KARTA CHARAKTERYSTYKI SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ

KARTA CHARAKTERYSTYKI SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ Wydanie 1 Sporządzono: marzec 2010 r. 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANJI / PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1. Identyfikacja Preparatu Bielinka AS roztwór wodny podchlorynu sodu (NaOCl) zawierający od 1,2 2,0% chloru aktywnego 1.2. Zastosowanie preparatu BIELINKA stosowana jest jako produkt wybielający; Nie rozcieńczony stosować do: muszli klozetowych odpływów zlewu, wanny, umywalki wanny, umywalki, zlewu. Rozcieńczony w stosunku 1 5 stosować do: płukania wybielającego tkanin (nie stosować do jedwabiu, wełny, tkanin kolorowych) 1.3. Identyfikacja Producenta P.P.H. AS Tomasz Słodownik ul. Pogodna 38 05-402 Otwock tel. 22 788 21 73 fax. 22 788 21 73 1.4. Telefon alarmowy tel. 112 całodobowo 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ 2. Zagrożenia Substancja drażniąca x i. Szkodliwa w przypadku połknięcia. Podrażnia skórę. Grozi uszkodzeniem oczu. W kontakcie z kwasami wydziela toksyczny chlor. Roztwory podchlorynu sodu stwarzają szczególne zagrożenie dla środowiska, gdyż ulegają rozkładowi z wydzielaniem gazów toksycznych chlor, dwutlenek chloru. Obłok chloru gazowego rozprzestrzenia się tuż nad powierzchnią ziemi, powodując zniszczenia życia biologicznego na skażonym terenie. kontakt ze skórą: W przypadku dłuższego kontaktu ze skórą, produkt może wywołać lekkie podrażnienia. Strona 1 z 10

kontakt z oczami: połknięcie: kontakt wziewny: W przypadku bezpośredniego zetknięcia się z oczami produkt może wywołać lekkie lub umiarkowane podrażnienie (zaczerwienienie, pieczenie). W razie przypadkowego połknięcia produktu, mogą pojawić się wymioty i nudności, bądź umiarkowane podrażnienie śluzówki. Wdychanie oparów produktu może powodować lekkie lub umiarkowane podrażnienie dróg oddechowych. W kontakcie z kwasami mogą się uwalniać szkodliwe gazy, które mogą powodować zawroty głowy i nudności. Roztwory podchlorynu sodu stwarzają szczególne zagrożenie dla środowiska, gdyż ulegają rozkładowi z wydzielaniem gazów toksycznych chlor, dwutlenek chloru. Obłok chloru gazowego rozprzestrzenia się tuż nad powierzchnią ziemi, powodując zniszczenia życia biologicznego na skażonym terenie. 3. SKŁAD I INFORMACJE O SKŁADNIKACH Nazwy składników stwarzających zagrożenie i ich stężenie - roztwór wodny podchlorynu sodu (NaOCl) zawierający do 10% podchlorynu sodu WE CAS Klasyfikacja składników zgodnie z przepisami oraz numery przypisanych zwrotów R 231-668-3 7681-52-9 C; R34 R 31 N; R50 Pierwsza pomoc 4. PIERWSZA POMOC - wdychanie Przy wdychaniu aerozolu podchlorynu sodu lub oparów chloru (produkt rozkładu) Strona 2 z 10

wyprowadzić poszkodowanego na świeże powietrze. W poważniejszych przypadkach przeprowadzić sztuczne oddychanie i podać tlen. Wezwać lekarza. - kontakt ze skórą - kontakt z okiem Natychmiast zmyć dużą ilością wody. Natychmiast płukać oko przy odwiniętych powiekach dużą ilością wody. - spożycie W przypadku dostania się do przewodu pokarmowego wypić 1-2 szklanki wody lub mleka. W razie potrzeby skontaktować się z lekarzem 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Środki gaśnicze właściwe Produkt niewybuchowi i niepalny. Pożar w obecności roztworów podchlorynu sodu gasić wodą. Środki gaśnicze, których nie wolno używać ze względu na bezpieczeństwo Szczególne zagrożenia związane z gaszeniem pożaru Środki organiczne. W kontakcie z kwasami oraz pod wpływem podwyższonej temperatury wydziela się toksyczny chlor oraz dwutlenek chloru. Środki ochrony indywidualnej Chłodzić pojemnik rozproszonym dla strażaków strumieniem wody, o ile to możliwe usunąć ze strefy zagrożenia. Aparaty izolujące do ochrony dróg oddechowych i ubranie ochronne. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO Indywidualne środki ostrożności ŚRODOWISKA Unikać kontaktu ze skórą i oczami. Używać okularów, rękawic, ubrań ochronnych. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Regeneracja Neutralizacja Nie wylewać, nie dopuszczać do przedostania się do wód gruntowych. Obwałować miejsce wycieku piaskiem i ziemią. Zawartość zagrożonych pojemników, zbiorników lub cystern przetłoczyć do bezpiecznych plastikowych zbiorników. Małe ilości roztworu podchlorynu sodu można zneutralizować wodnym roztworem Strona 3 z 10

7.1. Postępowanie z substancją/preparatem kwaśnego węglanu sodu lub wodnym roztworem tiosiarczanu sodu. 7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJĄ I JEJ MAGAZYNOWANIE Przechowywać w chłodnym i suchym pomieszczeniu zapewniając odpowiednią wentylację, z dala od źródeł ciepła. Nie przechowywać w metalowych pojemnikach. Zapewnić łatwy dostęp do pojemników. 7.2. Magazynowanie Przechowywać w zamkniętych pojemnikach (w butelkach z tworzywa sztucznego). - substancje niebezpiecznie reagujące - warunki w pomieszczeniach - rodzaje materiałów, jakich należy użyć do pakowania kwasy, związki organiczne, wodór, sproszkowane metale; Magazynować w temperaturze poniżej 25 C. W pomieszczeniach zabezpieczonych przed działaniem promieni słonecznych. Polietylen, poliester, szkło, stal gumowana - niewłaściwe Stal węglowa i jej stopy, stal nierdzewna, miedź i jej stopy, aluminium 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ 8.1. Wartości graniczne narażenia Nazwa substancji chemicznej Wodorotlenek sodu Numer CAS NDS mg/m 3 NDSCh mg/m 3 NDSP mg/m 3 1310-73-2 0,5 1 - chlor 7782-50-5 1,5 9 - Dla pozostałych składników preparatu nie ustalono wartości najwyższych dopuszczalnych stężeń czynników szkodliwych w środowisku pracy (Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z 29.11.2002 roku ww sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy) 8.2. Kontrola narażenia Zalecane metody oceny narażenia: PN-84/Z-04005.02 Ochrona czystości powietrza. Badanie zawartości alkiliów. Oznaczenie wodorotlenku sodowego na stanowiskach pracy metodą kolorometryczną. PN-88/Z-04005.06 Ochrona czystości powietrza. Badanie zawartości alkiliów. Strona 4 z 10

8.2.1. Kontrola narażenia w miejscu pracy 9.1 Informacje ogólne Oznaczenie wodorotlenku sodowego na stanowiskach pracy metodą płomieniową absorpcyjnej spektrometrii atomowej. PN-75/Z-04037.03. Ochrona czystości powietrza. Badania zawartości chloru. Oznaczenie chloru na stanowiskach pracy metodą kolorymetryczną z oranżem metylowym. Doboru środków ochrony indywidualnej należy dokonywać z uwzględnieniem stopnia zagrożenia występującego na danym stanowisku pracy i czynności wykonywanych przez pracownika. Zapewnić wymianę powietrza i/lub wentylację w pomieszczeniach Unikać kontaktu ze skórą i oczami. 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE - stan fizyczny - barwa - zapach - ph - temperatura rozkładu - temperatura zapłonu - właściwości wybuchowe - Ciecz; - Biała do słomkowej; - Charakterystyczny dla chloru; - 9,0-12; - powyżej 40 C; - roztwory wodne podchlorynu sodu są niepalne; - w kontakcie z substancjami organicznymi, wodorem, sproszkowanymi metalami stwarza zagrożenie pożarowo-wybuchowe; - rozpuszczalność w wodzie - nieograniczona 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ 10.1. Warunki, których należy unikać 10.2. Czynniki, których należy unikać Produkt dość stabilny w normalnych warunkach przechowywania i postępowania Światło i temperatura powyżej 25 C Kwasy, związki organiczne, wodór, sproszkowane metale 10.3. Niebezpieczne produkty rozpadu Chlor, dwutlenek chloru 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Informacje toksykologiczne Środek nie jest produktem bardzo toksycznym. Może tworzyć aerozol, w przypadku inhalacji grozi podrażnieniem dróg oddechowych. Wdychanie par chloru (produkt rozkładu) Strona 5 z 10

może być przyczyną obrzęku płuc. Wyższe stężenie chloru mogą spowodować natychmiastowy zgon przez uduszenie. Toksyczność chemiczna Podrażnienie skóry lekkie lub umiarkowane. Podrażnienie spojówek oczu lekkie lub umiarkowane. Uczulenia brak dowodów na powodowanie uczuleń. Powikłaniem zatrucia chlorem może być zapalenie dróg oddechowych 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Informacje ekologiczne Roztwory podchlorynu sodu stanowią zagrożenie dla środowiska, gdyż ulegają rozkładowi z wydzielaniem gazów toksycznych chlor, ditlenek chloru. Obłok chloru gazowego rozprzestrzenia się tuż nad powierzchnią ziemi, powoduje zniszczenie życia biologicznego na skażonym terenie. Stężenie chloru 0,2-0,5 g/m 3 powoduje szybkie zniszczenie pierwotniaków i bakterii 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Odpady produktu Długo przechowywany produkt w temp. powyżej 25 C rozkłada się na tlen i roztwór chlorku sodu. Wodny roztwór podchlorynu sodu można zneutralizować wodnym roztworem kwaśnego węglanu sodu lub wodnym roztworem tiosiarczanu sodu. Opakowania Czyste pojemniki recycling. 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Wyrób właściwie zapakowany przewozić krytymi środkami transportu, zabezpieczając opakowanie przed uszkodzeniem i zawilgoceniem w temperaturze do 25 C. Opakowania jednostkowe i zbiorcze powinny zawierać nalepki: x i substancja drażniąca x i drażniąca Strona 6 z 10

ADR 2005, European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR) Umowa Europejska dotyczące przewozu drogowego towarów niebezpiecznych. Prawidłowa nazwa przewozowa: PODCHLORYN W ROZTWORZE Numer UN 1791 Klasa: 8 Kod klasyfikacji: C9 Nalepka: 8 Grupa pakowania: III Numer rozpoznawczy zagrożenia: 80 IMO International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG), 32-04 Amend.- Kodeks Transportu Morskiego Towarów Niebezpiecznych Prawidłowa nazwa przewozowa: PODCHLORYN W ROZTWORZE ID: UN 1791 Klasa: 8 Grupa pakowania: III EMS Nr: F-A, S-B International Air Transport Association (IATA) Dangerous Goods Regulations, 46th ed. Przepisy międzynarodowego Zrzeszenia Przewoźników Powietrznych dotyczące towarów niebezpiecznych wyd. 46 Prawidłowa nazwa przewozowa: PODCHLORYN W ROZTWORZE ID: UN 1791 Klasa: 8 Nalepka: materiał żrący Samoloty pasażerskie i transportowe: ilości ograniczone, instrukcja pakowania: Y819 Samoloty pasażerskie i transportowe: ilości ograniczone, maksymalna ilość / opakowanie: 1.0 L Samoloty pasażerskie i transportowe: instrukcja pakowania: 819 Strona 7 z 10

Samoloty pasażerskie i transportowe: maksymalna ilość / opakowanie: 5 L Tylko samoloty transportowe: instrukcja pakowania: 821 Tylko samoloty transportowe: maksymalna ilość / opakowanie: 60 L Przepisy szczególne: A3 Kod ERG: 8L Przewozy zgodne z przepisami dotyczącymi ilości ograniczonych (Limited Quantity - LQ): Produkt należy do III grupy pakowania. Maksymalna dopuszczalna ilość w opakowaniach kombinowanych: maksymalnie 3 litry na opakowanie wewnętrzne i maksymalnie 30 litrów na sztukę przesyłki. Dla państw stron umowy wielostronnej M 165: maksymalnie 5 litrów na opakowanie wewnętrzne. Opakowanie zewnętrzne powinno być trwale i czytelnie oznakowane numerem UN umieszczonym wewnątrz kwadratu obróconego o 45 stopni o minimalnych wymiarach 100mm x 100mm. 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH x i produkt drażniący R 31 w kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy 1. Klasyfikacja i charakterystyka produktu zgodna z załącznikiem do rozporządzenia MZiOS z dnia 15.08.2002 r. nt. Substancji chemicznych stwarzających zagrożenie dla zdrowia lub życia. Międzynarodowe przepisy RID, ADR. 2. Ustawa z 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz. U. nr 11, poz. 84 z pózn. zmianami). 3. Ustawa z 27 kwietnia 2001 r. Prawo Ochrony Środowiska (Dz. U. nr 62, poz. 627 z pózn. zmianami). 4. Ustawa z 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. nr 62, poz. 628 z pózn. zmianami). 5. Ustawa z 28 października 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz. U. nr 199, poz. 1671 z pózn. zmianami). Strona 8 z 10

6. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U. nr 201, poz. 1674). 7. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. nr 217, poz. 1833). 8. Ustawa z 31 marca 2004 r. o przewozie koleją towarów niebezpiecznych (Dz. U. nr 97, poz. 962). 9. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych (Dz.U. 2005 nr 11 poz. 86). 10. Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów. 11. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 03 lipca 2002 w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu chemicznego Dz.U. Nr 140 poz. 1171 z późniejszymi zmianami. 12. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 02 września 2003 w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych, Dz.U. Nr 171 poz. 1666 z późn. zmianami 13. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 02 września 2003 w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznej i preparatów niebezpiecznych Dz.U. Nr 173 poz. 1679 z późn. zmianami. 14. Ustawa z dnia 11 maja 2001 o opakowaniach i odpadach opakowaniowych Dz.U. Nr 63 poz. 638 z późn. zmianami. 15. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 29 listopada 2002 w Strona 9 z 10

R 34 powoduje oparzenia; R 32 w kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy; R 50 działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; N produkt niebezpieczny dla środowiska C produkt żrący sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy Dz.U. Nr 217 poz 1833 z późn. zmianami. 16. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 września 2007 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych Dz.U. rok 2007, nr 174, poz. 1222 17. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych Dz. U. rok 2009, nr 53 poz. 439, zał. nr 4 16. INNE INFORMACJE Informacje podane w tej Karcie oparte są na naszej aktualnej wiedzy o tym produkcie. Użytkowników ostrzega się o możliwości wystąpienia innych niebezpieczeństw w przypadku stosowania produktu w inny niż zalecano sposób. Niniejsza karta może być używana i reprodukowana tylko do celów BHP. Bielinka roztwór wodny podchlorynu sodu posiada ŚWIADECTWO DOPUSZCZENIA DO OBROTU PZH nr HŻ/00637/99 na stosowanie do dezynfekcji w gospodarstwach domowych. Strona 10 z 10