Strona 1 (5) 1. IDENTYFIKACJA WYROBU ORAZ FIRMY 1.1 Identyfikacja wyrobu lub substancji Nazwa handlowa Wełna kamienna PAROC (wyroby uformowane fabrycznie) Kod wyrobu - Numer rejestracyjny REACH 01-2119472313-44-0020 Paroc Polska sp. z o.o., Poland 1.2 Zastosowanie wyrobu/substancji 1.2.1 Stosowanie wyrobu Wyroby z wełny kamiennej do izolacji budowlanych, technicznych i akustycznych. Wyroby są uformowane fabrycznie w postaci płyt, mat lub otulin 1.2.2 Klasyfikacja działalności gospodarczej (NACE) 268 1.2.3 Kategoria stosowania (UC62) 32 1.2.4 Wyrób/substancja może być stosowany przez ogół społeczeństwa tak 1.2.5 Wyrób/substancja jest stosowany tylko przez ogół społeczeństwa - 1.3 Identyfikacja Producenta 1.3.1 Producent, importer, inny Paroc Polska sp. z o.o. 1.3.2 Dane kontaktowe: Adres ul. Gnieźnieńska 4 Kod pocztowy i miejscowość 62-240 Trzemeszno Numer telefonu +48 61 4682190 Numer faksu +48 61 4682304 Adres e-mail paroc.polska@paroc.com NIP 526-18-72-546 1.3.3 Informacje o zagranicznych producentach - 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Włókna mineralne Paroc nie są klasyfikowane jako niebezpieczne dla zdrowia, zgodnie z Dyrektywą Unii Europejskiej 67/548/EEC, regulacją prawną (EC) No 1272/2008 i Dyrektywą 2009/2/EC. Rozkład lepiszcza w temperaturze powyżej 190 0 C może uwalniać dwutlenek węgla i śladowe ilości gazów. 3. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH Wyrób zawiera: wełnę mineralną (obojętne, luźne, sztuczne włókna krzemianowe typu HT), spełniającą wymagania noty Q, 96 99 % lepiszcze organiczne (żywica fenolowo-formaldehydowa) 0 6 %
Strona 2 (5) olej mineralny 0 0,4 % Wyroby produkowane są bez pokrycia lub z pokryciem z folii aluminiowej, welonu z włókien szklanych, tkanin szklanych, papierem, itp. Nr CAS/EC 650-016-00-2 4. PIERWSZA POMOC W przypadku podrażnienia skóry nie należy jej pocierać lub drapać. Opłukać pod bieżącą wodą, a następnie umyć słabym roztworem mydła. W przypadku podrażnienia oczu nie należy pocierać, jedynie przemyć pod bieżącą wodą. Gardło płukać pijąc wodę. Gdyby podrażnienie nie ustąpiło należy skontaktować się z lekarzem. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Wyroby z wełny mineralnej (kamiennej) są klasyfikowane jako niepalne; nie stwarzają zagrożenia pożarowego. Jednakże materiał opakowań może się palić. 5.1 Odpowiednie środki gaśnicze: woda, piana, CO 2, lub proszek 5.2 Nie ma specjalnych ograniczeń odnośnie użycia dowolnych środków gaśniczych 5.3 Produkty spalania: dwutlenek węgla, tlenek węgla, woda i gazy syntezowe 5.4 Środki indywidualne dla strażaków standardowe 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Brak wymagań 7. OBCHODZENIE SIĘ Z WYROBEM I JEGO MAGAZYNOWANIE 7.1 Obchodzenie się z wyrobem - rozpakować na miejscu montażu, bezpośrednio przed użyciem - do przycinania wyrobów używać ostrych narzędzi - miejsce pracy utrzymywać w czystości, ścinki oraz materiał odpadowy wyrzucać do worków lub kontenerów - przed zamiataniem spryskać wodą lub używać odkurzacza - zapewnić dobrą wentylację 7.2 Magazynowanie - przechowywać w oryginalnym opakowaniu - chronić przed zniszczeniem i wpływami atmosferycznymi 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY OSOBISTEJ 8.1 Ochrona układu oddechowego Wg przepisów polskich (pkt. 15), jeśli poziom zapylenia przekracza limity, tzn. wartości NDS przekraczają 2 mg/m 3 dla pyłu całkowitego i 1 wł/cm 3 dla włókien respirabilnych należy stosować pół maseczki filtrujące. 8.2 Ochrona rąk Należy stosować odpowiednie rękawice, a przed ich nałożeniem starannie umyć i wysuszyć ręce tak, aby usunąć włókna. 8.3 Ochrona oczu
Strona 3 (5) Przy intensywnym pyleniu stosować okulary ochronne. 8.4 Ochrona skóry Aby przeciwdziałać ewentualnym podrażnieniom najlepiej nosić jednoczęściową luźną odzież ochronną z długimi rękawami i nogawkami. Zalecane jest również stosowanie okrycia głowy, szczególnie podczas prac montażowych ponad głową. Po zakończeniu wykonywania prac w silnie pylącym otoczeniu zaleca się kąpiel oraz zmianę odzieży 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE 9.1 Stan skupienia, barwa i zapach Ciało stałe, włókniste, brązowo-żółte, bez zapachu. 9.1.1 ph 7-8 (DIN 54275) 9.1.2 Temperatura / zakres topnienia W temperaturach powyżej 1000ºC włókno w wełnie kamiennej zaczyna mięknąć i topić się. Nie ma rzeczywistego punktu topnienia. 9.1.3 Temperatura rozkładu Lepiszcze ulega rozkładowi w temperaturze powyżej około 190ºC. 9.1.4 Temperatura zapłonu Nie dotyczy (wyrób niepalny) 9.1.5 Dopuszczalne wartości wybuchowości Nie dotyczy (wyrób niepalny) 9.1.5 Gęstość względna 20-250 kg/m 3 9.1.6 Rozpuszczalność Wyroby są praktycznie nierozpuszczalne w wodzie i w roztworach organicznych. 10. TRWAŁOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Wyroby są chemicznie trwałe i nie wchodzą w reakcję. 10.1 Produkty termolizy Gdy wełna mineralna podgrzewana jest powyżej około 190ºC, lepiszcze zaczyna się rozkładać i można to rozpoznać po zapachu. Emisja występuje zwykle jedynie podczas pierwszych ogrzewań i trwa tylko przez chwilę. Zapewnić dobrą wentylację dopóki zapach jest wyczuwalny. Unikać przebywania w nieprzyjemnym dymie. W razie potrzeby używać środki ochrony osobistej zgodnie z punktem 8. 11. DANE TOKSYKOLOGICZNE 11.1 Ostra toksyczność Brak, jeśli włókna są wdychane, połykane lub w kontakcie ze skórą lub oczami podczas normalnego używania wyrobów. Gazy emitowane, gdy wyroby są podgrzewane powyżej około 190ºC po raz pierwszy mogą mieć ujemny wpływ na zdrowie. 11.2 Włókna chropowate Włókna chropowate mogą spowodować swędzenie skóry, reakcję na ciało obce w górnych drogach oddechowych (śluzówka) i w oczach. Swędzenie i ewentualne zapalenie to reakcja mechaniczna na włókna chropowate (o średnicy powyżej około 5µm) i nie są tak szkodliwe, jak mogą być chemiczne środki drażniące. Zwykle słabną niedługo po ustaniu
Strona 4 (5) narażenia. W przypadku stałego posługiwania się wyrobami, swędzenie skóry na ogół zmniejsza się. 11.3 Włókna respirabilne Zgodnie z adnotacją Q w powyższej dyrektywie włókna z wełny mineralnej o dużej rozpuszczalności biologicznej są wyłączone z klasyfikacji UE dotyczącej rakotwórczości. Włókna wełny mineralnej Paroc badane są zgodnie z protokołem UE ECB/TM 26;27 Poprawka 7 1998 i spełniają kryteria rozpuszczalności biologicznej określone w adnotacji Q. W 2001 IARC (WHO) przeklasyfikował również tradycyjną wełnę mineralną do grupy 3, wyrobów nie klasyfikowanych ze względu na rakotwórczość. Włókna spełniają również wymogi rozpuszczalności biologicznej zgodnie z niemiecką Gefahrstoffverordnung. 12. DANE EKOLOGICZNE 12.1 Trwałość ekologiczna Wełna kamienna rozkłada się bardzo powoli w środowisku i nie emituje żadnych substancji, które miałyby znaczny wpływ na środowisko. To samo dotyczy powłok. 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Odpady demontowanych wyrobów uformowanych z wełny mineralnej (artykułów) określane są kodem 17 06 04 i nie ma specjalnych wymagań odnośnie ich składowania, podobnie jak w krajach UE. Możliwy jest pełny recykling. 14. TRANSPORT Nie ma szczególnych zasad dla transportu wyrobów. 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE UREGULOWAŃ PRAWNYCH 15.1 Klasyfikacja EC Ta Wełna Mineralna została usunięta z klasyfikacji rakotwórczych zgodnie z Adnotacją Q w Dyrektywie Komisji UE 97/69/EC. Włókna wełny mineralnej zgodnie z Dyrektywą 67/548/EC oraz regulacją (EC) No 1272/2008 nota Q są wysoce bio-rozpuszczalne i dlatego nie są klasyfikowane jako rakotwórcze. Wełna mineralna Paroc była badana zgodnie z protokołem EU ECB/TM 27 Rev. 7 1998 i spełnia wymogi noty Q. 15.2 Przepisy krajowe Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29.11.2002r. (Dz.U. Nr 217/2002, poz. 1833) w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy określa obowiązujące w Polsce wartości NDS dla sztucznych włókien mineralnych Obwieszczenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dn. 28 sierpnia, 2003 (Dz.U. nr 169/2003, poz 1650) w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 6 lutego, 2003 (Dz.U. nr 47/2003, poz. 401) w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robot budowlanych)
Strona 5 (5) Rozporządzenie Ministra Środowiska z dn. 27 września, 2001 (Dz.U. nr 112/2001, poz. 1206) w sprawie katalogu odpadów) Rozporządzenie Ministra Środowiska z dn. 13 maja, 2004 (Dz.U. nr 128/2004, poz. 1347) w sprawie warunków, w których uznaje się, że odpady nie są niebezpieczne 16. INNE INFORMACJE 16.1 Informacje na temat aspektów zdrowotnych zawiera literatura: Środowisko zagrożenia życia Sztuczne włókna mineralne występujące w materiałach izolacyjnych stosowanych w budownictwie praca zbiorowa Instytutu Medycyny Pracy im. Prof. J. Nofera (Łódź,2000) Praca zbiorowa IARC na temat Sztucznych Włókien Szklistych tom 81 monografii IARC, Lion, 9-10 października, 2001 Bezpieczeństwo w użytkowaniu włókien mineralnych i syntetycznych. Seria BHP, Międzynarodowe Biuro Pracy (ILO) Informacje EURIMA (Europejskiego Stowarzyszenia Producentów Wyrobów Izolacyjnych) www.eurima.org 16.2 Informacje dodatkowe Format niniejszej Karty Charakterystyki odpowiada wymaganiom Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca, 2002 w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz.U. nr 110, poz. 1171). Informacje zawarte w niniejszej karcie charakterystyki są oparte na obecnym udokumentowanym stanie wiedzy i w związku z tym mogą ulec zmianom w przyszłości, w przypadku zaistnienia nowych okoliczności. Opracował: Dział Marketingu, Paroc Polska sp. z o.o. Aktualizacja: 01.12.2010