1
SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI I./2. Dokumenty ( sensu stricto) dotyczące r e la to ra----- I./3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące relatora II.-Materiały uzupełniające relację----- III./l. M ateriały dotyczące rodziny relatora " III./2. M ateriały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r. ------ III./3. Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji ( 1939-1945) III74. M ateriały dotyczące ogólnie okresu po 1945---- * III./5. InneTrr IV. Korespondencja V. Nazwiskowe karty informacyjne VI. Fotografie 2
3
4
5
- Odpis - 86 Pom. 3 Relacje I.Chojnackiej I. Dane osobiste 1) Chojnacka Irena - zd. M iller, 2) 18 listopada 1899r. w Kleszczewie pow.środa 3) Leon,Dorota - Heigelman 4) Inteligencja - 1) kierownik s zkoły 2) m ą ż - lekarz - okulista 5) średnie - nauczycielka lic. praca "biurowa 6; Poznań u l. M a z o w i e c k a 6 m 3 II. Od 1921r. - do 30 w r z e ś n i a 1926r.jako nauczycielka w pryw.gimn. p.wezw.serca Jezusowego w P o znaniu,równocześnie s tudiowałam na Uniwersyt.Poznańskim. 3. I. 19 2 6r.wyszłam za mąż i już nie p r a c o w ałam zawodowo. III. 1. jako m ę żatka nie pracowałam z a w o d o w o,w y c h o w y w a ł a m 3 dzieci i pomagałam mężowi w pracy. 2. w 1940r. (w B y d g o s z c z y - E.Z.) b yłam łączniczką d r. C h ojnackiego - członka Rady "Gryfa P o m o r s k i e g o (gdzie wówczas mieszkała- E.Z.) 3. 4. (do Torunia sprowadzili się w k o ń c u 1941 lub początek 1942 - E.Z.) 5. 8 lipca 1942r.zostałam a r e s z t o w a n a wraz z c órką (mąż był 2 lipca 42r.aresztowany) i przebywałam w więzieniu w Toruniu, Bydgoszczy i Gdańsku.W kwietniu 1943r.zostałam w y w i e z i o n a wraz z mężem do obozu k o nc.w Stutthofie.Mąż zginął w czerwcu 1943r, a ja-opuściłam obóz 9 m a j a 45r. 6. \J ( jakoby I k o ntakt z d r. P a s z k o w s k ą u Kordylewskiej,o czym wiedziało Gestapo - E.Z.) 7. - IV. 1. Z obozu u d a ł a m się na Śląsk do Pszczyny i r ozpoczęłam zaraz w czerwcu 45r.pracować w Tymczasowym Zarządzie Państwowym w Pszczynie a później w Poznaniu aż do likwidacji tego urzędu. Potem pracowałam w Politechnice Poznańskiej jako kierownik Referatu Płac i Prac aż do przejścia na e meryturę.w Politechnice brałam czynny u d z i a ł w Zarządzie Związku Zawodowego. V. 1. dokument śmierci męża 2. zwolnienie z obozu ( Relację p r z e słała p. C iesielska z Poznania - E.Z.) Za z godność: F ikrfn A C J A Archiwum! PeniOMkie Armii Krajowe:'' ul. PielcĄUP, te!. 271-66 87-103 /TORUŃ 6
- Odpis «86 Pom. Relacje I*Chojnackiej I. Dane osobiste 1) Chojnacka Irena - zd. M i l l e r» 25 18 listopada 1099r. w K leszczewie pow.środa 35 Leon,Dorota - Heigelimaai 4) Inteligencja - 1) k i e r o w n i k szkoły 2) mąż - lekarz - okulista 5) średnie - n a u c z y c i e l k a lic, p r a c a M u r o w a 6; Poznań u l. M a z o w i e c k a 6 m 3 II* Od 1 9 2 1r. - do 30 w r z e ś n i a 1926r.jako n a u c z y c i e l k a w pryw.gimn. p. w e z w. S e r c a Jezusowego w Poznaniu,równocześnie s t u d i o w a ł a m n a U n i w e r s y t. P o z n a ń s k i m «3.I.l926r.wyszłam za aąfe 1 już n i e pracow a ł a m zawodowo. III* 1* jako m ę ż a t k a nie p r a c o w a ł a m zawodowo wychowywałam 3 dzieci i pomagałam m ę ż o w i w pracy* 2, w 194Qr. (w Bydgoszczy - E.Z.) b y ł a m łączniczką dr.chojnackiego - członka Rady "Gryfa"Pomorskiego" (gdzie w ó wczas mieszkała** E.Z.) 3. 4* (do Torunia sprowadzili się w k o ń c u 1941 lub p o c zątek 1942 - E.Z.) 5. 8 lipca 1942r.zostałam a r e s z t o w a n a w r a z z c ó r k ą (mąż b y ł 2 lipca 42r.aresztowany) i p r z e b y w a ł a m w w i ę z i e n i u w T o r u n i u t % d g o s z c s y i Gkiańsku.W k w i e t n i u 1943r*zostałam wywieziona w r a z z m ę ż e m d o obozu k o nc.w Stutthofle.Mąż zginął w czerwcu i943r. a ja opuściłam obóz 9 m a j a 45r. 6. ( jakoby I k o n t a k t z d r. P a s z k o w s k ą u K o r d y l e w a k l e j, o czyn w i e d ziało Gestapo - E.Z.) 7. i T. t. Z obozu u d a ł a m się na Śląsk do Pszczyny i r o z p o c z ę ł a m zaraz w c z erwcu 45r.pracować w T y mczasowym Zarządzie Państwowym w Pszczynie a później w Poznaniu a ż do likwidacji tego urzędu. Potem pracowałam w Politechnice Poznańskiej jako k i e r ownik Referatu Płac i Prac aż do p r z e j ś c i a n a e m e r y t u r ę. W Politechnice b r a ł a m c z y n n y u d z i a ł w Narządzie Związku Zawodowego. V. 1* d o k ument śmierci m ę ż a 2, zwolnienie z obozu ( Relację przesłała p. C i e s i e l s k a z Poznania - E.Z.) Za zgodność! 7
8
9
10
11
12
13
14
15
i E O R E S P O N D S N C J A k - h - list p r o f E. Zawackiej do D a n u t y W a l l zd. C h o j n a c k a str. 1-2,ko1 - list Iren;? C h o j n a c k i e j do prof. Bo Z a w a ckiej,odpowiedź na w / w list skierowany p r z e z prof. do jej córki, str. 3-4-»k.1 - list do prof. E 0 Zawackiej skierowany p r z e z Kazia / k o b i e t a / z dnia 13 III 1989r zawiadomienie o śmierci I C h o j n a c k i e j $tr. 5»k 1 16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
W-RK /lo C h o j n a c k a R e g i n a I r e n a z d. M i l e r ur. 1903 r. adres: Poznań, ul. M a z o w i e c k a 6 m. 3 Źródła z r e i. K a z i m i e r y R o g o z i ń s k i e j str. 5 S Inf. I. M o n s i o r s k a z dnia 17.V.81 r. 34
35
V CHOJNACKA Irena,ps.? TORU& TOW - GP " 1 czł.tow-gp w Toruniu,żona d r a Pawła CHDJNACKIEG ze Szpitala Miejskiego w T - n i u,i r t i t w m i g i t r i potwierdziła wspólną działalność w organiz. GP dr Sofii KORDYLEWSKIEJ ze swoim mężem Pawłem CHOJNACKIM w Szpitalu Miejskim w Toruniu w la4 tachi 1939-42.Dodała, że zetknęła się osobiście z Kordylewską w 1942 r, w więzieniach w Toruniu ii Chełmnie o Działalności Kordylewskiej, męża Pawła i sw*j,ej dokładniej nie opisała* źródło : oświadczenie świadka w : teczka osobowa Z ofii Kordylewskiej AP Tor. TM SBoWID spis 4/215 s.io 36
Z głębokim n zawiadam iam y, ie dnia 26 lutego 1989 roku zm arła nasza kochana m am a, te ścio wa, babcia i prababcia przeżywszy la t 89 ś. + p. IRENA CHOJNACKA b. w ię zie ń O bozu K o nce n tra cyjn e g o w S tu tth o fie, o d znaczona krzyżem AK. Pogrzeb o d b ę dzie się w sobotę 4 m arca br. o godz. 12 na cm entarzu sołackim przy u l. Lutyckiej. M sza św. w d n iu 3 m arca b r. godx. 7.30 w kościele sołackim im. Jana Vianney. W smutku pogrążona R O D Z I N A 31768g 37
38
39
40
41
42