Z A R Z Ą D Z E N I E nr 35/11 Burmistrza Miasta Bielawa z dnia 31 stycznia 2011 roku w sprawie zmian budżetu gminy na 2011 rok. Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt. 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym /(Dz. U. z 2001 r Nr 142, poz.1591 ze zmianami) oraz art. 211 ust.1, art. 257 ust.1, art. 259 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 157 poz. 1240 z póź. zm.) Zarządzam, co następuje: 1 1. Zwiększyć plan wydatków w budżecie gminy na 2011 rok o kwotę 856.700 zł DZIAŁ 710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 22.500 ZŁ ROZDZIAŁ 71004 PLANY ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO 22.500 ZŁ 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 22.500 zł DZIAŁ 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 65.000 ZŁ ROZDZIAŁ 75023 URZĘDY GMIN 65.000 ZŁ 4300 Zakup usług pozostałych 65.000 zł DZIAŁ 752 OBRONA NARODOWA 400 ZŁ ROZDZIAŁ 75212 POZOSTAŁE WYDATKI OBRONNE 400 ZŁ 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 400 zł DZIAŁ 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 60.000 ZŁ ROZDZIAŁ 80195 POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ 60.000 ZŁ 10.000 zł 4300 Zakup usług pozostałych 50.000 zł
DZIAŁ 851 OCHRONA ZDROWIA 8.300 ZŁ ROZDZIAŁ 85195 POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ 8.300 ZŁ 8.300 zł DZIAŁ 852 POMOC SPOŁECZNA 61.500 ZŁ ROZDZIAŁ 85295 POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ 61.500 ZŁ 2810 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji fundacjom 1.500 zł 60.000 zł DZIAŁ 854 EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA 10.000 ZŁ ROZDZIAŁ 85412 KOLONIE I OBOZY ORAZ INNE FORMY WYPOCZYNKU DZIECI I MŁODZIEŻY SZKOLNEJ, A TAKŻE SZKOLENIA MŁODZIEŻY 10.000 ZŁ 2810 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji fundacjom 1.000 zł 9.000 zł DZIAŁ 921 KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO 50.000 ZŁ ROZDZIAŁ 92105 POZOSTAŁE ZADANIA W ZAKRESIE KULTURY 50.000 ZŁ 50.000 zł DZIAŁ 926 KULTURA FIZYCZNA 579.000 ZŁ ROZDZIAŁ 92605 ZADANIA W ZAKRESIE KULTURY FIZYCZNEJ 579.000 ZŁ 579.000 zł
2. Zmniejszyć plan wydatków w budżecie gminy na 2011 rok o kwotę 856.700 zł DZIAŁ 710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 22.500 ZŁ ROZDZIAŁ 71004 PLANY ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO 22.500 ZŁ 4300 Zakup usług pozostałych 22.500 zł DZIAŁ 752 OBRONA NARODOWA 400 ZŁ ROZDZIAŁ 75221 PROJEKTY BADAWCZE I CELOWE W DZIEDZINIE OBRONNOŚCI 400 ZŁ 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 400 zł DZIAŁ 758 RÓŻNE ROZLICZENIA 833.800 ZŁ ROZDZIAŁ 75818 REZERWY OGÓLNE I CELOWE 833.800 ZŁ 4810 Rezerwy 833.800 zł Budżet po dokonanych zmianach wynosi: 2 d o c h o d y 81.809.121 zł w y d a t k i 93.416.609 zł 3 Wykonanie zarządzenia powierza się Skarbnikowi Gminy. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania. 4
U Z A S A D N I E N I E Dokonuje się przeniesienia planu wydatków na plus / minus w kwocie 22.900 zł w sposób następujący: 1. 752 - Obrona narodowa w rozdziale 75221 zmniejsza się plan wydatków w paragrafie 4210 o kwotę 400 zł z jednoczesnym zwiększeniem planu wydatków w rozdziale 75212, w paragrafie 4210 o kwotę 400 zł. Zmiany dokonuje się w związku z mylnie zastosowanym rozdziałem klasyfikacji budżetowej. 2. 710 - Działalność usługowa w rozdziale 71004 zmniejsza się plan wydatków w paragrafie 4300 o kwotę 22.500 zł z jednoczesnym zwiększeniem planu wydatków w tym samym dziale, rozdziale, w paragrafie 4170 o tę samą kwotę. Zmiany dokonuje się w związku z faktem, że w wyniku procedury przetargowej zadanie realizowała będzie osoba fizyczna, a nie prawna. Dokonuje się rozwiązania rezerwy ogólnej w kwocie 115.000 zł zapisanej w dziale 758, w rozdziale 75818, w paragrafie 4810 i przeznacza się ją na zwiększenie planu wydatków: a) w dziale 750, w rozdziale 75023, w paragrafie 4300 na obsługę bankową w wysokości 15.000 zł oraz na obsługę Biura Prawnego w wysokości 50.000 zł, b) w dziale 801, w rozdziale 80195 w paragrafie 4300 na obsługę oraz organizację zajęć w obiekcie Szkoły Leśnej w wysokości 50.000 zł. Na podstawie Zarządzenia nr 30/2011 Burmistrza Miasta Bielawy z dnia 28 01.2011 roku w sprawie rozdysponowania środków finansowych zapisanych w Uchwale Budżetowej na rok 2011 jako rezerwy celowej na realizację zadań gminnych zleconych organizacjom pozarządowym oraz przewidziane na realizację zadań publicznych w zakresie upowszechniania kultury fizycznej, sztuki, ochrony dóbr kultury i tradycji, podtrzymywania tradycji narodowej, pielęgnowania polskości oraz rozwoju świadomości narodowej, obywatelskiej i kulturowej;ochrony i promocji zdrowia; nauki i edukacji, wypoczynku zimowego dzieci i młodzieży oraz pomocy społecznej po rozstrzygnięciu Otwartego Konkursu Ofert w dniu 3.01.2011 r., dokonuje się rozwiązania rezerwy celowej w kwocie 718.800 zł zapisanej w dziale 758, w rozdziale 75818, w paragrafie 4810 i przeznacza się ją na zwiększenie planu wydatków w działach: A) 801, w rozdziale 80195 w paragrafie 2820 o kwotę 10.000 zł dla: 1) Stowarzyszenia Bielawski Uniwersytet III Wieku z siedzibą przy ul. Piastowskiej 19a w Bielawie, na zadanie p.n. Nauka i edukacja - 10.000,00 zł B) 851, w rozdziale 85195 w paragrafie 2820 o kwotę 8.300 zł dla: 1.Stowarzyszenia Kobiet AMAZONKI z siedzibą przy ul. Świdnickiej 38
w Dzierżoniowie, na zadanie p.n. Rehabilitacja fizyczna na sali gimnastycznej, na basenie, masaż klasyczny i limfatyczny dla kobiet chorych na raka piersi. - 4.300,00 zł. 2.Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Dzierżoniowie z siedzibą przy ul. Świdnickiej 26 w Dzierżoniowie, na zadanie p.n. Obóz terapeutyczno- usamodzielniający, poprawiający zdrowie pn. Poznajmy walory zdrowotne uzdrowisk Kotliny Kłodzkiej. - 2.000,00 zł. 3.Polskiego Czerwonego Krzyża z siedzibą przy ul. Wolności 109 w Bielawie, na zadanie p.n. Propagowanie Honorowego Krwiodawstwa wśród osób dorosłych i młodzieży. - 2.000,00 zł. C) 852, w rozdziale 85295, w paragrafach: 2820 o kwotę 60.000 zł oraz 2810 o kwotę 1.500 zł, które przyznaje się następującym podmiotom: 1. Chrześcijańska Misja Pomocy Ludziom Uzależnionym Nowa Nadzieja z siedzibą przy ul. Żeromskiego 34 w Bielawie, na zadanie p.n. Paczki z okazji Świąt Bożego Narodzenia dla dzieci z rodzin dysfunkcyjnych, patologicznych oraz dotkniętych ubóstwem, akcja Gwiazdkowa Niespodzianka. - 3.000,00 zł. 2. Polskie Stowarzyszenie na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Dzierżoniowie z siedzibą przy ul. Świdnickiej 26 w Dzierżoniowie, na zadanie p.n. Paczki świąteczne dla dzieci, młodzieży i osób dorosłych niepełnosprawnych intelektualnie zrzeszonych w Polskim Stowarzyszeniu na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Dzierżoniowie. - 1.400,00 zł. 3. Parafialny Zespół CARITAS przy parafii pw. WNMP z siedzibą przy pl. Stefana Kard. Wyszyńskiego 1 w Bielawie, na zadanie p.n. Organizacja i świadczenia pomocy potrzebującym w zakresie organizacji Wigilii oraz paczek świątecznych. - 4.600,00 zł. 4. Fundacja Parafii Rzymskokatolickiej Miłosierdzia Bożego w Bielawie MISERICORDIAS DOMINI z siedzibą przy ul. Wolności 130 w Bielawie, na zadanie p.n. Pomoc na rzecz osób i rodzin w trudnej sytuacji życiowej oraz wyrównywanie szans tych rodzin i osób z Gminy Bielawa poprzez wydawanie żywności w ramach współpracy z Bankiem Żywności we Wrocławiu. - 1.500,00 zł. 5. Związek Inwalidów Wojennych RP Zarząd Oddziału w Dzierżoniowie z siedzibą przy ul. Poprzecznej 20 w Dzierżoniowie, na zadanie p.n.: Organizowanie pomocy świątecznej i innej, okazjonalnej dla rodzin potrzebujących. - 1.000,00 zł. 6. CARITAS Diecezji Świdnickiej z siedzibą przy pl. Jana Pawła II 1 w Świdnicy, na zadanie p.n. Prowadzenie jadłodajni umożliwiającej wyżywienie minimum 250 najuboższych mieszkańców Bielawy, dostępnej nie mniej niż 6 dni w tygodniu, z możliwością spożycia gorącego posiłku (obiadu składającego się z co najmniej jednego dania ) na miejscu. - 50.000,00 zł. D) 854, w rozdziale 8541, w paragrafach: 2820 o kwotę 9.000 zł, oraz 2810 o kwotę 1.000 zł, które przyznaje się następującym podmiotom: 1.Sportowy Klub TAEKWON-DO TIGER z siedzibą przy os. Błękitnym 20B/3 w Dzierżoniowie, na zadanie p.n. Organizacja wypoczynku zimowego dzieci i młodzieży z Bielawy na terenie miasta. - 500 zł. 2.ZHP Chorągiew Dolnośląska Hufiec Ziemi Dzierżoniowskiej z siedzibą przy ul. Pocztowej 1 w Dzierżoniowie, na zadanie p.n. Wypoczynek zimowy dzieci i młodzieży z Bielawy w 2011 roku w formie wyjazdowej- Powroty do Srebrnej Góry. - 2.500,00 zł. 3.Stowarzyszenie Spółdzielcza Animacja Kulturalna z siedzibą przy os. Włókniarzy 1 w Bielawie, na zadanie p.n. Organizowanie zimowych warsztatów artystycznych. - 4.000,00 zł. 4.LUKS Aquarius Pływanie Synchroniczne z siedzibą przy os. XXV- lecia 20/50 w Bielawie, na zadanie p.n. Wypoczynek zimowy dzieci i młodzieży. Obóz sportowo- rekreacyjny w Stroniu
Śląskim dla zawodniczek LUKS Aquarius Pływanie Synchroniczne. - 2.000,00 zł. 5.Fundacja Parafii Rzymskokatolickiej Miłosierdzia Bożego w Bielawie MISERICORDIAS DOMINI z siedzibą przy ul. Wolności 130 w Bielawie, na zadanie p.n. Wypełnienie czasu wolnego dzieci i młodzieży podczas ferii zimowych Ferie ze sztuką. - 1.000,00 zł. E) 921, w rozdziale 92105, w paragrafie 2820 o kwotę 50.000 zł, które przyznaje się następującym podmiotom: 1.Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów Zarząd Rejonowy z siedzibą przy ul. Piastowskiej 2 w Bielawie, na zadanie p.n. Podtrzymywanie tożsamości lokalnej wśród emerytów, rencistów i inwalidów na terenie miasta i gminy Bielawa. - 3.500,00 zł. 2.Polski Związek Niewidomych Okręg Dolnośląski Koło w Bielawie z siedzibą przy ul. Piastowskiej 2 w Bielawie, na zadanie p.n. Działania mające na celu integrację osób niewidomych i słabo widzących. Wycieczka autokarowa do Gniezna, Kurnika i Biskupina. - 2.500,00 zł. 3.Sudecka Agencja Artystyczna SART z siedzibą przy ul. Piastowskiej 18 w Bielawie, na zadanie p.n. Podtrzymywanie tradycji orkiestry dętej w Bielawie. - 8.000,00 zł. 4.Towarzystwo Przyjaciół Bielawy z siedzibą przy ul. Piastowskiej 19 w Bielawie, na zadanie p.n. Wydanie albumu fotograficznego o mieście i okolicach Bielawy. - 8.000,00 zł. 5. Polskie Stowarzyszenie na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Dzierżoniowie z siedzibą przy ul. Świdnickiej 26 w Dzierżoniowie, na zadanie p.n. 5 Maj- Dzień Godności Osoby z Niepełnosprawnością Intelektualną- Uroczysta Akademia z okazji 10-lecia powstania Warsztatów Terapii Zajęciowej Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Dzierżoniowie. - 500 zł. 6.Stowarzyszenie Spółdzielcza Animacja Kulturalna z siedzibą przy os. Włókniarzy 1 w Bielawie, na zadanie p.n. Jubileusz 10- lecia Zespołu Pieśni i Tańca Poloneziaki. - 19.500,00 zł. 7.Związek Kombatantów RP Zarząd Miejski z siedzibą przy ul. Piastowskiej 19a w Bielawie, na zadanie p.n. Organizowanie tematycznych spotkań i uroczystości dla bielawskich kombatantów i byłych więźniów politycznych w 2011 roku. - 2.500,00 zł. 8.Stowarzyszenie Edukacji Artystycznej FART z siedzibą przy ul. Tkackiej 19/1 w Bielawie, na zadanie p.n. Młode talenty- na start. - 4.500,00 zł. 9.Związek Inwalidów Wojennych RP Zarząd Oddziału w Dzierżoniowie z siedzibą przy ul. Poprzecznej 20 w Dzierżoniowie, na zadanie p.n. Organizowanie obchodów świąt narodowych i kombatanckich, jak również rocznic obchodzonych przez Sybiraków. - 1.000,00 zł. F) 926, w rozdziale 92605, w paragrafie 2820 o kwotę 579.000 zł, które przyznaje się następującym podmiotom: 1.Towarzystwo Krzewienia Kultury Fizycznej Ognisko Sowa z siedzibą przy ul. Piastowskiej 2a w Bielawie, na zadanie p.n. Organizacja innych form aktywnego wypoczynku rekreacyjnosportowego. Zawody tenisa stołowego oraz strzeleckie z wiatrówki dla dzieci i młodzieży oraz osób w wieku emerytalnym. - 3.000,00 zł. 2. KS Bielawianka BESTER z siedzibą przy ul. Sportowej 10 w Bielawie, na zadanie p.n. Popularyzacja piłki siatkowej wśród dzieci i młodzieży. - 65.000,00 zł. 3.Polski Związek Wędkarski z siedzibą przy ul. Piastowskiej 19B w Bielawie, na zadanie p.n. Propagowanie wędkarstwa przez organizowanie szkolenia zawodów wędkarskich, popularyzowanie idei wędkarstwa wśród dzieci i młodzieży. - 1.500,00 zł. 4.LLKS Bielawianka z siedzibą przy ul. Sportowej 10 w Bielawie, na zadanie p.n. Organizacja procesu szkolenia w lekkiej atletyce dla dzieci i młodzieży z Bielawy w czasie wolnym od zajęć lekcyjnych.organizacja imprez sportowych własnych oraz umożliwienie udziału w innych zawodach lekkoatletycznych zainteresowanym mieszkańcom Bielawy. - 10.800,00 zł. 5.ULKS MUFLON z siedzibą przy ul. Brzeżnej 48 w Bielawie, na zadanie p.n. Planowanie,
organizacja i realizacja życia sportowego uczniów bielawskich szkół podstawowych, gimnazjalnych i średnich w czasie wolnym od zajęć lekcyjnych LEKKOATLETYKA, basen, siłownia, narciarstwo biegowego, biatlon zimowy i letni, turystyka. - 40.000,00 zł. 6.MUKS CHROBRY z siedzibą przy ul. Szklona 5 w Bielawie, na zadanie p.n. Organizowanie pozalekcyjnego życia sportowego dzieci i młodzieży koszykówka, siatkówka, aikido. - 2.500,00 zł. 7.KP Bielawianka z siedzibą przy ul. Sportowej 10 w Bielawie, na zadanie p.n. Organizacja imprez, zajęć sportowych dla dzieci i młodzieży z terenu Bielawy w zakresie piłki nożnej. - 223.500,00 zł. 8.LUKS Aquarius Pływanie Synchroniczne z siedzibą przy os. XXV- lecia 20/50 w Bielawie, na zadanie p.n. Organizacja zajęć sportowo-rekreacyjnych i współzawodnictwa sportowego dla zawodniczek LUKS Aquarius Pływanie Synchroniczne w Bielawie. - 65.000,00 zł. 9.Klub Futbolu Amerykańskiego BIELAWA OWLS z siedzibą przy os. XXV- lecia 11A/3 w Bielawie, na zadanie p.n. Organizacja zajęć futbolu amerykańskiego na terenie miasta Bielawy. - 32.300,00 zł. 10.Stowarzyszenie BUIIIW z siedzibą przy ul. Piastowskiej 19a w Bielawie, na zadanie p.n. Utrzymanie sprawności fizycznej i psychicznej słuchaczy BUIIIW. Propagowanie zdrowego stylu życia poprzez aktywny udział w zajęciach na basenie. - 5.500,00 zł. 11. MUKS AQUARIUS z siedzibą przy ul. Grota Roweckiego 8 w Bielawie, na zadanie p.n. Organizacja zajęć sportowo rekreacyjnych i współzawodnictwa dla członków stowarzyszenia. - 40.000,00 zł. 12.Uczniowski Klub Sportowy DREAM BIKE w Bielawie z siedzibą przy ul. Piastowskiej 50 w Bielawie, na zadanie p.n. Propagowanie zdrowego stylu życia oraz upowszechniane kolarstwa. - 2.500,00 zł. 13.LWKS Złote Piony z siedzibą przy ul. Obrońców Westerplatte 34 w Bielawie, na zadanie p.n. Popularyzacja sportu warcabowego na terenie Bielawy. - 3.500,00 zł. 14.UKS Dziesiątka z siedzibą przy ul. Grota Roweckiego 6 w Bielawie, na zadanie p.n. Organizacja imprez i zajęć sportowo rekreacyjnych dla dzieci i młodzieży z terenu Bielawy w zakresie piłki nożnej i koszykówki - 22.850,00 zł. 15.ULKS Kalenica Bielawa z siedzibą przy ul. Boh. Getta 7/4 w Bielawie, na zadanie p.n. Zajęcia sportowo - rekreacyjne dla dzieci i młodzieży: narciarstwo biegowe, biatlon letni, rolki, narto-rolki, turystyka piesza i rowerowa, nordic walking, zajęcia ogólnorozwojowe na basenie. - 4.000,00 zł. 16. Stowarzyszenie Amatorska Liga Koszykówki z siedzibą przy ul. Grota Roweckiego 16/20 w Bielawie, na zadanie p.n. Treningi i mecze piłki koszykowej i nożnej w ramach rozgrywek amatorskich. - 3.500,00 zł. 17.LUKS STO z siedzibą przy ul. Żeromskiego 1 w Bielawie, na zadanie p.n. Organizacja imprez, zajęć sportowo rekreacyjnych dla dzieci i młodzieży z terenu Bielawy w zakresie piłki nożnej, pływania oraz narciarstwa zjazdowego. - 1.500,00 zł. 18.ZKS Bielawianka z siedzibą przy ul. Sportowej 10 w Bielawie, na zadanie p.n. Podejmowanie działań w zakresie kultury fizycznej i sportu w zapasach. - 45.000,00 zł. 19.Sportowy Klub TAEKWON-DO TIGER z siedzibą przy os. Błękitnym 20B/3 w Dzierżoniowie, na zadanie p.n. Organizacja i udział dzieci i młodzieży z Bielawy w turniejach i treningach taekwon-do w roku 2011. - 2.500,00 zł. 20. Bielawski Klub Żeglarski Wielka Sowa z siedzibą przy ul. Boh. Getta 17 w Bielawie, na zadanie p.n. Upowszechnianie kultury fizycznej- organizacja innych form aktywnego wypoczynku rekreacyjno- sportowego 10 w skali Beauforta - 4.550,00 zł.