NR 4/2010 CENA 1 ZŁ Witamy Was w walentynkowym wydaniu Szpiega! W numerze przeczytacie o tym, co działo się w ostatnich dniach w naszej szkole. Dowiecie się, co Was czeka w Dzień Zakochanych: radosne uczucie czy miłosna klęska? Będziecie też mogli wybrać jakiś walentynkowy wiersz dla swojej sympatii i oczywiście poczytajcie trochę o tym skąd się wzięły walentynki. Będzie też niespodzianka dla najmłodszych walentynkowa kolorowanka Życzymy miłego czytania! 1
KRÓTKA HISTORIA WALENTYNEK Walentynki Święto Zakochanych - Święto obchodzone 14 lutego, w dniu Świętego Walentego. W tym dniu zakochani obdarowują się "walentynkami" są to zazwyczaj wierszyki na walentynki, wiersze lub wyznania miłosne, niekiedy laurki i prezenty. Święty Walenty Prawdopodobnie wszyscy już znamy zwyczaj obchodzenia Walentynek, ale kim był ich patron Święty Walenty? W tradycji chrześcijańskiej odnajdujemy informacje o co najmniej trzech Świętych o imieniu Valentine lub Valentinus. Jedna z legend mówi o duchownym, który przeciwstawił się rozkazowi Imperatora Rzymu Klaudiusza II zakazującego udzielania ślubów młodym mężczyznom, jako że wg doradców Klaudiusza, nieżonaci mężczyźni byli lepszym żołnierzami. Za to nieposłuszeństwo duchowny Walenty został skazany na śmierć. Inna historia mówi o młodym człowieku, który za pomoc prześladowanym chrześcijanom został skazany na śmierć. Z więzienia wysłał swojej ukochanej list z podpisem 'From Your Valentine' (podpis używany do dzisiaj na walentynkach w języku angielskim). Historia Walentynek Pierwszą informację, uważaną przez niektórych za wzmiankę o Walentynkach, odnajdujemy w poemacie z 1382 roku - "Sejm Ptasi" (ang: The Parliament of Fowles) Geoffrey Chaucer'a (najbardziej znane dzieło tego angielskiego poety i filozofa, to "Opowieści Kanterberyjskie"). Niektórzy badacze literatury uważają, że może być to pierwsza wzmianka na temat święta 14 lutego jednakże, jak twierdzą krytycy, luty nie jest w Anglii okresem ptasich godów a Henry Ansgar Kelly zauważa, że poemat "Sejm Ptasi" napisany został z okazji zaręczyn króla Anglii Ryszarda II i Anny Czaskiej (Anne of Bohemia), które odbyły się 2 maja 1381 roku, a więc w dniu, który w kalendarzu liturgicznym poświęcony jest Świętemu Walentemu biskupowi Genui. O "słodkiej Walentynce" pisze także na początku XV wieku Karol Orleański Wzmiankę o dniu Świętego Walentego znajdujemy także w Hamlecie Williama Szekspira: Ofelia: Nie mówmy już o tym, ale jak się was pytad będą, co to znaczy, to powiedzcie: Dzieo dobry, dziś święty Walenty. Dopiero co świtad poczyna; Młodzieniec snem leży ujęty, A hoża doo puka dziewczyna. (Hamlet, Akt IV Scena 5; tłumaczenie Józef Paszkowski) Podobne Święta Luprecalia - Termin Walentynek pokrywa się z terminem święta wiosny, które odbywało się w starożytnym Rzymie 13-15 lutego. Luprecalia to święto urodzaju, płodności obchodzone na cześć Fauna - boga upraw. Luprecalia były świętowane w Rzymie. Noc Kupały - O ile w Europie zachodniej i południowej Walentynki obchodzone są od czasów średniowiecza, o tyle u Słowian dniem zakochanych była raczej Noc Kupały (Sobótka), obchodzona w czasie letniego przesilenia a więc w nocy z 21 na 22 czerwca. Walentynki zyskały większą popularność dopiero w latach 90tych XXw. Ciekawostki Walentynkowe Amerykański Greeting Card Association szacuje, że z okazji Walentynek wysyłanych jest na całym świecie około miliarda świątecznych kartek. Daje to Walentynkom drugie miejsce (za Świętami Bożego Narodzenia) w rankingu świąt,podczas których wysyła się najwięcej życzeń. Około 85% z tych życzeń wysyłają kobiety. Złotowłosa 2
Jak cicho szumi woda Jak cicho szumi las Tak cicho nasza miłość Wkroczyła między nas Są w życiu rzeczy ważne Ale są o wiele ważniejsze I do nich wlicza się przyjaźń Serce serca pokochało Serce serca sercu dało A to serce serca prosi Niech to serce w sercu nosi W potoku płynie woda W sercu tylko ty Nie pytaj kto Cię kocha Bo wiesz że tylko ja Moja miłość jest prawdziwa Jak prawdziwy jesteś ty Ciebie tylko kocham szczerze I dla Ciebie pragnę Iżyc Co dzień o Tobie myślę Co noc o Tobie śnię Za Tobą tęsknię bardzo Bo nadal kocham Cię Usta moje nie kłamią A serce tak mocno bije Ciebie jednego kocham I dla Ciebie tylko żyję Spójrz na moje oczy One nie kł amią Co Ci powiedzą Tego nie zdradzą Wszystko się kończy Wszystko przeminie Lecz moja miłość do Ciebie Nigdy nie zginie STRZYGA 3
Zoo kątek Dzień Zakochanych wśród zwierząt Czyli ciekawostki przyrodnicze ZWIERZĘTA, KTÓRE ŁĄCZĄ SIĘ W PARY Nie tylko ludzie łączą się w pary na pewien okres czasu czy na całe swoje życie, ale także zwierzęta łączą się w pary i mają takie same uczucia jak my. Zwierzęta łączą się gatunkowo np. słonie łączą się w pary i chronią siebie nawzajem, a jeśli mają dziecko, to najbardziej troszczą się o niego i o jego bezpieczeństwo. Czasem zdarza się, że zwierzęta innych gatunków także się łączą np. takie jak zebra i koń. Najbardziej miłosną parą zwierząt są łabędzie. Są one symbolem miłości. Kiedy idziemy do zoo, to widzimy dookoła nas różne klatki, a w nich małpki. Zazwyczaj jest ich dwie w jednej klatce, a mogą one być akurat parą. Są takie przepiękne papużki, które nazywają się papużki nierozłączki. My też czasem, kiedy się z kimś bardzo zaprzyjaźnimy albo mamy kogoś i się z nim spotykamy i jest nas trudno rozdzielić, to wtedy też jesteśmy takimi papużkami nierozłączkami. Nuta 4
ORANŻADAFEST 22 stycznia obchodziliśmy Oranżadafest. Były przedstawienia, piosenki, konkurs jodłowania i oczywiście dużo oranżady oraz coś na ząb. ;) Pierwsza klasa Szła dzieweczka do laseczka Panie też się dobrze bawiły Złe czarownice zrobiły zament w krainie bajek 5
Jaś, Małgosia i Czerwony Kapturek Król Baj Panienka z okienka Jedna z sióstr zagubionych w lesie Narada Czerwonych Kapturków Mamma miaa DZIEŃ MASKI 28 stycznia odbył się w naszej szkole Dzień Maski a później dyskoteka. Wszyscy świetnie się bawili ;) 6
Klasa VI Klasa III Klasa I Klasa IV i V Klasa II Zabawa na całego KITKO "Kiedy się kogoś kocha, to ten ktoś nigdy nie znika, tylko siedzi gdzieś i czeka na ciebie." A. Milne, "Kubuś Puchatek" ****** "W chwili, kiedy zaczynasz zastanawiać się, czy kogoś kochasz, przestałeś go już kochać na zawsze." 7
Carlos Ruíz Zafón, "Cień wiatru" ******* "Człowiek zakochany potrafi pojąć niepojmowalne i rozpoznać nierozpoznawalne, jako, że miłość jest kluczem do wszelkich tajemnic." Paulo Coelho, "Brida" ***** "Miłość wymaga wszystkiego - i ma do tego prawo." Ludwig van Beethoven **** "Kiedy człowiek jest zakochany, ukazuje się światu takim, jakim powinien być zawsze." Simone de Beauvoir Piguła I PEPE Kolorowanki walentykowe dla najmłodszych zakochanych 8
czyli co w modzie szkolnej gra i kto się na tym dobrze zna? W tym roku w naszej szkole obchodzimy paryskie walentynki. Wszystko w szkole zdominowało hasło: Pod dachami Paryża. Dowiedziałam się, z dostępnych mi źródeł, że OBOWIĄZKOWY JEST RÓWNIEŻ BERET francuski oczywiście 9
Idą paryskim tropem postanowiłam się przyjrzeć, czy na naszych szkolnych korytarzach można spotkać osoby, które lansują paryską modę i francuskie szyk i styl Otóż sami zobaczcie, jak to wygląda. Kto jest glamure, dżezzi, fresz, trendy??? Czerwień jak widać ciągle modna Dominuje w tym sezonie w naszej szkole 10
Paleta zimowych nakryć głowy czapki, kaszkiety, berety do wyboru, do koloru wszystkie modne i co najważniejsze, sprawdzają się w zimowych zabawach na śniegu. Wciąż modne są zimowe kozaki buty jak się patrzy Nawet chłopcy zaczęli promować ten obuwniczy styl Hortensja Falbana Sztywniara Baran 21.03-20.04 Luty to dla Baranów miesiąc Walentynek i prawdziwej miłości. Będziecie musieli dokonywać wyborów i wielu z Was podejmie próby pogodzenia wody z ogniem. Powodzenia. Może się zdarzyć, że Walentynki i całą resztę miesiąca spędzicie z zupełnie kimś innym i w inny sposób, niż zamierzaliście... Byk 21.04-20.05 Przyszedł czas na poprawę samopoczucia! Rozejrzyjcie się uważnie dokoła, a zauważycie kogoś, kto już od dawna popatruje w waszą stronę tęsknym wzrokiem... Czy Walentynki nie są doskonałą okazją, by mu dać do zrozumienia, że został zauważony? To może być naprawdę poważny związek, jeśli się oboje przyłożycie! Bliźnięta 21.05-21.06 To miesiąc Bliźniąt, i to Bliźniąt zakochanych! Będziecie zwyciężać, błyszczeć intelektem i zachwycać odwagą. Zupełnie stracicie umiar i zdrowy rozsądek i rzucicie się na oślep w wir uczucia. To nie jest oczywiście wcale takie złe, przez jakiś czas widzieć świat wyłącznie przez różowe okulary, ale... uważajcie, bo łatwo o pomyłkę i złamane serce 11
Rak 22.06-22.07 Walentynki Walentynkami, miłość miłością, ale Rakom w tym miesiącu z uczuciami łatwo nie będzie... Jednak od czego solidność typowa dla tego znaku! Znajdziecie sprytny sposób ominięcia przeszkód i wyjście z kłopotów tak, by prawdziwe uczucie zatriumfowało. Lew 23.07-23.08 Walentynki upłyną w iście królewskiej atmosferze, którą Lwy tak lubią - ale muszą w dużym stopniu stworzyć ją sobie same. Kolacja przy świecach i romantyczny prezent same się nie zrobią i nie wymyślą, musisz więc zadbać o to, by wszystko było jak należy. To sie opłaci. Panna 24.08-22.09 Kochana Panno! Pora wziąć swoje życie w swoje ręce i przestać myśleć tylko o pieniądzach. A uczucia? Partner nie jest zachwycony Twoim zaniedbaniem i może zechcieć spędzić Święto Zakochanych w innym, milszym towarzystwie... Przestań się zamartwiać tym, co inni powiedzą o Tobie, po prostu bądź sobą. Pozwól sobie chociaż w Walentynki na odrobinę luzu. Waga 23.09-23.10 Nadchodzi bardzo poważna poprawa sytuacji miłosnej. W dodatku zasłużona i zapracowana. Tylko bądźcie czujne, żebyście znów przez swoje odwieczne wahania nie straciły kolejnej życiowej szansy na miłość! Koniecznie spędźcie to miłosne święto na dobrej kolacji w dobrym towarzystwie. Skorpion 24.10-22.11 Nie ma to jak miłość! Zwłaszcza w lutym. Coś wyrwie Was z marazmu i zaplątania, drogie Skorpiony. Może wreszcie przyznacie głośno, że ten wasz dystans i chłód to tylko poza, że ukrywacie się przed światem z nieśmiałości? Warto wreszcie sie przełamać i otworzyć, chociaż jak sami wiecie z uczuciami różnie bywa, raz na wozie raz pod. Romantyczna kolacja zakończona wieczorem z tańcami - najlepiej tango, salsa, te klimaty - to najlepszy pomysł na walentynki. Strzelec 23.11-21.12 Uwaga na garby w miłości! Nie dajcie się omamić składającemu oferty i obietnice. To puste słowa bez pokrycia, chodzi tylko o zdobycie trofeum, a Wy przecież jesteście warci o wiele, wiele więcej.. Tylko w Walentynki nie siedźcie w domu! Bawcie się, szalejcie i bądźcie pewni, że to się opłaci. Koziorożec 22.12-20.01 Jesteście w dobrych stosunkach ze światem i z miłością - i tak trzymać! Oczywiście, ponieważ nic nie trwa wiecznie, więc i ten błogi spokój również kiedyś się skończy. Jeśli jednak będziecie pamiętać o odpowiedniej oprawie Walentynek, przedłużycie go o spory kawałek czasu. W miłości macie na luty raczej spokój. Wodnik 21.01-19.02 Marzenia marzeniami, ale Wy zupełnie straciliście kontakt z rzeczywistością. To co teraz tworzycie, to iluzoryczny świat niewiele mający wspólnego z okolicznościami! To może spowodować poważne konflikty rodzinne i raczej nie liczcie na zrozumienie. Jedna kolacja walentynkowa i kolejne snucie marzeń, z których nic nie wynika, na pewno nie poprawią sytuacji. Weźcie się za siebie Ryby 20.02-20.03 Kochane Ryby, więcej realizmu w uczuciach! Ten człowiek nie był wart Waszego małego palca! Wiele rzeczy tylko Wam się wydaje, w wiele wierzycie na słowo całkiem niewiarygodnym osobom. Tracicie grunt pod nogami i orientację, ale rozpaczanie nic tu nie pomoże, bo doprowadzicie się do załamania nerwowego. Dajcie sobie luz. Postarajcie się spędzić Walentynki w miłej i spokojnej atmosferze. http://www.mmpoznan.pl/3328/2009/2/6/horoskop-walentynkowy?category=news PUDEL Walentynkowy quiz Odszukaj parę. 1. Zbyszko i... ( "Krzyżacy" H. Sienkiewicz) 2.... i Oleńka ("Potop" H. Sienkiewicz) 3.... i Penelopa. 4. George... i Fryderyk Chopin. 5. Zygmunt Stary i.... 6.... i Napoleon. 7. Jan III Sobieski i.... 8.... i Nel ("W pustyni i w puszczy" H.Sienkiewicz.) 9. Abraham i... ( Biblia) 10.... i Izolda. 11. Gilbert i... z Zielonego Wzgórza. 12. Zeus i.... 13. Józefina i.... 14. Henryk Brodaty i.... 15.... i Filon. 16.... Rzepicha. 17. Sokrates i.... 18. Zygmunt August i... Radziwiłówna. 19. Mieszko I i.... 20. Napoleon i Pani.... 12
21. Helena Trojańska i.... 22. Romeo i.... 23. Wars i.... albańskim: Te dua angielskim: I love you arabskim: Ohiboka bułgarskim: Obiczam te chińskim: Wo ai ni czeskim: Miluji te duńskim: Jeg elsker dig esperanto: Mi amas vin estońskim: Mina armastan sind filipińskim: Mahal ka ta fińskim: Minä rakastan sinua francuskim: Je t aime greckim: S agapo hiszpańskim: Te guiero holenderskim: Ik houd van jou irlandzkim: Taim i' ngra leat japońskim: Watakushi wa anata o aishinasu łacińskim: Te amo lub Vos amo niemieckim: Ich liebe dich portugalskim: Te amo rosyjskim: Ja ljublju tiebja rumuńskim: Te jubesc serbskim: Volim te szwedzkim: Jag älskar dig tureckim: Ben sni sviyorum węgierskim: Szeretlek włoskim: Ti amo Kocham Cię w innym jezyku: 13