONTAKTOWE WYŁĄCZNIKI BEZPIECZEŃSTWA

Instrukcja obsługi Wyłącznik nożny F Informacja o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa EX-BNS Informacje o dokumencie. Zawartość

Karta charakterystyki online ES21-SA11H1 ES21 ZABEZPIECZAJĄCE URZĄDZENIA STERUJĄCE

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TESZ. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Karta charakterystyki online RE15-SA03 RE1 BEZKONTAKTOWE WYŁĄCZNIKI BEZPIECZEŃSTWA

Karta charakterystyki online. i110-e0313s06 i110 Lock ZAMKI BEZPIECZEŃSTWA Z RYGLOWANIEM

Karta charakterystyki online RE23-SA64 RE2 BEZKONTAKTOWE WYŁĄCZNIKI BEZPIECZEŃSTWA

Karta charakterystyki online RE13-SA64 RE1 BEZKONTAKTOWE WYŁĄCZNIKI BEZPIECZEŃSTWA

Instrukcja obsługi Przekaźnikowy moduł bezpieczeństwa SRB NA-R-C.39/CH2. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłączniki pozycyjne z funkcją bezpieczeństwa SEK. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa EX-AZM Informacje o dokumencie. Zawartość

Karta charakterystyki online. i10-e0233 Lock i10 Lock ZAMKI BEZPIECZEŃSTWA Z RYGLOWANIEM

Karta charakterystyki online E100-A2A22C05A E100 ZABEZPIECZAJĄCE URZĄDZENIA STERUJĄCE

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Przycisk E-Stop NDRR..., NDRZ Informacje o dokumencie. Zawartość

Karta charakterystyki online. MOC3ZA-KAZ33D3 Standstill Monitor PRZEKAŹNIKI BEZPIECZEŃSTWA

Karta charakterystyki online. MOC3ZA-KAZ33A3 Standstill Monitor STEROWNIKI BEZPIECZEŃSTWA MOTION CONTROL

Karta charakterystyki online E100-B2A22S25A E100 ZABEZPIECZAJĄCE URZĄDZENIA STERUJĄCE

Karta charakterystyki online MLP1-SMMC0AC MLP1 ZAMKI BEZPIECZEŃSTWA Z RYGLOWANIEM

Karta charakterystyki online. i10-e0233 Lock i10 Lock ZAMKI BEZPIECZEŃSTWA Z RYGLOWANIEM

Karta charakterystyki online. UE410-4RO4 Flexi Classic STEROWNIKI BEZPIECZEŃSTWA

Karta charakterystyki online MLP1-SMMA0AC MLP1 ZAMKI BEZPIECZEŃSTWA Z RYGLOWANIEM

Wyłączniki pozycyjne Ex Ex 12

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa EX-AZM Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Przekaźnikowy moduł bezpieczeństwa SRB NA-R-C.35/ST2. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa EX-BNS Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa AZM /.. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa AZM Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik kontroli zbiegu taśmy lub wyłącznik kontroli napięcia pasa, wyłącznik pozycyjny

Karta charakterystyki online. i200-m0413 Lock i200 Lock ZAMKI BEZPIECZEŃSTWA Z RYGLOWANIEM

Wyłączniki krańcowe H/12. Wyłączniki krańcowe. Czujniki krańcowe LS15 EN D0525V123 EN

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa EX-AZM Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TESF. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Karta charakterystyki online. i200-e0323 Lock i200 Lock ZAMKI BEZPIECZEŃSTWA Z RYGLOWANIEM

Instrukcja obsługi Przekaźnikowy moduł bezpieczeństwa SRB 206ST / SQ. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Zawiasowy wyłącznik bezpieczeństwa TESK. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Systemowe bezpieczeństwo: Ochrona ludzi i maszyn Nowości 2018/2019 NOWOŚĆ

Karta charakterystyki online RE300-DA03P RE300 BEZKONTAKTOWE WYŁĄCZNIKI BEZPIECZEŃSTWA

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa EX-BNS Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Elektromagnetyczna blokada bezpieczeństwa EX-AZM Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Przekaźnikowy moduł bezpieczeństwa. SRB NA-R-C.16-0,55sec. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Blokada bezpieczeństwa AZM Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa EX-BNS Informacje o dokumencie. Zawartość

Przekaźnikowy moduł sprzęgający - przekaźnik interfejsowy A

Karta charakterystyki online. T4000-2DRNAC T4000 Compact PRODUKTY

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS 16 ST 6 Demontaż i utylizacja 7 Deklaracja zgodności UE 1. Informacje o dokumencie 1.

Karta charakterystyki online. FLN-EMSS Flexi Loop BEZPIECZNE POŁĄCZENIE SZEREGOWE

Instrukcja obsługi Wyłączniki linkowe zatrzymania awaryjnego EX-T3Z Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłączniki pozycyjne z funkcją bezpieczeństwa Z/T 256 AS 2S. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Karta charakterystyki online WT34-R220 W34 FOTOPRZEKAŹNIKI COMPACT

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS Informacje o dokumencie. Zawartość

Wyłączniki bezpieczeństwa RS-Titan Bezkontaktowe monitorowanie ruchomych osłon przy użyciu RS-Titan

Instrukcja obsługi Moduł bezpieczeństwa AES Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Wyłącznik zezwalający (wyłącznik drążkowy) ZSD5 ZSD6. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

Instrukcja obsługi Czujnik bezpieczeństwa BNS Informacje o dokumencie. Zawartość

SERIA RR Szybki moduł przekaźnikowy 8 A

Karta charakterystyki online. FLN-EMSS Flexi Loop BEZPIECZNE POŁĄCZENIE SZEREGOWE

Instrukcja obsługi Przekaźnikowy moduł bezpieczeństwa SRB 400NE SRB 402NE. 1. Informacje o dokumencie. Zawartość

WS/WE140-2P132. Karta charakterystyki online

Karta charakterystyki online. ZT2-N3215 Czujnik Z PRODUKTY

Transkrypt:

Systemowa detekcja pozycji Nowy, kompaktowy wyłącznik pozycyjny PS116

Wyłącznik pozycyjny PS116 Kompaktowy design Zalety nowych wyłączników pozycyjnych: Niewielka przestrzeń wymagana do zainstalowania dzięki zwartej konstrukcji Szybszy montaż dzięki fabrycznej kompletacji wyłączników Symetryczna obudowa dla różnych sytuacji montażowych Możliwość dopasowania do każdej aplikacji Łatwe i szybkie przestawianie elementów aktywujących co 45

od firmy Schmersal Stopień ochrony IP66 / IP67 - bezpieczna praca w trudnych warunkach otoczenia Duża różnorodność aktywatorów i kombinacji zestyków Elementy przełączające z 3 stykami zapewniają redundantne wyłączenie oraz dodatkowy styk sygnalizacyjny Odpowiednie dla przemysłu windowego (EN 81-1) Funkcja blokady do zapamiętywania ustawienia

PS116 - Kompaktowe i niezwykle wszechstronne Są nadzwyczaj kompaktowe, bardzo wytrzymałe i niezwykle wszechstronne. Dzięki tym właściwościom nowe wyłączniki pozycyjne PS116 nadają się do szerokiego zakresu zastosowań we wszystkich obszarach z zakresu budowy maszyn i urządzeń. Zalety nowej serii wyłączników pozycyjnych: Niezawodna detekcja pozycji Zwarta konstrukcja o wysokiej jakości Możliwość wszechstronnego zastosowania Wytrzymałość i niezawodność Łatwa obsługa Zakres stosowania Wyłączniki pozycyjne typu 1 zgodne z normą ISO 14119 służą do detekcji pozycji i kontroli ruchomych części maszyn i urządzeń oraz przesuwnych i uchylnych osłon bezpieczeństwa. Są stosowane w różnych branżach, we wszystkich środowiskach przemysłowych. Stopień ochrony IP66 lub IP67 stwarza warunki do zastosowania wyłączników pozycyjnych w niekorzystnych warunkach otoczenia. Wszystkie wyłączniki pozycyjne mają zestyki normalnie zamknięte o wymuszonym rozwarciu zgodnie z normą IEC 60947-5-1. W połączeniu z odpowiednim modułem bezpieczeństwa wyłącznik pozycyjny można stosować do PL d. Za pomocą dwóch wyłączników pozycyjnych można osiągnąć PL e zgodnie z normą ISO 13849-1. Przemysł windowy Ponieważ rozwarcie styków wszystkich dostępnych elementów przełączających wynosi 2 x 2 mm, nowa seria spełnia wymagania normy EN 81-1 w odniesieniu do zastosowania w przemyśle windowym.

Elastyczne rozwiązania Wersje podłączenia Wyłączniki pozycyjne serii PS116 są wstępnie okablowane i mają przewód przyłączeniowy o długości 2 m lub 5 m lub konektor M12 (4-/6-polowy). Elementy przełączające o maks. 3 stykach Elementy przełączające z 3 stykami zapewniają redundantne wyłączenie oraz dodatkowy styk sygnalizacyjny. Wszystkie elementy przełączające o różnorodnych kombinacjach styków dysponują stykami odizolowanymi galwanicznie z zestykami rozwiernymi o wymuszonym rozwarciu. Funkcja blokady W celu zapamiętania ustawienia wersje z zestykiem migowym są dostępne opcjonalnie z funkcją blokady, gdzie element aktywujący musi zostać ręcznie zresetowany do położenia wyjściowego. Symetryczna obudowa Dzięki symetrycznej obudowie ten sam wyłącznik można użyć z prawej i lewej strony. Dotyczy to zarówno wersji przewodowej, jak i konektorowej.

Wyłączniki pozycyjne SCHMERSAL PS116 - Kompaktowe i niezw Możliwość kombinacji z różnymi aktywatorami S200 R200 K200 Trzpień naciskowy Trzpień z rolką Rolka z tworzywa sztucznego Ø 9,5 mm Dźwignia najazdowa z rolką Rolka z tworzywa sztucznego Ø 12 mm K240 K250 H200 Dźwignia kątowa z rolką Rolka z tworzywa sztucznego Ø 22 mm Dźwignia kątowa z rolką Rolka z tworzywa sztucznego Ø 22 mm Dźwignia z rolką Rolka z tworzywa sztucznego Ø 16 mm Długość dźwigni: 24 mm 4 wersje obudów L200 / L500 LR200 / LR500 ST Przewód przyłączeniowy z dołu Długość przewodu 2 m lub 5 m Przewód przyłączeniowy z prawej Długość przewodu 2 m lub 5 m Konektor dół M12, 4-/6-pol.

ykle wszechstronne do szerokiego zakresu zastosowań Inne wersje na zamówienie K210 Dźwignia najazdowa z rolką Rolka z tworzywa sztucznego Ø 14 mm K230 Dźwignia kątowa z rolką Rolka z tworzywa sztucznego Ø 14 mm Inne wersje na zamówienie N200 Dźwignia z rolką Możliwość ustawiania co 2 mm Rolka z tworzywa sztucznego Ø 20 mm J200 Dźwignia prętowa Pręt z tworzywa sztucznego Ø 6 mm, długość 200 mm Nadaje się wyłącznie do pozycjonowania! Możliwość kombinacji z różnymi elementami przełączającymi Migowy Wolnoprzełączający 2 styki 3 styki Funkcja blokady Zestyki w układzie zakładkowym Zestyki w układzie schodkowym STR Konektor prawy M12, 4-/6-pol.

Klucz zamówieniowy PS116-Z11-L200-S200 Elementy przełączające (inne na zamówienie) Z11 Zestyk migowy 1 zestyk NO / 1 zestyk NZ Z12 Zestyk migowy 1 zestyk NO / 2 zestyki NZ Z11R Zestyk migowy 1 zestyk NO / 1 zestyk NZ z zatrzaskiem Z12R Zestyk migowy 1 zestyk NO / 2 zestyki NZ z zatrzaskiem T11 Zestyk wolnoprzełączający 1 zestyk NO / 1 zestyk NZ T12 Zestyk wolnoprzełączający 1 zestyk NO / 2 zestyki NZ T21 Zestyk wolnoprzełączający 2 zestyki NO / 1 zestyk NZ T11UE Zestyk wolnoprzełączający 1 zestyk NO / 1 zestyk NZ w układzie zakładkowym T02H Zestyk wolnoprzełączający 2 zestyki NZ w układzie schodkowym Przyłącze L200 Przewód przyłączeniowy dolny, długość przewodu 2 m L500 Przewód przyłączeniowy dolny, długość przewodu 5 m LR200 Przewód przyłączeniowy prawy, długość przewodu 2 m LR500 Przewód przyłączeniowy prawy, długość przewodu 5 m ST Konektor M12, na dole STR Konektor M12, z prawej Elementy aktywujące (inne na zamówienie) S200 Trzpień naciskowy R200 Trzpień z rolką, rolka z tworzywa sztucznego Ø 9,5 mm K200 Dźwignia najazdowa z rolką, rolka z tworzywa sztucznego Ø 12 mm K210 Dźwignia najazdowa z rolką, rolka z tworzywa sztucznego Ø 14 mm K230 Dźwignia kątowa z rolką, rolka z tworzywa sztucznego Ø 14 mm K240 Dźwignia kątowa z rolką, rolka z tworzywa sztucznego Ø 22 mm K250 Dźwignia kątowa z rolką, rolka z tworzywa sztucznego Ø 22 mm H200 Dźwignia z rolką, rolka z tworzywa sztucznego Ø 16 mm, długość 24 mm N200 Dźwignia z rolką, rolka z tworzywa sztucznego Ø 20 mm, możliwość ustawiania co 2 mm (24 66 mm) J200 Dźwignia prętowa, pręt z tworzywa sztucznego Ø 6 mm, długość 200 mm Elementy aktywujące i dźwignie 0 0 15 315 45 270 90 90 225 180 135 Regulowane elementy aktywujące Wszystkie elementy aktywujące można obracać co 45, a także szybko wymieniać i przestawiać dzięki prostej koncepcji mocowania. Regulowana dźwignia Dźwignię z rolką można ustawiać co 15. Obrotowa dźwignia W wersjach z obrotową dźwignią z rolką dźwignię można umieścić w taki sposób, aby rolka znajdowała się po stronie wewnętrznej.

Dane techniczne Właściwości Podstawowe właściwości PS116 Kompaktowa konstrukcja Symetryczna obudowa Możliwość przestawiania elementów aktywujących o 8 x 45 Różnorodność elementów przełączających o maks. 3 stykach Przewód przyłączeniowy lub konektor M12 Parametry elektryczne Maks. zdolność przełączania U/I AC-15: 240 VAC / 3 A; DC-13: 24 VDC / 1,5 A System przełączania Migowy lub wolnoprzełączający Dane mechaniczne Przekrój przewodu 4 x 0,5 mm²; 6 x 0,5 mm² Wymiary (szer. wys. gł.) 31 x 57 x 16 mm Materiał obudowy Tworzywo termoplastyczne wzmocnione włóknem szklanym, odlew ciśnieniowy cynkowy chromowany Rodzaj konstrukcji EN 50047 Warunki otoczenia Temperatura otoczenia -30 C +80 C Stopień ochrony IP66, IP67 Klasyfikacja bezpieczeństwa B 10d (zestyk normalnie zamknięty) 1) 20 000 000 B 10d (zestyk normalnie otwarty) 1) 1 000 000 Certyfikaty 1) Uwaga: przy 10% rezystancyjnego obciążenia styku MTTF d B10d dop x hop n x 3600 s/h op 0,1 x n op t cycle

Grupa Schmersal Grupa Schmersal jest prywatnym przedsiębiorstwem, które od dziesięcioleci oferuje produkty z zakresu bezpieczeństwa na stanowisku pracy. Przedsiębiorstwo utworzone w 1945 roku ma siedem zakładów produkcyjnych na trzech kontynentach, a wraz z własnymi spółkami i partnerami dystrybucyjnymi jest obecne w ponad 60 krajach. Grupa Schmersal należy do międzynarodowych liderów rynku i kompetencji w wymagającym obszarze bezpieczeństwa maszyn. Na bazie szerokiego asortymentu produktów ok. 2000 pracowników przedsiębiorstwa opracowuje i projektuje kompletne rozwiązania systemowe w zakresie bezpieczeństwa ludzi i maszyn. Do klientów grupy Schmersal należą globalni gracze z sektora budowy maszyn i urządzeń oraz użytkownicy maszyn. Mogą oni korzystać z rozległej wiedzy przedsiębiorstwa w zakresie zgodnej z normami integracji urządzeń techniki bezpieczeństwa z procesami produkcyjnymi. Ponadto firma Schmersal posiada specjalistyczną wiedzę branżową w tych obszarach zastosowań, które stawiają wysokie wymagania dotyczące jakości i wymagają szczególnych właściwości od systemów bezpieczeństwa. Do tych obszarów należy produkcja artykułów spożywczych, technika opakowaniowa, budowa obrabiarek, technologia dźwigowa, przemysł ciężki i motoryzacyjny. W kontekście rosnącej liczby norm i dyrektyw dotyczących bezpieczeństwa maszyn tec.nicum jako partner grupy Schmersal w zakresie świadczenia usług zapewnia kompleksową ofertę usług serwisowych. Certyfikowani inżynierowie ds. bezpieczeństwa funkcjonalnego doradzają klientom podczas tworzenia odpowiedniej koncepcji bezpieczeństwa z uwzględnieniem wymagań prawnych - i to na całym świecie. Grupy produktów Branże Usługi Kompetencje Bezpieczne wyłączanie i monitorowanie Monitorowanie osłon bezpieczeństwa (wyłączniki bezpieczeństwa) Urządzenia sterownicze z funkcją bezpieczeństwa Naciskowe urządzenia bezpieczeństwa Optoelektroniczne urządzenia bezpieczeństwa Moduły i sterowniki bezpieczeństwa Przekaźnikowe moduły bezpieczeństwa Sterowniki bezpieczeństwa Systemy magistralowe bezpieczeństwa Windy i schody ruchome Opakowania Artykuły spożywcze Przemysł motoryzacyjny Obrabiarki Przemysł ciężki Doradztwo w zakresie aplikacji Ocena zgodności CE Ocena ryzyka Ocena zagrożeń Doposażanie / modernizacja Planowanie techniczne i implementacja Szkolenia Bezpieczeństwo maszyn Automatyka Ochrona przeciwwybuchowa Konstrukcja higieniczna Automatyka Detekcja pozycji Urządzenia sterownicze i sygnalizacyjne www.schmersal.com Podane dane i informacje zostały dokładnie sprawdzone. Zastrzega się prawo do zmian technicznych i możliwość pomyłki. *103007699# PDF / 10.2015 / Teile-Nr. 103007699 / PL / Ausgabe 02