Parafia Matki Bożej Częstochowskiej Tel: 586-977-7267 Fax: 586-977-2074 Website: www.parisholc.org Email: info@parisholc.org www.facebook.com/parisholc 06-07-2015 06-14-2015 3100 18 MILE ROAD STERLING HEIGHTS, MICHIGAN 48314 DUSZPASTERSTWO PROWADZĄ: Trudno czytać dzisiejszą Ewangelię, nie potykając się o te niezrozumiałe słowa: Wszystkie grzechy będą odpuszczone, kto by jednak zbluźnił przeciw Duchowi Świętemu, nigdy nie otrzyma odpuszczenia. Zauważmy najpierw, że wszyscy rzucają się na drugą część tekstu tę, która budzi nasz niepokój a zapominają o pierwszej, która przecież jest radosna: Wszystkie grzechy będą odpuszczone. Wszystko można przebaczyć, z wyjątkiem tego bluźnierstwa, które znajduje się poza możliwością przebaczenia. Jest to bluźnierstwo przeciwko Duchowi, ponieważ w Jezusie, w którym Duch przebywa i którego Duch porusza, zostaje On uznany za ducha nieczystego! Odrzucamy Ducha, gdy osądzamy Boga wstrząśnięci męką torturowanego człowieka, śmiercią dziecka, czy też patrząc na świat, w którym tak wiele jest cierpienia i nienawiści. Jak zrozumieć Boga?. Wolno tak pytać, czasem nawet nie sposób zagłuszyć w sobie tego krzyku. Ale z tym wszystkim trzeba się zwrócić do Niego, błagając, ażeby On sam wniósł światło w nasze pytania, w naszą rozpacz. Nie oskarżajmy Go nigdy poza Jego plecami: Co robi Bóg? Co to za Bóg, który dopuszcza takie potworne rzeczy?. W ten sposób zaczynamy niedowierzać Jego intencjom i Jego sercu. Ale Jego sercem jest Duch. Ten, kto wątpi w serce Boga, sam siebie skazuje na wygnanie z dala od Ducha. Jezus tylko swoim uczniom objaśniał wszystkie sekrety. Dlaczego? Bo trzeba być Jego prawdziwym uczniem, by pojąć, że pozorne niepowodzenie w tym świecie jest tak naprawdę zapowiedzią niepojętego szczęścia nie z tego świata. Kto kurczowo trzyma się wersji udanego życia na ziemi, mógłby poczuć się zraniony oczywistą prawdą, że nic na tym świecie nie jest trwałe i wcześniej czy później wszystko się skończy. Zanim więc ziarno uschnie we wnętrzu dłoni, albo duch zmarnieje w ciele, oby siła ramienia Boga nas oderwała i obdarzyła NOWĄ SZANSĄ NIEPRZEMIJANIA! Cóż oznacza, że ziarno musi być wrzucone do ziemi? Może to, że kiedyś zostaniemy porzuceni przez ręce, które nas przytulały, albo oderwani od kochającej rodziny i porwani przez samotność. Kto może się na to zgodzić bez frustracji, gniewu i rozpaczy? Frustracja to nieznośne odczucie pustki po kimś, lub po czymś, albo brak spełnienia, którego spodziewaliśmy się. Być może szukasz męża, albo żony, ale nikt taki ci się nie przydarza. Może ktoś, komu ufałeś, zdradził cię perfidnie i zostawił, wrzucił cię jak ziarno nic niewarte w glebę smutku. Być może nie masz żadnej sensownej propozycji na spełnienie swych marzeń i aspiracji życiowych. Czy nie to jest właśnie znakiem zwiastującym coś piękniejszego? Gdy nie nadajemy się do tego świata, to do którego świata jesteśmy przeznaczeni? Prawdziwe szczęście zbliża się do tych, od których oddala się złudne powodzenie. Jednak dla kogoś, dla kogo BÓG jest tylko BOZIĄ, oderwanie, wrzucenie, opuszczenie to słowa koszmarne, gdyż poza tym światem nie wyobraża sobie szczęścia i może rzeczywiście bezpieczniej do niego jest mówić w przypowieściach? Augustyn Pelanowski OSPPE KSIĘŻA CHRYSTUSOWCY ks. Sławomir Murawka proboszcz ks. Tomasz Ludwicki wikariusz ks. Robert Wojsław wikariusz ks. Stanisław Drzał rezydent SIOSTRY MISJONARKI CHRYSTUSA KRÓLA DLA POLONII ZAGRANICZNEJ s. Wioletta Kołtun przełożona s. Beata Kołtun NIEDZIELNE MSZE ŚW. sobota - 4:00pm Saturday - 5:30pm in English niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziałem dzieci), 1:00, 7:00 (z udziałem młodzieży) CODZIENNE MSZE ŚW. W CZASIE WAKACJI od poniedziałku do czwartku o 9:00am; w piątek o 7:00pm, w sobotę bez zmian BIURO PARAFIALNE W CZASIE WAKACJI CZYNNE: od poniedziałku do piątku 10:00am - 2:00pm w soboty 10:00am - 12:00am
2 PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS 9:00 + Kazimiera, Czesław Prus - córka 4:00 + Michał Kisała - córka 5:00 - ŚLUB - Halina Hadala & Edward Szymański 5:30 + Kazimiera, Czesław Prus - córka 8:00 + Adam Pakulski w 1 rocz. śmierci 9:30 + Janina, Eugeniusz Szleszyński - córka z rodziną 11:15 + Krystyna Kretowicz w rocz. śmierci 1:00 - O Boże bł. i potrzebne łaski dla członków Żywego Różańca 1:00 - O Boże bł. i opiekę Matki Bożej Różańcowej dla ks. Tomasza - Koło Żywego Różańca 1:00 - O uzdrowienie dla Bogusława Nowakowskiego 1:00 - O zdrowie dla córki 1:00 - O Boże bł. dla rodzin: Plaza, Suduł, Rogińscy 1:00 + Eugenia Chrabolowski - rodzina 1:00 + Jan Kosakowski w 2 rocz. śmierci - syn z rodziną 1:00 + Andrzej Jasiński w 6 rocz. śmierci 1:00 + Michael Bazarewski - babcia NIE MA MSZY ŚW. O GODZ. 7:00PM 9:00 - O Boże bł. i opiekę Matki Bożej dla Elżbiety z okazji urodzin 9:00 + Ryszard Przygoda - rodzina 9:00 + Aniela Piskorowski SOBOTA - 6 CZERWCA X NIEDZIELA ZWYKŁA - 7 CZERWCA PONIEDZIAŁEK - 8 CZERWCA WTOREK - 9 CZERWCA ŚRODA - 10 CZERWCA CZWARTEK - 11 CZERWCA 9:00 - O szczęśliwą operację dla Jerzego Gabrel Najś. Serca Pana Jezusa - PIĄTEK - 12 CZERWCA 7:00 - Za parafian 7:00 - O Boże bł. dla członków Arcybractwa konającego serca Pana Jezusa i Matki Bożej bolesnej 7:00 - O zdrowie i Boże bł. dla Krzysztofa SOBOTA - 13 CZERWCA 9:00 + Antonina, Feliks Szabla 4:00 + Genowefa, Henryk Dąbrowscy - rodz. Czaczkowski 5:30 + Józef, Stanisława, Andrzej XI NIEDZIELA ZWYKŁA - 14 CZERWCA 8:00 + Aleksandra, Stanisław Pęzik 9:30 + Franciszek, Anna Jastrzębscy - córka 11:15 - W intencji Bogu wiadomej 1:00 - Msza św. dziękczynna i o Boże bł. w 50 rocz. ślubu Lidii i Jana Krzyształowiczów 1:00 - Msza św. dziękczynna i o Boże bł. w 45 rocz. ślubu Kazimierza i Teresy Zając 1:00 - Msza św. dziękczynna i o Boże bł. w 45 rocz. ślubu Teresy i Edmunda Latawiec 1:00 - O uzdrowienie dla Bogusława Nowakowskiego 1:00 - O zdrowie i Boże bł. dla Jana Krzyształowicza z okazji urodzin - żona z rodziną 1:00 - O Boże bł. dla rodzin: Plaza, Suduł, Rogińscy 1:00 + Jolanta Demkiewicz 1:00 + Wanda, Stanisław Musiałowski, Mieczysław Źródło 1:00 + Ralph Clontz 7:00 + Maria Martusiewicz 9:00 + Bronisława, Feliks Lipski i zmarli z rodziny 9:00 - Za parafian 9:00 + Piotr Smogorzewski - wnuczka z rodziną 9:00 + Tadeusz Salach w 11 rocz. śmierci - kuzyn 7:00 + Jadwiga Smolira PONIEDZIAŁEK - 15 CZERWCA WTOREK - 16 CZERWCA ŚRODA - 17 CZERWCA CZWARTEK - 18 CZERWCA PIĄTEK - 19 CZERWCA SOBOTA - 20 CZERWCA 9:00 + Jolanta Śleboda 4:00 +Czesław Dziura w 13 rocz. śmierci i zmarłych z rodziny - córka 5:30 - O Boże bł. dla Marty i Tomasza Mikołajczak z okazji 5 rocz. ślubu XII NIEDZIELA ZWYKŁA - 21 CZERWCA 8:00 + Za zmarłych z rodzin: Janiszewskich i Kabatów 9:30 + Józef Parciak 11:15 + Elżbieta Groszek, Jan, Janina Powierża 1:00 - O Boże bł. dla naszych ojców a dla zmarłych o życie wieczne 1:00 - O uzdrowienie dla Bogusława Nowakowskiego 1:00 + Elżbieta Trela, Stanisław, Stanisława Buczałowscy 1:00 + Stefania Żyła 1:00 + Wacław Dzioba 7:00 + Anna, Antoni Kania CZYTANIA MSZALNE OD NIEDZIELI 7 CZERWCA 2015 PONIEDZIAŁEK - 2 Kor 1,1-7 Ps 34 Mt 5,1-12 WTOREK - 2 Kor 1,18-22 Ps 119 Mt 5,13-16 ŚRODA - 2 Kor 3,4-11 Ps 99 Mt 5,17-19 CZWARTEK - 2 Kor 3,15-4,1.3-6 Ps 85 Mt 5,20-26 PIĄTEK - 2 Kor 4,7-15 Ps 1168 Mt 5,27-32 SOBOTA - 2 Kor 5,14-21 Ps 103 Mt 5,33-37 NIEDZIELA - Ez 17,22-24 Ps 92 2 Kor 5,6-10 Mk 4,26-34 CZYTANIA MSZALNE OD NIEDZIELI 14 CZERWCA 2015 PONIEDZIAŁEK - 2 Kor 6,1-10 Ps 98 Mt 5,38-42 WTOREK - 2 Kor 8,1-9 Ps 146 Mt 5,43-48 ŚRODA - 2 Kor 9,6-11 Ps 112 Mt 6,1-6.16-18 CZWARTEK - 2 Kor 11,1-11 Ps 111 Mt 6,7-15 PIĄTEK - 2 Kor 11,18.21b-30 Ps 34 Mt 6,19-23 SOBOTA - 2 Kor 12,1-10 Ps 34 Mt 6,24-34 NIEDZIELA - Mdr 1,13-15;2,23-24 Ps 30 2 Kor 8,7.9.13-15 Mk 5,21-24.35b-43
PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS 3 LEKTORZY Sobota/Niedziela 13/14 czerwca 4:00 - Celina Basta 5:30 - Dominic Jakubowski 8:00 - Agnieszka Bryczkowska, Anna Szklarska 9:30 - Stanisław Dobrzyński, Zbigniew Purzycki, Teresa Śliwicka 11:15 - Graduanci 1:00 - Eugenia Czaja, Stanisław Bis, Zofia Duniec- Dmuchowska 7:00 - Nastassja Mirowska, Mikołaj Pal Sobota/Niedziela 20/21 czerwca 4:00 - Olga Ośko 5:30 - Jolanta Lewczuk 8:00 - Celina Basta, Elżbieta Wolski 9:30 - Maria Grot, Bożena Dulemba, Alina Zielonka 11:15 - Alina Kołodziej, Dorota Gutowska 1:00 - Krzysztof Grzesiak, Renata Lisiak, Krystyna Szymczakowska 7:00 - Emilia, Paula Skwarek KOLEKTORZY Sobota/Niedziela 13/14 czerwca 4:00 - chętnych prosimy o zgłoszenie się do zakrystii 8:00 - E. Filip, G. Mikołajczyk 9:30 - A. Nytko, Z. Skorupa, A. Szmyd, J. Szwakopf 11:15 -M. Bieciuk, R. Kogut, M. Przydział, J. Rakowiecki 1:00 - T. Byra, S. Królczyk, A. Ciesielski, J. Put 7:00 - chętnych prosimy o zgłoszenie się do zakrystii Sobota/Niedziela 20/21 czerwca :00 - chętnych prosimy o zgłoszenie się do zakrystii 8:00 - I. Szklarski, Z. Sznitka 9:30 - S. Dutka, S. Kwiek, J. Madurski, M. Wach 11:15 - J. Sokołowski, Z. Wolan, K. Zadrozny, A. Popławski 1:00 - T. Byra, S. Królczyk, A. Ciesielski, J. Wolkowicz 7:00 - chętnych prosimy o zgłoszenie się do zakrystii ZAPOWIEDZI PRZEDŚLUBNE W najbliższym czasie sakramentalny związek małżeński zawrzeć mają: Anna Zaleczna & Sebastian Iglik Ktokolwiek wiedziałby o istniejących przeszkodach w zawarciu małżeństwa proszony jest o zgłoszenie. ZAPISY NA KATECHEZĘ 2015/2016 W biurze parafialnym jest możliwość zapisu dzieci na lekcje religii na następny rok. OFIARY Z NIEDZIELI TRÓJCY ŚW. 31 MAJA 2015 Ofiary z kopert - $ 6,129.00 Ofiary bez kopert - $ 1,190.00 II taca - 1,483.00 CSA - $3,645.00 Serdeczne Bóg zapłać za troskę o Kościół Ogólna: Aby migranci i uchodźcy spotykali się z dobrym przyjęciem i byli traktowani z szacunkiem w krajach, do których przybywają. Misyjna: Aby osobiste spotkanie z Jezusem wzbudzało w wielu młodych ludziach pragnienie ofiarowania Mu własnej egzystencji w kapłaństwie lub w życiu konsekrowanym. WAKACYJNE ZMIANY Od 17 maja do 21 września MSZE ŚWIĘTE od poniedziałku do czwartku godz. 9:00 rano, piątek - godz. 7:00. soboty i niedziele Msze św. bez zmian. BIURO PARAFIALNE od poniedziałku do piątku od 10:00 rano do 2:00 po południu, w soboty od 10:00 do 12:00 w południe. SAKRAMENT CHRZTU ŚWIĘTEGO Do wspólnoty Kościoła przez łaskę Sakramentu Chrztu świętego zostaną włączone Emilia, Anna Tor, Natalia Paige Abramowicz, i Isabella Kathryn Cpak. Nowo ochrzczonym, rodzicom i rodzicom chrzestnym gratulujemy i życzymy Bożego błogosławieństwa oraz opieki Jasnogórskiej Pani. DZIEŃ OJCA 21 czerwca obchodzić będziemy Dzień Ojca. W tym dniu będziemy pamiętać i modlić się za naszych ojców, zarówno żywych jak i zmarłych. Imiona ojców prosimy wypisać na specjalnych kopertkach które dołączone są do rocznego zestawu kopert niedzielnych a także wyłożone na stoliku w kościele. SOBOTA 6 czerwca godz. 12:00-10:00pm NIEDZIELA 7 czerwca godz. 12:00-8:00pm LOSOWANIE FESTIWALOWEJ LOTERII - SOBOTA - 7:00PM; NIEDZIELA - 6:00PM W tym dniu nie ma Mszy św. o godz. 7:00pm DLA KAŻDEGO COŚ FAJNEGO, DOBREGO I INTERESUJĄCEGO.
4 PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS TEGOROCZNI ABSOLWENCI 2015 Adam Kogut - Stevenson High School Alice Piątkowski - Stevenson High School Victoria Szymczakowska - Stevenson High School Aleksandra Konopka - Dakota High School Diana Zadrozny - Dakota High School Matthew Tomkiel - Eisenhower High School Adam Teles - Madison High School Julia Grupa - Henry Ford II High School Anna Hejnar - Henry Ford II High School Christopher Rykaczewski - Henry Ford II High School Victor Wszedybyl- Henry Ford II High School David Nikonowicz - Utica Hight School Victoria Mazur - Notre Dame Preparatory High School Sebastian Vanderest - Notre Dame Preparatory High School Michał Purzycki - John Paul II Homeschool High School Mark Debowski - Avondale High School Zuzanna Kin - Athens High School Sebastian Sulborski Warren Mott High School Emily Dzieciątko Williams College Olivia Lalewicz - Syraquce University Patryk Szrek - University of Michigan Olivia Kwiatkowska - Wayne State University Jessica Ranucci - Wayne State University Kinga Tomcyzk - Wayne State University Angela Zielonka - Wayne State University Gregory Zielonka - Robert Moris University Emily Pawlowski - Michigan State University Daniel Modzelewski - Central Michigan University Elizabeth Zawidzka - Harvard University Adrianna Kusmierczyk - Utica Academy for International Studies Jagoda Wójtowicz - Lawrence Technological University Michael Szatkowski - Michigan Technological University Aneta Burczak - Davenport University Dariusz Nowak - Oakland University Monica Nowak - Oakland University Magdalena Kalinowski - Poit Park University NABOŻEŃTWO FATIMSKIE W sobotę 13 czerwca zapraszamy na nabożeństwo fatimskie. Procesja z figurą Matki Bożej Fatimskiej i modlitwa różańcowa po Mszy św. o godz. 9:00am. MSZA ŚW. O UZDROWIENIE I UWOLNIENIE w piątek 12 czerwca o godz. 7:00pm. II TACA W niedzielę 21 czerwca II taca będzie przeznaczona na Fundusz pomocy chrześcijańskiej. REKOLEKCJE SIÓSTR Nasze Siostry w dniach od 15-21 czerwca będą przeżywać swoje doroczne rekolekcje w Justice, IL. Prosimy o modlitwę w ich intencji. NASZYM MODLITWOM POLECAMY CHORYCH I CIERPIĄCYCH Elżbieta Sieradzka, Sophie Chrobak, Jean Gołembiowski, Julia Petecka, Irena, Antoni Popławski, Józef Wasilewski, Anna Celińska, Krzysztof Nytko, Maria Rożek, Mirosław Wilk, Helena Salbut, Izabella Kuniec, Helena Kimler, Franciszka Bujak, Barbara Grudka, Eleonora, Edward Szymański, Renata Patkolo, Zofia Sarka, Karol Korkiewicz, Jerzy Gabrel Anna Rusinowski, Krystyna, Helena Czapla, Magdalena Rożek, Barbara W, Marek N, Janina Lojko, Krystyna i Łukasz Siedlaczek Prosimy o podawanie do biura lub do zakrystii imion i nazwisk bliskich chorych i cierpiących z naszych rodzin. Chcemy polecać ich naszej modlitwie. KAWIARENKA W ostatnią niedzielę 31 maja kawiarenkę przygotowały przyjaciólki pani Renaty naszej parafianki chorej na nowotwór. Cały dochód ($3,374.00) został przekazany na pokrycie kosztów leczenia. Bóg zapłać. 06.07-06.14 rodzina Jasińskich 06.14-06.21 rodzina Arszylo ZAPISY DO ZESPOŁU PIEŚNI I TAŃCA DUNAJEC na rok 2015-2016 do 30 czerwca Więcej informacji - Tomasz Kielar Tel. 313-333-4469 NAUKI PRZED CHRZTEM ŚWIĘTYM W sobotę 20 czerwca po Mszy św. o godz. 4:00pm. w kaplicy św. Maksymiliana odbędą się nauki przed chrztem św. dla rodziców i rodziców chrzestnych. PODZIĘKOWANIE Bardzo dziękujemy Natalii Puławskiej za donację na kwiaty do kościoła z okazji jej ślubu. Bóg zapłać. Osoby przeżywające swoje szczególne święta lub jubileusze zachęcamy, by poszły w jej ślady, aby nasz kościół mógł pięknie wyglądać. W NAJBLIŻSZYM CZASIE PATRONUJĄ NAM: 8 VI św. Jadwiga, królowa znana z hojności dla ubogich, dzięki małżeństwu z Władysławem Jagiełłą przyczyniła się do nawrócenia Litwy. Własną biżuterię przeznaczyła na rozwój Akademii Krakowskiej 10 VI bł. Bogumił, biskup. Żył w XII wieku. Po rezygnacji z arcybiskupstwa w Gnieźnie został pustelnikiem. Zasłynął z daru modlitwy i nauczania ubogiej ludności 11 VI św. Barnaba, apostoł rodem z Cypru, bliski współpracownik św. Pawła i towarzysz jego pierwszej podróży misyjnej 15 VI bł. Jolanta, zakonnica, siostra św. Kingi. Żyła w XIII wieku. Była wzorową żoną i matką, a pod koniec życia zakonnicą klauzurową klaryską, godną naśladowania w obecnym stuleciu 17 VI św. Brat Albert Adam Chmielowski, artysta malarz, uczestnik powstania styczniowego 1863 roku, a w końcu zakonnik, który oddał się posługiwaniu ubogim i z myślą o nich założył dwa zgromadzenia zakonne. Zmarł 25 XII 1916 roku w Krakowie
PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS 5 LIDERZY Sekretarka - s. Beata Kołtun - (248) 979-6002 Finanse - Magdalena Hondo - (586) 651-0553 Koordynator do spraw Katechezy s. Wioletta Kołtun - (248) 224-8946 Organistka - Justyna Pal - (586) 795-0794 Zakrystianka - s. Wioletta Kołtun - (248) 224-8946 RADA DUSZPASTERSKA: Jarosław Rumin Mariusz Szrek Agnieszka Wróbel Nina Orlik Urszula Czachor Nastassja Mirowska Wojtek Orlik Paweł Rakowiecki RADA FINANSOWA: Przewodnicząca: Alicja Karlic (313) 365-1990 Zastępca: Tadeusz Rusin (248) 842-7347 Sekretarz: Elżbieta Zylinski (586) 781-2861 Marek Bieciuk, Frank Dmuchowski, Tadeusz Rusin, Wojciech Urban, Władysław Szaflarski, Krzysztof Stępień Komisja Chrześcijańskiej Pomocy Otacza opieką najbardziej potrzebujących w naszej parafii. Raz w miesiącu jest zbierana na ten cel II taca. Telefoniczne dyżury w każdy wtorek od 10:00-11:00am w biurze parafialnym. Kordynator - Barbara Słomińska (248) 467-6778 Przedszkole parafialne Justyna Pal - (586) 258-9586 Sala Jana Pawła II Rezerwacje-biuro parafialne GRUPY PARAFIALNE Lektorzy - Józef Ledzinski - (586) 726-0636 Kolektorzy - Albert Ciesielski - (586) 247-4217 Ministranci - ks. Tomasz Ludwicki SChr Grupa młodzieżowa - ks. Tomasz Ludwicki SChr Grupa Modlitewna - ks. Tomasz Ludwicki SChr Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 804-6025 Koło Biblijne - Elżbieta Zylinski (586) 781-2861 Lectio Divina s. Wioletta MChR- (248) 224-8946 Róże Różańcowe - ks.tomasz Ludwicki SChr Lider - Olga Osko - (586) 275-5792 Linia Modlitewna - (586) 412-0581 Koło Seniorów Złota Róża Wanda Fleszar-Zych - (586) 808-0804 Wspólnota św. Moniki - ks. Tomasz Ludwicki Arcybractwo konającego Serca Pana Jezusa i Matki Bożej Bolesnej - Elżbieta Żyliński Wspólnota Razem Wojciech Ogórek - (734) 276-1976 GRUPY NIE PARAFIALNE Szkoła Języka Polskiego im A. Mickiewicza Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652-1875 Strona internetowa: ww.szkolamickiewicza.org Harcerstwo - Jerzy Czaja - (586) 247-5344 Radio Maryja - Elżbieta Bieciuk (586) 677-9385 Rycerze Kolumba - John Roland - (248) 755-7590 ZESPOŁY DZIAŁAJĄCE W PARAFII Zespół dzieci młodszych Jezusowe perełki (środa 5:30pm) - s. Wioletta Kołtun Zespół Dziecięcy Hosanna (sobota 12:00pm) s. Beata Kołtun Zespół Młodzieżowy Credo - Justyna Pal Chór Parafialny - Justyna Pal - (586) 795-0794 Zespół Taneczny Mireczki Grupa I (4-5 lat) Wtorek - 5:30-6:15pm (Sala Jana Pawła II) Zespół Taneczny Mireczki Grupa II (6-7 lat) Wtorek - 6:15-7:00pm (Sala Jana Pawła II) Zespół Taneczny Mały Dunajec (9-12 lat) Wtorek - 7:00-8:30pm (Sala Jana Pawła II) Zespół Taneczny Dunajec (13-18 lat) Wtorek, czwartek - 8:30-10:30pm Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333-4469 Zespół Czarny Dunajec (pon. 9:00-11:00pm) Opiekun - Mateusz Wasiołek (586) 907-3645 Taniec Towarzyski dla dzieci Instruktor - Barbara Słomiński (248) 467-6778
6 PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS WITAMY W PARAFII MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ W STERLING HTS. MI Wszystkich, którzy pragną dołączyć się do wspólnoty Matki Bożej Częstochowskiej prosimy o kontakt z biurem parafialnym. Przynależność do parafii jest dobrowolna, ale też jest wyznaniem swojej wiary w Boga i poczuciem przynależności do wspólnoty Kościoła. Należą do niej ci, którzy: regularnie uczestniczą w życiu religijnym przez udział we Mszy św. wspomagają wspólnotę parafialną swoją ofiarą i poświęcają dla niej swój czas i talent zapisali siebie i swoją rodzinę na listę parafian. Osoby ubiegające się o Sakramenty powinny przynależeć do naszej Parafii. Dotyczy to również tych, którzy potrzebują zaświadczenia, aby być chrzestnym lub świadkiem Bierzmowania. Jeżeli zmieniacie Państwo miejsce zamieszkania lub telefon, prosimy o podanie aktualnych danych do biura parafialnego. NABOŻEŃSTWA ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU od września do maja: W środy i piątki od 6:00-7:00pm oraz Pierwsze Piątki miesiąca całodobowa od piątku (9:30am) do soboty(9:00am) LITURGIA GODZIN Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziałku do soboty o godz. 8:45 am NOWENNA DO ŚW. ANTONIEGO We wtorek po Mszy św. o godz. 9:00am NOWENNA DO M. B. CZĘSTOCHOWSKIEJ W środę o godz. 6:40pm MODLITWA O POWOŁANIA I ZA POWOŁANYCH W czwartek po Mszy św. o godz. 9:00am KORONKA DO MIŁOSIERDZIA BOŻEGO W niedzielę po Mszy św. o godz. 1:00pm i w I piątek miesiąca o godz. 3:00pm NABOŻEŃSTWA FATIMSKIE od maja do października każdego 13 dnia miesiąca LITANIA DO NAJŚW. SERCA JEZUSOWEGO W każdy piątek o godz. 6:40pm a w I piątek miesiąca akt ofiarowania się Najświętszemu Sercu Jezusowemu I SOBOTA MIESIĄCA Godzinki o Niepokalanym Sercu Maryi o godz. 8:30am a po Mszy św. o godz. 9:00 Różaniec i adoracja do godz. 11:00am RÓŻANIEC W październiku codziennie pół godziny przed Mszą św. poranną i wieczorną a w niedzielę o godz. 7:30am. Dla dzieci w środy o godz. 6:45pm DROGA KRZYŻOWA W Wielkim Poście w piątki o godz. 6:30pm. Dla dzieci w środy o godz. 6:45pm RORATY W Adwencie w środy o godz. 6:00am. Dla dzieci w soboty o godz. 9:00am WYPOMINKI W listopadzie pół godziny przed Mszą św. poranną i wieczorną a w niedzielę o godz. 7:30am. MODLITWA O UZDROWIENIE I UWOLNIENIE II piątek miesiąca godz. 7:00pm SAKRAMENTY CHRZTU - w każdą sobotę po Mszy św. o godz. 4:00pm lub w niedzielę po Mszy św. o godz. 1:00pm Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych - każda trzecia sobota miesiąca po Mszy św. o godz. 4:00pm w kaplicy św. Maksymiliana. Wymagane papiery: formularz wypełniony w biurze parafialnym kopia aktu urodzenia dziecka zaświadczenie z parafii rodziców chrzestnych, że mogą pełnić funkcję matki lub ojca chrzestnego BIERZMOWANIA - dwuletni cykl katechez przygotowujących młodzież w klasach VII i VIII I KOMUNIA - dwuletni cykl katechez przygotowujących dzieci w klasach II i III POJEDNANIA - codziennie pół godziny przed Mszą św. W I piątek miesiąca od godz. 6:00pm CHORYCH - w pierwszy piątek miesiąca, w sprawach nagłych o każdej porze MAŁŻEŃSTWA - Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej sześć miesięcy przed planowaną datą ślubu, aby sporządzić protokół i przygotować potrzebne papiery. KAPLICA ŚW. MAKSYMILIANA Kaplica św. Maksymiliana jest otwarta codziennie od Mszy św. porannęj o godz. 9:00am do Mszy św. wieczornej o godz. 7:00pm. Można się spotkać z Jezusem, poświęcając swój czas na adorację Najświętszego Sakramentu. PROGRAM RADIOWY KSIĘŻY CHRYSTUSOWCÓW Sobota godz. 8:00AM - 8:30AM Ze stacji WNZK 690 AM prowadzony przez ks. Tomasza Ludwickiego SChr SKLEPIK PARAFIALNY Jest otwarty w każdą niedzielę po każdej Mszy św. Można zakupić ciekawe książki religijne, dewocjonalia, kasety z piosenkami religijnymi oraz filmy DVD o tematyce religijnej i patriotycznej.
. SHOOLTZ REALTY DARIUSZ KOSIOR Wojciech Urban DVM Oferuje troskliwa opieke weterynaryjna i kompletne uslugi medyczne. chirurgiczne oraz dentystyczne dla pieskow i kotkow Eastside Veterinary Hospital 23625 Van Dyke, Warren (pomiedzy 9 i 10 mila) 586-755-2850 Arnold & Barbara Slominski zapraszaja na FIZYKOTERAPIE I MASAZ Back & Neck Pain, Arthritis, TMJ Auto, Sports and Work Injuries Massage Gift Certificates Available Madison Heights Shelby Twp. Call: 248-399-1060 WYPADKI SAMOCHODOWE ADWOKAT MALGORZATA LORELLI ZADZWON CZY NALEZY CI SIE ODSZKODOWANIE 586-707-0607 7031 ORCHARD LAKE RD, STE 302 WEST BLOOMFIELD, MI 48322 DARMOWA KONSULTACJA For Advertising Information, call LORI ZIELINSKI at LPi today! 800.477.4574 ext 6342 LZielinski@4LPi.com THIS SPACE IS DOWNEY S PLUMBING All Types of Plumbing Repairs Sewers Cleaned Electrically - 24 Hour Service - 10% Senior Discount VISA/MC/Discover Accepted (586) 775-2441 Licensed Master Plumber Call LPi at 1.800.477.4574 for more information. Adam s HVAC Refrigeration Services Tel. 248 640 9945 Serwis & Instalacje Heating, Cooling, Refrigeration Industrial & Commercial Insured & Licensed #7116363 Szybki fachowy serwis Pomoc we wszelkich problemach zwiazanych a ogrzewaniem i klimatyzajca Twojego domu. ADAM PIROG SUNSET TRAVEL AGENCY INC. Paczki do Polski i Europy Bilety Lotnicze: krajowe i zagraniczne Wakacje do Meksyku, wysp karaibskich a takze na caly swiat Zapraszaja: Ania i Basia 586.755.3888 24649 Mound Road Warren, MI 48091 Krawcowa Maria - przerobki - reperacje - szycie z nowych materialow tel. 586 565 1025 4-D-5-4 For Ad Information Call LPi Direct at 1-800-521-4486 www.4lpi.com 2015 Liturgical Publications Inc 15-0671
Malgorzata Sobilo, MD Hematology and Medical Oncology 248-693-6238 www.drsobilo.com DR. RENATA OLEJNIK-DENTYSTYKA RODZINNA tel: (248) 689-1343 2891 E. Maple Rd., Troy, MI (15 mile/deguindre) www.polishyoursmile.com Chirurgia Bezplatne konsultacje / Bez % pozyczki DOM POGRZEBOWY E.J. MANDZIUK & SON Prowadzony przez Rodzine Mandziuk od 1956 r. Kaplica w Sterling Hts., 3801 18 Mile Rd (Na Pol/Zach. rogu ul. Ryan) (586) 997-3838 Mowimy po polsku Pogrzeby z zachowaniem polskie tradycji kremacja ciala przewoz ciala do innego kraju wczesneijsze planowanie spraw FRYZIERSTW-KOSMETYKA KONKURENCYJNE CENY BLISS SALON ZAPRASZA A. LEDZINSKI 39501 MOUND RD. 17 1/2 (586) 838-5400 English as a Second Language High School Completion G.E.D. Prep FREE CLASSES!! Call (586) 797-6994 or (586) 797-6906 Community Education Center at Walsh 38901 Dodge Park, Sterling Heights, MI 48312 ZBIGNIEW PETER PURZYCKI, M.D. Internal Medicine 38815 Dequindre, Ste 103 17000 E. 10 Mile Rd. (corner of 17 Mile Rd) EASTPOINTE TROY 586.563.5555 248.909.9830 Staff Member Troy Beaumont and St. John Hospital Polska Apteka w Troy 2891 East Maple Road Troy, MI 48083 Tel: (248) 689-0200 TROY PROFESSIONAL PHARMACY Przyrady medyczne PSYCHOLOG Janusz Wrobel, Ph.D., LLP Terapia malzenska i rodzinna, depresja, nerwice, uzaleznienia, problemy u mlodiezy Tel: (586) 530-1170 www.janusz-wrobel.com THIS SPACE IS Call LPi at 1-800-477-4574 Dariusz Lazarczyk, M.D. Gastrointestinal Specialists, P.C. Specjalista chorob ukladu pokarmowego. Leczy choroby przelyku, zoladka, jelit, trzustki i watroby. Testy jelita grubego (colonoscopy). Zapraszamy do nowo otwartego Centrum Medycznego w Troy. 264 W. Maple Rd., Suite 200 Tel. 248-273-9930 www.gidrs.com Dentysci z wicloletnim doswiadczcniem mowiacy po polsku Teresa A. Gorski D.D.S. Michael Szewczyk D.D.S. Pelen zakres uslug stomatologicznych dia dzieci i doroslych. Nowoczesne prostowanie zebow metoda INVISALIGN bez metalowych zamkow i lukow. TROY 248-269-1600 DETROIT 313-842-4255 755 W. Big Beaver. #250 7433 Michigan Avenue 4-D-5-4 For Ad Information Call LPi Direct at 1-800-477-4574 www.4lpi.com 2015 Liturgical Publications Inc 15-0671