PROJEKT STRONY W JĘZYKU NIEMIECKIM Dolnośląska Okręgowa Izba Inżynierów Budownictwa ul. Odrzańska 22, 50-114 Wrocław, tel. 071 337-62-30, fax: 071 337-62-40 godziny pracy biura: 9.00-16.00, w środy: 10.00-17.00, e-mail: dos@piib.org.pl Rada Dolnośląskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa PREZYDIUM RADY Przewodniczący: Zastępcy Przewodniczącego: dr hab. inż. Jerzy Jasieńko prof. dr hab. inż. Cezary Madryas dr inż. Andrzej Pawłowski mgr inż. Kazimierz Haznar mgr inż. Tadeusz Olichwer inż. Aleksander Nowak Sekretarz Z-ca Sekretarza Skarbnik mgr inż. Grażyna Kaczyńska mgr inż. Roma Rybiańska dr inż. Andrzej Pawłowski Członkowie Prezydium Rady prof. dr hab. inż. Krzysztof Parylak inż. Tadeusz Ponisz mgr inż. Anna Ficner inż. Piotr Zwoździak CZŁONKOWIE RADY (to będzie schowane w zakładce) mgr inż. Witold Baran
mgr inż. Andrzej Dąbrowski dr inż. Lech Jerzy Engel mgr inż. Anita Fokczyńska mgr inż. Agnieszka Garbera inż. Marcin Grelewski inż. Grażyna Gulbicka mgr inż. Daniel Jarząbek mgr inż. Dariusz Krajnik mgr inż. Andrzej Kudła mgr inż. Jolanta Kurkiewicz inż. Jan Migdał mgr inż. Danuta Paginowska mgr inż. Barbara Pawnuk dr inż. Marian Persona mgr inż. Janusz Szczepański mgr inż. Ryszard Szpich mgr inż. Jerzy Zatylny ORGANY IZBY OKRĘGOWA KOMISJA REWIZYJNA Przewodniczący: Zastępca Przewodniczącego Sekretarz II Sekretarz Członkowie Komisji Rewizyjnej mgr inż. Adam Dobrucki mgr Zenon Naskręt mgr inż. Ewa Dobrowolska mgr inż. Zbigniew Wnęk (to będzie schowane w zakładce)
mgr inż. Ryszard Babik mgr inż. Tadeusz Kielan mgr inż. Andrzej Nalepka OKRĘGOWA KOMISJA KWALIFIKACYJNA Przewodniczący: Zastępca Przewodniczącego Sekretarz mgr inż. Bronisław Wosiek prof. dr hab.inż. Kazimierz Czapliński mgr inż. Małgorzata Janiaczyk Członkowie Komisji (to będzie schowane w zakładce) mgr inż. Ryszard Borek mgr inż. Andrzej Hryciuk mgr inż. Jan Michalski inż. Elżbieta Suppan prof. dr hab. inż. Antoni Szydło dr inż. Zofia Zwierzchowska OKRĘGOWY RZECZNIK ODPOWIEDZIALNOŚCI ZAWODOWEJ Rzecznik Koordynator: mgr inż. Barbara SKORYS Rzecznicy: (to będzie schowane w zakładce) inż. Tadeusz Bieńkowski mgr inż. Władysław Juchniewicz inż. Waldemar Carbuch inż. Zbigniew Gacek Lucjan Miara mgr inż. Jan Stanisław Mitura inż. Antoni Zygmunt Pobihon inż. Krzysztof Sypka
OKRĘGOWY SĄD DYSCYPLINARNY Przewodniczący: Zastępca Przewodniczącego Sekretarz dr hab. inż. Eugeniusz Hotała dr inż. Zygmunt Matkowski mgr Grażyna Musiał Członkowie (to będzie schowane w zakładce) mgr inż. Anna Angelow Włodzimierz Bartkowski mgr inż. Grzegorz Biela inż. Wiesława Grzelka-Wyppych mgr inż. Elżbieta Jeziorska-Romaniak inż. Ryszard Kołomański mgr inż. Tadeusz Kowalski mgr inż. Celina Krzyśko mgr inż. Anna Mioduszewska mgr inż. Ryszard Potoczny mgr inż. Bogdan Stanek mgr inż. Janusz Superson ZESPÓŁ D/S WSPÓŁPRACY Z ZAGRANICĄ tel. zakładce) (nazwiska będą schowane w dr inż. Andrzej Pawłowski - Przewodniczący Zespołu dr inż. Jan Czupajłło - Członek Zespołu mgr inż. Andrzej Dąbrowski - Członek Zespołu mgr inż. Anna Ficner - Członek Zespołu KRÓTKI INFORMACJE NA TEMAT SPRAWOWANIA SAMODZIELNYCH FUNKCJI TECHNICZNYCH W BUDOWNICTWIE W POLSCE PRZEZ INŻYNIERÓW Z ZAGRANICY USTAWA z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane z późniejszymi zmianami
Samodzielne funkcje techniczne w budownictwie Art. 12. 1. Za samodzielną funkcję techniczną w budownictwie uważa się działalność związaną z koniecznością fachowej oceny zjawisk technicznych lub samodzielnego rozwiązania zagadnień architektonicznych i technicznych oraz techniczno-organizacyjnych, a w szczególności działalność obejmującą: 1) projektowanie, sprawdzanie projektów architektoniczno-budowlanych i sprawowanie nadzoru autorskiego; 2) kierowanie budową lub innymi robotami budowlanymi; 3) kierowanie wytwarzaniem konstrukcyjnych elementów budowlanych oraz nadzór i kontrolę techniczną wytwarzania tych elementów; 4) wykonywanie nadzoru inwestorskiego; 5) sprawowanie kontroli technicznej utrzymania obiektów budowlanych; 6) (uchylony);11) 7) rzeczoznawstwo budowlane. Art. 12a. 1. Samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, oprócz osób, o których mowa w art. 12, mogą również wykonywać osoby będące obywatelami państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, które: 1) posiadają w tych państwach prawo wykonywania czynności odpowiadających samodzielnym funkcjom technicznym w budownictwie; 2) ukończyły studia wyższe zagraniczne uznane w Polsce za równorzędne; 3) odbyły dwuletnią praktykę przy sporządzaniu projektów lub na budowie. 2. Właściwy organ samorządu zawodowego przeprowadza postępowanie weryfikacyjne w zakresie, o którym mowa w ust. 1, i wydaje decyzję w sprawie nadania uprawnień budowlanych.( UZNAWANIE KWALIFIKACJI OBCOKRAJOWCÓW link - POLSKA IZBA IN ŻYNIERÓW BUDOWNICTWA KRAJOWA KOMISJA KWALIFIKACYJNA Regulamin postępowania w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych w budownictwie w Polsce osób z państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej.) Art. 12b. Umowa międzynarodowa zawarta na zasadzie wzajemności może określić inny tryb nadawania uprawnień budowlanych. Art. 13. 1. Uprawnienia budowlane mogą być udzielane do: 1) projektowania; 2) kierowania robotami budowlanymi. Art. 14. 1. Uprawnienia budowlane są udzielane w specjalnościach: 1) architektonicznej,
2) konstrukcyjno-budowlanej, 2a) drogowej, 2b) mostowej, 2c) kolejowej; 2d) wyburzeniowej; 2e) telekomunikacyjnej ; 3) uchylony 4) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych; 5) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych; 6) Uchylony 2. W ramach specjalności wymienionych w ust. 1 mogą być wyodrębniane specjalizacje techniczno-budowlane. Do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie niezbędne jest potwierdzenie kwalifikacji zwane dalej uprawnieniami budowlanymi, wydane przez organ samorządu zawodowego Podstawę do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie stanowi wpis, w drodze decyzji, do centralnego rejestru, o którym mowa w art. 88a ust. 1 pkt 3 lit. a, oraz zgodnie z odrębnymi przepisami wpis na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego, potwierdzony zaświadczeniem wydanym przez tę izbę, z określonym w nim terminem ważności. WYKONYWANIE ZAWODU (USTAWA z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów Art. 6. 1. Prawo wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie oraz samodzielnego projektowania przestrzeni w skali regionalnej i lokalnej lub kierowania zespołem prowadzącym takie projektowanie przysługuje wyłącznie osobom wpisanym na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego. 2. Członek izby samorządu zawodowego podlega obowiązkowi ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej za szkody, które mogą wyniknąć w związku z wykonywaniem samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie. 3. (4) Minister właściwy do spraw instytucji finansowych, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw budownictwa, gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej, po zasięgnięciu opinii Polskiej Izby Ubezpieczeń, określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowy zakres ubezpieczenia obowiązkowego, o którym mowa w ust. 2, termin powstania obowiązku ubezpieczenia oraz minimalną sumę gwarancyjną, biorąc w szczególności pod uwagę specyfikę wykonywanego zawodu oraz zakres realizowanych zadań. WYMAGANIA I PRAKTYKA POTRZEBNA DO UZYSKANIA UPRAWNIEŃ BUDOWLANYCH W POLSCE
RODZAJ WYMAGAŃ DO PROJEKTOWANIA I SPRAWDZANIA PROJEKTÓW DO KIEROWANIA ROBOTAMI BUDOWLANYMI BEZ OGRANI- CZEŃ W OGRANI- CZONYM ZAKRESIE BEZ OGRANI- CZEŃ W OGRANI- CZONYM ZAKRESIE WYKSZTAŁ- CENIE PRAKTYKA PRZY SPORZĄDZANIU PROJEKTÓW studia magisterskie na kierunku odpowiednim dla danej specjalności wyższe studia zawodowe lub studia magisterskie na kierunku pokrewnym dla danej specjalności studia magisterskie na kierunku odpowiednim dla danej specjalności 2 lata 2 lata 0 0 wyższe studia zawodowe lub studia magisterskie na kierunku pokrewnym dla danej specjalności PRAKTYKA BUDOWIE NA 1 rok 1 rok 2 lata 3 lata Warunkiem zaliczenia praktyki zawodowej jest praca polegająca na bezpośrednim uczestnictwie w pracach projektowych albo na pełnieniu funkcji technicznej na budowie pod kierownictwem osoby posiadającej odpowiednie uprawnienia budowlane, a w przypadku odbywania praktyki za granicą pod kierunkiem osoby posiadającej uprawnienia odpowiednie w danym kraju. POROZUMIENIA O WSPÓŁPRACY PODPISANE Z IZBAMI ZAGRANICZNYMI (treść umów powinna być w zakładkach) 17.12.2004 Poczdam Porozumienie o współpracy z Brandenburską Izbą Inżynierów oraz z Izbą Budownictwa Berlin 03.07.2006 Monachium Umowa współpracy z Bawarską Izba Inżynierów Branży Budowlanej 18.07.2006 Hradec Kralove Porozumienie o współpracy z Czeską Izbą Inzynierów Budowlanych - Ceska Komora Autorizowanych Inzenyru a Techniku Cinnych ve
Vystavbe Oblasni Kancelar Hradec Kralove INFORMACJE O BEZPOŚREDNICH SPOTKANIACH DOIIB Z IZBAMI ZAGRANICZNYMI Informacja: Możliwe jest umieszczanie w polskiej wersji serwisu internetowego DOIIB informacji o poszukiwaniu partnerów do współpracy, pracowników itp. Strona ta jest do Państwa dyspozycji. Nadesłane materiały zostaną bezpłatnie przetłumaczone. Prosimy o kontakt przez pocztę elektroniczną (dos@piib.org.pl) także w innych sprawach, w których nasza Izba mogłaby służyć Państwu pomocą.