Śmiertelne potrącenie na Katowickiej

q Jak oszczędzać q bezpłatny dodatek, z którego poznasz różne sposoby na oszczędzanie Co tydzień Tygodnik Lokalny 22 28 października 2008 roku nr 43/891 rok XVIII cena 1,50 zł w tym 7% VAT nr indeksu 355089 http://www.ct.jaworzno.pl nakład: 5.100 egz. Jaworzno a b y n a s z e m i a s t o by ł o l e p s z e Co dalej z tirami? czytaj na str. 2 Grzegorz Proksa wśród jaworznickiej młodzieży czytaj na str. 2 Takich dni powinno być w ciągu roku więcej czytaj na str. 3 Twój sprzeciw ma znaczenie czytaj na str. 3 Księdzu biskupowi w podzięce, nam ku pamięci czytaj na str. 5 o g ł o s z e n i a KIERMASZ MODY DLA CAŁEJ RODZINY! szczegóły na stronie 3 ISNN 1 2 3 2-2 0 0 8 *HX1232 200001}43 1376/d/08 Śmiertelne potrącenie na Katowickiej Najprawdopodobniej nieuwaga kierowcy była przyczyną potrącenia i śmierci 53-letniej kobiety, w czwartek, 16 października, na Osiedlu Stałym. Do zdarzenia doszło około godziny 18.00, na ulicy Katowickiej, w rejonie stacji benzynowej Jet. Kierująca Oplem Vectra 31-letnia mieszkanka Zabrza, potrąciła przechodzącą przez ulicę oznakowanym przejściem dla pieszych 53-letnią kobietę. Policjanci, którzy przybyli na miejsce zastali nieprzytomną pieszą, która leżała na jezdni. Stwierdzili, że jej czynności życiowe są zagrożone, natychmiast przystąpili do reanimacji. Niestety, kobieta w wyniku poniesionych obrażeń poniosła śmierć relacjonuje młodszy aspirant Tomasz Obarski. Policja bada przyczyny tego wypadku. Najprawdopodobniej wina za spowodowanie tego wypadku leży po stronie kierującej. Jednak to wszystko zostanie ustalone w toku postępowania wyjaśnia rzecznik komendy. Uczestnicy zdarzenia byli trzeźwi. Za spowodowanie wypadku ze skutkiem śmiertelnym grozi kara nawet do ośmiu lat pozbawienia wolności. p.jamróz Miejsce zdarzenia PKP Cargo w Szczakowej do likwidacji? Będą walczyć o utrzymanie zakładu Zakładowi Przewozów Towarowych w Jaworznie Szczakowej PKP Cargo S.A., w wyniku planowanej restrukturyzacji, grozi likwidacja. Pracę może stracić wielu mieszkańców Jaworzna. Rada Miejska spotkała się w czwartek, 16 października, na nadzwyczajnej sesji w celu przyjęcia wspólnego stanowiska w tej sprawie. Radni i prezydent Silbert są przeciwni likwidacji zakładu w Szczakowej. Od pewnego czasu krążą informacje o możliwości likwidacji Zakładu Przewozów Towarowych w Szczakowej. Związki zawodowe w zakładzie podjęły akcję protestacyjną obawiają się restrukturyzacji, która może przynieść zwolnienia. Zakład powstał w lipcu 1997 roku z połączenia jednostek w Łazach, Jaworznie i Katowicach Muchowcu. Obecnie jest jednym z największych tego typu zakładów kolejowych w Polsce. Zatrudnia 950 osób załogi, z czego około 25% stanowią jaworznianie. Sytuacją w zakładzie zainteresowali się radni na prośbę związkowców. W krótkim czasie grupa dziewięciu radnych wypracowała spójne stanowiska Podczas sesji wystąpił Marek Matusik z komitetu protestacyjnego Rady Miejskiej. Na czwartkowej, nadzwyczajnej sesji, radni jednogłośnie przyjęli uchwałę w tej sprawie, która po podpisaniu przez przewodniczącego Janusza Ciołczyka została niezwłocznie przekazana do władz spółki PKP Cargo, marszałka i wojewody śląskiego, ministra infrastruktury, wicepremiera Waldemara Pawlaka i premiera Donalda Tuska i innych osób zainteresowanych sprawą. Skutkiem restrukturyzacji firmy może być likwidacja zakładu w Szczakowej. Wspólne stanowisko pokaże, że związki mają poparcie w Radzie Miejskiej i u prezydenta miasta powiedział Paweł Kaczmarczyk, który uczestniczył w pracach nad stworzeniem dokumentu. O sytuacji w zakładzie mówił Marek Matusik, członek związków i komitetu protestacyjnego, który został zawiązany na wieść o restrukturyzacji firmy. PKP Cargo ma 49 pododdziałów funkcjonujących na terenie całego kraju. W planach jest ich zmniejszenie do 16. Ma być zlikwidowana między innymi oddział w Jaworznie, przeciw czemu protestują pracownicy, bo firma świetnie funkcjonuje i ma dobre wyniki finansowe. Nie ma żadnej analizy plusów i minusów tych zmian. Tworzy się jakiś twór, który nie ma uzasadnienia ekonomicznego. Na dzień dzisiejszy nie ma potwierdzonych, że zakład będzie zlikwidowany, ale restrukturyzacja może spowodować odejście od nas naszych klientów wyjaśniał Matusik. Do rozmów w sprawie zakładu włączył się na prośbę związków prezydent. To jest ważny zakład, świetnie zorganizowany, z dobrą infrastrukturą i warto go utrzymać powiedział Paweł Silbert. Do rozmów w sprawie planowanej restrukturyzacji z władzami spółki ma włączyć się również poseł Wojciech Saługa. p.jamróz Zmierzamy do społeczeństwa informacyjnego II Jaworznickie Forum Społeczeństwa Informacyjnego odbyło się w miniony wtorek, 21 października w sali Agencji Rozwoju Lokalnego na Osiedlu Stałym. Specjaliści informatyzacji różnych instytucji wymieniali mieli tutaj możliwość wymiany doświadczeń. Dzisiaj mamy społeczeństwo produkcyjne, a kolejnym etapem rozwoju jest społeczeństwo informacyjne wyjaśnia sekretarz miasta Dariusz Starzycki inicjator forum. Zakłada ono stan, kiedy, ponad 50 % populacji czynnej zawodowo będzie pracowało przy przetwarzaniu informacji. Informacja staje się towarem i szczególnego znaczenia nabiera jej przetwarzanie przechowywanie i przesyłanie. Na forum przedstawiciele Urzędu Miejskiego zaprezentowali zmiany prawne, dotyczące informatyzacji urzędów i instytucji. Mowa była o dwóch ważnych projektach, na które Urząd zdobył dofinansowanie Unii Europejskiej. Innowacyjne Jaworzno to projekt, który ma na celu stworzenie Miejskiego Systemu Informacji o Terenie, który ułatwić mieszkańcom dostęp do informacji geograficznych o mieście. Drugi projekt ma na celu stworzenie sieci szerokopasmowego internetu w rejonach miasta, na których prywatne firmy nie wykonują takich instalacji. Mowa była także o Jaworznickiej Karcie Miejskiej i sposobach pozyskiwania funduszy na informatyzację. M.Tosza, P.Jamróz Spotkanie z Tadeuszem Sławkiem Tadeusz Sławek (ur. 1946) oryginalny poeta, jeden z najwybitniejszych eseistów, długowłosy profesor-kumpel, b. rektor Uniwersytetu Śląskiego, ekscytujący wykładowca uniwersytetów w San Diego, Norwich, Neapolu. Członek kilku komisji PAN, a równocześnie autor niszowych książek. Samotnik w tłumie. W jednym z wywiadów (z Natalią Rapp, z 27 czerwca 2007) powiedział: Gdy spojrzeć na życie publiczne, widać jaskrawo, jak szkodzą mu ci, którzy bez reszty utożsamiają się ze swoją funkcją... Ta śmiertelna powaga, branie wszystkiego do siebie, ten dąs urażonej wielkości... Chciałbym być od tego jak najdalej. Salon Literacki MBP, piątek, 24 października, godz. 18. Zapraszam. Stanisław Piskor

2 Aktualności Mieszkańcy co roku zwracają uwagę na ten problem Co dalej z tirami? Przy bramie Zakładu Górniczego Sobieski i na okolicznych drogach parkują ciężarówki czekające na załadunek węgla. Kierowcy torów narzekają na złe warunki oczekiwania, okoliczni mieszkańcu narzekają na ciężarówki, pozostali użytkownicy dróg narzekają na utrudnienia w ruchu. Co władze miasta i Południowego Koncernu Węglowego robią w tej sprawie? Zakład Górniczy Sobieski prowadzi załadunek wydobywanego węgla 24 godziny na dobę. Dziennie na wagony i tiry ładowanych jest średnio od 1.000 do 1.500 ton węgla. Gdy tylko zbliża się jesień i zima drogi w okolicy Sobieskiego zastawione są ciężarówkami oczekującymi na ich kolejkę do załadunku, Czy te obrazki przejdą niedługo do historii? ponieważ parking nie jest w stanie ich pomieścić. Z tego powodu dochodzi do utrudnień w ruchu. Działania Policji i Straży Miejskiej ograniczają się do karania i upominania kierowców, którzy stwarzają zagrożenie dla ruchu lub łamią przepisy. Rotacja tych samochodów jest tak duża, że niejednokrotnie nie ma możliwości nawet kontaktu z kierowcą, a wystawianie wezwania na dany samochód w tym momencie, według mnie, mija się z celem, bo nie jest rozwiązaniem problemu. Patrol, który jest na miejscu, ma możliwość podejmowania czynności. Natomiast wezwanie, które zostaje wystawione na samochód, ten samochód jest prawdopodobnie pod jakąś firmą, więc czas od ustalenia po samo wezwanie może wynosić nawet do trzech miesięcy, a problem mamy w tym momencie, więc staramy się go rozwiązywać na bieżąco i na miejscu reagując na zgłoszenie wyjaśnia Kierownik Referatu Terenowego Straży Miejskiej, Prezydent miasta zna ten problem mówi Sebastian Kuś z Miejskiego Zarządu Dróg i Mostów. Niedawno odbyło się spotkanie w Urzędzie Miejskim, na którym przedstawiciele PKW, Policji, dyrektor MZDiM rozmawiali z prezydentem o skutecznym rozwiązaniu tego problemu. Na spotkaniu przedstawiciele Południowego Koncernu Węglowego przedstawili działania, które podejmą w celu zmniejszenia uciążliwości związanych z oczekującymi samochodami. Przy Sobieskim ma powstać większy parking. Mamy zlecony projekt. Parking miałby powstać przy zakładzie. Na razie odbyły się spotkania z przedstawicielami Zarządu Dróg i Mostów oraz Urzędu Miejskiego w tej sprawie wyjaśnia Jerzy Wróbel, wiceprezes zarządu PKW. Poza tym część transportu została przeniesiona z tirów na wagony kolejowe. ZG Sobieski ograniczył sprzedaż wiele samochodów, z powodu odejścia od sprzedaży tych materiałów w innych kopalniach. Koncern zobowiązał się również do dbania o porządek na ulicach, na których parkują samochody. Przede wszystkim problem ma jednak rozwiązać system komputerowy, nad którym pracuje koncern. Na jego podstawie poszczególni przewoźnicy będą wzywani do odbioru węgla na ustalony termin. Dzięki czemu nie będą tworzyły się kolejki. Myślę, że ten system informatyczny pozwoli na całkowite rozwiązanie tego problemu. Dopóki nie mamy go wdrożonego, funkcjonuje to w ten sposób, że telefonicznie kontaktujemy się z poszczególnymi przewoźnikami i informujemy o terminie załadunku, tak żeby wykorzystać ten parking, który mamy mówi wiceprezes. Poczynione do tej pory przez PKW kroki przyniosły już pewne efekty. W okolicy Zakładu Górniczego parkuje Miłosz Ciołczyk. miału i drobnicy, po który ustawiało się mniej samochodów. p.jamróz Co tydzień nr 43/891 Grzegorz Proksa wśród jaworznickiej młodzieży Komendant Środowiskowego Hufca Pracy w Jaworznie organizuje dla młodzieży w wieku od 15 do 18 roku życia zajęcia profilaktyczne: I runda, czyli ABC sportowej rywalizacji w dniu 29 października br. o godz. 9.00, które prowadzone będą w ramach realizacji przez Hufiec Krajowego Programu Zapobiegania Niedostosowania Społecznego i Przestępczości wśród Dzieci i Młodzieży z udziałem Młodzieżowego Mistrza Świata Federacji WBC i IBF w wadze średniej Grzegorza Proksy, trenera boksu Roberta Kopytka, sędziego boksu Karola Proksy. Celem zajęć jest promowanie za pomocą przykładu i wzorca osobowego zdrowego stylu życia i sportowej rywalizacji. Czas zajęć 60 min. Grzegorz Proksa W programie prezentacja multimedialna: ABC sportowej rywalizacji, quiz, pokaz boksu z udziałem Grzegorza Proksy, spotkanie z sędzią boksu Karolem Proksą, sparing Młodzież mistrz. komendant hufca K a M P a n i a s P o ł e C z n a Kampania lokalna Mamo, tato nie bij mnie W niedzielę koncertem Orkiestry Brevis z Ukrainy zakończył się Tydzień kultury Chrześcijańskiej. Wystąpili soliści: Agata Sava, Vasyl Ponajda, roman Trokhymuk, Taras Hlov, roman Anntoniuk oraz Wojciech Mrozek dyrygent o g ł o s z e n i e ISO 9001:2000 WSPÓLNOTY MIESZKANIOWE! Chcesz obniżyć koszty administrowania? Zadzwoń do nas! Oferujemy wysoki standard niskie koszty zarządzania wspólnotami mieszkaniowymi. Gwarantujemy uczciwość, rzetelność i profesjonalizm Zapewniamy jawność działania. Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów, ul. Sokoła 23, tel./fax (032) 623 25 63 e-mail: biuro@zarzadbudynkow.pl 1582/d/08 Foto: Jarosław Gałecki Akcja przeciwko stosowania kar cielesnych wobec dzieci na swój początek w SP nr 7. Na anonimowych rysunkach dzieci przedstawiły strach przed biciem, wrzaskiem i awanturą. Problemem przedstawionym na rysunkach zajęli się jaworzniccy psycholodzy z Poradni Psychologicznej-Pedagogicznej oraz szkolni pedagodzy. Dziecięce prace jako pierwsi obejrzeli na początku roku rodzice ze SP nr 7. Obecnie w kampanię włączają się jaworznickie parafie. Ta wystawa ma zasygnalizować problem, który jest też w naszych rodzinach, nie zawsze w rodzinach patologicznych, ale w rodzinach, gdzie brakuje czasu dla dzieci powiedział o wystawie ks. Wiesław Jarząbek, proboszcz parafii św. Józefa Rzemieślnika w Jeziorkach. Do czwartku mieszkańcy Jeziorek mogą w kościele oglądać prace dzieci. Potem przedstawione będą w Miejskiej Bibliotece Publicznej. mm o g ł o s z e n i e Obsługa Informatyczna Firm Sieci komputerowe www.futureit.pl biuro@futureit.pl tel. 604 782 140 Pogotowie komputerowe 24h 1296/d/08 o g ł o s z e n i e Salon mody ślubnej Zaprasza na wyprzedaż sukni ślubnych z kolekcji 2008 1437/d/08 S u k n i e t a ń s z e o d 2 0 % d o 5 0 % Jaworzno ul. Mały Rynek 3 Tel. 751 90 60 czynne: pn. pt. od 10.00 do 18.00 sob. od 10.00 do 14.00 *Oferta ważna do 30 października

Co tydzień nr 43/891 Aktualności 3 Takich dni powinno być w ciągu roku więcej Jak co roku, przy okazji Dnia Edukacji Narodowej nauczyciele jaworznickich szkół zostali uhonorowani nagrodami prezydenta i kuratorium oraz Medalami Edukacji Narodowej. dla nauczycieli. Na uroczyści zorganizowanej w piątek, 17 października, w sali Miejskiego Centrum Kultury, uhonorowanych zostało 34 belfrów. Dziękuję wam za wielki trud w wydobywaniu z nas tego, co najlepsze mówił podczas uroczystości Paweł Silbert. Każdy z nas ma, lub będzie miał nauczyciela, którego pamięta się do końca życia. Medalami Komisji Edukacji Narodowej. Medale nadaje minister edukacji narodowej za szczególne zasługi dla oświaty i wychowania, w szczególności w zakresie działalności dydaktycznej, wychowawczej i opiekuńczej. Jak co roku, dla nagrodzonych nauczycieli przygotowano krótki występ artystyczny, tym razem w wykonaniu bigbandu em-band. p.jamróz Nauczyciele uhonorowani Nagrodą Prezydenta Miasta Jaworzna: Aneta Hartman dyrektor Przedszkola Miejskiego z Oddziałami Integracyjnymi; Małgorzata Wąsowicz dyrektor Przedszkola Miejskiego nr 15; Agnieszka Ples dyrektor Przedszkola Miejskiego nr 2; Leonard Brzeziński dyrektor Szkoły Podstawowej nr 5; Irena Wojtanowicz-Stadler dyrektor Gimnazjum nr 1; Danuta Skrzydłowska dyrektor Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 4; Kazimierz Jawor dyrektor Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 5; Jerzy Tomczyk dyrektor Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego; Stanisława Cichy NSZZ Solidarność ; Urszula Stryjniak nauczyciel Szkoły Podstawowej nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi; Danuta Bandyk nauczyciel Szkoły Podstawowej nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi; Iwona Wronkowska nauczyciel Szkoły Podstawowej nr 6; Joanna Drabik wicedyrektor Szkoły Podstawowej nr 7 z Oddziałami Integracyjnymi; Barbara Chrustek nauczyciel Szkoły Podstawowej nr 7 z Oddz. Integracyjnymi; Halina Darkowska nauczyciel Szkoły Podstawowej nr 14; Anna Monsior wicedyrektor Szkoły Podstawowej nr 15; Jadwiga Golec nauczyciel Szkoły Podstawowej nr 18; Krystyna Krężel nauczyciel Gimnazjum nr 2; Robert Szafran nauczyciel Gimnazjum nr 2; Maria Hajduga nauczyciel Gimnazjum nr 3; Monika Dzierwa-Soska pedagog Gimnazjum nr 3; Wiesława Nieużyła nauczyciel Gimnazjum nr 6; Beata Raś pedagog Gimnazjum nr 6; Katarzyna Gniadek nauczyciel Zespołu Szkół nr 1; Zbigniew Kasperkowicz wicedyrektor Zespołu Szkół nr 3; Marceli Herman nauczyciel I Liceum Ogólnokształcącego; Renata Galas nauczyciel Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2; Ludmiła Warszawska nauczyciel Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2; Stanisława Kotulska-Wołowicz nauczyciel Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 3; Izabela Otrząsek nauczyciel Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 4; Maria Juraszek nauczyciel Zespołu Szkół Ogólnokształcących; Teresa Moryc nauczyciel Ogniska Pracy Pozaszkolnej; Grzegorz Stano wicedyrektor Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego; Wiesława Tomaszewska psycholog Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej. Pierwsza dziewiątka nauczycieli nagrodzonych przez prezydenta Nauczyciele w całej Polsce obchodzą swoje święto w Dniu Edukacji Narodowej, 14 października. Z tej okazji nauczyciele nagradzani są za swoją pracę przez prezydenta. W tym roku wpłynęły 82 wnioski o przyznanie Nagrody Prezydenta Miasta Jaworzna Oprócz nagród prezydenta nauczyciele zostali wyróżnieni nagrodami przyznawanymi przez Śląskiego Kuratora Oświaty. Wręczył je czterem wyróżnionym nauczycielom wicekurator Dariusz Wilczak. Siedmiu jaworznickich nauczycieli zostało także odznaczonych Twój sprzeciw ma znaczenie Komenda Miejska Policji w Jaworznie od kilku lat prowadzi różnego rodzaju działania zmierzające do ograniczenia sprzedaży alkoholu i wyrobów tytoniowych osobom poniżej 18. roku życia. Jaworzniccy stróże prawa cyklicznie podczas spotkań z dziećmi i młodzieżą realizują główne założenia prowadzonych kampanii, w zakresie problematyki uzależnień od środków psychoaktywnych tej grupy społecznej. Prowadzona aktualnie ogólnopolska akcja Alkohol nieletnim dostęp wzbroniony! dotyczy również wszystkich z nas, bo przecież każda osoba ma kluczowe znaczenie i wpływ na poprawę tego rodzaju społecznego problemu. Kampania promuje nawyk sprawdzania przez sprzedawców wieku osób kupujących alkohol. Nieoceniony głos ma również osoba, która jest świadkiem takiej sprzedaży Twój sprzeciw ma znaczenie!. Nie odwracajmy oczu w drugą stronę, bo jutro ten problem może dotyczyć Nas! apeluje młodszy aspirant Tomasz Obarski. Funkcjonariusze jaworznickiej Policji, Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Straż Miejska w Jaworznie, wspólnie prowadzą kontrolę miejsc, w których sprzedawane są napoje alkoholowe: sklepów, pubów i dyskotek. Osoby łamiące zapis ustawy z dnia o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi, muszą liczyć się z surowymi konsekwencjami, w tym z karą grzywny do 5.000 złotych oraz cofnięciem zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych przypomina mł. asp. Tomasz Obarski. iw Nagrodę Śląskiego Kuratora Oświaty otrzymali: Wioletta Panuś dyrektor Przedszkola Miejskiego nr 5; Beata Ziętek dyrektor Przedszkola Miejskiego nr 25; Anna Szymanek dyrektor Szkoły Podstawowej nr 14; Ewa Zuber radna Rady Miejskiej, nauczyciel I Liceum Ogólnokształcącego. Medalem Komisji Edukacji Narodowej zostali odznaczeni: Bronisława Felt wicedyrektor Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 4; Irena Igies dyrektor Zespołu Szkół nr 3; Anna Korczyk nauczyciel Gimnazjum nr 1; Grażyna Odrzywołek nauczyciel Przedszkola Miejskiego nr 5; Maria Pieczara radna Rady Miejskiej, były, długoletni dyrektor SP nr 6; Lidia Rytter dyrektor Szkoły Podstawowej nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi; Stanisława Spytkowska nauczyciel I Liceum Ogólnokształcącego. o g ł o s z e n i e Ceny dla wszystkich! o g ł o s z e n i e KIERMASZ ZNICZY Parking MCKiS 23.10 do 31.10. br. ceny producenta! 1546/d/08 1492/D/08

Serwis informacyjny Co tydzień nr 43/891 I N F O R M A T O R P O L I C J A Z notatnika policmajstra oprac. Jim Komenda Miejska, ul Narutowicza 1... tel. 997, 61-83-200 S t r a ż p o ż a r n a Komenda Miejska, ul. Krakowska 22...tel. 998, 751-87-15 S t r a ż m i e j s k a ul Narutowicza 1... tel. 618-16-18 P O G O T O W I A Pogotowie ratunkowe, ul. Chełmońskiego 28...tel. 999, 616-34-57 Pogotowie gazowe, Chrzanów, ul. Trzebińska 78D...tel. 992 Pogotowie energetyczne, ul. Wojska Polskiego 2... tel. 616-35-05 Pogotowie wodociągowe, ul. Św. Wojciecha 34...tel. 994 Pogotowie ciepłownicze, Al. Tysiąclecia 7...tel. 993 Karetka R... tel. 999, 615-11-11 P R Z E W O Z Y, P O S T O J E T A X I Podłęże, ul. Piłsudskiego, dojazd gratis...tel. 801-84-56 TAXI Centrum, ul. Zielona, dojazd gratis... tel. 615 03 00, 801-81-87 Osiedle Stałe, dojazd gratis... tel. 801-88-95 Szczakowa, ul. Kolejarzy, dojazd gratis...tel. 801-80-93 Bezpłatne zamawianie z tel. stacjonarnych...tel. 800 100 919 Leopold, drobne zakupy, dojazd gratis...tel. 801-84-64 TAXI Gigant, dojazd w I strefie gratis,... tel. 0607-258-227, 801-84-55 U r z ę d y Urząd Miejski, ul. Grunwaldzka 33,...tel. 618-15-00 Wydziały: Inżynierii, Ochr. Środ. i Rolnictwa, WSO dla działalności gospodarczej, ul. Dwornickiego 5...tel/fax 618-16-71, 618-15-00 Spraw Społecznych i Zdrowia, ul. Północna...tel. 618-17-50 Urząd Skarbowy, ul. Grunwaldzka 274... tel. 616-54-94 Powiatowy Urząd Pracy Jaworzno, ul. Północna 9b...tel. 618-19-00 Powiatowy Urząd Pracy Sosnowiec, ul. Rzeźnicza 12...tel. 266-36-35 Poczta Główna, ul. Pocztowa 9... tel. 616-38-32 Prokuratura Rejonowa, ul. Inwalidów Wojennych 5...tel. 615-51-39 Rejonowy Urząd Telekomunikacyjny, ul. Pocztowa 9... tel. 616-32-32 Sąd Rejonowy, ul. Grunwaldzka 28... tel. 616-33-47 ZUS-Jaworzno, ul. Grunwaldzka 52a... tel. 616-23-41, 616-37-24 Miejski Zarząd Dróg i Mostów, ul. Krakowska 9...tel. 615-08-30, fax 614-23-10 I N F O R M A C J A d l a P o d r ó ż n y c h PKM Centrala...tel. 753-55-00 PKM Rozkład jazdy (całodobowo)...tel. 753-55-40 PKS (Chrzanów)...tel. 623-24-58 Z D R O W I E Centrum Promocji Zdrowia, ul. Paderewskiego 43... tel. 752-24-64, 615-64-06 ELVITA Jaworzno III CMT, ul. Promienna 51...tel. 715-10- 96 ELVITA JAWORZNO III - GZLA, ul. Gwarków 1... tel. 616-50-88 Promocja Zdrowia, ul. H. Sawickiej 2... tel. 615-57-52 Szpital Miejski, ul. Chełmońskiego 28...tel. 616-44-82 ZOZ, ul. Grunwaldzka 235...tel. 616-40-63 C E N T R A L E Z A K Ł A D Ó W P R A C Y PKE S.A. Elektrownia Jaworzno III, ul. Promienna 51... tel. 615-50-71 HSO Szczakowa, ul Kolejarzy 81...tel. 617-74-41 PCC Rail Szczakowa...tel. 758-47-11, 617-74-61 MPGK, ul. Inwalidów Wojennych 5... tel. 752-52-93 do 5 MPWiK, ul. Św. Wojciecha 34... tel. 616-44-61 Netia Telekom Silesia Informacja...tel. 751-00-05 PKM, ul. Krakowska 9...tel. 753-55-00 Zakłady Chemiczne Organika Azot SA., ul. Szopena... tel. 616-44-42 Południowy Koncern Węglowy SA., ul. Grunwaldzka 37...tel. 618-50-00 B A N K I Bank Przemysłowo-Handlowy SA,ul. Sądowa 5...tel. 752-04-36 do 39 Bank Spółdzielczy, ul. Stojałowskiego 10... tel. 616-34-95 Bank Spółdzielczy, ul. Grunwaldzka 54... tel. 616-39-99 Bank Śląski, ul. Narutowicza 1a...tel. 616-20-71 Bank Zachodni WBK SA, ul. Farna 8... tel. 615-01-02 PEKAO SA, ul. Mickiewicza 15... tel. 751-90-00 PKO BP SA, ul. Grunwaldzka 55...tel. 618-27-65, 618-20-37 K a s y SKOK im. Jan Kanty,ul. Szczakowska 4/17... tel. 752-36-77 SKOK Jaworzno, ul. Gwarków 2...tel. 618-13-00 m i e j s k i e i n s t y t u c j e Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Pocztowa 5... tel. 616-35-37 Biblioteka Pedagogiczna... tel. 616-26-95 Muzeum Miasta Jaworzna, ul. Jaworznicka 27... tel. 616-51-04 Miejskie Centrum Kultury i Sportu, ul. Grunwaldzka 80... tel. 616-44-91 Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej (MOPS), ul. Północna 9b...tel. 618-18-40 Miejski Rzecznik Konsumenta, Plac Górników 5... tel. 618-17-77 Miejskie Zakłady Drogowe, ul. Górnośląska 39...tel. 614-11-95 S P O Ł E C Z N E i n s t y t u c j e Hospicjum, ul. Gwarków 1, 8.00-15.00...tel. 616-74-44 Hospicjum 24h/dobę...tel. (0601) 51-91-02 Stowarzyszenie Diabetyków, ul. Grunwaldzka 35 wt 10-13, pt 10-12;...751-73-28 Telefon zaufania dla rodziny pn-pt godz. 16.00-20.00...tel. 616-27-79 Poradnia życia rodzinnego os. Stałe wtorek 17.00-19.00...tel. 509 97 33 18 A P T E K I Damian, ul. Mickiewicza 19, czynne od 7.00 do 22.00... tel. 616-32-42 Św. Barbary CAŁODOBOWA, ul. Plac Górników 5a... tel. 616-61-36 Eskulap codziennie od 7.00 do 22.00 ul. Grunwaldzka 229b tel. 032 616 61 17, 751 25 08 14 października Pracownik firmy SKOK Jaworzno, zgłosił że 66-letni jaworznianin oraz 54-letnia kobieta usiłowali dokonać wyłudzenia kredytu gotówkowego. Sprawę bada policja. Około godz. 19.45, na ul. Poległych, patrol Policji zatrzymał 49-letniego mieszkańca Ciężkowic, który kierował samochodem osobowym marki Hyundai w stanie nietrzeźwym (ponad 2 promile). Mężczyzna został umieszczony w jaworznickim areszcie. 15 października Na parkingu, w rejonie cmentarza przy ul. Kruka, nieznany sprawca wybił szybę w drzwiach samochodu osobowego marki Toyota Yaris, po czym skradł, na szkodę 53-letniej mieszkanki Jaworzna, torebkę damską z zawartością dokumentów oraz rzeczy osobistych. Straty - 500 złotych. Ktokolwiek widział Sekcja Kryminalna Komendy Miejskiej Policji w Jaworznie prowadzi poszukiwania zaginionej w dniu 18 października 2008 roku na terenie Jaworzna kobiety. Bożena SŁONKA, c. Henryka i Marii, urodzona 14.09.1948 w Bielawa, PESEL 48091404064, zamieszkała w Jaworznie na ul. Długosza 16D. Rysopis zaginionej: wiek z wyglądu 60 lat, wzrost ok. 170 cm, szczupłej budowa ciała, waga ok. 60 kg, twarz pociągła, cera jasna, oczy koloru szarego, nos średni prosty, włosy średnie siwe, uszy przylegające średnie, brak górnej szczęki, dolna proteza. Znaki szczególne: blizna pooperacyjna na nodze od pachwiny do kostki, nosi okulary lecznicze oprawki koloru srebrnego. Ubiór w chwili zaginięcia: kurtka 3/4, brązowa, zapinana na zamek, mankiety z metalowymi sprzączkami, spodnie materiałowe jasne, buty zamszowe, za kostkę. W dniu 18 października 2008 roku, około godz. 14.00 wyszła z domu i do dnia dzisiejszego nie powróciła, ani Informacja o imprezach turystycznych organizowanych przez Oddział PTTK w Jaworznie 16 października W trakcie penetracji terenu policjanci z sekcji prewencji zatrzymali zbiegłego uczestnika kolizji drogowej, 28- letniego mężczyznę. Prowadzący sprawę funkcjonariusze ustalili, że sprawca kierując samochodem marki Renault Kangoo znajdował się w stanie nietrzeźwym (2,3 promila) i na skrzyżowaniu ulicy św. Barbary z ul. Obrońców Poczty Gdańskiej doprowadził do zderzenia z prawidłowo jadącym samochodem marki VW Golf. Ponadto, w trakcie wykonywanych czynności okazało się, że mężczyzna ma już zatrzymane prawo jazdy za jazdę na podwójnym gazie. Mężczyzną zajął się już prokurator. Mężczyzna może trafić za kratki nawet na 3 lata. też nie nawiązała kontaktu z rodziną. Osoby które posiadają jakiekolwiek informacje, mogące przyczynić się do ustalenia miejsca pobytu zaginionej, proszone są o kontakt z Zespołem Poszukiwań Sekcji Kryminalnej Z okazji urodzin, drogiemu koledze Mikołajowi Słomowiczowi. Serdeczne życznienia, w szczególności długiego życia i samych radości. Banda Łyska Komisja Turystyki Górskiej zaprasza 25.10.08 r. Beskid Mały Hrobacza Łąka. Cena: 22 zł, 24 zł, 26 zł, 28 zł (do 21października) Komisja Turystyki Pieszej zaprasza 15.11.08 r. Muzeum Czynu Niepodległościowego Kopiec Piłsuckiego Kraków. Cena: 18 zł, 20 zł, 22 zł, 25 zł (do 7 listopada) Komisja Krajoznawcza zaprasza 25-26.10.08 r. Zamek Książ, Szczawno Zdrój, Zamek Grodno, Wałbrzych, Świdnica, Pałac w Krzyżowej. Cena: 150 zł, 170 zł, 190 zł, 220 zł 29.10.08 r. Wyjazd do Teatru Śląskiego w Katowicach na spektakl Wesele. Cena: 12 zł, 17 zł 08.11.08 r. Szlakiem Zabytków Techniki Województwa Śląskiego Tyskie Muzeum Piwowarstwa. Cena: 24 zł, 26 zł, 28zł, 30 zł (do 3 listopada osoby pełnoletnie) 20.11.08 r. wyjazd do Teatru Śląskiego w Katowicach na spektakl Nie teraz, kochanie. Cena: 25 zł, 35 zł, 40 zł, 45 zł (do 29 października) 28-29.11.08 r. Andrzejki ze zwiedzaniem i noclegiem Bochnia - Nowy Wiśnicz. Cena: 140 zł, 145 zł, 150 zł, 160 zł Komisja Turystyki Narciarskiej zaprasza 23/24-31.01.09 r. Obóz narciarsko snowboardowy Włochy Alpy Retyckie. Cena: 1575 zł, 1590 zł, 1620 zł (wstępne zapisy, pierwsza wpłata 100 zł do 31 października) IMPREZY DOTOWANE ZE ŚRODKÓW URZĘDU MIASTA JAWORZNA Zapisy uczestników w Oddziale PTTK w Jaworznie ul. Grunwaldzka 35 (róg Zacisze) tel. 032-6163952, 6163908, 0-603275115 w godz. 10-18. http://www.pttk.jaworzno.pl, Ilość miejsc ograniczona!!! Decyduje kolejność wpłat. Serdecznie zapraszamy! 17 października W piątkowy wieczór jaworzniccy stróże prawa razem z pracownikami Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, ujawnili fakt sprzedaży alkoholu 15-letniej osobie w jednym z lokali gastronomicznych, w centrum miasta. Za złamanie zakazu sprzedaży napojów alkoholowych nieletnim, sprzedawca oraz właściciel może zostać ukarany grzywną do 5.000 złotych oraz cofnięciem zezwolenia na sprzedaż alkoholu. Policjanci Sekcji Prewencji zatrzymali mieszkańca Balina, który kierował samochodem osobowym marki Opel Kadett, w stanie po spożyciu alkoholu. Wynik badania 0,23 promila. Ponadto policjanci ustalili, że kierowca nie posiada obowiązkowego ubezpieczenia Serdeczne podziękowania wszystkim uczestnikom pogrzebu za słowa otuchy, złożone wieńce i kwiaty oraz udział w ostatniej drodze Śp. Lucji Cygan składa: mąż i rodzina OC. Pojazd został odholowany przez pomoc drogową na parking strzeżony. 18 października Mieszkanka Osiedla Stałego zgłosiła, że około godz.9.50, na terenie cmentarza przy ul. Długoszyńskiej, nieznany sprawca skradł jej torbę z zawartością dowodu osobistego, legitymacji ZUS, legitymacji emeryta oraz niewielkiej kwoty pieniędzy. Ogólna suma strat 200 złotych. 19 października Kilka minut po godz. 19.00, na ulicy Towarowej, policjanci jaworznickiej drogówki zatrzymali 38-letniego kierowcę samochodu Hyundai, który znajdował się w stanie nietrzeźwym. Wynik badania na zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu to 2,6 promila. Mężczyzna trafił do aresztu. Naczelnik Urzędu Skarbowego w Jaworznie informuje, że w dniu 10 listopada (poniedziałek) Urząd Skarbowy będzie czynny w godzinach od 7.00 do 15.00 Natomiast w dniu 12 listopada (środa) Urząd Skarbowy będzie czynny w godzinach od 7.00 do 18.00 Serdecznie zapraszamy Zakład Pogrzebowy Misja Jaworzno ul. Sławkowska 16a tel. 032/ 616 22 68, 032/ 751 95 92 Czynne całą dobę bezpłatna kaplica pożegnalna Kompleksowe Usługi Pogrzebowe KORONA Lelko Jan Kaplica Pożegnalna Bezpłatna 43-600 Jaworzno ul. Królowej Jadwigi 2 tel/fax 032/ 616 35 98, 0 502 298 696 Całodobowy Czynny Zakład Pogrzebowy Eden Jaworzno ul. Armii Krajowej 1 tel. 032/ 751 95 92 czynne całą dobę bezpłatna kaplica pożegnalna 1378/d/08 1377/d/08 Orfeusz Całodobowe Kompleksowe Usługi Pogrzebowe 43-603 Jaworzno ul. Łukasiewicza 2 (Os. Stałe) telefony całodobowe 032/ 752 60 75, 616 85 67, 0 600 390 300 1379/d/08 Zakład Pogrzebowy Kalia 1581/D/08 1377/d/08 Jaworzno ul. Chełmońskiego 22 tel. 032/ 615 04 15, 0 603 129 790 czynne całą dobę bezpłatna kaplica pożegnalna 1377/d/08 S P O T K A N I A A A Os. Stałe (salka przy kościele): pn (przych.-podłęże)-wt. 18.00, sob. 17.00, czw. 17.00 (o/mimoza) Ośrodek Profilaktyki Uzależnień od Alkoholu i Pobytu Nietrzeźwych ul. Olszewskiego 28 - pt. od 17.00 I N N E TOZ...tel. 0 506-056-079, 0 505 146 403, 615-09-21 śr.-czw. 17-19 Hotel Pańska Góra, ul. Krakowska 1 (Recepcja całodobowo)...tel. 615-0-150 Biuro ogłoszeń przy ul. Św. Barbary 7, tel. 751 91 30 fax 752 00 50, e-mail: biuro@ct.jaworzno.pl Adres redakcji: Co tydzień, 43-600 Jaworzno, ul. Św. Barbary 7, Red. naczelny: tel. 751-91-20 Wydawca: Wydawnictwo GM sp.z o.o. http://www.wydawnictwogm.jaworzno.pl Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo dokonywania w nich skrótów, nadawania własnych tytułów itp. Redaguje zespół: Mirosława Matysik (red. naczelny), Grażyna Haska, Józef Matysik (zast. red. naczelnego). Współpracownicy: Ryszard Czerwonka, Sławomir Cichy, Piotr Grzegorzek, Andrzej Koster, Maria Runicka, Zofia Żak, Agnieszka Bylica, Tomasz Gut (korekta). Biuro reklamy i ogłoszeń: Agnieszka Koster (kier. biura), Katarzyna Kwarcińska. DTP: Kazimierz Gruszowski. Druk: Drukarnia Agora Poligrafia, 43-100 Tychy, ul. Towarowa 4 Numer zamknięto 21 października 2008 r.

Co tydzień nr 43/891 Nasze sprawy 5 Księdzu Biskupowi w podzięce, nam ku pamięci Jako długoletni sekretarz miasta miałem zaszczyt współuczestniczyć w organizacji przyjazdów ks. biskupa Adama Śmigielskiego do naszego urzędu. Na spotkania z ks. biskupem, które odbywały się w mieście, byłem zapraszany i wówczas dane mi było być blisko Niego. Ksiądz biskup bardzo często odwiedzał Jaworzno, przybywając na zaproszenie różnych organizacji, szkół, parafii. Szesnaście lat był ordynariuszem pierwszej w historii diecezji sosnowieckiej. W sobotę, 11 października 2008 roku, spoczął w grobie przy Katedrze Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Sosnowcu. Miasto nasze, którego był Honorowym Obywatelem, uczciło jego śmierć modlitwą, ale i oznakami zewnętrznymi flaga miasta z kitem, portretem w kościołach i w Urzędzie Miejskim. Dni 10 i 11 października prezydent Paweł Silbert ogłosił dniami żałoby. Myślę, że do tej postaci będziemy często wracać, bo tak bardzo znaczące piętno odcisnął ks. biskup w historii Jaworzna: w Sanktuarium na Osiedlu Stałym koronacja Obrazu Matki Bożej Nieostającej Pomocy przez Ojca Świętego Jana Pawła II w dniu 19.06.1999 roku w Sosnowcu, nadanie imienia Jana Pawła II Ośrodkowi Szkolno-Wychowawczemu w Szczakowej, poświęcenie placu i kamienia węgielnego pod hospicjum Homo-Homini im. brata Alberta, konsekracja nowych kościołów i kaplic, poświęcenie kaplicy Lotników Polskich w Sanktuarium na Osiedlu Stałym i kaplicy Jaworzniaków. Z Jego rekomendacji Stolica Apostolska podniosła do godności prałatów: ks. Józefa Lendę, ks. Stanisława Pylę, ks. Eugeniusza Cebulskiego i ks. Pawła Brankę, dyr. Wydziału ds. Dzieci i Młodzieży Kurii Diecezjalnej. Rozliczne wizyty i wizytacje ks. biskupa Śmigielskiego w Jaworznie (w tym bierzmowanie młodych jaworznian, noworoczne spotkania w UM na zaproszenie kolejnych prezydentów) przynoszą obfity plon i owocują wzrostem pobożności i zaangażowania miasta i jego mieszkańców w liczne działania charytatywne. Nie zapomniał też ks. biskup o naszym katolickim Stowarzyszeniu Przyjaźń Jaworznicka, Klubie Inteligencji Katolickiej, Akcji Katolickiej, Katolickim Stowarzyszeniu Młodzieży i o Kole Radia Maryja. Był przy otwarciu i poświecił obiekt nowej pięknej biblioteki. Podziwiał ją i przewidywał, że rozsławi imię miasta. Cieszył się ks. biskup z naszych osiągnięć i błogosławił miastu i naszym mieszkańcom. Otwarty zawsze na każdego człowieka, prowadził do zgody i jedności, napełniał nadzieją, a przywołując często historię swego rodzinnego życia, wskazywał w jak komfortowych warunkach, w stosunku do Jego lat młodzieńczych, my dzisiaj możemy żyć. Nauczył wielu z nas dziękować Opaczności za dobre życie oraz dostrze- gać głęboką wymowę benedyktyńskiego zawołania: Ora et labora (módl się i pracuj). Trudno było także nie dostrzec jak bardzo kochał swoja Matkę, o której nieraz wspominał. Uczył nas patriotyzmu, powtarzając, że Ojczyzna Polska to nasza matka i że matkę należy szanować i czcić. Odszedł człowiek mądry, dobry i niezwykle szlachetny. Pozostawił nam w testamencie swoje przesłanie dotyczące miłości Boga, Matki Bożej oraz naszego powołania do służby każdemu człowiekowi, społeczeństwu, Ojczyźnie. Żegnaj drogi Pasterzu naszej sosnowieckiej diecezji Czerwonej z miłości jak powiedział w obecności Ojca Św. Jana Pawła II, w Sosnowcu 19 czerwca 1999 r. Chcemy tę miłość krzewić wśród nas, dziękować nią Tobie naszemu Ojcu Diecezjalnemu i czynić wszystko, by nigdy w życiu naszym osobistym i społecznym ona nie wygasła. Kazimierz Kielski Z konferencji prasowej prezydenta Budują nie tylko mieszkania Jaworznickie Towarzystwo Budownictwa Społecznego prowadzi na terenie miasta kilka inwestycji. O postępach na placach budowy mówił na piątkowej konferencji prasowej prezes JTBS. Na ulicy Chełmońskiego dobiega końca budowa nowego osiedla mieszkalnego. Powstaną tutaj 72 mieszkania. Obecnie kończone jest wykonanie podłączeń wszystkich mediów. Wykonawca robót, firma Dombud, planuje zakończenie robót na placu 31 października. Potem wykonywane będą odbiory budynków i załatwiane formalności prawne. W tym czasie Miejski Zakład Drogowy ma zrobić drogi na osiedlu i połączyć je z ulicą Chełmońskiego. Segreguj odpady Od kilku lat na ulicach naszego miasta, obok zwykłych kontenerów na śmieci, stoją pojemniki do selektywnej zbiórki odpadów. Tego typu stanowisk z kolorowymi pojemnikami, tzw. dzwonami, jest w mieście 100. Można do nich wrzucać makulaturę, szklane i plastikowe butelki oraz aluminiowe puszki. W listopadzie miasto rozpocznie kampanię, która będzie miała na celu zachęcenie Mistrz improwizacji Muzyki Adama Makowicza nie da się słuchać obojętnie. Jest mistrzem improwizacji, kompozycji opierającej się na ciągłej przeróbce tematu i rytmu utworu. Spotkaniem z tym wybitnym artystą rozpoczęło się w Filharmonii Śląskiej, cykl spotkań z młodzieżą Młoda Filharmonia. Znany na całym świecie wybitny pianista jazzowy Adam Makowicz przybliżył nam arkana improwizacji. W czwartkowe popołudnie, w sali im. Karola Stryi mogliśmy usłyszeć brzmienie zarówno tak znakomitych dzieł jak Preludium 7 Chopina czy Speak Low niemieckiego kompozytora Kurta Weila, ale także groteskowe melodie, jak Wlazł kotek na płotek czy W murowanej piwnicy. Wszystkie wyżej wymienione kompozycje dzięki swej budowie były idealnym tworzywem do improwizacji. A ta, co wielokrotnie podkreślał Adam Makowicz, wymaga od utworu powtarzającego się tematu i określonego rytmu. O samej karierze pianisty można by mówić wiele. Makowicz urodził się w Czeskim Cieszynie w 1941. Swą edukację muzyczną rozpoczął, gdy miał dziewięć lat. Z początku interesował się jedynie dziełami klasycznych twórców. Z czasem jednak nowy wówczas gatunek muzyczny, jakim był jazz, pociągnął za sobą artystę. Postrzegana dość jak na owe czasy kontrowersyjnie muzyka była dokładnie tym, na co czekał Makowicz.. Dała mu możliwość prawdziwego rozwinięcia skrzydeł. Z początku występował na polskiej estradzie wraz wybitnymi jazzmanami Zbigniewem Namysłowskim czy Tomaszem Stańką. W 1977 roku improwizator opuścił Polskę, by udać się do Stanów Zjednoczonych i tam podbić serca amerykańskiej publicz- ności. Dzięki pomocy popularyzatora jazzu - Willis a Conover a udało mu się to uczynić. Od tego czasu muzyk każdego roku przybywa do swej ojczyzny, by popularyzować amerykański jazz, występując solo, jak i koncertować wraz z największymi polskimi orkiestrami. Trudno się dziwić entuzjazmowi amerykańskiej widowni. Jego muzyki nie da się słuchać obojętnie. Rytmiczne brzmienie improwizowanych utworów sprawia, że każdy, kto się w nie wsłucha zacznie wybijać palcami rytm, czy mimowolnie wystukiwać go butem. Makowicz potęguje emocje dzięki wspaniałemu doborowi muzyki. Utwory Benneg o Cartera, latynoskie brzmienia, czy też jazzowe kompozycje Earla Gardnera to zdaniem Adama Makowicza najwspanialsze utwory, które można o g ł o s z e n i e improwizować. W jego wypowiedziach nie zabrakło również wyrazów podziwu dla jego muzycznych ideałów, takich jak chociażby wymieniony wcześniej Gardner, twórca obdarzony niezwykłą muzyczną logiką i łatwością gry, w młodości nieznający nut, kierujący się wewnętrznym talentem. Bez wątpienia spotkanie z tym jakże wspaniałym muzykiem jazzowym było dla wielu niezapomnianym przeżyciem. Świadczył o tym fakt, że pod koniec wystąpienia artysta mógł usłyszeć wiele pytań, zarówno o życie prywatne jak i karierę muzyczną. Makowicz odpowiadał wszystkie pytania ze swadą i dowcipem, z czego zresztą słynie zarówno wśród polskiej publiczności, jak i jego fanów za oceanem. Andrzej Kubiak OPP LOI 1615/D/08 Janusz Łach (z lewej) prezes JTBS był gościem konferencji Postępy TBS-u Aktualnie JTBS zajmuje się budową mieszkań, placu targowego i hospicjum stacjonarnego. Na tej ostatniej inwestycji jeszcze niedawno stawiane był fundamenty, a teraz już widać jak będzie wyglądał budynek. W 2/3 wykonano już ocieplenie budynku, a na jednej z połaci dachowych już jest ułożona dachówka. Także realizujemy to zgodnie z dotychczasowym harmonogramem i nic nie stoi na przeszkodzie, żeby rzeczywiście ten obiekt powstał i funkcjonował w przyszłym roku mówi Janusz Łach. Nowe stacjonarne Hospicjum Homo-Homini powstaje przy ulicy Górniczej. Budynek będzie miał kształt litery T i będzie miał powierzchnię 1488 metrów kwadratowych. Hospicjum będzie składało się z dwóch części stacjonarnej, dla stałych pensjonariuszy i dziennej, w której będą sale ambulatoryjne. W sumie hospicjum będzie dysponowało miejscem dla 21 osób. Budowa jest finansowana z dwóch źródeł. Miasto wyłożyło blisko 3,5 miliona złotych, za które będzie wykonany do kwietnia przyszłego roku stan surowy zamknięty. Pozostałe środki potrzebne do uruchomienia hospicjum wykłada współwłaściciel działki stowarzyszenie Homo-Homini. Inną inwestycją JTBS w centrum miasta jest plac obok banku PKO BP. Powstaje tutaj przestrzeń targowa dla lokalnych kupców, która ma również odciążyć zapchaną ulicę Sienkiewicza. TBS miał tutaj problemy, ponieważ na tym terenie przed 100 laty prowadzona była działalność górnicza. Kopalnia w tamtym okresie wydobywała bardzo płytkie pokłady, jest tam szybik i to wymagało w projektowaniu uwzględnienia tego zakresu. Uporaliśmy się z tym, dość długo to trwało. Zrealizowaliśmy tak zwaną geopłytę, na której na chwilę obecną jest zagęszczany teren, jest przywieziona kostka brukowa, którą będziemy układać już w przyszłym tygodniu wyjaśnia dyrektor JTBS. Na placu będzie 12 miejsc na stałe kioski handlowe z dostępem do prądu i wody oraz 12 zadaszonych stanowisk handlowych dla drobnych sprzedawców. Ta inwestycja kosztuje 800 tysięcy złotych i ma być zakończona na początku grudnia. większej liczby mieszkańców do segregowania odpadów. W ramach kampanii odbędą się seminarium na temat gospodarki odpadami i konkursy dla uczniów jaworznickich szkół. Uczniowie szkół podstawowych będą mieli za zadanie wymyślenie hasła promującego akcję, gimnazjów loga, a szkół ponadgimnazjalnych będą robili wywiad w najbliższym otoczeniu w celu sprawdzenia, jak mieszkańcy podchodzą do segregacji. Podsumowaniem akcji będzie piknik rodzinny, który ma odbyć się w czasie przyszłorocznych Dni Jaworzna. Nagrody dla sportowców Trwa nabór wniosków o przyznanie stypendium sportowego. Mogą je otrzymać zawodnicy, którzy osiągają wysokie miejsca w międzynarodowym i krajowym współzawodnictwie sportowym, w sporcie kwalifikowanym. Kandydatów do stypendium mogą zgłaszać jaworznickie kluby sportowe lub MCKiS. Do połowy listopada można także zgłaszać kandydatów do Sportowych Wyróżnień i Nagród Miasta Jaworzna. Nagrodę może otrzymać zawodnik, który zajął nagradzane miejsce w olimpiadach, mistrzostwach lub zawodach pucharowych, a wyróżnienie sportowiec, który osiągnął wysoki wynik, ale znalazł się poza miejscem medalowym. Wnioski przyjmuje wydział edukacji kultury i zdrowia Urzędu Miejskiego. p.jamróz

Aktualności Co tydzień nr 43/891 III LO jesiennie pod Giewontem U biegł y tydzień mile upł yną ł uczniom klas psychologiczno-pedagogicznych pierwszej i trzeciej z III LO w Jaworznie, które wraz z opiekunkami: pedagogiem szkolnym Renatą Górą i polonistką Martą Bromboszcz-Rolą oraz anglistką Darią Płatek wyjechały na wycieczkę turystyczno-integracyjną do Zakopanego. Mimo iż pierwszego dnia pogoda nie dopisała, a deszcz nieco przeszkadzał w zwiedzaniu stolicy naszych Tatr, to jednak nikt się tym nie zrażał. Miłym zaskoczeniem okazał się pensjonat w Poroninie, który zachwycił wszystkich standardem oraz znakomitą kuchnią. Wytrwałość i dobre humory zostały nagrodzone ponadto następnego dnia, kiedy to pogoda się poprawiła i można było wyruszyć w trasę. Przewodnik Wojciech Jończyk bardzo sprawnie poprowadził grupę na Halę Gąsienicową, z której widoki wynagrodziły wszelkie niedogodności pogodowe dnia poprzedniego. Do schroniska Murowaniec grupa dotarła zmęczona, ale szczęśliwa uczucie to znają ci, którzy choć raz pokonali trasę turystyczną w górach. Dodatkową atrakcją była pyszna szarlotka i gorąca herbata z cytryną, które Szczęście człowieka na ziemi zaczyna się dlań wtedy, gdy zapominając o sobie zaczyna żyć dla innych. Tymi słowami Michała Gogola młodzież Środowiskowego Hufca Pracy w Jaworznie złożyła wyrazy uznania dla pracy nauczycieli ZS nr 2 i wychowawców Środowiskowego Hufca Pracy podczas uroczystej akademii z okazji Dnia Edukacji Narodowej zorganizowanej 13 października w siedzibie hufca. Uczestnicy ŚHP to specyficzna grupa młodzieży, wymagająca więcej zrozumienia i tolerancji, mająca za sobą wiele niepowodzeń dydaktycznych i życiowych zakrętów. To również osoby, które potrafią docenić okazaną im życzliwość i wyrozumiałość, dlatego też z pełnym profesjonalizmem podeszli do organizacji uroczystej akademii na cześć swoich w ychowawców. W drodze na Halę Gąsienicową jakimś tajemniczym sposobem natychmiast pomogły w odzyskaniu sił zmęczonym turystom. Ostatni dzień pobytu upłynął na pożegnaniu z pięknym Giewontem, wciąż na szczęście niewzruszenie śpiącym ponad Krupówkami oraz zakończeniu trasy młodopolskiej, która rozpoczęła się pierwszego dnia na cmentarzu Pęksowe Brzysko, gdzie spoczywa m.in. Kazimierz Przerwa-Tetmajer, znakomity poeta tych czasów. Modernistyczna klamra została uczyniona w Harendzie Muzeum Jana Kasprowicza, czyli kolejnego z wielkich poetów epoki Młodej Polski. Bardzo ciekawa prelekcja przybliżyła niełatwe życie twórcy, a usytuowanie jego dawnego domu - pośród drzew, nad rzeką, na tle różnobarwnych jesiennych liści zachwyciło wszystkich przybyłych. Wycieczka na pewno pozostanie w naszej pamięci wraz z tęsknotą za Tatrami... Marta Bromboszcz-Rola Dzień Edukacji Narodowej w OHP Zaprezentowali swoje umiejętności aktorskie i taneczne wykonując skecz Niezbędnik nauczycielski oraz taniec disco-dance. Uroczystą akademię uświetnił również występ grupy tanecznej Aplauz z Domu Kultury w Jeleniu. Całości dopełniły życzenia i serdeczności składane przez uczestników na ręce pedagogów, po czym młodzież o g ł o s z e n i e 1615/D/08 w miłej atmosferze rozeszła się do zajęć dydaktycznych. Anna Tekieli 65 nauczycieli i pracowników administracji uczestniczyło w uroczystej akademii z okazji Dnia Edukacji Narodowej w Zespole Szkół nr 1 w Byczynie. Występ przygotowali uczniowie gimnazjum pod opieką nauczycieli: Moniki Imielińskiej i Agnieszki Gos. 13 października uczniowie gimnazjum dali popis swoich teatralnych umiejętności dla zgromadzonych gości oraz nauczycieli. Nie zabrakło też koncertu z dedykacjami. Niezwykłym głosem pochwaliły się Magdalena Halewicz i Karolina Sobanek. Zespół akrobatyczno-taneczny Marzeny Kroczak dołączył się do życzeń dla wszystkich nauczycieli, dając niezwykły pokaz układów taneczno gimnastycznych. Ciepłe słowa wdzięczności dla swoich pedagogów składali nie tylko wychowankowie, ale i dyrektor Zespołu Szkół nr 1 Ewa Sowa. Szczególne życzenia skierowała do nauczycieli, którzy zostali w tym roku wyróżnieni. Dziękuję wszystkim nauczycielom, pracownikom administracji i obsługi za ich wychowawczy i dydaktyczny trud, za zaangażowanie w życie szkoły. Chciałabym życzyć, aby Państwa praca owocowała szlachetnością i mądrością uczniów. To dzięki Pań- Dzień Nauczyciela oraz Pasowanie Pierwszaków w Gimnazjum nr 8 Pasowanie pierwszaków 13 września w Gimnazjum nr 8 w Jeleniu miał miejsce uroczysty apel z okazji Święta Eduakcji Narodowej oraz pasowania uczniów klas pierwszych. Z tej okazji uczniowie wraz z opiekunami przygotowali program obejmujący w pierwszej części artystycznej wiersze i skecze oraz w drugiej części liczne konkurencje, w których pierwszaki musieli wykazać się nie tylko wiedzą, ale także sprawnością fizyczną. Zabawa była wyśmienita, publiczność głośno dopingowała, a przepiękne śpiewy uczennic, które towarzyszyły całej tej uroczystości zostały nagradzane gromkimi brawami. Po zakończonych konkurencjach przemówiła pani dyrektor Wiesława Czempińska, a następnie po pasowaniu odbyło się uroczyste ślubowanie, Być uczniem naszego gimnazjum to wielka odpowiedzialność, ale i wielki honor tymi słowami zostali powitani uczniowie klas pierwszych Gimnazjum nr 3 w Dniu Edukacji Narodowej. Uroczysta akademia stała się doskonałą okazją, aby w poczet naszych uczniów przyjąć siedem klas pierwszych. Ślubowanie uczniów przyjęła pani dyrektor mgr Magdalena Grzegorczyk, która pogratulowała uczniom zapału i dobrych chęci i życzyła wielu sukcesów i wytrwałości w nauce. Na wsparcie, pomoc i życzliwość pierwszaki mogą również liczyć ze strony starszych kolegów, o czym zapewniła przewodnicząca szkoły. W tym szczególnym dniu nie mogło oczywiście zabraknąć życzeń, kwiatów i podziękowań dla nauczycieli i wychowawców. Na szkołę można też było spojrzeć z przymrużeniem oka, przyglądając się zabawnej lekcji języka stwa zaangażowaniu dzieci i młodzież osiągają liczne sukcesy w olimpiadach przedmiotowych, konkursach, zawodach... Również dzięki Państwa wiedzy, umiejętnościom i poświęceniu nasza młodzież jest dobrze przygotowana do wyzwań, które ich czekają w dorosłym życiu. W naszej szkole nie brakuje dobrych nauczycieli i pracowników. Pragnę wręczyć nagrody tym, którzy w tym roku wyróżnili się szczególnie - powiedziała dyrektor szkoły. Nauczyciele otrzymali gratulacje i pamiątkowy dyplom. Nie zapomniano Pasowanie na pierwszoklasistów po którym pierwszoklasiści oficjalnie zostali przyjęci do grona uczniów Gimnazjum nr 8. W Dniu Nauczyciela Uroczysta akademia Sylwia Pawlik polskiego, rozwiązując krzyżówkę dla inteligentnych, czy podsłuchując dialogu w szkolnej bibliotece. Nasza młodzież śmiało mogłaby także wystąpić w Tańcu z gwiazdami, czy w programie Jak oni śpiewają, o czym mogli przekonać się wszyscy zgromadzeni. Dołączającym do naszej szkolnej rodziny pierwszoklasistom pozostaje powiedzieć Witajcie w naszych progach! K. K-S. Wciąż zbyt mało i nigdy zbyt wiele Grono pedagogiczne w Zespole Szkół nr 1 w Byczynie też o pedagogach obchodzących w tym roku jubileusz pracy: wicedyrektor Elżbiecie Suskiej świętującej 25-lecie pracy i Małgorzacie Sojce obchodzącej 30-lecie pracy. Przedstawiciele Rady Rodziców dołączyli się do podziękowań w sposób wyjątkowo słodki darując piękny tort. To wyjątkowe święto zakończyło się wielkimi brawami dla wszystkich nauczycieli i innych pracowników szkoły, a także podziękowaniami dla osób, które pomogły zorganizować obchody tego dnia. Katarzyna Gniadek

Co tydzień nr 43/891 Zakłady usługowe 7 MECHANIKA POJAZDOWA NAPRAWA AGD NAPRAWA RTV REMONTOWO-BUDOWLANE LPG INNE USŁUGI Zakład krawiecki damsko-męski. Jaworzno, ul. Mickiewicza 2 b. Czynne 9.00-17.00; sob. 9.00-13.00 skracanie spodni, wszywanie zamków do spódnic i spodni, wszywanie zamków do kurtek Przeróbki spodni dżinsowych Kupon rabatowy 5% Poprawki: sukienek, kostiumów, garniturów, spodni jeansowych. Tel. 751 97 48 AUTO GAZ PROMOCJA 13 lat doświadczenia montaż, serwis BOSCH SERVICE APP Jaworzno, ul. Katowicka 19b, tel. 032 752 94 27 (dawniej Auto Gaz Kaszyca) Wywóz nieczystości płynnych. Jednorazowo wywozimy do 12 m 3. Tel. 0 609 03 87 21; 616 87 19 AGD SERWIS GWARANCJA 12 MIESIĘCY Tel. 0 666 126 999, 0 509 924 240, 752 92 85 AGD Serwis NARES Pralki, lodówki, piece. Naprawy w domu klienta. Tel. 625 09 22; 0 691 188 112 Udzielamy gwarancji 12 miesięcy na naprawy. Zakład kamieniarski wykonuje nagrobki, napisy, parapety, elewacje granitowe. Ul. Sobieskiego 30 (obok Zakładów Dolomitowych) Tel. 616 78 70 1356/d/08 Batix Tel. 615 04 24, 0 501 46 24 23 żaluzje poziome i pionowe, rolety zew. i wew. dekoracyjne, szycie firan i zasłon RiM Meble na zamówienie meble kuchenne, łazienkowe, biurowe, zabudowa wnęk tel. 0 665 583 752 ANTYKI Renowacja starych mebli skup ul. Wielki Dół 13 (Jeleń) tel. 0 696 545 772 032 660 10 57 BEK-POL wywóz nieczystości ciekłych pojemność 11 m 3 tel. 0 663 23 90 42 Serwis AGD Amica i inne www.serwisagd.xt.pl Tel. 0 501 722 754; (032) 622 72 12 Zakład Kamieniarski Marek i Zygmunt Odrzywolscy ul. Baranowskiego 216 tel. 032 616 16 86 wew. 28, 616 19 73, 0 602 670 921. Nagrobki z granitu i lastrika, elementy betonowe do piwnic 1354/d/08 1355/d/08 1357/d/08 1433/d/08 1358/d/08 1584/d/08 1575/d/08 1434/d/08 1359/d/08 1360/d/08 Usługi remontowo budowlane remonty wnętrz i wykonywanie robót ogólnobudowlanych, Michtex Strus-Bud tel. 0 504 136 250 tel. 0 504 191 981 1537/d/08 1337/d/08 EKSPRESOWA DOSTAWA GAZU NA TELEFON Propan-butan w butlach 11 i 33kg Gazy techniczne: tlen acetylen, CO 2 i inne GRAFI Sprzedaż butli i akcesorii gazowych ul. Krakowska 9 tel. 032 751 83 83, 032 751 83 33 LUK-GAZ Dostawa butli z gazem 11 kg Dostawy cały tydzień od 6.00 do 20.00 Zamówienia cały dobę Tel. 032 616 85 55; 509 243 418 www.tynkowanie.com.pl www.wylewkimaszynowe.com DECOR. Tel. 0 504 813 359, 753 28 22 TŁUMIKI sprzedaż montaż ekspresowo ul. Matejki 59 tel. 0 504 226 620, 032/ 753 08 51 Remonty łazienek. Montaż suchych tynków. Gładź. Malowanie. Tel. 0 600 126 305 CENTROSZKŁO POGOTOWIE SZKLARSKIE 24h tel./fax 623 66 34 od 8.00 17.00, tel. 0 503 932 319 24h PARKIETY sprzedaż, montaż, renowacja Jaworzno ul. Wilcza 11 tel. 0 662 281 641; 032 752-49-87 STACH GAZ dostawa gazu na telefon propan butan w butlach 11 kg tel. 032/ 615 55 85, 0 696 16 70 51 ul. Piaskowa 68 1362/d/08 1364/d/08 1365/d/08 Próby szczelności instalacji gazowych roczne i sezonowe, konserwacja i naprawy. Projektowanie montaż instalacji gazu, co, wody, kanalizacji. Montaż wkładów kominowych kwasoodpornych i węglowych. Inst Gaz ul. Szelonka 1 tel. 616 29 74, 0601 520 180 1367/d/08 TELEGAZ EXPRESOWE DOSTAWY GAZU PROPAN-BUTAN bezpośrednio do klienta w butlach 11 kg. Czas dostawy max 1 h. Tel. 615 50 10, 615 62 79, do kierowcy 0 601 43 16 67 Napełnianie butli turystycznych od 0,5 do 5 kg, butli 33 kg gaz do wózków widłowych. CANDIA ROZLEWNIA GAZU PROPAN-BUTAN, parking KWK Jan Kanty 1368/d/08 GOTA kompleksowe remonty wnętrz. Systemy tapet natryskowych (gotele). Elewacje, malowanie, docieplenia. Tel./fax 32 627 41 81; 0 509 303 963 EW-MAR firany zasłony, rolety żaluzje, karnisze, dekoracyjne szycie, pomiar montaż ul. Chopina 60, 43-600 Jaworzno tel. 032/ 616 34 46, 0 507 445 126 1361/d/08 1369/d/08 PAT-BRUK kostka brukowa najlepszych firm, sprzedaż, transport, układanie. Długoletnia praktyka. Faktury VAT. Krótkie terminy wykonania. Artystyczne układanie kostki brukowej. Własne maszyny. Największe rabaty. Gwarancje. Duży jesienny rabat Tel. 032 615 16 54, 0 501 988 116 Przegrywanie taśm VHS i magnetofonowych na płyty DVD/CD Cyfryzacja taśmy VHS 30 zł brutto Cyfryzacja kasety magnetofonowej 20 zł brutto Cyfryzacja płyty winylowej 20 zł brutto Usuwania trzasków i szumów 30 zł brutto Wydawnictwo GM sp. z o.o. 43-600 Jaworzno ul. św. Barbary 7 tel. (032) 751-91-30 1431/d/08 1363/d/08 1477/d/08 1366/d/08 1448/d/08 1370/d/08 ogłoszenie własne ZHU MOTOBIK Polskie Składy Oponiarskie serwis opon, opony, felgi ceny promocyjne, mechanika sprzedaż wymiana olejów ul. Grunwaldzka 184 (przy SP nr 6) tel. 032 752 89 50; 0 502 996 794 SERWIS OPON Pompowanie kół azotem Sprzedaż i montaż opon TIR. ul. Matejki 43, tel. 753 11 72; czynne od 8.00 18.00 pn. pt., sobota 8.00 14.00. Układanie kostki brukowej odwodnienia, transport. Tel. 0 501 537 287, 711 95 40 1578/d/08 Montaż anten Tel. 0 602 627 046, 752 73 23, Tel. 753 10 36 Bajkoland Zakład elektroniczny ul. Mały Rynek 1 tel. 615 58 82, kom. 0 696 947 321 AUTOHOLOWANIE Jarosław Gregorczyk ul. Wolności 14, tel. 0 603 121 798, 032 617 75 64, Szczakowa 1436/d/08 Serwis okien PCV i drewnianych, Promocja wymiana szkła, uszczelek, doszczelnianie, regulacje tel. 616 35 20, 0 602 738 065 1580/d/08 Autokonserwacja Promocja Osłony pod silnik i skrzynię, chlapacze, nadkola tel. 616 35 20, 0 602 738 065 SPUH Spektra oferuje: usługi: wywóz nieczystości płynnych beczkowozem 6tys L, usługi rolnicze, koszenie, pielęgnacja terenów zielonych dla firm i ogrodów przydomowych sprzedaż: pasz, zbóż, siana, słomy, ziemi ogrodniczej, torfu, kory, brykiet drzewny, nawozów rolniczych i ogrodniczych. Do wynajęcia: obiekt, hala, warsztat, pomieszczenia socjalnobiurowe, łącznie 90m 2 (Byczyna ul. Gwardzistów 145c) Jaworzno ul. Dąbrowska 22a tel. 032/ 615 51 25, 0 502 687 330 Nagrobki importowane ul. Martyniaków 8 tel. 0 501 066 253, 0 600 334 658, 032 715 24 37 1371/d/08 AUTO-RENOWA blacharstwo, lakiernictwo Krzysztof&Rafał Wiernek, ul. Królewska Jaworzno tel. 032 617 75 08, 0 698 176 638, 0 608 139 494 Pomoc drogowa e-mail: autorenowa@neostrada.pl mechanika, diagnostyka silników, spawanie i wymiana tłumików 1373/d/08 1576/d/08 Serwis RTV-VIDEO ul. Sławkowska 10 (centrum), tel. 616 60 73,0 504-154 658, pn. pt. 9-17, sob. 9-13 1577/d/08 1579/d/08 1375/d/08 1580/d/08 1529/d/08 WYRÓB ŻALUZJI i ROLET MONTAŻ SPRZEDAŻ P.P.H.U. PAT-DAM Biuro han.: ul. Słowackiego 1 (róg Jaworznianki), tel. 751 95 47 Zakład produkcyjny J-no Ciężkowice, ul. Kruka 15A fax 616 14 71, kom. 0606 537 606 Transport wszystko 1372/d/08 Tel. 0 502 150 710 HDS załadunek, rozładunek, łyżka, hak, palety piasek, ziemia, kamień, żwir, żużel Kamienie ozdobne: grysy, muraki, otaczaki, skalniaki Koparko-ładowarka: wyburzenia; wywóz: gruzu, śmieci Wykonujemy inne prace transportowo-sprzętowe Nowoczesne systemy malarskie tapety natryskowe (gotele, Sigmulto) farby piaskowe i inne. Remonty wykończenia FABRYKA KOLORU 500 265 956, 508 294 140 fabrykakoloru.eu, fabrykakoloru@o2.pl 776/d/08 1435/d/08 1374/d/08

8 Reklama Co tydzień nr 43/891 Firma budowlana zatrudni pracownika na stanowisko: KIEROWNIKA DS. HANDLU I MARKETINGU Wymagania: doświadczenie na podobnym stanowisku, wykształcenie (min. średnie), wysoko rozwinięte zdolności komunikacyjne, bardzo dobra organizacja pracy, monitorowanie działań konkurencji, umiejętność obsługi komputera Oferujemy: pracę w prężnie rozwijającej się firmie, atrakcyjne warunki zatrudnienia, możliwość rozwoju zawodowego, wynagrodzenie uzależnione od osiąganych wyników Oferty zawierające CV oraz list motywacyjny prosimy kierować drogą elektroniczną na adres: hr101@prokonto.pl EKO - PRO Sp. z o.o. Jaworzno Jeleń ul. Zwycięstwa 16 A 1609/d/08 1615/d/08 Reto-Groszek (Ekogroszek) paczkowany (25kg), luzem Gwarancja jakości Ekobrykiet import z Niemiec Do pieców centralnego ogrzewania, pieców kaflowych, kominków itp. Rewelacyjnie się spala lepiej od węgla trzyma żar niski popiół Super ceny!!! tel. 504 47 45 45 transport do 20 km GRATIS Zadzwoń pon-sob 8.00-16.00 HIT SEZONU! 1615/d/08 1615/d/08 1306/d/08 Hurtownia kosmetyków w Jaworznie zatrudni osoby na stanowisko: magazynier system zmianowy Wymagania: prawo jazdy kat. B, dyspozycyjność, doświadczenie pracy na magazynie mile widziane w tej branży Swoje oferty CV prosimy składać na adres e-mail: plushurt@pro.onet.pl lub osobiście Jaworzno ul. Herbowa 16a w godzinach 8.00-16.00 OKNA I DRZWI PCV VITAKO OCIEPLENIA DACHY O B W I E S Z C Z E N I E Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Jaworznie, Kancelaria Komornika w Jaworznie, ul. Inwalidów Wojennych 14 w sprawie o sygn. akt KM 947/07 na podst. art.955 1 kpc podaje do publicznej wiadomości, że w dniu 19 listopada 2008 r. o godz.10.30 w Sądzie Rejonowym w Jaworznie Wydział I Cywilny, ul. Inwalidów Wojennych 14 sala nr 5 odbędzie się: PIERWSZA LICYTACJA NIERUCHOMOŚCI położonej w Jaworznie-Długoszyn działka nr 59/6 posiadającą urządzoną księgę wieczystą w Sądzie Rejonowym w Jaworznie nr KW 9178. Nieruchomość oszacowana jest na kwotę: 244100,00 zł. Cena wywoławcza wynosi: 183075,00 zł. Przystępujący do licytacji zobowiązany jest złożyć rękojmię w gotówce albo w książeczce oszczędnościowej banków uprawnionych według prawa bankowego, zaopatrzonej w upoważnienie właściciela do wypłaty całego wkładu stosownie do prawomocnego postanowienia sądu o utracie rękojmi w wysokości 10% ceny oszacowania nieruchomości najpóźniej do chwili otwarcia licytacji. Nieruchomość można oglądać przez okres 14 dni poprzedzających licytację w porozumieniu z Komornikiem, a akta postępowania egzekucyjnego, w tym operat szacunkowy można przeglądać w Sądzie Rejonowym w Jaworznie, Wydział I Cywilny, ul. Inwalidów Wojennych 14. Szczegółowych informacji udziela Komornik pod nr tel. (032) 7525288 1380/d/08 Jaworzno Szczakowa, ul. Cicha 10 tel. /fax 614 14 39; 0 606 971 838 (obok stadionu Szczakowianki) NAJKRÓTSZY TERMIN REALIZACJI 1384/d/08 REKLAMA W TELEWIZJI już od 300 zł netto tel. 032 751 91 30 1608/d/08 Hurtownia elektryczna Aga-Mar ul. Św. Wojciecha 6 43-600 Jaworzno (powyżej kościoła) tel. (0 32) 751 95 35; tel./fax. (0 32) 752 00 92 www.aga-mar.jawnet.pl; phu.agamar@interia.pl Artykuły Elektryczne: kable, przewody, żarówki, bezpieczniki, wyłączniki, łączniki, gniazda wtykowe, skrzynki rozdzielcze, przekaźniki czasowe, oprawy halogenowe, czujniki indukcyjne, oprawy oświetleniowe, osprzęt sieciowy, wentylatory łazienkowe, transformatory. Również towar na zamówienie. P O Ż Y C Z K A W TWOIM DOMU SZYBKA WYGODNA BEZPIECZNA PROFINET 0 801 16 90 16 (INFOLINIA 35 gr za połączenie) RATY MIESIĘCZNE SPŁACANE W DOMU W CZASIE WIZYT NASZEGO PRZEDSTAWICIELA Kontakt z przedstawicielem 0 691 116 881 0 722 045 168 www.profi-net.pl 1602/d/08 1615/d/08 1549/d/08 1355/d/08 ogłoszenie własne Magbud S.A. Poszukuje kandydata na stanowisko kierownika budowy Wymagania: wykształcenie budowlane, doświadczenie min. 10 lat, uprawnienia budowlane, znajomość programów CAD, prawo jazdy Oferujemy: wysokie wynagrodzenie, stabilne zatrudnienie CV proszę przesłać na adres: jf@magbud.com.pl lub 32-500 Chrzanów, ul. Chrzanowska 90 EDUKACJA PROGRESS Centrum edukacyjne www.progress-ce.edu.pl 43-600 Jaworzno ul. Szelonka 1 tel. 032/ 753 03 01, 509 942 273 Art. budowlane: płytki elewacyjne, kostka brukowa cement, kleje do glazury i ociepleń system ociepleń DECOR papy tradycyjne i termozgrzewalne farby na stal, cynk i rdzę silikony, pianki, kleje www.sokol-sklep.pl e-mail: sokol.sklep@op.pl Ośrodek nauki jazdy KLAKSON 1609/d/08 Magbud S.A. przyjmie pracownika na stanowiska majstra budowlanego. Wymagania: wykształcenie budowlane, doświadczenie min. 10 lat, prawo jazdy oferujemy: stabilne zatrudnienie, atrakcyjne wynagrodzenie. CV proszę przesłać na adres: jf@magbud.com.pl lub 32-500 Chrzanów, ul. Chrzanowska 90 1609/d/08 Szkoła języków obcych BIURO TŁUMACZEŃ UL. MICKIEWICZA 1, tel. 032 616 37 37 1380/d/08 1336/d/08 USŁUGI KOPARKO-ŁADOWARKĄ WYKOPY DO GŁĘBOKOŚCI 5,9 m Tel. 0 604 617 012 0 660 436 394 1381/d/08 Zaprasza na kursy prawa jazdy 13.10. i 27.10.08. r. kat. A, B, C, D Biuro: Jaworzno ul. Farna 2a czynne: pon. pt. 10.00 17.00 tel. 032 616 33 55, 0 509 721 745 www.klaksonjaworzno.prawojazdy.com.pl 13843/d/08

Co tydzień nr 43/891 Dla koneserów 9 Z szafy prokuratora Zabili, bo byli źli Dwa dożywocia i 25 lat pozbawienia wolności na takie kary skazał sąd trzech mężczyzn oskarżonych o zabójstwo czwórki bezdomnych. Zbigniew G. zabił, bo tego dnia był bardzo zły. Chęć zabijania wytłumaczył buczeniem w uszach i jakąś siłą, która pchała do popełniania kolejnych morderstw. Pierwsze ciało znalazł przypadkowy przechodzień, który szedł wzdłuż torów kolejowych. Nie chciał sam powiadomić policji i powiedział o zwłokach pierwszemu napotkanemu kolejarzowi. Ten powiadomił policję. Ciało przedstawiało makabryczny widok. Mężczyzna był cały poprzebijany nożem. Miał też podcięte gardło. Następne odkrycie, w kolejnym domku, było jeszcze bardziej makabryczne. Drzwi były otwarte na oścież. Na podłodze leżały we krwi zwłoki kobiety i mężczyzny. Osoby te zginęły od licznych ciosów zadanych ciężkim, ostrym narzędziem, prawdopodobnie siekierą albo tasakiem. Na stryszku znaleźliśmy kolejne ciało mężczyzny. Zginął w taki sam sposób relacjonował dziennikarzom na miejscu tragedii rzecznik policji. Gdy jedni policjanci robili oględziny zwłok, inni urządzili na działkach obławę na przebywających tam bezdomnych. Szukali też narzędzi zbrodni. Zatrzymali i przesłuchali kilkanaście osób, nie znaleźli jednak ani noży, ani siekier, ani tasaka. Co się stało na działkach? Oględziny wykazały, że wszystkie ofiary poniosły śmierć mniej więcej w tym samym czasie. To wygląda na jakieś psychopatyczne polowanie na bezdomnych. Ktoś, a na pewno sprawców było kilku, napadł ich w środku nocy i bez litości, sadystycznie wymordował. Napastnicy zadali o wiele więcej ciosów, niż było potrzeba do uśmiercenia ofiar. Są tu dwie możliwości: albo to była wyjątkowo brutalna zemsta konkurencyjnej grupy bezdomnych, albo jacyś skini albo bandyci urządzili sobie poligon doświadczalny, ćwicząc uśmiercanie ludzi mówią policjanci, którzy mimo zawodowej rutyny też są wstrząśnięci okolicznościami zbrodni. Sprawcy zostali wkrótce ujęci i mogli stanąć przed sądem. Oskarżeni to bezdomni mieszkańcy działek. 30-letni Zbigniew G., 28-letni Jacek P. oraz 18-letni Stanisław G. Ten ostatni to uciekinier z poprawczaka. Od kilku miesięcy ukrywali się wśród bezdomnych.byli już w przeszłości karani za kradzieże, oszustwa, rozboje i włamania. Według policji, w noc zabójstwa pili na działkach alkohol. Postanowili odnaleźć człowieka o imieniu Janek, chcąc się na nim zemścić za włamanie do ich domku. To jeden z oskarżonych wydedukował, że Janek zbił w zamieszkiwanym przez nich domku kilka naczyń i zniszczył oczko wodne. Wzięli m.in. pałki i nóż i zaczęli na okolicznych działkach szukać Janka. Byli wyjątkowo agresywni. Po drodze pobili człowieka. Trop zaprowadził ich na działkę nr 16. Janka tam wprawdzie nie znaleźli, swoją agresję rozładowali jednak na jej mieszkańcach. Nóż typu finka i siekiera tymi narzędziami z wyjątkowym okrucieństwem zamordowali dwóch mężczyzn i kobietę. Potem dopadli tego samego mężczyznę, którego pobili przed dokonaniem pierwszego zabójstwa. Niespodziewanie pojawił się w okolicach działki nr 16. Bali się, że mógł być świadkiem zbrodni. Kiedy Stanisław G. brał udział w masakrze, był świeżo upieczonym 18-latkiem. To jego zeznania pozwoliły prokuraturze, a potem sądowi, ustalić, co tak naprawdę wydarzyło się na działce nr 16 i poznać jeszcze jedną tajemnicę. Zabiłem jeszcze jedną osobę oświadczył wczoraj przed sądem Stanisław G., który bierze na siebie całą winę za śmierć czwórki bezdomnych. Miałem buczenie w uszach i czułem, że muszę kogoś zabić. Udusiłem wtedy Sylwka. Poczuł też przerażenie. Zawołał kumpli i powiedział im, że mężczyzna zasłabł. Poszli do szpitala i powiadomili pogotowie. Lekarz próbował reanimować Sylwka. Bez skutku. Mężczyzna już nie żył. Niedługo potem Małolat był przesłuchiwany przez policję. Do niczego się nie przyznał i został zwolniony do domu. Trzeba sprawdzić, czy nie kłamie. Możliwe, że kreuje się na bezwzględnego, niemal seryjnego zabójcę, by zaimponować współwięźniom z celi tłumaczy oficer policji. Z drugiej strony nie ma już nic do stracenia. Za poczwórne zabójstwo, do którego się zresztą przyznał, grozi mu nawet dożywocie. Po ogłoszeniu wyroku Jacek P. i Zbigniew G. byli wściekli. Obaj nie przyznali się do winy. Stanisław G. był załamany. Dostał karę 25 lat pozbawienia wolności. Nie o wysokość kary pewnie jednak chodziło, bo dokładnie o taką poprosił w ostatnim słowie. Poszło raczej o to, że sąd nie uwierzył mu, kiedy przekonywał, że to on dopuścił się poczwórnego zabójstwa. Upierał się, że jego koledzy z zabójstwem nie mieli nic wspólnego. Może oskarżony chciał zaistnieć w tym procesie jako ktoś ważny? Przykro, jeśli tak jest. A może się bał? pytała retorycznie sędzia ogłaszająca wyrok. Pitawal P R Z Y R O D A W O K Ó Ł N A S Hubiak pospolity Piotr Grzegorzek Kustosz Muzeum w Chrzanowie www.muzeum.chrzanow.pl Jesienne grzybobranie Ostatnio znowu miałem mało czasu na zwiedzanie Jaworzna. Po prostu muszą odwalić bardzo ważne zlecenie, jakim jest opracowanie nowej wersji przewodnika Więcej niż jura. Będąc w Alwerni, napotkałem kilka ciekawych grzybów. Oczywiście wybrałem takie, które również można bez trudu odnaleźć w Jaworznie. Sesja z hubiakiem Do najpospolitszych krajowych hub należy hubiak pospolity, Fomes fomentarius. Jego kopytowate owocniki pojawią się na pniach wielu drzew liściastych. Zasadniczo to smakosz brzozy oraz buka. Widywałem go również na olszach oraz kasztanowcach. Ten grzyb o kopytowatych owocnikach uchodzi za bardzo groźnego pasożyta. Moment, w którym jego owocniki pojawiają się na pniach drzew oznacza dla nich wyrok śmierci, chociaż agonia może trwać kilka lat. Anyżak pachnący siątków lat. Pachną nawet te, które zbierałem w 1979 roku. W porównaniu z poprzednim gatunkiem jest rzadki. Pewnym zagrożeniem dla niego jest wymieranie świerka. Oczywiście przez pewien czas, w związku z dużą podażą drewna świerkowego osiągnie optimum swego rozwoju, ale kiedyś okaże się, że przysłowiowa micha jest pusta. Oczywiście zawsze będzie mógł się przerzucić na sosny. Tak uczynił już raz. Taki przypadek udokumentowałem na wzgórzu Bukowica k. Zagórza. Opowieść o czubajce Na forum grzybowym, na którym się udzielam od dłuższego czasu, toczy się dyskusja nad sposobami odróżniania jadalnych i częściowo niejadalnych czubajek od muchomora sromotnikowego oraz jego zabójczych przyjaciół. Wiele osób, mając przed oczyma grzyba koloru kawy z mlekiem posypanej płatkami czekolady oraz grzyba jasnozielonego bez płatków, nie dostrzega BliZej prawa Alimenty Sąd przyznał mi alimenty. Sprawa toczyła się ponad dwa lata w sądzie rodzinnym, ponieważ mój małżonek nieustannie składał jakieś wnioski i wykazywał, że ma inne obowiązki finansowe, a to nie ma albo nie będzie miał stałej pracy i dochodów, a to znowuż leczy się, ma chorych rodziców, i tak bez końca. Przez ten cały czas ja samotnie wychowująca dwójkę małoletnich dzieci, a co więcej, zarabiająca minimalną pensję krajową pozostawałam bez alimentów. Na pomoc rodziny też nie mogłam liczyć, ponieważ moi rodzice już dawno nie żyją, a ja sama nie mam rodzeństwa. Cała ta sytuacja sprawia, że ja znikąd nie mam pomocy. W końcu kiedy sąd prorodzinny przyznał mi niewielkie alimenty raptem po 350 zł na jedno dziecko złożyłam wniosek egzekucyjny do komornika sądowego, ponieważ mąż nawet po ogłoszeniu wyroku nie chciał mi zapłacić. I co się okazuje: po wszczęciu egzekucji o czym komornik mnie pisemnie powiadomił po miesiącu okazało się, że mąż jednak nie jest wypłacalny. Zgłosiłam się do komornika sądowego z prośbą o wyjaśnienie, a on osobiście powiedział mi, że postępowanie jest bezskuteczne. Mało tego poprosił mnie, ażebym to ja wskazała mu ewentualny majątek dłużnika. Co ja mogę w tej sytuacji zrobić. Nadal pozostaję bez grosza, a przecież to nie ja mam szukać majątku męża, ojca moich dzieci. Przecież wszczęłam postępowanie, i całe te dwa lata, pełne stresów i włóczenia się po sądach spełzły na niczym. Nadal pozostaję bez alimentów, a zatem pytam się, gdzie i po co jest w Polsce prawo? Gdzie jest prawo, skoro te wszystkie zabiegi okazały się daremne...? To wszytko na nic, a w jaki sposób ja mam to wytłumaczyć moim dzieciom? Pani sytuacja niewątpliwie pod względem finansowym jest dramatyczna. Wymaga ona szerszego odniesienia. Dlatego w przyszłym tygodniu przypomnę w jaki sposób i kiedy można domagać się od października 2008 r. zaliczki alimentacyjnej od Funduszu Alimentacyjnego przy Urzędzie Miasta i Gminy. Natomiast odnosząc się do Pani wypowiedzi zmuszony jestem nadmienić, że faktycznie sprawy alimentacyjne w sądach niekiedy ciągną się bardzo długo z uwagi na to, że sąd jest zmuszony rozpatrzyć wszystkie okoliczności, jak również wnioski obu stron. To prawda, że nawet te zabiegi nie zawsze są w stanie przynieść realne korzyści. Jeżeli bowiem postępowanie egzekucyjne nie doprowadziło do wyegzekwowania należnej sumy dłużnej to komornik je umorzy. Bywa tak, że egzekucja pozostaje bezskuteczna. Należy jednak pamiętać o tym, że wierzyciel również może do komornika skierować wnioski o to, ażeby np. złożył zapytanie w Urzędzie Miasta i Gminy o to, czy dłużnik nie figuruje jako właściciel, albo współwłaściciel jakiejś nieruchomości. Czy nie jest użytkownikiem wieczystym, etc. c.d.n. Zaproszenie Zapraszamy do skorzystania z bezpłatnych porad mec. Marka Niechwieja do siedziby redakcji Co tydzień przy ul. św. Barbary 7 w każdą środę w godz. 15.00 19.00 i czwartek w godz. 8.00 11.00. Z konsultacji może korzystać każdy, kto zapisze się wcześniej, dzwoniąc pod numer telefonu 032 751-91-30. mec. MAREK NIECHWIEJ KANCELARIA PRAWNA W JAWORZNIE przy ul. MIKOŁAJA REJA 47, 43-600 JAWORZNO (Stara-Huta) tel. (0-32) 753 05 67; tel. kom. 0 661 914 296 e-mail: kancelaria@e-legis.pl; www.e-legis.pl czynna: poniedziałek, piątek w godz. 14.00 20.00 i wtorek 17.00 21.00 1098/d/08 Czubajka czerwieniejąca Naszego bohatera poznamy po szarej lub brązowej skórce, która początkowo może być nawet aksamitna w dotyku. Ponieważ jest to huba wieloletnia, znajduje to odzwierciedlenie poprzez szarawe pręgi na powierzchni skórki. Ponadto wyróżniają go szare rurki hymenoforu. Był to jeden z tych gatunków, które wykorzystywano do przenoszenia ognia na duże odległości. Sesja z anyżakiem Kolejna huba to smakosz pniaków świerkowych. Nazywa się ją anyżakiem lub niszczycą pachnącą. Już sama nazwa wskazuje, jaki wydziela zapach. Poza tym wyróżnia się ciemnobrązową lub prawie czarną skórką. Rurki u spodu owocnika są żółtawe lub jasnobrązowe. Silny anyżowy zapach utrzymuje się w owocnikach po ich wysuszeniu przez wiele dzie- pomiędzy nimi istotnej różnicy. Ma to nie tylko śmiertelne konsekwencje, ale naraża naszą działającą na pograniczu kryptoeutanazji służbę zdrowia na kolosalne długi. Ale jeśli już odróżnimy czubajki od innych grzybów, możemy także popełnić drobną pomyłkę. W Europie występuje 10 gatunków tego rodzaju, z których większość jest jadalna. Po pierwsze wzmiankowana czubajka kania. Druga, nieco niższa, po przekrojeniu zmieniająca barwę czubajka czerwieniejąca, też jest gatunkiem jadalnym, ale niezbyt smacznym. Grzyb pojawia się od lipca do listopada. Najczęściej występuje w sąsiedztwie świerków. Czasami opanowuje zarośla robiniowie. Zjadać powinno się tylko kapelusze młodych owocników. Jadalna jest także czubajka dziewczęca, delikatniejsza, bardziej wysmukła od czerwieniejącej.

10 Reklama Co tydzień nr 43/891 1405/d/08 C z ę ś c i e l e k t r o n i c z n e p r z y r z ą d y p o m i a r o w e 1487/d/08 Jaworzno ul. Grunwaldzka 96 Tel. sklepu 032 615 63 51 Tel. serwisu 032 752 16 81 www.blackelectronics.com.pl 1406/D/08 Firma zatrudni pracowników do nowego obiek tu hotelowego w Trzebini dyrektor recepcjonista kucharz pomoc kuchenna kelner 1430/d/08 kontakt: sekretariat@magbud.com.pl tel. 032/627-61-12 1488/d/08 Salon: poniedziałek piątek 9:00 18:00, sobota 10:00 14:00 Jaworzno ul. Grunwaldzka 2; tel. (032) 614 22 22 1462/d/08 1560/d/08

Sport Nr 160 (891) 22 października 2008 r. Pierwsze zwycięstwo Po bardzo dramatycznym spotkaniu jaworzniccy koszykarze odnieśli pierwsze zwycięstwo. Spotkanie stało na dobrym poziomie, a ojcem sukcesu został Dawid Grochowski, który rzucił 23 pkt. O dramatyzmie meczu świadczą statystyki: 13 razy na tablicy wyników widniał remis, a 5 razy zmieniało się prowadzenie. Zgoda wygrywa czytaj na str. 12 Zdobyli Koniecpol Sekcja Siłowania na rękę działająca w strukturach Miejskiego Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie święci kolejne sukcesy. Rok 2007 był rokiem jaworznickich Tytanów czytaj na str. 12 Górnik Jaworzno na fali Przyjście szkoleniowca po pierwsze, sprowadzenie nowego napastnika po drugie i Górnik wygrywa mecz za meczem (już 3 z rzędu) i pnie się w tabeli. W wyjazdowym spotkaniu z silnym MCKS-em Czeladź górnicy wygrali 2:0, zbliżając się w tabeli do faworyzowanych rywali na 2 punkty. czytaj na str. 13 Remis w Imielinie Jak mawiał nieodżałowany świętej pamięci Kazimierz Górski mecz można wygrać, przegrać lub zremisować. I Ciężkowianka wzmocniona na boisku Łukaszem Ciołczykiem, zaś na trybunach Kazimierzem Górskim zremisowała w Imielinie. czytaj na str. 13 Zgoda kolejny raz wygrywa skromnie, ale wygrywa i przybliża się do zimowania na pozycji lidera A-klasy. Wygrana z Jednością Strzyżowice czyli rewelacją pierwszych kolejek A-klasy przyszła po cieżkiej walce, głównie ze względu na braki kadrowe czytaj na str. 13 Co tydzień Szczakowianka Jaworzno Milenium Wojkowice 2:1 (0:0) Ważne zwycięstwo Szczakowianki W sobotnie popołudnie jedenastki. Ponownie do piłki podszedł Stemplewski i po raz kolejny dzięki niemu jaworznicka pu- bardzo zacięty pojedynek rozegrali piłkarze blika szalała ze szczęścia. Od tego momentu gospodarze rzucili się do Szczakowianki Jaworzno, skomasowanych ataków na bramkę w którym odnieśli Polańskiego, popełniając przy tym mnóstwo błędów w formacji obronnej, których zawodnicy Szczako- zwycięstwo nad trzecią w tabeli drużyną wianki nie potrafili wykorzystać. Przykładem tego była wybita przez Milenium Wojkowice obrońcę piłka, zatrzymana metr od 2:1 (0:0). pustej bramki! Niewykorzystane Adam Janeczko w walce o górną piłkę w końcu dopiął swego i strzelił bramkę Wiel k ich z m ia n w sk ł ad z ie w porównaniu do ostatniego spotkania trener nie dokonał, poza w ystawieniem w bramce Polańskiego, a w pomocy Bonczka, zastępującego Dawida Ziębę. Pierwsza połowa meczu nie przyniosła żadnych zdobyczy bramkowych, a była tylko zapowiedzią ostrej gry, walki o każdy metr boiska oraz fatalnych popisów arbitra, jakie miały miejsce w dalszej części spotkania. Jedynymi zdarzeniami wartymi odnotowania były: strzał Rejdycha z pierwszej piłki, po którym futbolówka minęła o centymetry prawy słupek bramki oraz identyczny w skutkach wyegzekwowany rzut wolny przez zawodnika Milenium. Drugie odsłona, trwająca ponad 50 minut (bez komentarza), bo o tyle przedłużył zawody arbiter, przyniosła co nie miara emocji zarówno kibicom z Jaworzna jak i Wojkowic.300 sekund po jej rozpoczęciu doszło do pow tórki z Czeladzi, kiedy to piłkę w polu karnym ręką zagrał obrońca CKS-u. I tak było w t y m prz y pad ku, dec y zja nie mogła być inna, jak podyktowanie okazje lubią się zemścić i tak stało się w 71. minucie, kiedy po teatralnym upadku, został podyktowany rzut wolny, który po bezpośrednim strzale po ziemi został zamieniony na wyrównującą bramkę. Ta sytuacja bardzo podrażniła podopiecznych Sermaka, którzy 4 minuty później obili słupek bramki Milenium, a za minutę dopięli swego. Po dośrodkowaniu piłkę tyłem głowy uderza Janeczko ponownie dając Szczakowiance prowadzenie. Od tego momentu gra stała się bardzo chaotyczna, za sprawą ataków gospodarzy, którzy za wszelką cenę chcieli wyrównać, lecz bardzo dobrze swoje zadanie wykonywał Polański popisując się świetnymi interwencjami. W tym czasie Szczakowianka wyprowadziła 2 sytuacje sam na sam, których nie wykorzystali kolejno Chojnowski i Andrzej Sermak. Bramki: Stemplewski 50, Janeczko 76 Szczakowianka: Polański, Adamus, Podralski, Sałapatek, Skrzypek, A. Sermak, P. Sermak (Biskup), Stemplewski, Bonczek (Chojnowski), Rejdych, Janeczko (Jarzynka) Bartek Zaproszenie Kibice Szczakoianki zapraszają na mecz z Kolejarzem Katowice, który odbędzie się 25 października o godzinie 15:00 na stadionie przy ul. Kościuszki w Szczakowej. Jednocześnie kibice organizują akcję Rozwieś plakat wejdź za darmo na mecz. Szczegóły akcji w sklepie muzycznym na ulicy Kociej, w salonie wykładzin Chemifarb na kostkach, stronie internetowej www.szczakowianka.pl oraz pod numerem telefonu 791 880 731 K.Repeć Bokserzy w rozjazdach Pracowity weekend ma za sobą sekcja boksu Victorii Jaworzno. Na zgrupowaniu reprezentacji Polski przebywał Kamil Młodziński, który wziął udział w międzypaństwowym meczu Polska Dania. Niestety, Kamil uległ swojemu duńskiemu rywalowi: Walczyłem z zawodnikiem starszym i trzy kilo cięższym, nie czułem się jednak pod względem umiejętności bokserskich słabszy od niego. Mogę powiedzieć, że to po prostu nie był mój dzień mówi nam Kamil, który po licznych walkach rozegranych w tym roku i ciągłych wyjazdach na kadrę, jak najbardziej ma prawo odczuwać zmęczenie. Kolega Kamila z Vitorii Jaworzno, Adrian Wróbel, wraz z trenerem Robertem Kopytkiem wybrał się do Zabrza, by tam wziąć udział w walkach przed zawodową galą bokserską. Adrian w swojej walce pokonał jednogłośnie na punkty Dawida Toszeckiego z Knurowa, a walka emitowana była na antenie Polsatu Sport. Kierownik drużyny Włodzimierz Kromka przebywał wraz z jednym z najmłodszych stażem pięściarzy Krzysztofem Karniewskim na turnieju Pierwszy krok w Sosnowcu. W swoim pojedynku Krzysztof Karniewski (70kg, kadet) pokonał rywala z Żywca Janusza Marka. Było to jego 4 zwycięstwo na młodzieżowych ringach i czwarte przed czasem. Sędzia ogłosił wygraną przez RSC już pierwszej rundzie. W przyszłym tygodniu postaramy się o relację z turnieju w Dąbrowie Górniczej, gdzie bokserzy będą walczyć w eliminacjach do Mistrzostw Polski Młodzików zaplanowanych na 6-9 listopada w Poznaniu. K.Repeć Kadeci wygrali Zespół kadetów MCKiS pokonał w siatkarskich rozgrywkach rywali z Mysłowic 3:1. Po pierwszym secie prowadzili dość niespodziewanie zawodnicy czerwonej latarni lig kadetów czyli rywale z Mysłowic. Jednak, jak zapewniał nas trener Radosław Pyszczak po pierwszym secie: Ten mecz jest jak najbardziej do wygrania. Nie możemy po prostu przejść obok kolejnych setów, tak jak przeszliśmy obok przegranego pierwszego mówił trener. Tak też się stało i w kolejnych 3 setach jaworzniccy siatkarze nie pozostawili rywalom z Mysłowic złudzeń. Ostateczny wynik 3:1 zasługuje na uznanie. K.Repeć

12 Sport Co tydzień nr 43/891 koszykówka Pierwsze zwycięstwo Po bardzo dramatycznym spotkaniu jaworzniccy koszykarze odnieśli pierwsze zwycięstwo. Spotkanie stało na dobrym poziomie, a ojcem sukcesu został Dawid Grochowski, który rzucił 23 pkt. O dramatyzmie meczu świadczą statystyki: 13 razy na tablicy wyników widniał remis, a 5 razy zmieniało się prowadzenie. W czwartej kolejce spotkań drużyna Miejskiego Centrum Kultury i Sportu na własnym parkiecie podejmowała Albę Chorzów. Kibice zgromadzeni w Hali Widowiskowo Sportowej, liczyli na przełamanie złej passy. Nasi przeciwnicy z dorobkiem dwóch zwycięstw i porażki zajmowali 10. miejsce w tabeli 2. ligi, grupy C. My bardzo liczyliśmy na opuszczenie ostatniego miejsca ligowej tabeli. Pierwsza piątka, która rozpoczęła spotkanie to: Grochowski, Jagiełka, Goldammer, Remin i Matysiak. Mecz rozpoczął się niekorzystnie dla kapitana jaworznian Grzegorza Remina, MCKiS Jaworzno wygrał pierwszy mecz w sezonie który w pierwszej kwarcie szybko złapał dwa przewinienia osobiste i musiał opuścić parkiet. Od pierwszych minut trwała wyrównana walka. Dobrą zmianę w tym fragmencie gry dał Adam Molski, który na parkiecie zastąpił Matysiaka. Przez całą kwartę trwała wymiana kosz za kosz i żadna z drużyn nie uzyskała większej przewagi. Jeszcze na kilka sekund przed końcem prowadzili gospodarze, jednak w ostatniej sekundzie trafiają gości i ostatecznie wynik po pierwszej kwarcie to 20:22 dla gości. Druga kwarta zaczęła się bardzo nerwowo. Obie drużyny raziły nieskutecznością. W tym fragmencie gry, przewinienie techniczne otrzymał trener Alby Rafał Sobecki. To jednak nie zraziło przyjezdnych i konsekwentnie próbowali odrabiać kilkupunktową stratę. Druga kwarta bez wątpienia należała do Grochowskiego, który w tej odsłonie trafił dwa razy za 3 punkty, a w całym spotkaniu zanotował aż pięć celnych trójek. Dawida dobrze wspomagał Wojciech Jagiełka i dzięki nim wynik drugiej kwarty to 23:13. Na przerwę podopieczni trenera Marcina Lichtańskiego schodzili z ośmiopunktową przewagą. Na trzecią kwartę w drużynie MCKiS JBL w wyjściowym składzie nastąpiła zmiana, za Remina wszedł Tokarski. Kapitan jaworznian miał na swoim koncie trzy przewinienia i trener nie chciał ryzykować kolejnych. Drugą połowę rozpoczęła trójka Spychały z Alby. Jednak szybko odpowiada Grochowski i utrzymuje się bezpieczna przewaga. Swoje dwa punkty dokłada Kurzawa, który dobrze odnajduje się na parkiecie. Ostatecznie po kolejnych 10. minutach gospodarze notują wynik 23:20. Początek czwartej kwarty to drugie przewinienie techniczne trenera gości, który musi opuścić ławkę trenerską i udać się do szatni. Bez szkoleniowca Alba nie radzi sobie już tak dobrze. Koszykarze z Chorzowa seryjnie popełniają przewinienia. W czwartej odsłonie parkiet za pięć przewinień opuszcza aż trzech koszykarzy, co w dużej mierze zdecydowało o wyniku końcowym. W końcówce następuje zryw przyjezdnych, którzy za wszelką cenę próbują odmienić losy spotkania. Jednak rozważna i mądra gra ostatecznie pozwala wygrać miejscowym 21:20 i całe spotkanie 87:75. MCKiS JBL Jaworzno Alba Chorzów 87:75 (20:22, 23:13, 21:20, 21:20) MCKiS: Kurzawa (2 p.), Grochowski (23), Tokarski (10), Adamczyk (3), Jagiełka (15), Goldammer (8), Remin (6), Molski (13), Matysiak (7), Pazoła, Lemański, Kurdubski. strzelectwo Zawody Strzeleckie O Puchar Prezesa Śląskiego Zarządu Wojewódzkiego LOK w Katowicach ppłk Ryszarda Kasprzyka Walczyli o puchar prezesa Jak co roku, Zarząd Miejski Ligi Obrony Kraju w Jaworznie współorganizował zawody strzeleckie O Puchar Prezesa ZW LOK Katowice. Zawody te odbyły się 19.10.2008 o godz.9:00 na strzelnicy miejskiej w Jaworznie. Ich ranga jest tym większa, że właśnie zbliża się 90. rocznica odzyskania przez Polskę niepodległości. 11 listopada 1918 r. podpisano akt kapitulacji Niemiec kończący I wojnę światową. Przywódca ruchu niepodległościowego Józef Piłsudski, uwolniony pod naciskiem opinii publicznej z więzienia w Magdeburgu, przyjechał do Warszawy 10 listopada. Dzień później Rada Regencyjna przekazała Piłsudskiemu naczelne dowództwo nad siłami zbrojnymi, 14 listopada przejął on władzę cywilną, a 16 listopada w depeszy do państw Ententy, Piłsudski ogłosił powstanie niepodległego państwa polskiego obejmującego wszystkie wyzwolone ziemie polskie. Choć granice niepodległej Polski w 1918 roku zaczynały się dopiero kształtować, 11 listopada 1918 roku pozostaje oficjalnym początkiem odrodzonej po Uczestnicy zawodów strzeleckich zaborach Rzeczypospolitej. Oto wyniki zawodów: Klasyfikacja mężczyzn: I m.szymczak Grzegorz KS PIAST BIERUŃ II m Nowak Mariusz KS SIERAKÓW ŚLĄSKI III m Wyszogrodzki Marcin MOSiR PIEKARY Śl. IV m Grubka Piotr ZM LOK JAWORZNO V m Bryła Filip ZM LOK JAWORZNO VI m Derda Paweł GWAREK TARNOWSKIE G. Klasyfikacja kobiet: Im Frank Joanna KS PIAST BIERUŃ II m Ujma Ewa ZR LOK TARNOWSKIE GÓRY III m Migas Bernadetta KS PIAST BIERUŃ IV m Sięga Magdalena ZR LOK TARNOWSKIE G. V m Waligóra Monika ZR LOK TARNOWSKIE G. VI m Zając Kinga KS SIERAKÓW ŚLĄSKI Klasyfikacja zespołowa: I m KS PIAST BIERUŃ II m ZM LOK JAWORZNO IIIm MOSiR PIEKARY ŚLĄSKIE IV m GWAREK TARNOWSKIE GÓRY V m KS SIERAKÓW ŚLĄSKI VI m ZR LOK TARNOWSKIE GÓRY Wszystkim uczestnikom serdecznie dziękujemy i zapraszamy do wzięcia udziału w następnych zawodach. Anna Sokół ZM LOK Jaworzno siłowanie na ręke Sekcja Siłowania na rękę działająca w strukturach Miejskiego Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie święci kolejne sukcesy. Rok 2007 był rokiem jaworznickich Tytanów Zdobyli Koniecpol Sekcja prowadzona przez trenera Mariusza Grochowskiego, po zdobyciu Pucharu i Mistrzostwa Polski, dzierży obecnie miano najsilniejszej w Polsce. Swoją wysoką formę zawodnicy potwierdzili podczas II Mistrzostw Koniecpola w Siłowaniu na Rękę, które rozgrywane były w ostatni weekend. Mariusz Grochowski wygrał turniej w Koniecpolu tenis stołowy Powalczą tenisiści stołowi Już w najbliższą niedzielę rozpoczyna się Grand Prix Miasta Jaworzna w Tenisie Stołow ym. Będzie to już siódma edycja tej bardzo popularnej imprezy. Wszystkich chętnych zapraszamy do sportowej rywalizacji. Organizatorami imprezy są: Miejskie Centrum Kultury i Sportu oraz LKS Zgoda Byczyna. Tenis stołowy to rozrywka dla wszystkich, niezależnie od płci i wieku. Wszystkich chętnych zapraszamy do Klubu Niko w Byczynie, mieszczącego się przy ulicy Korczyńskiego 12. Organizatorzy zaplanowali sześć kategorii wiekowych: I kategoria rocznik 1996 i młodsi II kategoria rocznik 1995 1993 III kategoria rocznik 1992 1990 IV kategoria rocznik 1989 1968 Rodzina armwrestlingu powiększyła się o kolejny klub. Właśnie w Koniecpolu, przy Ośrodku Kultury, Sportu i Rekreacji powstała kolejna sekcja zrzeszająca siłaczy. Trenerem koniecpolskich zawodników jest Piotr Szczerba. Właśnie sobotnie zawody były okazją do inauguracji działalności. Nie mogło zabraknąć tam zawodników z Jaworzna. Rywalizacja odbywała się na prawą rękę. Dodatkową atrakcją były walki zawodowe, w których zmierzyli się: Mariusz Grochowski Dariusz Muszczak oraz Piotr Szczerba Natan Kajdas. W pierwszym pojedynku trener Mariusz Grochowski zwyciężył swojego wychowanka 4:3, a w drugim Piotr Szczerba zwyciężył zawodnika z Jaworzna 5:1. Ostatecznie, sekcja MCKiS Tytan Jaworzno zdobyła 1. miejsce drużynowo, a na wynik końcowy składają się osiągnięcia poszczególnych zawodników: Damian Kotlarz 2. miejsce w kat. 63 kg. Mateusz Kwiatkowski 3. miejsce w kat. do70 kg. Piotr Kajstura 2. miejsce w kat. do 70 kg Piotr Beberok 3. miejsce w kat. do 80 kg Marcin Molenda 1. miejsce w kat. do 80 kg Wojciech Piętak 2. miejsce w kat. do 90 kg Paweł Gomola 1. miejsce w kat. do 90 kg, 2. miejsce w kat. OPEN Lucjan Fudała 1. miejsce w kat. +90kg, 1 miejsce w kat. OPEN Małgorzata Mielczarek 1. miejsce w kat OPEN Nikola Ipnar 2. miejsce w kat OPEN Angelika Mączko 3. miejsce w kat. OPEN NEK V kategoria rocznik 1967 i starsi VI kategoria kobiety open Klasyfikacja końcowa zostanie stworzona na podstawie udziału w czterech edycjach zawodów zaplanowanych w dniach: 26 października, 8 i 30 listopada oraz 7 grudnia. Wszystkich chętnych zapraszamy 26 października 2008 roku. Zapisy dla kategorii I, II, III i VI odbywać się będą od godziny 9.00, rozpoczęcie gier 9.30, natomiast dla kategorii IV i V zapisy rozpoczniemy od godziny 11.30, a gry rozpoczniemy od godziny 12.00. Wszystkich chętnych zapraszamy. Na zwycięzców organizatorzy przewidzieli atrakcyjne nagrody rzeczowe. Udział w zawodach jest bezpłatny. O wynikach końcowych poinformujemy po zakończeniu zmagań. NEK

Co tydzień nr 43/891 Jak oszczędzać q Bezpłatny dodatek Co tydzień do numeru 43/891 q q 13 Lokata czy skarpeta? Czyli co zrobić z oszczędnościami? Media huczą. Ludzie w panice biegną do banków, żeby wycofać oszczędności swojego życia i ulokować je w jedynej pewnej instytucji skarpecie. Czy słusznie? Nad tym nie ma czasu się zastanowić, kiedy pani w telewizji mówi o kolejnym sprzedanym banku. Trzeba działać! Przecież następny może być nasz! O naszej tendencji do panikowania można by mówić wiele. Taka przywara narodowa. Z tym, że tym razem sprawa przedstawia się na tyle poważnie, że wypadałoby na chwilę przystanąć i zastanowić się przed podjęciem pochopnej decyzji. Zamiast podążać za medialną nagonką wystarczy posłuchać kilku ludzi w grubych okularach i niemodnych krawatach, którzy naprawdę znają się na rzeczy. Oni uparcie twierdzą, że polskie banki ciągle są w świetnej kondycji i nie ma powodów, by siać panikę. Zwłaszcza, że takie to właśnie zachowania mogą w rezultacie doprowadzić do sytuacji kryzysowej. Tymczasem nasze oszczędności są całkowicie bezpieczne. Tym bardziej, że rząd przyjął projekt zmiany przepisów gwarantujący stuprocentowy zwrot kapitału do równowartości 50. tysięcy euro. Polski sektor bankowy jest w dużo lepszej kondycji niż u naszych zachodnich sąsiadów, chociaż na pewno jakieś skutki kryzysu są odczuwalne i u nas. Z reguły to jednak spekulacje lub zwykłe plotki. Możemy w końcu z satysfakcją stwierdzić, że tu nie Ameryka. I jeżeli, poprzez wycofywanie kapitału, sami nie doprowadzimy banków do bankructwa, nie mamy się czego obawiać. A ponieważ idzie zima, zanieśmy nasze oszczędności do banku, bo skarpety przydadzą nam się dużo bardziej na nogach. dawid litka Szanowni Czytelnicy W obecnej sytuacji gospodarczej analitycy finansowi nie są w stanie określić ile czasu potrwa bessa, a to, co dzieje się na zagranicznych rynkach finansowych, odbija się na naszym rynku. Aby przetrwać ten kryzys, trzeba zacisnąć pasa i czekać na lepsze czasy. Najprostszą metodą, aby mieć więcej pieniędzy jest ich oszczędzanie. Oddajemy więc w Państwa ręce dodatek, po którego lekturze znajdziecie swój sposób na oszczędzanie. Sposoby na oszczędzanie Każdy z nas odczuwa na własnej skórze, ile kosztuje energia. Największym czynnikiem wpływającym na koszty energii jest utrzymywanie odpowiedniej temperatury w pomieszczeniach w okresie zimowym Prognozy rynkowe wskazują na znaczny wzrost kosztów energii elektrycznej z uwagi na m.in.: Ograniczenie limitów emisji CO 2 Zwiększenie obowiązkowego udziału energii ze źródeł odnawialnych Wzrost konsumpcji energii elektrycznej Na czym polega termomodernizacja? Termomodernizacja polega na: dodatkowym ociepleniu ścian i stropów, wymianie lub remoncie okien i drzwi, modernizacji lub wymianie instalacji grzewczej, modernizacji lub wymianie źródła ciepła oraz zainstalowaniu automatyki sterującej, usprawnieniu systemu wentylacji, modernizacji lub wymianie systemu zaopatrzenia w ciepłą wodę użytkową Jaki jest cel termomodernizacji? Podstawowym celem termomodernizacji budynku jest zmniejszenie zużycia energii oraz kosztów ogrzewania budynków, w tym również związanych z przygotowaniem ciepłej wody użytkowej. Jak sfinansować inwestycję i otrzymać premię termomodernizacyjną? Oszczędności uzyskane po przeprowadzeniu termomodernizacji mogą sięgnąć nawet 50% rocznego zapotrzebowania na energię. Zachętą do podjęcia się działań termomodernizacyjnych jest premia termomodernizacyjna, jaką można otrzymać z Funduszu utworzonym w Banku Gospodarstwa Krajowego na podstawie ustawy o wspieraniu przedsięwzięć termomodernizacyjnych z 18 grudnia 1998 r. z późn,. zmianami. Wspólnota Mieszkaniowa może otrzymać 25% umorzenia kredytu po ukończeniu działań termomodernizacyjnych. Kredyty są udzielane w licznych bankach komercyjnych na podstawie zgłaszanego wniosku kredytowego i audytu energetycznego. Jakie warunki trzeba spełnić, aby otrzymać premię termomodernizacyjną? Podstawowym warunkiem uzyskania kredytu, a następnie premii jest pozytywna weryfikacja przez BGK przedstawionego audytu energetycznego, czyli specjalnej analizy, która musi wykazać, że zadanie termomodernizacyjne jest opłacalne( zostaną osiągnięte oszczędności energetyczne ustalone w Ustawie o Wspieraniu Przedsięwzięć Termomodernizacyjnych od 10 do 25%). Kredyt udzielony na realizację zadania termomodernizacyjnego nie może przekroczyć 80% wartości zadania. Pozostałe 20% to środki zgromadzone przez wspólnotę mieszkaniową. Okres kredytowania nie może być dłuższy niż 10 lat. Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK) przekazuje bankowi kredytującemu premię termomodernizacyjną niezwłocznie po zakończeniu zadania zrealizowanego zgodnie z audytem., co powoduje, że Wspólnota Mieszkaniowa spłaca nie całą kwotę otrzymanego kredytu, ale 75% tej kwoty. Urządzenia energooszczędne Wytwarzanie energii Pompa ciepła jest bezobsługowym urządzeniem, które samodzielnie może ogrzewać budynek i zapewnić ciepłą wodę użytkową. Jest to urządzenie pozwalające na wykorzystanie ciepła gruntu poprzez tzw. kolektor gruntowy. Pompa ciepła stanowi w chwili obecnej najbardziej energooszczędne nowoczesne rozwiązanie techniki grzewczej. Koszt tej inwestycji jest dość wysoki, ale biorąc pod uwagę rosnące ceny paliw, a w szczególności oleju opalowego szacunkowy zwrot inwestycji to tylko kilka lat. Oświetlenie Oszczędności w zużyciu energii elektrycznej na oświetlenie klatek schodowych w budynkach wspólnot mieszkaniowych uzyskujemy poprzez montaż właściwych opraw oświetleniowych, montaż urządzeń automatycznego włączania i wyłączania oświetlenia. Jak podają różne źródła, zmniejszenie zużycia energii o 5% powoduje oszczędności 2,7% Wentylacja Jest to najtańszy sposób wymiany powietrza w pomieszczeniach. Jednakże w przypadku pomieszczeń bardzo szczelnych, gdzie nie występuje możliwość nawiewu świeżego powietrza poprzez nieszczelności w oknach lub drzwiach, wentylacja grawitacyjna nie spełnia swojego zadania, a wręcz odwrotnie- następuje odwrócenie ciągu w przewodach wentylacyjnych i powietrze zamiast wywiewać z pomieszczeń kanałami wentylacyjnymi jest zasysane do pomieszczeń. Jednym ze skutecznych sposobów i pozbawionych wad wentylacji naturalnej jest zastosowanie systemu wentylacji mechanicznej nawiewnowywiewnej z odzyskiem ciepła. Podsumowanie Można zmniejszyć wydatki dzięki prawidłowemu korzystaniu z: ogrzewania, ciepłej i zimnej wody, oświetlenia, wentylacji, urządzeń elektrycznych. Oszczędność energii to oszczędność pieniędzy. Aby zmniejszyć koszty zużycia ciepła w mieszkaniach konieczne jest wykonanie termomodernizacji budynku. Termomodernizację można wykonać korzystając z pomocy finansowej państwa. Dobry zarządca wskaże wspólnotom mieszkaniowym kierunek działań. ANNA SOTOWICZ LIC. ZAW. 4524

14 II Jak oszczędzać Jak oszczędzać Co tydzień nr 43/891 bezpłatny 22 dodatek października Ct 2008 roku 22 października 2008 Sezon grzewczy trwa Już od połowy września w Jaworznie trwa sezon grzewczy. Nagły spadek temperatury i związany z nim napływ zleceń od naszych odbiorców dotyczących rozpoczęcia ogrzewania spowodował pełną mobilizację służb technicznych SCE. Stała kontrola sprawności sieci i urządzeń ciepłowniczych poza sezonem grzewczym pozwoliła na bieżąco lokalizować i usuwać usterki. W efekcie tych działań oraz dzięki zaangażowaniu całej załogi uruchomienie ogrzewania w Jaworznie przebiegło szybko i sprawnie. Spółka Ciepłowniczo-Energetyczna w sezonie międzygrzewczym poza planowanymi przeglądami realizowała zadania inwestycyjne oraz prowadziła prace modernizacyjne i termomodernizacyjne urządzeń i sieci ciepłowniczych. Działania te pozwoliły dotrzeć z ciepłem scentralizowanym do nowych obszarów naszego miasta. Wpłyną również przyszłości na obniżenie kosztów przesyłu, a w efekcie na obniżenie ceny ciepła dla naszych odbiorców. W 2008 roku Spółka realizowała dwa główne zadania inwestycyjne. Pierwszym z nich była budowa nowego odcinka sieci ciepłowniczej, który pozwoli doprowadzić ciepło w rejon ulicy Chełmońskiego do Szpitala Wielospecjalistycznego oraz budynków wielorodzinnych Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Jaworznie. Łączne zapotrzebowanie mocy cieplnej dla tych obiektów wynosi blisko 3MW, z czego większość, bo 2,5 MW stanowi moc zamówiona przez szpital. Zmiana dotychczasowego sposobu ogrzewania szpitala z kotłowni gazowo olejowej na ciepło dostarczone siecią miejską pozwoli na znaczące obniżenie kosztów ogrzewania tego obiektu. Zaoszczędzone w ten sposób środki będą mogły być wykorzystane na dalszy rozwój tej tak bardzo potrzebnej dla naszej społeczności placówki. Drugim ważnym przedsięwzięciem inwestycyjnym była wymiana izolacji magistrali ciepłowniczej zasilającej rejon śródmieścia. W bieżącym sezonie międzygrzewczym zostały rozpoczęte prace polegające na wymianie izolacji termicznej rurociągu. Do modernizacji wybrano odcinek, który w wyniku badań termowizyjnych okazał się najbardziej narażonym na straty ciepła. Prace te będą kontynuowane w kolejnych latach. Spółce przyznano na ten cel preferencyjną, częściowo umarzalną pożyczkę z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska. Modernizacja systemu ciepłowniczego funkcjonującego kilkadziesiąt lat to proces ciągły, ze względu na postępującą dekapitalizację urządzeń ciepłowniczych i wprowadzanie nowych technologii. Przemyślane działania i konsekwencja w ich realizacji są tutaj kluczowe i stanowią gwarancje sukcesu. Niestety tego typu działania wymagają poważnych nakładów finansowych i muszą być wykonywane stopniowo w miarę możliwości finansowych firmy. Jednym z takich działań jest planowana przez Spółkę wymiana grupowych stacji wymienników stacje indywidualne. Korzyści wynikające dla odbiorcy po realizacji tego przedsięwzięcia to przede wszystkim obniżenie kosztów podgrzania wody użytkowej, związane z likwidacją sieci doprowadzającej ciepłą wodę z wymiennikowni. Dostarczana w ten sposób do odbiorców ciepła woda pozwala również na łatwiejsze usuwanie z jej obiegu zanieczyszczeń, pochodzących z podgrzewanej wody zimnej. Poprawi się tym samym również jakość ciepłej wody. Dla Spółki korzyści są równie istotne. Już w trakcie modernizacji sieci oszczędności przynosi zmniejszenie średnicy ciepłociągów i skrócenie trasy ich przebiegu. Kolejnym argumentem przemawiającym za budową stacji indywidualnych jest fakt, iż w późniejsze koszty eksploatacji są znacząco niższe niż koszty eksploatacji stacji grupowych. Wszystkie wymienione tutaj działania prowadzone przez Spółkę Ciepłowniczą podyktowane są zmieniającymi się warunkami na rynku obrotu ciepłem oraz dążeniem do podnoszenia jakości usług świadczonych przez Spółkę Ciepłowniczą, tak aby była ona postrzegana przez odbiorców jako pewny i działający niezawodnie partner. Piotr Ziętek Kierownik Działu Handlowego SCE Jaworzno III Sp. z o.o.

Co tydzień Jak nr 43/891 oszczędzać Jak 22 października bezpłatny 2008 roku dodatek Ct 22 października 2008 oszczędzać 15 III POLSKI KAPITAŁ, TRADYCJA I NOWOCZESNOŚĆ OSZCZĘDZAJ w Banku Spółdzielczym w Jaworznie ze 100% kapitałem polskim Oferujemy: DOBRE KONTO OSZCZĘDNOŚCIOWE (oprocentowanie zmienne) od 1.000 zł 4,50% z kwartalną kapitalizacją odsetek umożliwia: lokowanie środków na bardzo korzystny procent, wypłaty i wpłaty bez żadnych ograniczeń, dokonywanie rozliczeń pieniężnych, korzystanie z usługi bankowości elektronicznej ekonta BS, korzystanie z karty płatniczej Visa Electron Oferujemy również korzystne kredyty gotówkowe: KREDYT SEZONOWY SZCZĘŚLIWA 13-TKA : oprocentowanie stałe 13% w stosunku rocznym, przy kredycie 1.000 zł rata tylko 48 zł, okres spłaty 24 miesiące oraz inne kredyty gotówkowe z oprocentowaniem zmiennym już od 12% w stosunku rocznym. ZŁOTE LOKATY od 20.000 zł (oprocentowanie zmienne): 1 miesiąc 4,00% 3 miesiące 4,50% 6 miesięcy 5,00% 9 miesięcy 5,30% 12miesięcy 5,50% 24miesiące 7,00% ZŁOTA LOKATA PLUS od 5.000 zł (oprocentowanie stałe) 3 miesiące 5,30% LOKATA EXTRA od 70.000 zł Oprocentowanie lokat podano w stosunku rocznym (oprocentowanie zmienne) 12 miesięcy 6,50% z odsetkami płatnymi miesięcznie Zapraszamy do naszych placówek: Bank Spółdzielczy w Jaworznie przy ul. Stojałowskiego 10 tel. 032 616 34 94 Oddział Banku przy ul. Grunwaldzkiej 54 tel. 032 616 39 99 ul. Rzemieślnicza 16, Jaworzno tel./fax 032 616 43 92 kom. 509 216 094 Oszczędzaj pieniądze, załóż u nas instalacje gazową! W naszym serwisie zamontujesz oszczędną, posiadającą wszystkie certyfikaty, instalacje gazową. Nasz serwis sprawdzi stan techniczny Twojego pojazdu i wykona wszelkie naprawy. Grunwaldzka A Matejki Stacja i Serwis czynny w godz. 7.00-19.00 Sobota 7.00-13.00 Serdecznie zapraszamy Rzemieślnicza UNITRADE

16 IV Jak oszczędzać Jak oszczędzać Co tydzień nr 43/891 bezpłatny 22 dodatek października Ct 2008 roku 22 października 2008 Pokoloruj jesień z db kredyt! We wrześniu nasze dzieci rozpoczęły naukę, a nowe książki i przybory szkolne niejednokrotnie nadwerężyły nasz domowy budżet. Za oknem coraz bardziej kolorowo pogoda wprost idealna na wędrówki po górach, długie spacery i rowerowe wycieczki. Prostym sposobem na jesienne zakupy, wydatki związane z wyjazdami czy uzupełnienie domowego budżetu może być szybki i elastyczny kredyt gotówkowy! Kredyt gotówkowy oferowany przez db kredyt jest dostępny dla Klientów, których dochody zaczynają się już na poziomie 450 zł brutto miesięcznie. Kredyt udzielany jest w kwotach między 500 a 80 000 zł netto na okres nawet do 72 miesięcy. Bank nie wymaga żadnych zabezpieczeń ani poręczycieli. Kredyt mogą otrzymać między innymi osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę, dzieło, a także emeryci i renciści. Oprocentowanie zaczyna się już na poziomie 9,96%. db kredyt w skrócie: db kredyt oferuje także kredyt konsolidacyjny przeznaczony na spłatę innych kredytów. Każdy, kto ma już kilka zobowiązań: na przykład kredyt samochodowy, pożyczkę gotówkową, kredyt ratalny w sklepie, zadłużenie na karcie kredytowej lub limit w koncie osobistym, może dzięki konsolidacji nie tylko płacić jedną, niższą ratę, ale również otrzymać dodatkową gotówkę na bieżące wydatki. Ofertę db kredyt wzbogaca karta kredytowa z wydłużonym okresem spłaty (nawet do 87 dni) oraz limitem od 500 do 5000 zł. Jest ona dostępna dla osób zarabiających już od 370 zł netto. Karta kredytowa ma wiele zalet, każdy użytkownik może między innymi definiować datę zakończenia cyklu rozliczeniowego oraz dokonywać przelewów na dowolne rachunki bankowe bezpośrednio z rachunku karty. kredyt od 500 do 80 000 zł netto, udzielany na okres do 72 miesięcy, minimalny dochód od 450 zł brutto, żadnych zabezpieczeń ani poręczycieli, oprocentowanie już od 9,96%, atrakcyjny pakiet ubezpieczeń, możliwość konsolidacji zadłużenia, karta kredytowa z limitem od 500 do 5000 zł i wydłużonym okresem spłaty (nawet do 87 dni), możliwość uzyskania nagrody bonu wartościowego w wys. 50 zł db kredyt nie pobiera żadnych dodatkowych opłat za rozpatrzenie wniosku, wcześniejszą spłatę kredytu, administrowanie rachunkiem, doradztwo finansowe czy z tytułu ustanawiania zabezpieczeń. Teraz, w ramach promocji Zapraszamy po gotówkę bez zaświadczeń, można szybko uzyskać db kredyt gotówkowy lub konsolidacyjny przynosząc do placówki wystawiony przez pracodawcę formularz PIT-11. To znaczne uproszczenie, które pozwoli szybko i łatwo otrzymać kredyt. Szybki kredyt gotówkowy oraz kredyt konsolidacyjny pozwolą nam zrealizować wszystkie jesienne plany, a najmłodszym cieszyć się z udanego startu w nowy rok szkolny. Informacje o ofercie db kredyt dostępne są na stronie internetowej www.dbkredyt.pl, pod numerem infolinii 0 801 150 150 oraz we wszystkich Placówkach Banku oznaczonych logo db kredyt. Zapraszamy do najbliższych Placówek: Jaworzno, ul. Sienkiewicza 15, tel.: (32) 614 02 60

Co tydzień Jak nr 43/891 oszczędzać Jak 22 października bezpłatny 2008 roku dodatek Ct 22 października 2008 oszczędzać 17 V Co zrobić, aby pieniądze nie poszły z dymem! Ponad 70% energii zużywanej w domu przeznaczona jest na jego ogrzewanie. Warto więc przed rozpoczynającym się okresem grzewczym zastanowić się, jak zaoszczędzić na ogrzewaniu. Rozpatrzymy 3 najpopularniejsze warianty stosowanych systemów ogrzewania. Zakładamy, że mamy ocieplony dom, szczelne okna i sprawny system ogrzewania. Co możemy zrobić, gdy wykorzystujemy piec gazowy, piec elektryczny, piec olejowy? Okazuje się, że niewiele możemy zdziałać, jeśli do ogrzewania wykorzystujemy gaz, energię elektryczną, czy też olej opałowy. Gaz dostarcza nam gazownia, prąd zakład energetyczny, a olej opałowy stały dostawca. To oni dyktują nam ceny. Można wnioskować że jedyny wybór to zmiana sytemu ogrzewania. Ale te systemy, mimo że generują duże koszty eksploatacji, mają też swoje zalety: są czyste ekologicznie i nie wymagają codziennej obsługi. Jak zaoszczędzić, kiedy mamy tradycyjny lub wielofunkcyjny piec centralnego ogrzewania z wykorzystaniem węgla kamiennego (orzech, kostka, miał, inne)? W przypadku tradycyjnego i najpopularniejszego w naszym regionie pieca centralnego ogrzewania (CO), spalającego węgiel kamienny możemy spróbować zaoszczędzić kilkaset złotych rocznie, sięgając po mniej znane paliwo jakim są ekobrykiety z węgła brunatnego (Ekobrykiet Rekord). - To prawdziwy hit sezonu! - mówi Ewa Grabska przedstawiciel Eko-Pro Sp. z o.o. importera brykietów Ludzie z niedowierzaniem przyjmowali informacje o brykietach. Kupowali na próbę 20-50 kg i następnego dnia wracali, by zamówić kilka ton. Tylko w minionym tygodniu sprzedaliśmy kilkadziesiąt ton brykietów. Klienci są zgodni, że brykiety świetnie się palą i co ważne prawie nie ma popiołu! Brykiety te cechują się kalorycznością rzędu 20-21 MJ/ kg), posiadają niską zawartość siarki. Palą się powoli, równomiernie i długo utrzymają żar. Spalają się całkowicie pozostawiając minimalny popiół (do 5%). Produkowane według najnowszej niemieckiej technologii zgodne z europejskimi normami. Wysoka jakość wykonania sprawia że, są odporne na warunki atmosferyczne, co jest ważne, gdy są składowane na wolnym powietrzu. Ekobrykiety sprzedawane na naszym rynku posiadają jeszcze jedną ważną cechę; do ich produkcji nie używa się szkodliwych środków chemicznych, a więc są ekologiczne, dlatego można nimi palić w kominku (!) A co w przypadku pieca retortowego wykorzystującego popularny ekogroszek? Wielu mieszkańców zachęconych częściową refundacją kosztów wymiany zastąpiło stare piece CO nowoczesnymi piecami retortowymi na ekogroszek. Uwaga! Nazwa ta jest zastrzeżona, dlatego w ofertach firm możemy spotkać inne nazwy takie jak np.; Reto- Groszek RG 26, Ekoret, Eko Fins, Retopal, Boruta i inne. Mimo, iż w chwili obecnej cena 1 tony Reto-Groszku RG 26 wynosi 650,- złotych/brutto za tonę (ceny na dzień 15.10.2008) i rośnie wraz ze wzrostem cen węgła ustalanych przez polskie kopalnie, to jednak jest Tak wygląda nowoczesne i ekologiczne paliwo do Twojego pieca lub kominka o 40 % tańsza od ogrzewania gazem. Gdzie więc jeszcze szukać oszczędności? W tym przypadku możemy wykorzystać kolejny nowy produkt jaki pojawił się w tym roku na naszym rynku, to ekogroszek z węgla brunatnego o nazwie Reto-Groszek RG 20,. Cena 1 tony wynosi 550,- złotych/brutto za tonę luzem, a więc jest o 100,- złotych tańszy, od kamiennego. Przy jego spalaniu szybko osiągamy odpowiednie parametry, nie tworzą się spieki, pozostawia nam minimalny popiół. Ale co zrobić, jeśli już dokonaliśmy zakupu tradycyjnego ekogroszku? Produkty te można ze sobą mieszać. Efekt jest rewelacyjny. Można też zakupić lub Reto- Groszek mix. Wszystkie rodzaje Reto-Groszku dostępne są w 25 kilogramowych workach. Ciągle jednak się zastanawiam, czy w świetle rosnących kosztów ogrzewania jesteśmy w stanie zmienić swoje wieloletnie przyzwyczajenia do naszego czarnego złota i sięgnąć do produktów z węgla brunatnego? Najlepszym sposobem na sprawdzenie proponowanego nam towaru jest niewielki zakup np. 50 kg, aby samemu gołym okiem ocenić jego zalety. Ponadto war-

18 VI Jak oszczędzać Jak oszczędzać Co tydzień nr 43/891 bezpłatny 22 dodatek października Ct 2008 roku 22 października 2008 MPWiK radzi jak zaoszczędzić w domowym budżecie Z kanalizacją taniej Z własnego doświadc zenia i obserwacji wiemy, iż niektórym oszczędność i szanowanie środowiska naturalnego kojarzy się z życiowymi ograniczeniami, albo z koniecznością dokonywania ciągłych wyborów. A jak tu wybierać i zastanawiać się, gdy krajobraz taki piękny i tyle w nim zasobów, że nikt nie zauważy maleńkiego wysypiska, czy cichaczem odprowadzanych ścieków. Codziennie otwieramy swój magazyn z życiowym serem niczym ludzie i myszy w książce Spencera Johnsona, czerpiemy to, co potrzebne i to, co się nam należy. I bardzo dobrze. Tylko czy zdołaliśmy sobie kiedyś zadać pytanie czy racjonalnie korzystam z tego, co daje nam środowisko i na ile tych zapasów jeszcze starczy? Bo przecież oszczędność niekoniecznie musi kojarzyć się z obniżeniem jakości życia, a wręcz przeciwnie może kojarzyć się z jego unowocześnieniem, komfortem, a nawet nowym trendem. Woda, bo ten życiodajny produkt pragniemy poddać pod rozważanie, a raczej zagadnienie oszczędzania, w większości gospodarstwach domowych może być efektywniej wykorzystywana z zachowaniem obecnych standardów życia oraz z zachowaniem odpowiedniej zawartości portfela. Światowe organizacje alarmują, że zasoby wody pitnej z roku na rok kurczą się i nawołują do jej oszczędzania, bądź jak uważają niektórzy eksperci jej jakość ulega znacznemu pogorszeniu, w wyniku rozwoju przemysłu, przenikania sporej ilości ścieków bytowo-gospodarczych przez nieszczelne szamba do macierzystych źródeł wody lub poprzez używanie nadmiernej ilości środków ochrony roślin. Za pogarszający się stan wody pitnej odpowiedzialne są także nielegalne zrzuty ścieków do środowiska oraz niechęć podłączania się mieszkańców do instalacji kanalizacyjnych. W przyszłości może przekładać się to na kosztowniejsze wydobycie i uzdatnianie wody przez przedsiębiorstwa wodociągowe. Dlatego ważnym zadaniem, zwłaszcza na terenach uprzemysłowionych, jest ograniczanie zanieczyszczeń wód. Łącząc edukację ekologiczną oraz zachęcając mieszkańców do korzystania z sieci kanalizacyjnej. Świadomość odpowiedzialności za jakość wody pitnej wśród społeczeństwa musi wzrastać. Mając na uwadze powyższe zamierzenia, MPWiK Jaworzno stara się nakłonić mieszkańców, którym w pobliżu posesji wybudowano sieć kanalizacyjną, na dobrowolne i promocyjne podłączanie się do sieci, prowadząc akcję Zapłać mniej za kanalizację. Akcja skierowana jest do wszystkich mieszkańców, jednostek gospodarczych, przedsiębiorców, instytucji, którzy mają techniczną możliwość korzystania z miejskiej sieci kanalizacyjnej, lecz do tej pory nie wypełniły tego ustawowego obowiązku wyjaśnia prezes Zarządu MPWiK Józef Natonek - Zapłać mniej za kanalizację oznacza, że przez okres 6 miesięcy tj. od początku września 2008 r. do końca marca 2009 r., osoby starające się o przyłączenie do miejskiej sieci kanalizacyjnej zostaną zwolnione z opłat administracyjnych, jakie do tej pory były pobierane przez MPWiK. Chodzi przede wszystkim o niepobieranie opłat z tytułu uzgodnienia dokumentacji technicznej projektu przyłącza kanalizacyjnego (45,40 zł) oraz niepobieranie opłat za odbiór przyłącza kanalizacyjnego (112,10 zł). Łącznie to kwota sięgająca 157,50 zł. Także jak tłumaczą władze Spółki, akcja powstała z myślą o generowaniu oszczędności w gospodarstwie domowym. Według wyliczeń korzystanie z miejskiej sieci jest ekonomiczniejsze niż cykliczny wywóz fekali beczkowozem. Średni koszt opróżnienia zbiornika bezodpływowego (szamba) wynosi średnio 10-13 zł brutto za m 3, przy czym minimalna ilość odbieranych nieczystości płynnych wynosi 5 m3 bądź obwarowana jest określoną kwotą. Koszt odprowadzenia 1 m3 do kanalizacji obecnie wynosi 5,14 zł brutto. Średnie miesięczne zużycia wody przez jednego mieszkańca Jaworzna wynosi 2,5 m 3 /miesiąc. Tak więc w ciągu miesiąca 4-osobowa rodzina zużywa około 10 m 3 wody. W związku z tym taka sama ilość ścieków musi zostać zgromadzona w zbiorniku bezodpł y wow ym lub odprowadzona do kanalizacji. W ciągu roku 4-osobowa rodzina wytwarza więc około 120 m3 nieczystości ciekłych. A zatem, roczny koszt zgromadzenia tej ilości nieczystości ciekłych w zbiorniku bezodpływowym oraz jego opróżnienia wynosi średnio od 1200 zł do 1560 zł. Natomiast roczny koszt odprowadzenia tej ilości ścieków do kanalizacji wynosi średnio dla 4-osobowej rodziny 616,80 zł. W skali roku można więc zaoszczędzić ok. 600 zł. Na tym nie koniec oszczędnych profitów związanych z kanalizacją, bo zgodnie z zasadą, ilość zużytej wody równa się ilości odprowadzanych ścieków można jeszcze bardziej zadbać o rodzinną skarbonkę poprzez zniwelowanie wszelkich nieszczelności i nieuzasadnionych zużyć wody w domu. Do głównych źródeł przecieków wody w gospodarstwach domowych można zaliczyć spłuczki ustępowe. W tym przypadku nieszczelne spłuczki mogą nawet generować straty wody sięgające od 30 do 1000 litrów wody na dobę. Tak że dobór odpowiedniej spłuczki klozetowej może mieć wpływ na zużycie wody. Obecnie są już w sprzedaży spłuczki nowego typu, których wydajność wynosi ok. 5 litrów na jedno spłukanie lub z opcją małego spłukania 3 litrów. Drugim głównym źródłem przecieków jest bateria-kran, z którego w tempie dwóch kropli na sekundę może wycieknąć nawet 20 litrów wody na dobę. Dlatego szczelna bateria oraz stosowanie ograniczników nazywanych często ekoprzyciskami, które mogą być montowane we wszystkich rodzajach baterii przynieść może widoczne rezultaty. Ekoprzyciski powodują zmniejszenie strumienia wody o ok. 40%. Także wypracowanie właściwych naw yków może pr z yspor z yć nam znacznych oszczędności. Przy tradycyjnych bateriach pamiętajmy o zakręcaniu kurków, chociażby podczas mycia zębów możemy zaoszczędzić od 10-12 litrów wody na dobę. Montując w swej łazience kabinę prysznicową liczba zaoszczędzonej wody może znacznie się zwiększyć. Średnio na kąpiel w wannie należy zużyć od 150 do 200 litrów wody, a na kąpiel pod prysznicem od 30 do 80 litrów wody. Kolejnym sprawdzonym sposobem jest zastosowanie nowoczesnych urządzeń gospodarstwa domowego m.in. pralek automatycznych i zmywarek o niskim poborze wody. Orientac yjnie, na pozmy wanie pełnego wsadu zmywarka zużyje 15-20l wody. Na ręczne umycie tych samych naczyń potrzeba ok. 50 litrów wody. Pralki i zmywarki to nie tylko komfort i wygoda - to także oszczędność wody. Tak więc szczególnie duże oszczędności wody, a co za tym idzie oszczędności finansowe można uzyskać dzięki korzystaniu z sieci kanalizac yjnej dbając jednocześnie o jakość i czystość wody, a zarazem o jej przyszłą cenę oraz przez stosowanie oszczędnych, szczelnych płuczek ustępowych, oszczędnych głowic prysznica, baterii zlewozmywakowych i nowoczesnych pralek, zmywarek. Wszystko to na pierwszy rzut oka wydaje się bardzo kosztowne, jednak jak pokazują wyliczenia, opłaca się inwestować w oszczędność. Poniesione koszty zwracają się bardzo szybko, a i korzyść dla środowiska jest ogromna. To się naprawdę opłaca! s.g. Nieruchomości Sp. z o.o. Tanie zarządzanie Wysoka jakość usług O nas Od 1998 roku świadczymy usługi kompleksowego zarządzania nieruchomościami mieszkalnymi, usługowymi i biurowymi. Aktualnie administrujemy budynkami w Mysłowicach, Jaworznie i Trzebini. Posiadamy licencje nadane przez Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast oraz ubezpieczenie OC w zakresie prowadzonej działalności. Wszystkie, nawet najbardziej różniące się miedzy sobą obiekty obsługiwane są zgodnie z wypracowanymi przez lata, jednolitymi standardami jakościowymi. Każdą ofertę tworzymy dostosowując ją do indywidualnych potrzeb klienta. Stale powiększa się grono naszych klientów. Dzięki wysokiej jakości obsługi i atrakcyjnym stawkom za zarządzanie, jesteśmy jedną z najszybciej rozwijających się w tej dziedzinie firm. Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą. Prowadzenie ewidencji i dokumentacji Prowadzimy ewidencję i dokumentację wymaganą przepisami prawa: Książkę obiektu Dokumentację techniczną budynku Dokumentację eksploatacyjną Dokumentację finansową Ewidencję powierzchni obiektu Ewidencję najemców i użytkowników obiektu Obsługa techniczna Zapewniamy kompleksową organizację nadzoru: Stanu technicznego urządzeń i instalacji Rejestru zdarzeń i interwencji Planu konserwacji i remontów Jednolitych procedur obsługi technicznej Prac remontowych i modernizacyjnych Audyt Oferujemy przeprowadzenie profesjonalnych audytów nieruchomości. Audyt to pierwszy krok przed podjęciem decyzji o kolejności i zakresie remontów. Pozwala obiektywnie ocenić stan nieruchomości. Przygotowujemy i realizujemy według najwyższych standardów: Budżety utrzymania nieruchomości Plany zarządzania Analizę kosztów Plany obniżające koszty eksploatacji nieruchomości Roczne sprawozdania finansowe Ubezpieczenia Identyfikujemy niezbędne do ubezpieczenia ryzyka związane z nieruchomością Dokonujemy ubezpieczeń nieruchomości i majątku właściciela Monitorujemy przebieg ubezpieczenia oraz likwidacje szkód Obsługa procesów inwestycyjnych Inwestor zastępczy Nadzór inwestycyjny Generalne wykonawstwo Nadzór techniczno-ekonomiczny nad przebiegiem inwestycji Zarządzanie i optymalizacja kosztów Nasze usługi Wykonujemy czynności zarządzania nieruchomościami zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w sposób zapewniający realizację wszystkich celów określonych przez właścicieli budynków. Eksploatacja nieruchomości Nadzorujemy i kontrolujemy: Utrzymanie w należytym stanie pomieszczeń, urządzeń i budynków służących do wspólnego użytku właścicieli i najemców Dostawy energii, wody i gazu Wywóz śmieci i odprowadzanie ścieków Biuro Mysłowice, ul. Szopena 48b tel. 032 223 54 71 czynne: czwartek 10.00 18.00 Jaworzno, ul. Grunwaldzka 276 tel. 032 752 34 41 czynne: poniedziałek piątek 8.00-16.00

19 Jak oszczędzać bezpłatny dodatek Ct 22 października 2008 Jak oszczędzać Co tydzień nr VII 43/891

20 VIII Jak oszczędzać Jak oszczędzać Co tydzień nr 43/891 bezpłatny 22 dodatek października Ct 2008 roku 22 października 2008 OKNA PCV P.H.U. MAZUREK Jacek Mazurek Osiedle Stałe Al. Tysiąclecia 49 /Pawilon handlowy/ tel. 032-751 31 61 kom. 502 48 58 01 FIRANY ZASŁONY DRZWI DEKORACYJNE SZYCIE