UCHWAŁA NR XLII/286/09 RADY GMINY TYCHOWO z dnia 30 grudnia 2009 r.

Podobne dokumenty
Uchwała nr XXI 161 / 05 Rady Miejskiej w Baborowie z dnia 25 lutego 2005 roku

UCHWAŁA NR XXVI/ 141 /2013 RADY GMINY KRZEMIENIEWO z dnia 27 lutego 2013 roku

Olsztyn, dnia 9 czerwca 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XXVIII/185/2016 RADY GMINY EŁK. z dnia 25 maja 2016 r.

UCHWAŁA Nr XXII/182/05 Rady Miejskiej w Rynie z dnia 12 lutego 2005 r.

UCHWAŁA NR XXVI/209/08 RADY GMINY SZEMUD z dnia 13 listopada 2008r.

UCHWAŁA NR XXXI/236/2005 RADY GMINY LEŻAJSK. z dnia 28 lutego 2005r.

art. 49 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. Karty Nauczyciela (Dz. U. z 2003 r. Nr 118, poz z późn. zm.)

UCHWAŁA NR XXVIII/322/17 RADY MIEJSKIEJ W CHOJNICACH z dnia 23 stycznia 2017 r.

UCHWAŁA NR XLV/334/2006. Rady Miasta Lubań z dnia 25 kwietnia 2006

OBWIESZCZENIE RADY POWIATU W LUBARTOWIE. z dnia 16 września 2013 r.

Wrocław, dnia 21 marca 2016 r. Poz OBWIESZCZENIE RADY MIEJSKIEJ W TWARDOGÓRZE. z dnia 10 marca 2016 r.

UCHWAŁA Nr XXXIII/224/09 RADY POWIATU STALOWOWOLSKIEGO z dnia 26 marca 2009 r.

NAGRODA ORGANU PROWADZĄCEGO

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Uchwała Nr XXXV/450/05 Rady Miasta Kędzierzyn-Koźle z dnia 30 czerwca 2005 r.

Uchwała Nr XXII/148/09 Rady Powiatu Opolskiego z dnia 16 kwietnia 2009 r.

Uchwała Nr XXII/148/09 Rady Powiatu Opolskiego z dnia 16 kwietnia 2009 r.

UCHWAŁA NR 329/XLIV/2010 RADY GMINY PODEGRODZIE z dnia 25 lutego 2010 r.

U C H W A Ł A Nr 29/VII/07 RADY GMINY WIĄZOWNA z dnia 26 lutego 2007 r.

UCHWAŁA NR XXXIII RADY MIEJSKIEJ W UJEŹDZIE. z dnia 22 czerwca 2017 r.

UCHWAŁA NR XXXIV/357/10 RADY MIEJSKIEJ W POLKOWICACH. z dnia 11 sierpnia 2010 r.

Regulamin przyznawania nagród dla nauczycieli za osiągnięcia dydaktyczno - wychowawcze

Uchwała Nr XXVIII/168/05 Rady Powiatu w Ustrzykach Dolnych z dnia 28 lutego 2005 r.

Regulamin określający tryb i kryteria przyznawania nagród dla nauczycieli ze specjalnego funduszu nagród za osiągnięcia dydaktyczno - wychowawcze.

UCHWAŁA NR XXXVII/357/09 RADY MIEJSKIEJ W MOGILNIE z dnia 23 września 2009 r.

UCHWAŁA Nr 420/XXXII/2009 Rady Miejskiej w Górze Kalwarii z dnia 2 lipca 2009 r.

Wrocław, dnia 28 lutego 2014 r. Poz OBWIESZCZENIE NR XLI/281/14 RADY POWIATU DZIERŻONIOWSKIEGO. z dnia 25 lutego 2014 r.

UCHWAŁA Nr XXXVI/267/09 Rady Gminy Klembów z dnia 16 lipca 2009 roku

UCHWAŁA NR XLIII/144/10 RADY MIEJSKIEJ W ŻARACH. z dnia 29 lipca 2010 r.

Szczecin, dnia 4 sierpnia 2015 r. Poz UCHWAŁA NR IX/70/2015 RADY MIEJSKIEJ W MIROSŁAWCU. z dnia 26 czerwca 2015 r.

UCHWAŁA Nr.../.../09 Rady Powiatu w Lipnie z dnia r.

ZARZĄDZENIE nr 5/2011/2012 DYREKTORA SZKOŁY PODSTAWOWEJ W ZASANI z dnia 19 grudnia 2011 roku

Uchwała Nr XXI/153/2005 Rady Gminy Tymbark z dnia 31 stycznia 2005 roku

UCHWAŁA NR LXIV/286/2018 RADY POWIATU GOLUBSKO-DOBRZYŃSKIEGO. z dnia 9 sierpnia 2018 r.

REGULAMIN określający tryb i kryteria przyznawania nagród dla nauczycieli ze specjalnego funduszu nagród za ich osiągnięcia dydaktyczno-wychowawcze

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

UCHWAŁA NR LVIII/667/14 RADY MIASTA KĘDZIERZYN-KOŹLE. z dnia 27 sierpnia 2014 r.

Uchwała Nr XXXIV/189/2009 Rady Gminy Bralin z dnia 25 czerwca 2009 roku

Uchwała Nr XXIII/138/2009 z dnia 22 kwietnia 2009 r. w sprawie trybu i kryteriów przyznania nagród dla nauczycieli

UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ LEGNICY. z dnia.. r. w sprawie trybu i kryteriów przyznania nagród dla nauczycieli za ich osiągnięcia dydaktyczno-wychowawcze

Regulamin przyznawania nagród dyrektora szkoły

UCHWAŁA NR VIII/69/2019 RADY MIEJSKIEJ W ZAKROCZYMIU. z dnia 26 kwietnia 2019 r.

U C H W A Ł A Nr XX/118/08 Rady Miejskiej w Jaworze z dnia 26 marca 2008 r.

UCHWAŁA. RADY GMINY w WILCZYCACH. w sprawie: Regulaminu przyznawania nagród dla nauczycieli za ich osiągnięcia dydaktyczno -wychowawcze.

Uchwała Nr XXV/240/09 Rady Miejskiej w Szczytnie z dnia 24 kwietnia 2009 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Uchwała Nr IX/51/2003 Rady Powiatu Krapkowickiego z dnia 26 czerwca 2003 r.

UCHWAŁA Nr XXV/231/09 RADY POWIATU W RZESZOWIE z dnia 29 lipca 2009 r.

Uchwała Nr XXIV/140/2009 Rady Gminy Wojaszówka z dnia 24 marca 2009 r.

Uchwała Nr XXXV / 218 / 05 Rady Miasta i Gminy Szamotuły z dnia 29 lipca 2005 r.

Wrocław, dnia 14 września 2015 r. Poz UCHWAŁA NR IX/66/2015 RADY MIEJSKIEJ W ZŁOTYM STOKU. z dnia 31 sierpnia 2015 r.

Lublin, dnia 17 grudnia 2014 r. Poz UCHWAŁA NR XXXV/210/2014 RADY GMINY WILKOŁAZ. z dnia 6 listopada 2014 r.

Uchwała Nr XXXIII/177/09

Uchwała Nr XIII/96/03 Rady Miejskiej w Gostyniu z dnia 22 sierpnia 2003 r.

UCHWAŁA NR XI/104/2011 RADY POWIATU MALBORSKIEGO. z dnia 29 listopada 2011 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Kryteria i zasady przyznawania nagród dla nauczycieli za ich osiągnięcia dydaktyczno wychowawcze

UCHWAŁA NR XXXII/200/2017 RADY POWIATU CHODZIESKIEGO. z dnia 17 maja 2017 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Uchwałę przygotowała Jolanta Banaszek


UCHWAŁA NR XLIV/771/14 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO. z dnia 26 czerwca 2014 r.

Uchwała Nr.../.../2009 Rady Powiatu w Kłobucku z dnia

.2 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Wasilkowa.

UCHWAŁA NR LVI/591/2018 RADY MIEJSKIEJ W SWARZĘDZU. z dnia 2 października 2018 r.

- Projekt - Uchwała Nr XLVI/ /2014 Rady Powiatu Wodzisławskiego z dnia.. sierpnia 2014 roku

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

UCHWAŁA NR XXII/235/09 RADY GMINY W LUBASZU z dnia 16 września 2009

Uchwała Nr XXV/231/05 Rady Gminy Rudnik z dnia 23 lutego 2005 r.

Uchwała Nr XLVIII/603/2005 Rady Miasta Nowego Sącza z dnia 12 lipca 2005 r.

UCHWAŁA Nr XVIII/212/05 RADY GMINY BOCHNIA z dnia 13 kwietnia 2005 r.

UCHWAŁA NR XLIX/332/14 RADY MIEJSKIEJ W DUKLI. z dnia 27 maja 2014 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Uchwała Nr LXV/619/2002 Rady Miasta Nowego Sącza z dnia 9 lipca 2002r.

UCHWAŁA NR XVI/152/16 RADY MIEJSKIEJ RADZYNIA CHEŁMIŃSKIEGO. z dnia 25 maja 2016 r.

Białystok, dnia 30 czerwca 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XXII/169/16 RADY MIEJSKIEJ W WASILKOWIE. z dnia 23 czerwca 2016 r.

UCHWAŁA NR... RADY GMINY SŁAWNO

Uchwała Nr Rady Powiatu Krapkowickiego z dnia

Wrocław, dnia 24 czerwca 2015 r. Poz UCHWAŁA NR VIII/63/2015 RADY GMINY GŁOGÓW. z dnia 19 czerwca 2015 r.

Uchwala nr XLII/383/02 Rady Miejskiej w Aleksandrowie Łódzkim. z dnia 19 czerwca 2002 roku

UCHWAŁA Nr XXVIII/156/2009 RADY MIEJSKIEJ W STAWISZYNIE. z dnia 25 czerwca 2009 r. 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi. Stawiszyna.

Uchwała Nr XXXI/192/2005 Rady Powiatu w Ostródzie z dnia 24 lutego 2005r.

Poznań, dnia 25 maja 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XXIII/160/2016 RADY GMINY CHODZIEŻ. z dnia 20 maja 2016 r.

Uchwała Nr XXVII/181/09 R a d y M i e j s k i e j G m i n y K ł e c k o z dnia 04 listopada 2009r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

KRYTERIÓW I TRYBU PRZYZNAWANIA NAGRÓD - DLA NAUCZYCIELI ZATRUDNIONYCH W PLACÓWKACH O

UCHWAŁA Nr XIV/88/2019 Rady Miejskiej w Ostródzie z dnia 5 lipca 2019 r.

UCHWAŁA NR XXII/314/2016 RADY MIEJSKIEJ W MIECHOWIE

UCHWAŁA NR XXXI/209/2009 RADY GMINY DRUŻBICE. z dnia 25 sierpnia 2009 r.

UCHWAŁA NR XXXV/288/2013 RADY MIEJSKIEJ W DREZDENKU. z dnia 24 kwietnia 2013 r.

Warszawa, dnia 29 listopada 2017 r. Poz UCHWAŁA NR XXVII/340/2017 RADY GMINY MICHAŁOWICE. z dnia 30 października 2017 r.

UCHWAŁA NR XXXVII/182/2009 RADY POWIATU KĘPIŃSKIEGO z dnia 26 sierpnia 2009 roku

UCHWAŁA NR LI/476/18 RADY MIEJSKIEJ W JĘDRZEJOWIE. z dnia 19 października 2018 r.

Uchwała Nr LIV/219/2014 Rady Miejskiej w Golinie z dnia 24 lipca 2014 r.

UCHWAŁA Nr IX/102/2015 Rady Miasta i Gminy Margonin z dnia 18 czerwca 2015 r.

Uchwała Nr. Rady Miejskiej w Kamieniu Pomorskim Z dnia r.

UCHWAŁA NR XXXII / 231 /2009 RADY MIEJSKIEJ W WĄGROWCU z dnia 30 czerwca 2009r.

Warszawa, dnia 16 marca 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XVI RADY GMINY NADARZYN. z dnia 24 lutego 2016 r.

UCHWAŁA NR... RADY MIASTA PUŁAWY. z dnia r.

Transkrypt:

UCHWAŁA NR XLII/286/09 RADY GMINY TYCHOWO w sprawie wprowadzenia Regulaminu określającego tryb i kryteria przyznawania nagród dla nauczycieli ze specjalnego funduszu nagród. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 214, poz. 1806, Nr 153, poz.1271; z 2003 Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. 102, poz.1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 214, poz. 1806; z 2005 r..nr 172,poz.1441; z 2006 r. Nr 17, poz.128, Nr 175, poz.1457, Nr 181, poz.1337; z 2007 r. Nr 48, poz.327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218; z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458; z 2009 r. Nr 52, poz. 420) w związku z art. 49 ust. 2 i art. 91d pkt 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674, Nr 170, poz. 1218 i Nr 220, poz. 1600; z 2007 r. Nr 17, poz. 95, Nr 80, poz. 542, Nr 158, poz. 1103, Nr 102, poz. 689, Nr 176, poz. 1238, Nr 191, poz. 1369 i Nr 247, poz. 1821; z 2008 r. Nr 145, poz. 917 i Nr 227, poz. 1505; z 2009 r. Nr 1, poz. 1, Nr 56, poz. 458, Nr 67, poz. 572 i Nr 97, poz. 800, Nr 213, poz. 1650), uchwala się, co następuje: 1. Uchwala się regulamin określający tryb i kryteria przyznawania nagród dla nauczycieli ze specjalnego funduszu nagród stanowiący załącznik do niniejszej uchwały. 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Tychowa. 3. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Zachodniopomorskiego i wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenie z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2010 r. 4. Traci moc Zarządzenie Nr 34/05 Wójta Gminy Tychowo z dnia 14 września 2005 r. w sprawie Regulaminu określającego tryb i kryteria przyznawania nagród dla nauczycieli za ich osiągnięcia dydaktyczno-wychowawcze. ID: UNKET-CPWFR-LJJZK-MNFVY-BMFLQ. Podpisany. Strona 1 / 7

REGULAMIN OKREŚLAJĄCY TRYB I KRYTERIA PRZYZNAWANIA NAGRÓD DLA NAUCZYCIELI ZE SPECJALNEGO FUNDUSZU NAGRÓD 1. 1. Regulamin reguluje tryb i kryteria przyznawania nagród dla nauczycieli za osiągnięcia w realizacji zadań dydaktyczno-wychowawczych i opiekuńczych w tym realizacji zadań związanych z zapewnieniem bezpieczeństwa uczniom w czasie zajęć organizowanych przez szkołę oraz realizacji innych zadań statutowych ze specjalnego funduszu nagród wyodrębnionego w budżecie Gminy Tychowo z przeznaczeniem na wypłaty nagród przez dyrektorów szkół i przez Burmistrza. 2. Niniejszy Regulamin stosuje się do nauczycieli zatrudnionych w szkołach i placówkach, dla których organem prowadzącym jest Gmina Tychowo. 2. W budżecie Gminy Tychowo tworzy się specjalny fundusz nagród dla nauczycieli w wysokości 1% planowanych rocznych wynagrodzeń osobowych, z tym że: 1) 80% środków funduszu przeznacza się na nagrody dyrektora szkoły; 3. 1. Nagrody mają charakter uznaniowy i przyznawane są nauczycielom za szczególne osiągnięcia w realizacji zadań dydaktyczno-wychowawczych i opiekuńczych w tym realizacji zadań związanych z zapewnieniem bezpieczeństwa uczniom w czasie zajęć organizowanych przez szkołę oraz realizacji innych zadań statutowych. 2. Nagroda może być przyznana nauczycielowi po przepracowaniu w szkole co najmniej 1 roku. 4. 1. Nagroda Burmistrza Tychowa może być przyznana: Załącznik nr 1 do Uchwały Nr XLII/286/09 Rady Gminy Tychowo 2) 20% środków funduszu przeznacza się na nagrody Burmistrza Tychowa. 1) dyrektorowi, który legitymuje się wyróżniającą oceną pracy pedagogicznej i sprawnym zarządzaniem szkołą; 2) nauczycielowi, który legitymuje się wyróżniającą oceną pracy pedagogicznej oraz w okresie ostatnich 3 lat otrzymał nagrodę dyrektora szkoły. 2. Nagroda dyrektora szkoły może być przyznana nauczycielowi, który legitymuje się co najmniej dobrą ocena pracy pedagogicznej. 5. Niezależnie od przesłanek określonych w 4 przy przyznawaniu nagrody ID: UNKET-CPWFR-LJJZK-MNFVY-BMFLQ. Podpisany. Strona 2 / 7

uwzględnia się następujące kryteria w zależności od zajmowanego stanowiska i rodzaju szkoły: 1) w zakresie pracy dydaktyczno-wychowawczej: a) osiąganie bardzo dobrych wyników w nauczaniu, a w szczególności potwierdzonych przez: - sprawozdania z egzaminów uczniów, przeprowadzanych przez okręgowe komisje egzaminacyjne, - zakwalifikowanie się uczniów do udziału w eliminacjach wojewódzkich ogólnopolskich olimpiad przedmiotowych, zajęcie przez uczniów (grupę uczniów) I-III miejsca w konkursach, zawodach, turniejach, przeglądach i festiwalach na szczeblu co najmniej powiatowym, b) podejmowanie działalności innowacyjnej w zakresie wdrażania nowatorskich metod nauczania i wychowania, opracowania autorskich programów i publikacji, c) posiadanie udokumentowanych osiągnięć w pracy z uczniami uzdolnionymi lub uczniami mającymi trudności w nauce, d) przygotowanie i wzorową realizację uroczystości szkolnych i środowiskowych, e) posiadanie osiągnięć w pracy pozalekcyjnej, f) sprawowanie opieki nad organizacjami społecznymi działającymi w szkole, g) osiąganie dobrych wyników w pracy resocjalizacyjnej z uczniami, h) uzyskiwanie szczególnych osiągnię ć w doskonaleniu nauczycieli w zakresie diagnozowania i oceniania, i) umiejętność dzielenia się swoją wiedzą i doświadczeniami z pracy dydaktycznowychowawczej z innymi nauczycielami, j) posiadanie publikacji z zakresu działalności oświatowej, a w szczególności z pracy dydaktyczno-wychowawczej; 2) w zakresie realizacji zadań związanych z zapewnieniem bezpieczeństwa uczniom w czasie zajęć organizowanych przez szkołę: a) w trakcie imprez kulturalnych, sportowych, rekreacyjnych i wycieczek szkolnych, b) poprzez prawidłowe organizowanie i prowadzenie letniego lub zimowego wypoczynku dla dzieci i młodzieży; ID: UNKET-CPWFR-LJJZK-MNFVY-BMFLQ. Podpisany. Strona 3 / 7

3) w zakresie pracy opiekuńczej: a) zapewnianie pomocy i opieki uczniom lub wychowankom będącym w trudnej sytuacji materialnej lub życiowej, pochodzących z rodzin ubogich lub patologicznych, b) prowadzenie działalności mającej na celu zapobieganie i zwalczanie przejawów patologii wśród młodzieży, w szczególności narkomanii i alkoholizmu, c) organizowanie współpracy szkoły z jednostkami systemu ochrony zdrowia, policją, poradnią psychologiczno-pedagogiczną, organizacjami i stowarzyszeniami oraz rodzicami w zakresie zapobiegania i usuwania przejawów patologii społecznej i niedostosowania społecznego dzieci i młodzieży, d) organizowanie udziału rodziców w życiu szkoły lub placówki, rozwijanie formy współdziałania szkoły lub placówki z rodzicami; 4) w zakresie innej działalności statutowej szkoły: a) troska o mienie szkoły, polepszanie bazy dydaktycznej, b) dobra współpraca z organem prowadzącym i samorządem lokalnym oraz z radą pedagogiczną i radą rodziców, c) prowadzenie lekcji lub zajęć otwartych dla innych nauczycieli, d) wzorowe kierowanie szkołą, e) prawidłowe organizowanie pomocy psychologiczno - pedagogicznej; 5) w zakresie działalności pozaszkolnej: a) systematyczne podnoszenie swoich kwalifikacji zawodowych, b) udzielanie aktywnej pomocy w adaptacji zawodowej nauczycieli podejmujących pracę w zawodzie nauczyciela, c) promowanie szkoły poprzez udział w pracach różnych organizacji społecznych i stowarzyszeniach oraz instytucjach. 6. 1. Nagrodę Burmistrza przyznaje się: 1) nauczycielom na wniosek: a) dyrektora szkoły, b) rady pedagogicznej, c) zakładowej organizacji związkowej, ID: UNKET-CPWFR-LJJZK-MNFVY-BMFLQ. Podpisany. Strona 4 / 7

d) komisji właściwej do spraw oświaty. 2) dyrektorom szkół na wniosek: a) rady pedagogicznej, b) zakładowej organizacji związkowej, c) komisji właściwej do spraw oświaty. 3) nauczycielom i dyrektorom z inicjatywy własnej Burmistrza. 7. Nagrodę Dyrektora Szkoły przyznaje się: 1) z inicjatywy własnej dyrektora, 2) na wniosek: a) rady pedagogicznej, b) zakładowej organizacji związkowej. 8. 1. Wnioski o przyznanie nagrody Burmistrza składane są w Urzędzie Miejskim w Tychowie w terminie do 10 września każdego roku. Wzór wniosku stanowi załącznik nr 1 do niniejszego regulaminu 2. Wnioski o przyznanie nagrody dyrektora szkoły składane są w sekretariacie szkoły w terminie do 15 września każdego roku. Wzór wniosku stanowi załącznik nr 2 do niniejszego regulaminu. 9. 1. Nagrody są przyznawane do 14 października każdego roku z okazji Dnia Edukacji Narodowej. 2. Nagrody mogą być przyznawane również z okazji innych szczególnie ważnych wydarzeń w życiu szkoły. 10. Nauczyciel, któremu została przyznana nagroda, otrzymuje dyplom, którego odpis umieszcza się w jego aktach osobowych. ID: UNKET-CPWFR-LJJZK-MNFVY-BMFLQ. Podpisany. Strona 5 / 7

Załącznik nr 1 do Uchwały Nr XLII/286/09 Rady Gminy Tychowo Zalacznik1.doc zał. nr 1 do regulaminu określającego tryb i kryteria przyznawania nagród dla nauczycieli ze specjalnego funduszu nagród ID: UNKET-CPWFR-LJJZK-MNFVY-BMFLQ. Podpisany. Strona 6 / 7

Załącznik nr 2 do Uchwały Nr XLII/286/09 Rady Gminy Tychowo Zalacznik2.doc zał. nr 2 do regulaminu określającego tryb i kryteria przyznawania nagród dla nauczycieli ze specjalnego funduszu nagród ID: UNKET-CPWFR-LJJZK-MNFVY-BMFLQ. Podpisany. Strona 7 / 7