Corletty. w magazynie wygrywają

Corletty w magazynie wygrywają

2

10 Wszechstronne zastosowanie. Nasze długoletnie doświadczenie w logistyce magazynowej, czyni z nas niezawodnego partnera w poszukiwaniu najlepszego rozwiązania dla zagospodarowania Państwa przestrzeni magazynowej. Obojętnie czy jest to magazyn płaski, blokowy, regałowy czy kombinowany nasze produkty Corletty przechowują i transportują w sposób dobrze zabezpieczony, wszystko to, co tylko Państwo sobie zażyczą. Corletta jest perfekcyjna nawet dla najnowocześniejszych, sterowanych komputerowo magazynów z regałami wysokiego składowania. Przekonamy Państwa dziesięcioma dobrymi powodami, aby zastosować Corlettę również w Państwa magazynie. Oczywiście chętnie udzielimy Państwu pomocy w poszukiwaniu właściwej Corletty spełniającej Państwa oczekiwania i odpowiadającej Państwa logistyce magazynowej. Proszę więc do nas zadzwonić. 3 Dziesięć dobrych powodów dla zastosowania Corlett

1 4 Symfonia ustawień

5 Obojętnie, czy magazynują Państwo w Corlettach duże, małe, okrągłe czy kanciaste towary, Corletty zawsze posiadają równy zewnętrzny format. Dzięki temu, Corletty umożliwią Państwu w każdej chwili mądre rozplanowanie magazynu oraz efektywne wykorzystanie Państwa cennej powierzchni magazynowej. Dla każdego towaru zawsze najlepszy wybór: Corletta.

To wyłącznie kwestia formy, Corletta zawsze pasuje. Obojętnie co Państwo magazynują. Z pomocą Corlett wszystkie towary o jakich można pomyśleć, zostaną ulokowane bezpiecznie i bez strat powierzchni magazynowej. Okrągłe czy kanciaste? Żaden problem, ponieważ format Corletty pozostaje niezmienny. Obojętnie czy muszą Państwo magazynować klatki dla ptaków, rowery czy też piłki. Na życzenie wykonamy dla Państwa okratowanie o dowolnym rozmiarze oczek, wówczas nawet drobnica pozostanie bezpieczna w Corlecie.

Wszystko jest na swoim miejscu, przejżyście i do szybkiego odnalezienia bez zbędnego szukania. Mogą Państwo efektywniej planować, kompletnie komisjonować i nieprzerwanie realizować dostawy. Nie potrzebują Państwo nawet regałów, Corletta jest Państwa regałem. Produkowana w różnych rozmiarach. Mobilna, bezpieczna i oszczędzająca miejsce.

2 8 Maestro zabezpieczeń

9 Wrażliwe towary w trudnych warunkach magazynowych czy nie jest to sytuacja, która Państwa kierownika magazynu przyprawia o ból głowy? Corletta unika uszkodzeń magazynowych i reklamacji. Niczym ochronny pancerz strzeże Państwa towar przed uszkodzeniem oraz transportuje kruche przedmioty szybko i bezpiecznie. Dla wrażliwych towarów zawsze najlepszy wybór: Corletta.

Poruszać się bezpiecznie. Nigdy więcej nie uszkadzać. Corletta 10 Niektóre produkty są tak samo wrażliwe, jak są wielkie i trudne do przemieszczania. Jakże niemiła sytuacja. Mimo starannego opakowania, pojawiają się zadrapania powierzchni lakierowanej nowego, drogiego towaru. Takie uszkodzenia w pierwszej linii kojarzone są z transportem i magazynowaniem. Reklamacja nie każe wówczas na siebie długo czekać, prawidłowo, ponieważ takie są tego następstwa.

Z Corlettą unikną Państwo uszkodzeń wskutek transportu i magazynowania wrażliwych towarów. Również kruche rzeczy przetrwają każdy ruch Corletty tak, jakby były zapakowane w watę. Pewnie zabezpieczone, również poprzez dodatkowe wyposażenie jak ochraniacze piankowe i specjalne podkładki zachowujące odstęp. Z pomocą Corlett można przechowywać i przewozić do klienta nawet najdelikatniesze przedmioty. 11

3 12 Przemyślana kompozycja

13 Przezwyciężenie przesunięć asortymentu oraz wahań sezonowych stawia najwyższe wymagania dla elastyczności Państwa magazynu. Dzięki Corlettom mogą Państwo zareagować w każdej chwili. Niech Państwo magazynują towary masowe bez korytarzy pochłaniających miejsce, niech Państwo przeprowadzają się przy pomocy Corlett lub też niech Państwo pokryją czasowo ograniczone zapotrzebowanie. Dla elastycznego magazynu zawsze najlepszy wybór: Corletta.

14

Magazynować elastycznie. Dostarczać punktualnie. Corletty Całkowicie zastawione powierzchnie zabierają miejsce i nerwy, przede wszystkim, gdy ponownie szybko ma mieć miejsce dobra wyprzedaż. Z Corlettą spojrzą Państwo innymi oczami na swój magazyn. Będzie większy, przejrzysty i bardziej elastyczny. Wszystko na miejscu, miejsce na wszystko. Manipulowanie towarem stanie się proste a przechowywanie towarów w Corlecie zapewni Państwu uzyskanie najkorzystniejszych wyników, przy określonych w danym czasie warunkach i ograniczeniach. 15 Państwa towar można umieścić w trzech Corlettach ustawionych bezregałowo jedna na drugiej, bez zapychania magazynu i bez opóźniania transportu. Fakt, że Corletta porusza się na kołach, ułatwia sprawne przemieszczanie ich zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz. Niech Państwo przekształcą swój magazyn całkowicie zgodnie z zapotrzebowaniem.

4 1 Tanecznym krokiem

1 Czy jest dla Państwa cierniem w oku sytuacja, gdy personel magazynu musi poświęcić wiele cennego czasu na przesuwanie towaru w tą i z powrotem, tylko po to, by dostać się do leżącego za nim materiału? Na Corlecie przemieszczą Państwo swój towar szybko i bez czasochłonnego przestawiania innych przedmiotów. W ten sposób Corletta oszczędza Państwa czas i pieniądze. Gdy musi pójść szybko, najlepszy wybór: Corletta.

Perfekcyjnie zorganizowana i szybka. Corletta Czas to pieniądz, w każdym razie z Corlettą. Minęły już czasy, w których przestawienie towaru kosztowało cenną siłę roboczą. Obojętnie, czy potrzebują Państwo coś z tyłu lub zupełnie z dołu, dzięki Corlecie mają Państwo zawsze szybki i bezproblemowy dostęp do najdalszego zakątka magazynu. Mogą Państwo elastycznie reagować na sezonowe wahania i przesuniecia asortymentu. 18

Państwa pracownicy nie muszą być od razu siłaczami. Wystarczy jeden mężczyzna, by bez wysiłku przemieścić załadowaną 800 kg Corlettę. Swobodnie obracające się kółka w Corlettach gwarantują sprawne transportowanie wewnątrz Państwa magazynu, zarówno ręcznie, jak i oczywiście przy pomocy wszelkich powszechnie dostępnych ciągników. Dzięki oszczędzającemu czas przekształcaniu przestrzeni magazynowej mogą Państwo nieustannie dopasowywać swoją strategię magazynową do nowych warunków i okoliczności. 19

5 20 Koncertowa trasa

21 Z pozoru wszystko wydaje się oczywiste, niemalże banał a jednak im częściej Państwo załadowują i wyładowują składowany towar, tym bardziej prawdopodobne są uszkodzenia lub utrata jego poszczególnych części. Corlettę załadują Państwo w chwili przyjmowania towaru jeden jedyny raz i potem mogą już Państwo transportować swój towar na niej, przez wszystkie sekcje magazynu do ciężarówki, która z kolei zawiezie go bezpośrednio do klienta. Jeśli chcą Państwo zaoszczędzić sobie przeładunku, najlepszy wybór: Corletta.

Bezpieczna od środka. Bezpieczna na zewnątrz. Corletta Dzięki Corlettom nie ma już potrzeby przeładunku. Duże komisje stawiają wysokie wymagania odnośnie magazynowania i transportu. Różne formaty, delikatne powierzchnie, wartościowe pojedyńcze elementy, za każdym załadunkiem kryją się niebezpieczeństwa. Uszkodzenie lub strata towaru pociąga za sobą nieuchronnie reklamacje, a te są drogie. Również poszukiwanie kosztuje czas i pieniądze. Dzięki Corlettom razem pozostaje to, co do siebie przynależy. 22

Ładunek od początku do końca pozostaje w komplecie, chroniony najlepiej, jak jest to możliwe. Raz załadowane na Corlettę towary, są dokładnie dwa razy dotykane bezpośrednio: przy załadunku i wyładunku. Mniejszego kontaktu z towarem już nie można osiągnąć. Bez przeładowywania cenny towar toczy się bezpośrednio z Państwa magazynu na samochód ciężarowy i następnie do klienta. Ten zaś będzie ucieszony. 23

6 24 Festiwal możliwości

25 Zbyt wiele pustej przestrzeni nad Państwa towarem w magazynie płaskim? Niech więc sięgną Państwo wysoko do góry i powiększą wielokrotnie pojemność swego magazynu w mgnieniu oka. Aż do trzech sztuk Corlettę można ustawić jedna na drugą, co zagwarantuje efektywne wykorzystanie powierzchni Państwa magazynu. Jeśli zechcą Państwo pójść w górę, zawsze najlepszym wyborem jest: Corletta.

Ustawiać wysoko na piętrach. Optymalnie wykorzystać pustą przestrzeń. Mają Państwo zbyt wiele powietrza w magazynie, a mimo tego duszą się Państwo? W magazynach płaskich niewykorzystane miejsce ponad Państwa towarami jest najdroższe. Z Corlettą, którą można ustawiać jedna na drugiej podwójnie, a nawet potrójnie, mogą Państwo szybko i bez komplikacji magazynować towar piętrowo. Wielokrotnie powiększają Państwo pojemność magazynu bez potrzeby dzierżawienia nawet jednego dodatkowego metra kwadratowego. 26

W ten sposób możliwe jest w każdej chwili optymalne wykorzystanie miejsca w Państwa magazynie. Towar umieszczony na górze jest tak samo pewnie chroniony przed uszkodzeniami jak na podłodze, to też typowe dla Corlett. Wszystko, czego Państwo potrzebują to zwyczajny wózek podnośny widłowy i nieco przestrzeni. 27

7 28 Rytmiczny układ

29 Kładą Państwo nacisk na porządek w Państwa regałach magazynowych mimo tego, że muszą Państwo ulokować tam najróżniejsze towary? Niech Państwa wymagania spełni Corletta. Każdy składowany w magazynie towar umieszczony przejrzyście w Corletach w Państwa regale będzie się dobrze prezentował. Jeśli porządnie umieszczać w regale, zawsze najlepszym wyborem jest Corletta.

Wysoko w górze, ale szybko osiągalna. Corletta Nie są Państwo do końca zadowoleni ze składowania w swoim magazynie regałowym? Potrzebujecie zatem Corlett. Niech Państwo robią z nią, co chcą. Dopasowane dokładnie do Państwa magazynu, mogą być ze sobą kombinowane różne rozmiary Corlett, mogą być także umieszczane w regałach wraz z europaletami. W ten sposób wykorzystają Państwo optymalnie półki swoich regałów. 30

Posiadają Państwo również bezpośredni i szybki dostęp do swoich towarów, obojętnie na jakiej wysokości. W magazynie regałowym można piętrowo umieścić aż do sześciu Corlett gdy zrobi się ciasno, wózek widłowy przeznaczony do wąskich korytarzy przejedzie spokojnie między Corletami także przy szerokości korytarza wynoszącej jedynie 1,8 m. 31

8 32 Wirtuoz przestrzeni

33 Nic tak niepotrzebnie nie zajmuje miejsca w magazynie jak puste pojemniki transportowe. Lepiej można sobie z tym poradzić dzięki Corletom. Po kilku ruchach ręką Corletty chudną, gdy nie są używane. Oczywiście równie szybko stają się one ponownie gotowe do użytkowania. Jeśli chcą Państwo szybko zyskać miejce, zawsze najlepszym wyborem jest: Corletta.

Jest miejsce. Szczupła sprawa. Corletta Puste pojemniki transportowe zawadzają i blokują cenne powierzchnie w magazynie lub na ciężarówce. Ale nie Corletty. Gdy nie są używane chudną i to na dodatek szybko, nieskomplikowanie i bezpiecznie. 34

Cała tajemnica leży w triku ze zginaniem: kilkoma ruchami ręki Corlettę daje się złożyć w 20 sekund. W stanie pustym zajmie minimum miejsca, a mianowicie dokładnie szczupłe 20 cm szerokości, aż do chwili, gdy będzie musiała być gotowa do ponownego użytkowania. Wówczas można ją tak samo szybko rozstawić i natychmiast użyć. 35

9 3 Zgrany zespół

3 Denerwuje Was sytuacja, gdy musicie z mozołem szukać i zestawiać razem towar przed wysłaniem? Niech zatem składują Państwo wszystkie części swojego towaru w Corletach. Corletta trzyma razem w jednym miejscu wszystko to, co do siebie przynależy. Jeśli towar ma pozostać bezpiecznie razem, zawsze najlepszym wyborem jest: Corletta.

Niczego nie szukać. Wszystko szybko pod ręką. Corletta Niech Państwo magazynują tak jak Państwu się podoba. Możecie użyć również Corletty Komisjonowany towar można bezpiecznie i przejrzyście składować w naszych Corlettach Wszystko jedno, czy to będzie codzienna gazeta poranna, fotele samochodowe czy też części zamienne do statków. 38

Dzięki przemyślanemu wyposażeniu dodatkowemu, jak aluminiowa tabliczka do pisania oraz kieszeń przeznaczona do dokumentów przewozowych, wiedzą Państwo natychmiast, dokąd towar pojedzie w podróż. Zapobiega to gorączkowemu poszukiwaniu różnych partii towaru, a co za tym idzie oszczędza mnóstwo czasu, pieniędzy oraz nerwów. 39

10 40 Instrument na zamówienie

41 Corletta jest właściwym wyborem dla każdej sytuacji w magazynie. Potrzebują Państwo mniejszej czy większej Corletty? Wyższej czy niższej? Obojętnie, czy zdecydowali się Państwo na wynajem, leasing, zakup używanych lub nowych, Corletta jest dostarczana we wszystkich specjalnych wymiarach i wykonaniach. Jeśli potrzebują Państwo indywidualnego rozwiązania, zawsze najlepszym wyborem jest: Corletta.

Specjalne życzenia? Żaden problem. Corletty Uwielbiają Państwo odrębność? Potrzebują jej Państwo? Obok wymiarów standardowych w Corlettach fantazji praktycznie nie da się ograniczyć. Życzą sobie Państwo dłuższą, wyższą, szerszą, głębszą Corlettę, i w innym kolorze? Ależ bardzo proszę! Otrzymają ją Państwo dokładnie dopasowaną do Państwa magazynu i Państwa potrzeb. 42

Na życzenie realizujemy także konstrukcje specjalne, dopasowane perfekcyjnie do Państwa towarów, logistyki i Państwa wewnętrznej organizacji pracy. Do dyspozycji oddajemy Państwu zespół inżynierów pracujących w systemie CAD PLM. Oferujemy także możliwość budowy w pełni funkcjonalnego prototypu. 43

ÚStandard Corlette Corletta Standardowa 1300 Wymiary zew. B: 1300 mm T: 1150 mm H: 1800 mm Wymiary wew. B: 1210 mm T: 1100 mm H: 110 mm Waga: 70 kg Nośność: 600 kg Max. obciąż.: 600 kg 3-krotnie piętrowane Wysokość załadunkowa: 190 mm, prześwit dolny: 135 mm, wielkość oczek kraty: 20 mm, pozioma rura w części bocznej: wysokość 910 mm od górnej krawędzi płyty do górnej krawędzi rury. Nr. zamówienia: sc-130.500 Corletta Standardowa 2000 Wymiary zew. B: 2000 mm T: 1150 mm H: 1800 mm Wymiary wew. B: 1910 mm T: 1100 mm H: 110 mm Waga: 88 kg Nośność: 600 kg Max. obciąż.: 600 kg 3-krotnie piętrowane Wysokość załadunkowa: 190 mm, prześwit dolny: 135 mm. wielkość oczek kraty: 20 mm, pozioma rura w części bocznej: wysokość 910 mm od górnej krawędzi płyty do górnej krawędzi rury. Nr zamówienia: sc-200.500 Corletta Standardowa stanowi idealne rozwiazanie dla każdego rodzaju towaru. Optymalnie odpowiednie dla magazynu płaskiego, blokowego oraz z wyposażeniem dodatkowym, dla magazynu z regałami wysokiego składowania. Solidna konstrukcja ramowa z rur stalowych. Wysokiej jakości powłoka lakiernicza z żywic sztucznych. Kolor niebiesi RAL 5012. Zestaw kół: 100 mm polipropylen, 3 koła obrotowe i 1 koło z blokadą. Możliwość rozszerzenia poprzez dodatkowy osprzęt. 44 Corletta Standardowa 2500 Wymiary zew. B: 2500 mm T: 1150 mm H: 1800 mm Wymiary wew. B: 2380 mm T: 1100 mm H: 100 mm Waga: 107 kg Nośność: 600 kg Max. obciąż.: 600 kg 3-krotnie piętrowane Wysokość załadunkowa: 200 mm, prześwit dolny: 135 mm, wielkość oczek kraty: 20 mm, pozioma rura w części bocznej: wysokość 910 mm od górnej krawędzi płyty do górnej krawędzi rury. Nr. zamówienia: sc-250.500 Corletty Standardowe w stanie pustym mogą celem zaoszczędzenia miejsca, zostać poprzez trik ze zgięciem (str. 35) włożone jedna w drugą. Oszczędność miejsca w stanie złożonym: 5%

ÚUniversal-Corlette Corletta Universalna 1200 Wymiar zew. B: 1200 mm T: 1150 mm H: 1850 mm Wymiar wew. B: 1120 mm T: 1100 mm H: 115 mm Waga: 89 kg Nośność: 800 kg Max obciąż.: 1000 kg 3-krotnie piętrowane Wysokość załadunkowa: 235 mm, prześwit dolny: 15 mm, wielkość oczek kraty: 20 mm, 1. pozioma rura w części bocznej: 500 mm, 2. pozioma rura w części bocznej: 1005 mm od górnej krawędzi płyty do górnej krawędzi rury. Nr. zamówienia: uc-120.500 Corletta Universalna 2000 Wymiary zew. B: 2000 mm T: 1150 mm H: 1850 mm Wymiary wew. B: 1920 mm T: 1100 mm H: 115 mm Waga: 115,5 kg Nośność: 800 kg Max. obciąż.: 1000 kg 3-krotnie piętrowane Wysokość załadunkowa: 235 mm, prześwit dolny: 15 mm, wielkość oczek kraty: 20 mm, 1. pozioma rura w części bocznej: 500 mm, 2. pozioma rura w części bocznej: 1005 mm od górnej krawędzi płyty do górnej krawędzi rury. Nr. zamówienia: uc-200.500 Perfekcyjne rozwiązanie dla wewnątrzzakładowego przeładunku towarów, jak również dla transportu samochodami ciężarowymi. Solida ochrona przeciwuderzeniowa w ramie podstawowej z ceownika stalowego 80 50 mm. Corletty Universalne swoją głębokością pasują podwójnie ustawione obok siebie do samochodu ciężarowego i wzajemnie się zabezpieczają. Zestaw kół: 125 mm polyamid, 3 koła obrotowe i 1 koło z blokadą. Wysokiej jakości powłoka lakiernicza z żywic sztucznych. Kolor niebieski RAL 5012. Snap-o-matic automatyczne zamknięcie i szybkie otwarcie poprzez odryglowanie jedną ręką. 45 Corletta Universalna 2400 Wymiary zew. B: 2400 mm T: 1150 mm H: 1850 mm Wymiary wew. B: 2320 mm T: 1100 mm H: 115 mm Waga: 132,5 kg Nośność: 800 kg Max obciąż.: 1000 kg 3-krotnie piętrowane Wysokość załadunkowa: 235 mm, prześwit dolny: 15 mm, wielkość oczek kraty: 20 mm, 1. pozioma rura w części bocznej: 500 mm, 2. pozioma rura w części bocznej: 1005 mm, od górnej krawędzi płyty do górnej krawędzi rury. Nr. zamówienia: uc-240.500 Corletta Universalna siatka i ocynk 1200 Wymiary zew. B: 1200 mm T: 800 mm H: 1850 mm Wymiary wew B: 1120 mm T: 50 mm H: 115 mm Waga: 96 kg Nośność: 800 kg Max. obciąż.: 1000 kg 3-krotnie piętrowane Wysokość załadunkowa: 235 mm, prześwit dolny: 15 mm, wielkość oczek kraty: 50 100 mm, 1. pozioma rura w części bocznej: 500 mm, 2. pozioma rura w części bocznej: 1005 mm od górnej krawędzi płyty do górnej krawędzi rury. Nr. zamówienia: vc-120.598 Universalna Corletta okratowana może zostać dostarczona również jako ocynkowana we wszystkich opisanych na kolejnej stronie rozmiarach.

ÚCorletta Universalna siatka Corletta Universalna siatka 1200 Wymiary zew. B: 1200 mm T: 800 mm H: 1850 mm Wymiary wew. B: 1120 mm T: 50 mm H: 115 mm Waga: 80,5 kg Nośność: 800 kg Max. obciąż.: 1000 kg 3-krotnie piętrowane Wysokość załadunkowa: 235 mm, prześwit dolny: 15 mm, wielkość oczek kraty: 50 100 mm, 1. pozioma rura w części bocznej: 500 mm, 2. pozioma rura w części bocznej: 1005 mm od górnej krawędzi płyty do górnej krawędzi rury. Nr. zamówienia: uc-120.598 Corletta Universalna siatka 1200 Wymiary zew. B: 1200 mm T: 1150 mm H: 1850 mm Wymiary wew. B: 1120 mm T: 1100 mm H: 115 mm Waga: 95,5 kg Nośność: 800 kg Max. obciąż.: 1000 kg 3-krotnie piętrowane Wysokość załadunkowa: 235 mm, prześwit dolny: 15 mm, wielkość oczek kraty: 50 100 mm, 1. pozioma rura w części bocznej: 500 mm, 2. pozioma rura w części bocznej: 1005 mm od górnej krawędzi płyty do górnej krawędzi rury. Nr. zamówienia: uc-120.599 Perfekcyjne rozwiązanie dla wewnątrzzakładowego przeładunku towarów, jak również dla transportu samochodami ciężarowymi. Solidna ochrona przeciwuderzeniowa w ramie podstawowej z ceownika 80 50 mm. Universalne Corletty swoją głębokością pasują podwójnie ustawione obok siebie do samochodu ciężarowego i wzajemnie się zabezpieczają. Zestaw kół: 125 mm polyamid, 3 koła obrotowe i 1 koło z blokadą. Snap-o-matic : automatyczne zamknięcie i szybkie otwarcie poprzez odryglowanie jedną ręką. Wysokiej jakości powłoka lakiernicza z żywic sztucznych. Kolor niebieski RAL 5012. Wszystkie Universalne Corlettey mogą zostać dostarczone także w wersji ocynkowanej. 4 Corletta Universalna siatka 2000 Wymiary zew. B: 2000 mm T: 1150 mm H: 1850 mm Wymiary wew. B: 1920 mm T: 1100 mm H: 115 mm Waga: 122,6 kg Nośność: 800 kg Max. obciąż.: 1000 kg 3-krotnie piętrowane Wysokość załadunkowa: 235 mm, dolny prześwit: 15 mm, wielkość oczek kraty: 50 100 mm, 1. pozioma rura w części bocznej: 500 mm, 2. pozioma rura w części bocznej: 1005 mm od górnej krawędzi płyty do górnej krawędzi rury. Nr. zamówienia: uc-200.599 Corletta Universalna siatka 2400 Wymiary zew. B: 2400 mm T: 1150 mm H: 1850 mm Wymiary wew B: 2320 mm T: 1100 mm H: 115 mm Waga: 140 kg Nośność: 800 kg Max. obciąż.: 1000 kg 3-krotnie piętrowane Wysokość załadunkowa: 235 mm, dolny prześwit: 15 mm, wielkość oczek kraty: 50 100 mm, 1. pozioma rura w części bocznej: 500 mm, 2. pozioma rura w części bocznej: 1005 mm od górnej krawędzi płyty do górnej krawędzi rury. Nr. zamówienia: uc-240.599 Universalne-Corletty w stanie pustym, mogą celem zaoszczędzenia miejsca zostać przez trik ze zginaniem (str. 35) złożone jedna w drugą. Oszczędność miejsca w stanie złożonym: 5%.

ÚCorletta Meblowa Corletta Meblowa 1300 Wymiary zew. B: 1300 mm T: 1150 mm H: 1800 mm Wymiary wew. B: 1210 mm T: 1100 mm H: 110 mm Waga: 69 kg Nośność: 600 kg Max. obciąż.: 600 kg 3-krotnie piętrowane Wysokość załadunkowa: 190 mm, prześwit dolny: 135 mm, wielkość oczek kraty: 20 mm, pozioma rura w części bocznej: wysokość 910 mm od górnej krawędzi płyty do górnej krawedzi rury. Nr. zamówienia: mc-130.501 Corletta Meblowa 2000 Wymiary zew. B: 2000 mm T: 1150 mm H: 1800 mm Wymiary wew. B: 1910 mm T: 1100 mm H: 110 mm Waga: 85 kg Nośność: 600 kg Max. obciąż.: 600 kg 3-krotnie piętrowane Wysokość załadunkowa: 190 mm, dolny prześwit: 135 mm, wielkość oczek kraty: 20 mm, pozioma rura w części bocznej: wysokość 910 mm od górnej krawędzi płyty do górnej krawędzi rury. Nr. zamówienia: mc-200.501 Corletty meblowe stanowią idealnie dopasowane rozwiązanie dla branży meblowej. Optymalnie odpowiednie dla magazynu płaskiego, blokowego oraz z wyposażeniem dodatkowym dla magazynu z regałami wysokiego składowania. Solidna konstrukcja ramowa z rur stalowych. Wysokiej jakości powłoka lakiernicza z żywic sztucznych. Kolor niebieski RAL 5012. Zestaw kół: 100 mm polipropylen, 3 koła obrotowe i 1 koło z blokadą. Możliwość rorszerzenia poprzez dodatkowy osprzęt. 4 Corletta Meblowa 2500 Wymiary zew. B: 2500 mm T: 1150 mm H: 1800 mm Wymiary wew. B: 2380 mm T: 1100 mm H: 100 mm Waga: 105 kg Nośność: 600 kg Max obciąż: 600 kg 3-krotnie piętrowane Wysokość załadunkowa: 200 mm, dolny prześwit: 135 mm, wielkość oczek kraty: 345 mm, 1. pozioma rura w części bocznej: 00 mm, 2. pozioma rura w części bocznej: 900 mm, od górnej krawędzi płyty do górnej krawędzi rury. Nr. zamówienia: mc-250.501 Corletta Meblowa 2700 Wymiary zew. B: 200 mm T: 1150 mm H: 1800 mm Wymiary wew. B: 210 mm T: 1100 mm H: 100 mm Waga: 111 kg Nośność: 600 kg Max. obciąż.: 600 kg 3-krotnie piętrowane Wysokość załadunkowa: 200 mm, dolny prześwit: 135 mm, wielkość oczek kraty: 345 mm, 1. pozioma rura w części bocznej: 00 mm, 2. pozioma rura w części bocznej: 900 mm od górnej krawędzi płyty do górnej krawędzi rury. Nr. zamówienia: mc-270.501

ÚCorletta Sejf Corletta SejfEx siatka Wymiary zew. B: 1200 mm T: 1000 mm H: 190 mm Wymiary wew. B: 1120 mm T: 920 mm H: 140 mm Waga: 124 kg Nośność: 750 kg Wysokość załadunkowa: 230 mm, dolny prześwit: 18 mm, wielkość oczek kraty: 50 50 mm, Zestaw kół: 140 mm gumowe, cichobieżne. Nr. zamówienia: sf-128.500 Corletta Sejf siatka Wymiary zew. B: 1200 mm T: 1150 mm H: 2050 mm Wymiary wew B: 1100 mm T: 1100 mm H: 1840 mm Waga: 142 kg Nośność: 750 kg Wysokość załadunkowa: 200 mm, dolny prześwit: 135 mm, wielkość oczek kraty: 50 50 mm. Zestaw kół: 100 mm Polyamid. Nr. zamówienia: sf-120.022 Corlettey Sejfy oraz SafeEx stanowią idealne rozwiązanie dla każdego rodzaju towaru. Optymalnie odpowiednie dla magazynu płaskiego, blokowego oraz z wyposażeniem dodatkowym, dla magazynu z regałami wysokiego składowania. Solidna konstrukcja ramowa z rur stalowych. Wysokiej jakości powłoka lakiernicza z żywic sztucznych. Kolor niebieski RAL 5012. Możliwość rozszerzenia poprzez dodatkowy osprzęt. Optymalne wykorzystanie przestrzeni na samochodzie ciężarowym. 48 Corletta Safe Wymiary zew. B: 1200 mm T: 1150 mm H: 2050 mm Wymiary wew. B: 1100 mm T: 1100 mm H: 1840 mm Waga: 124 kg Nośność: 750 kg Wysokość załadunkowa: 200 mm, dolny prześwit: 135 mm, wielkość oczek kraty: 140 140 mm. Zestaw kół: 100 mm Polyamid. Nr. zamówienia: sf-120.500 Corletty Sejf i SejfEx w stanie pustym mogą celem zaoszczędzenia miejsca zostać przez trik ze zginaniem (str. 35) złożone jedna w drugą. Oszczędność miejsca w stanie złożonym: 5%

ÚCorletta Rowerowa Corletta Rowerowa ocynkowana Wymiary zew. B: 2000 mm T: 1150 mm H: 1950 mm Wymiary wew. B: 1915 mm T: 1110 mm H: 15 mm Waga: 81,5 kg Nośność: 600 kg 3-krotnie piętrowane Prześwit dolny: 135 mm, przestawna wysokość od 1535 mm do 210 mm. Podłoga z przestawnymi rurami umożliwiającymi dopasowanie do różnych rozmiarów kół. Nr. zamówienia: sp-210.000 Corletta Rowerowa Wymiary zew. B: 2000 mm T: 1150 mm H: 1950 mm Wymiary wew. B: 1915 mm T: 1110 mm H: 15 mm Waga: 81,5 kg Nośność: 600 kg 3-krotnie piętrowane Prześwit dolny: 135 mm, przestawna wysokość od 1535 mm do 210 mm. Podłoga z przestawnymi rurami umożliwiającymi dopasowanie do różnych rozmiarów kół. Nr. zamówienia: sp-210.003 Corletta rowerowa daje się nie tylko ustawiać piętrowo, jak wszystkie inne Corletty lecz przede wszystkim pozwala na pięciostopniowe ustawienie jej wysokości. Dzięki temu jest ona dopasowana zarówno do rowerków dziecięcych, jak i do rowerów z 28-calowymi kołami. W Corlecie rowerowej mogą Państwo umieścić do 10 rowerów. Zestaw kół: 100 mm polipropylen. Stabilna rama z rur stalowych 1-calowych = 34 mm. Oszczędność miejsca w stanie złożonym: 80%. ÚWieszaki do ubrań 49 Wieszak do ubrań Wymiary: B: 150 mm T: 590 mm H: 1800 mm Waga: 18,5 kg Nośność: 150 kg Stabilna rama z rur stalowych 1 cal = 34 mm, rura owalna 38 20, chromowana. 4 niewymagające konserwacji koła 100 mm gumowe z łożyskiem kulkowym. Nr. zamówienia: sg-156.500 Podwójny wieszak do ubrań Wymiary: B: 1800 mm T: 00 mm H: 1800 mm Waga: 23 kg Nośność: 150 kg Stabilna rama z rur stalowych 1 cal = 34 mm, rura owalna 38 20, chromowana. 4 niewymagajace konserwacji koła 100 mm gumowe z łoźyskiem kulkowym. Nr. zamówienia: sg-180.002 Wieszak do ubrań jest wykonywany indywidualnie według życzeń klienta. Dzięki konstrukcji Z istnieje możliwość złożenia tych stojaków jeden w drugi, w celu zaoszczędzenia miejsca. Duży, mały, długi czy wąski, dostarczamy wieszaki na kołach w każdym wymaganym rozmiarze. Wysokiej jakości powłoka lakiernicza z źywic sztucznych, kolor niebieski RAL 5012 z chromowaną rurą owalną. Na życzenie wieszak może zostać wykonany w wersji ocynkowanej.

ÚCorletta Mini-Sejf Corletta Mini-Sejf 1 półka Wymiary zew. B: 1200 mm T: 800 mm H: 180 mm Wymiary wew. B: 1150 mm T: 20 mm H: 150 mm Waga: 94 kg Nośność: 500 kg Wysokość załadunkowa: 205 mm, dolny prześwit: 15 mm. Wielkość oczek kraty: 50 50 mm. Zestaw kół: 125 mm Desmopan 2 stałe, 1 obrotowe, 1 z hamulcem. Nr. zamówienia: ms-080.500 Corletta Mini Sejf 3 półki Wymiary zew. B: 1200 mm T: 800 mm H: 180 mm Wymiary wew. B: 1150 mm T: 20 mm H: 150 mm Waga: 113 kg Nośność: 500 kg Wysokość załadunkowa: 205 mm, dolny prześwit: 15 mm. Wielkość oczek kraty: 50 50 mm. Zestaw kół: 125 mm Desmopan. 2 stałe, 1 obrotowe, 1 z hamulcem. 3 półki, 1 składana, 2 wyjmowane. Nr. zamówienia: ms-080.501 Corletty Mini i Maxi Sejf poprzez okratowanie z wąskimi oczkami, pokrywę oraz poprzez zamykane drzwi przednie zapewniają bezpieczną ochronę dla cennych towarów. Solidna konstrukcja stalowa z rur stalowych. Wysokiej jakości powłoka lakiernicza z żywic sztucznych. Kolor niebieski RAL 5012. Możliwość rozszerzenia poprzez dodatkowy osprzęt. Optymalne wykorzystanie przestrzeni na samochodzie ciężarowym. ÚCorletta Maxi Sejf 50 Corletta Maxi-Sejf Wymiary zew. B: 2400 mm T: 1150 mm H: 1850 mm Wymiary wew. B: 2315 mm T: 100 mm H: 1585 mm Waga: 190 kg Nośność: 750 kg Wysokość załadunkowa: 235 mm, dolny prześwit: 15 mm, wielkość oczek kraty: 50 100 mm, Zestaw kół: 125 mm z tworzywa sztucznego, 4 obrotowe i 1 z blokadą kierunku. Nr. zamówienia: mx-240.500 Corlettey Mini i Maxi Sejf w przypadku nieużytkowania dają się złożyć i zestawić jedna w drugą celem zaoszczędzenia miejsca. Oszczędność miejsca w stanie złożonym: 5%.

ÚQuadro Corletta Quadro-Corletta Wymiary zew. B: 1200 mm T: 1000 mm H: 1250 mm Wymiary wew. B: 1100 mm T: 920 mm H: 1080 mm Waga: 64,5 kg Nośność: 500 kg Max obciąż.: 300 kg 2-krotnie piętr. Wysokość załadunkowa: 15 mm, dolny prześwit: 130 mm, Wielkość oczek kraty: 100 100 mm, Zestaw kół: 100 mm tworzywo sztuczne, 4 obrotowe, 1 z blokadą kierunku. Nr. zamówienia: sp-120.553 Po złożeniu i zestawieniu jedna w drugą Quadro Corletta może zostać załadowana na samochód ciężarowy w liczbie 8 szt. jedna na drugą i 2 szt. obok siebie. W ten sposób do załadunku 1 szt. potrzeba tylko 1 metra powierzchni ładunkowej. Quadro-Corlette jest optymalnym wykorzystaniem przestrzeni, szczególnie przy przeładunku towarów w ciężarowym transporcie samochodowym. Na samochodzie mieszczą się dwie Corletty jedna obok drugiej i jedna na drugiej. W ten sposób optymalnie wykorzystana jest przestrzeń ładunkowa. ÚCorlettina 51 Corlettina Wymiary zew. B: 1800 mm T: 1300 mm H: 1810 mm Wymiary wew. B: 10 mm T: 120 mm H: 110 mm Waga: 102 kg Nośność: 500 kg Max. obciąż.: 500 kg 3-krotnie piętrowane Wysokość załadunkowa: 200 mm, dolny prześwit: 130 mm Zestaw kół: 100 mm z tworzywa sztucznego. 4 koła obrotowe. Nr. zamówienia: sp-180.000 Corlettina dzięki wsuwanym bocznym ścianom w stanie pustm sprowadzona do wymiaru podstawowego. W ten sposób można w magazynie ułożyć piętrowo aż do 12 Corlettinek.

ÚKontener na kółkach Kontener na kółkach Wymiary zew. B: 1090 mm T: 50 mm H: 100 mm Wymiary wew. B: 990 mm T: 30 mm H: 1420 mm Waga: 72 kg Nośność: 500 kg Oczka siatki:: 50 100 mm, Zestaw kół: 125 mm Polyamid. Nr. zamówienia: sg-102.001 Kontener na kółkach Wymiary zew. B: 15 mm T: 800 mm H: 180 mm Wymiary wew. B: 50 mm T: 50 mm H: 100 mm Waga: 45 kg Nośność: 500 kg Prześwit: 130 mm Zestaw kół: 100 mm, tworzywo sztuczne Nr. zamówienia: sg-714.005 Kontener na kółkach, solidny a pomimo tego zwrotny nośnik ładunków dla logistyki dystrybucyjnej. Gdy nie jest użytkowany można go szybko złożyć i wstawić jeden w drugi. Z pokrywą i drzwiami stanowiącymi zabezpieczenie przed kradzieżą towaru. ÚWózek gazetowy Stabilne podwozie z rur stalowych z nadbudową w postaci podłogi z drutu, ocynkowany galwanicznie. Kontener na kółkach dostarczany jest z 2 pasami spinającymi. Opcjonalnie z poziomą półką oraz drzwiami przednimi i ścianą tylnią. 52 Wózek gazetowy Wymiary zew. B: 130 mm T: 2 400 mm H: 120 mm Wymiary wew. B: 1185 mm T: 2 400 mm H: 1320 mm Waga: 71 kg Nośność: 1000 kg Wysokość załadunkowa: 35 mm. Zestaw kół: 200 mm Polypropylen. 2 koła stałe, 1 obrotowe, 1 z hamulcem Nr. zamówienia: zw-991.500 Powierzchnię przeznaczoną do układania towaru można podnieść i złożyć pionowo do ścianki środkowej. Dzięki temu, w celu zaoszczędzenia miejsca można wjechać jednym pustym wózkiem w drugi. W handlu hurtowym prasą i w wydawnictwach zestawiane są ze sobą bardzo duże ciężary. Przy komisjonowaniu czasopism lub gazet codziennych musi stać w gotowości nośnik ładunków, w którym towar bezpiecznie i w prosty sposób zostanie przetransportowany do rozdzielni. Wózek gazetowy posiada nośność do 1000 kg. Dzięki lekkiemu nachyleniu podłogi, czasopisma nie mogą wypaść.

ÚSkrzynia na tłumiki Rozwiązanie branżowe Skrzynia na tłumiki Wymiary zew. B: 1200 mm T: 800 mm H: 2000 mm Wymiary wew. B: 1110 mm T: 50 mm H: 10 mm Waga: 105 kg Nośność: 500 kg Prześwit dolny: 15 mm, wielkość oczek kraty: 100 100 mm, część tylna z okratowaniem z prętów płaskich, stalowych. Zestaw kół: 4 koła Desmond 125 mm Nr. zamówienia: sg-120.521 Dla optymalnego wykorzystania przestrzeni skrzynia na tłumiki została zaprojektowana z mechanizmem do jej składania. W stanie złożonym można osiągnąć oszczędność miejsca w granicach do 5%. Możliwość umieszczania w regałach, dzięki składanym płozom regałowym. Specjalne wykonanie dla łatwego, posortowanego transportu rur wydechowych z tłumikami. Przednia krawędź z prętów płaskich, stalowych umieszczona jest na wysokości ok. 50 mm, by zapobiec wysuwaniu się ładunku. Podłoga z płyty wiórowej o grubości 1 mm. Dwie płaszczyzny z prowadnicami 3/4 cala w rozstawie 82,5 mm. W ten sposób powstaje 10 przegród. Z uchwytami do wózków wysokiego podnoszenia: 85 mm od podłoża do dolnej krawędzi uchwytu do wózka wysokiego podnoszenia, wraz ze składanymi płozami regałowymi. Wysokiej jakości powłoka lakiernicza z żywic sztucznych RAL 2004. ÚWózek do bielizny i komisjonowania 53 Wózek do bielizny Wymiary zew. B: 1200 mm T: 50 mm H: 1810 mm Wymiary wew. B: 1145 mm T: 515 mm H: 145 mm Waga: 52 kg Nośność: 500 kg Dolny prześwit: 130 mm, Wielkość oczek kraty: 50 50 mm, Zestaw kół: 100 mm Polyamid. Nr. zamówienia: sg-120.530 Wózek do bielizny został zaprojektowany do wysyłki i zbiórki bielizny. Obydwie górne płaszczyzny z kraty drucianej mogą zostać zsunięte w dół dzięki przeznaczonym do tego celu rowkom. Powstaje wówczas zamknięta, okratowana skrzynia. Wózek do komisjonowania Wymiary zew. B: 1800 mm T: 00 mm H: 180 mm Wymiary wew. B: 800 mm T: 340 mm H: 50 mm Waga: 106 kg Nośność: 500 kg Wysokość załadunkowa: 240 mm, prześwit dolny: 180 mm, wielkość oczek kraty: 50 50 mm, Zestaw kół: 10 mm gumowe, 2 koła obrotowe, 2 koła z hamulcem Nr. zamówienia: sg-180.500 Wózek do komisjonowania został zaprojektowany i wyprodukowany we współpracy firmy Cordes z firmą świadczącą usługi logistyczne, jako nośnik ładunków dla butów dziecięcych.

ÚWyposażenie Dzięki dużej liczbie przemyślanych elementów wyposażenia, które firma Cordes zaprojektowała specjalnie dla Corlett, stała się ona jeszcze wydajniejsza a organizacja Państwa magazynu stała się dziecinnie łatwa. Dla Corlett uniwersalnych, standardowych i meblowych Ú Okratowane boczne i przednie drzwi. Wielkość oczek można zmniejszyć poprzez zastosowanie węższej kraty drucianej. Zawieszane drzwi przednie dla zabezpieczenia ładunku, do połowy składane. Klips ochronny PVC Perfekcyjna ochrona dla opartych, długich elementów towaru. Dla wszystkich rodzajów Corlett Ú 54 Poziome półki Do zawieszenia jako półki pośrednie w jednym lub w kilku poziomach. Elementy opisowe Tabliczka do pisania: aluminiowa z powierzchną jak na tablicy szkolnej. Tabliczka SHD. Kieszeń do bezpiecznego przechowywania dokumentów przewozowych towaru. Dla wszystkich urządzeń transportowych Ú Gumowy pas spinający. Zabezpieczenie towaru wewnątrz Corletty w dowolnym miejscu, także przy jej częściowym załadowaniu. Bardzo elastyczny i odporny na zerwanie i promieniowanie UV. Zakończony z jednej strony pętlą a z drugiej hakiem. Specjalne wymiary. Duże i trudne do przemieszczenia lub też długie elementy towarów znajdą perfekcyjną ochronę w urządzeniach transportowych firmy Cordes.

Płozy regałowe Niezbędne wyposażenie do umieszczania Corlett w przeznaczonych do nich regałach. Uchwyt z pianką Z czterema zaletami: do obsługi jedną ręką, optymalna ochrona towaru, do zastosowania z obydwu stron, do zamontowania dodatkowo również w późniejszym czasie. Ochraniacze z pianki Proste do zamocowania, proste do wymiany, wszędzie tam, gdzie potrzebna jest dodatkowa ochrona. Rura nośna zabezpiecząjca ładunek. Do podwójnego zastosowania: jako wspornik w kilku elementach i/lub jako zabezpieczenie ładunku, polakierowana lub ocynkowana. 55 Okładziny Conpearl Do wyłożenia bocznych i tylnych części w celu ochrony towaru oraz do zapobiegania wypadaniu jego małych elementów. Rodzaje drewna dla półek / powłoki lakiernicze] Sklejka o grubości od do 12 mm, dostępna w stanie surowym lub z powłoką.

CORDES magazyn na kołach Za każdym dobrym wyborem stoi niezawodny producent. W roku założenia 190 zaistniał słynny Cordes-Möbelhund, który ciężkim meblom dodał nogi. Corlettom, podstawowemu produktowi firmy Cordes dla logistyki meblarskiej udało się dokładnie dziesięć lat później ponownie rozwinąć przeładunek towarów. Nowoczesne magazynowanie otrzymało koła, a nasi klienci otrzymują doskonałe produkty o wysokiej jakości wraz z fachowym doradztwem w temetyce magazynowania i transportu wszystkich możliwych do wyobrażenia towarów. Corletty jak wiele sprawdzonych już na rynku produktów firmy Cordes, są jej własnym projektem. W trakcie minionych dekad zostało zgłoszonych ponad 100 patentów i zastrzeżonych wzorów użytkowych. Udowadniają one naszą wysoką kompetencję w ich projektowaniu i opracowaniu. Wiemy dokładnie o czym mówimy: u nas w parze idą ze sobą rozwój i produkcja. Dotyczy to jednakowo projektowania nowych produktów firmy Cordes, jak i specjalnych konstrukcji oraz wykonań, które realizujemy zgodnie z życzeniami i wymaganiami naszych klientów. Cordes posiada odpowiednie moce produkcyjne oraz najlepiej wykwalifikowanych pracowników. Dzięki dużej nośności i dodatkowemu obciążeniu Corletta nadaje się również do transportowania ciężkich towarów dla każdego rodzaju magazynu. Corlettę można piętrować bez regałów, przez co optymalnie wykorzystana jest wysokość magazynu. Trik ze zginaniem. Kilkoma ruchami ręki Corletta daje się złożyć i w stanie pustym zajmuje minimum miejsca. Lekkobieżne i stabilne, to są wymagania, które muszą spełniać koła Corlett Dzięki dużej liczbie przemyślanych elementów wyposażenia, które firma Cordes zaprojektowała specjalnie dla Corlett, można ją perfekcyjnie dopasować do potrzeb każdego magazynu. 5 Duża nośność Możliwość piętrowania Składana Ruchoma Konfigurowalna

Indywidualne urządzenia transportowe na miarę. Chętnie zaprojektujemy indywidualnie dla każdego klienta właściwe urządzenie transportowe, natychmiast przekształcimy te projekty w prototyp i zapewnimy jego produkcję seryjną. Prosimy rzuć nam wyzwanie! Produkcję prowadzimy wyłącznie na terenie Unii Europejskiej i gwarantujemy najlepszą obróbkę każdej Corletty z osobna. Dzięki starannym kontrolom jakości otrzymają Państwo w dostawie Corletty w nienagannym wykonaniu: przy pomocy rozwiniętego systemu logistycznego Cordes, szybko i terminowo. Bez przeładowywania towar toczy się wraz z Corlettą bezpośrednio na samochód ciężarowy i dzięki niej, najlepiej chroniony trafia do klienta. Magazynowanie, transportowanie, dostarczanie wszystko z jedną Corlettą. Wysokiej jakości powłoka lakiernicza z żywic sztucznych w typowym dla Corlett kolorze niebieskim RAL 5012. To czyni je odpornymi na uderzenia i zadrapania, wydłuża ich żywotność i zwiększa wytrzymałość. Modele specjalne i na życzenie są opracowywane i produkowane przez firmę Cordes we współpracy z klientem. W całości zgodnie z jego życzeniem. Dzięki efektywnej sieci logistycznej firma Cordes gwarantuje krótkie terminy dostaw. 5 Elastyczna Wysokiej jakości Z możliwością dopasowania Krótkoterminowo

ÚMiędzynarodowe źródła zaopatrzenia Obojętnie, w jakim kraju Corletta jest na całym świecie! Cordes jest zawsze w pobliżu Państwa. Poprzez naszych partnerów i filie mają Państwo kontakt z kompetentnymi pracownikami naszej firmy w sprawach Państwa logistyki transportowej w sprawdzonej już jakości firmy Cordes. Ponadto mają Państwo również do dyspozycji naszą centralę w Niemczech, gdzie chętnie odpowiemy na wszelkie pytania dotyczace tematu urządzeń transportowych i logistyki. 58 Australia Cusacks Albany Street Fyshwick, A.C.T. 2609 Tel.: ++61-2-62808211 Fax.: ++61-2-62808311 www.cusacks.com.au peter@cusacks.com.au Belgia DE RONDE & DRUBBEL N.V. Ijzerlaan 7 B-2060 Antwerpen Tel.: ++32 3-2250016 Fax: ++32 3-2321803 www.de-ronde.com f.van.dyck@de-ronde.com Dania DANSK NIELS BO Vognmagervej 10, Snoghøj DK-/7000 Fredericia Tel.: ++45 75945800 Fax: ++45 75945888 www.nielsbo.dk dnb@nielsbo.dk Niemcy CORDES GmbH & Co. KG Weißenfelder Straße 1 D-21698 Harsefeld Tel.: ++49 4164 816-0 Fax: ++49 4164 5427 www.cordes.eu info@cordes.eu Finlandia Effekta Oy Hyljeveneentie 1 D 8 FIN-02260 Espo Tel.: ++358 988162340 Fax: ++358 988162345 www.effekta.fi info@effekta.fi Francja Cordes France S.A.S 18 rue des Glaïeuls F-67310 Wasselonne Tel.: ++33 388684731 Fax: ++33 388684864 www.cordes-france.com contact@cordes-france.com Grecja Cordes Hellas Rodopis 10 GR-14561 Kifissia Tel: 0030-2106251040 cordes@otenet.gr Wielka Brytania Lift Safe LTD Unit F, Prince of Wales Business Vulcan Street, OL 1 4 ER Oldham Tel.: ++44 1616269628 Fax: ++44 1616269728 www.liftsafe.net info@liftsafe.net Irlandia Liftrite LTD Unit F1 Business Campus Maynooth Co. Kildare Tel.: ++35 3 16016106 Fax: ++35 3 16016109 www.liftrite.ie info@liftrite.ie Holandia AARNOUDSE B.V. Boerhaavelaan 21 NL-2992 KB Barendrecht Tel.: ++31 180-616000 Fax: ++31 180-617987 www.aarnoudse.nl info@aarnoudse.nl Japonia KOSUGA & CO., LTD. 15-4, 2-Chome Higashi-Nihonbashi JAPAN CHUO-KU, TOKYO Tel.: ++81 338626725 Fax: ++81 338626826 www.kosuga.co.jp info@kosuga.co.jp Norwegia BBI BAVARIA IMPORT A/S Postboks 38 N-1556 Son Tel.: ++47 64958635 Fax: ++47 64958515 www.bbi-bavariaimport.no info@bbi-bavariaimport.no Austria Gesa Transporttechnik Ing. Gerhard Sandhofer GmbH Hirschstraße 35 A-9020 Klagenfurt Tel.: ++43 463341140 Fax: ++43 46334254 www.gesa.at office@gesa.at Polska CORDES Polen Sp. z.o.o.ul. Przemysłowa 6 PL-88-300 Mogilno Tel.: ++48 52-3159-441/-442 Fax: ++48 52-3159440 www.cordes.com.pl info@cordes.com.pl Szwecja MICROLOGISTIC AB Tillverkarvägen 8 SE-18766 Täby Tel.: ++46 8 54 44 01 50 Fax ++46 8 732 38 70 www.micrologistic.com info@micrologistic.com Szwajcaria CORDES Schweiz GmbH Feldacher 12 CH-6244 Nebikon Tel.: ++41 627565428 Fax: ++41 627562174 www.cordes-schweiz.ch info@cordes-schweiz.ch Hiszpania Cordes España Logistica, S.L. C. / Coscollar, 7 Poligono Industrial Aeropuerto E-46940 Manises, Valencia Tel.: ++34 902195315 Fax: ++34 902197483 www.cordesespana.com info@cordesespana.com Afryka One Touch Retail Solutions Po Box 612 Seapoint 8060 South Africa Tel.: ++27 84 6006999 Fax: ++27 21 4212446 www.onetouchsolutions.co.za sales@onetouchsolutions.co.za

Notatki 59

Cordes Polen Sp. z o.o. ul. Przemysłowa 6 88-300 Mogilno tel. +48 52 3159441 tel. +48 52 3159442 fax +48 52 3159440 e-mail: info@cordes.com.pl