Patronat: MINISTER sprawiedliwości RP MINISTER SPORTU I TURYSTYKI RP Marszałek Województwa Małopolskiego Patronat medialny: skilex international 38. MIĘDZYNARODOWY KONGRES PRAWNICZY Krynica - Zdrój 27 lutego - 6 marca 2011
2
Zmiany w Polsce zrobiły na wszystkich ogromne wrażenie! Skilex International Międzynarodowa organizacja prawników- -narciarzy SKILEX INTERNATIONAL istnieje od 38 lat. Została założona z inicjatywy włoskich i szwajcarskich prawników, jako platforma wymiany doświadczeń oraz poglądów na temat szeroko pojętej sportowej i turystycznej eksploatacji terenów górskich, w tym wszelkich zagadnień związanych ze sportami uprawianymi na śniegu. Organizacja ta miała też stać się swoistą grupą nacisku na rządy krajów alpejskich dla jednolitego kształtowania norm prawnych na obszarach górskich. Polscy prawnicy uczestniczą w pracach SKILEX INTERNATIONAL od niemalże 30 lat, a ojcem chrzestnym udziału Polski w tej organizacji był adwokat, senator RP dr Andrzej Rozmarynowicz, współautor słynnej w polskim środowisku prawniczym książki Kodeks narciarski czyli narciarski savoir vivre. Szanowne Panie! Szanowni Panowie! Drodzy Członkowie i Przyjaciele Skilex! Zorganizowanie przez Skilex Poland 38. Międzynarodowego Kongresu Skilex 2011 w Polsce, tym razem w Krynicy-Zdroju, dobrze wpisuje się w długą historię sukcesów tego kraju. Pierwszy Międzynarodowy Kongres Skilex, zorganizowany w Polsce (w Zakopanem) po przystąpieniu do Skilex Circle przed rokiem 1993, był bardzo miłym zaskoczeniem dla wszystkich delegacji krajów członkowskich. Kolejny Kongres Skilex zorganizowany w Zakopanem w 2003 roku, Claus Huber-Wilhelm Prezydent Skilex International był dla naszej międzynarodowej społeczności ważnym i niezapomnianym przeżyciem. Zmiany, jakie zaszły w Polsce na przestrzeni tych 10 lat zrobiły na wszystkich ogromne wrażenie! Dziś, po kolejnych 8 latach, możemy znów przeżyć zdumienie. Po odkryciu Krynicy, jako pełnego życia ośrodka letniego i zimowego wypoczynku, oraz zapoznaniu się z Programem przygotowanym na tę okazję, możemy Państwa zapewnić, że wspólnie spędzony tydzień będzie dla każdego z uczestników pełen przyjemności. Zarówno przygotowanie stoków, na których odbędą się zawody, jak i część naukowa programu, przeszły nasze oczekiwania. Rada międzynarodowych delegatów, obradująca na spotkaniu zorganizowanym w Krynicy latem, była zachwycona postępami w planowaniu Międzynarodowego Kongresu Skilex 2011. Wszyscy zgodnie wyrazili pogląd, że wydarzenie to będzie wielkim sukcesem! Pragniemy z góry pogratulować organizatorom podjętego przez nich wysiłku, a także złożyć życzenia udanej realizacji wszystkich planów. W imieniu Zarządu Skilex International życzymy Państwu powodzenia! Witam Państwa serdecznie w krynicy Drodzy Państwo, Szanowni Uczestnicy Kongresu Skilex 2011! Mam zaszczyt i honor zaprosić Was do Krynicy-Zdroju, na 38. Międzynarodowy Kongres Prawniczy Skilex International 2011. Po ośmiu latach Skilex wraca do Polski. Mam nadzieję, że w Waszej pamięci dobrze zapisały się dwa jubileuszowe Kongresy w Zakopanem, w 1993 (20. Kongres) i 2003 roku (30. Kongres). Tym razem zabieramy Was do Krynicy-Zdroju, przepięknej miejscowości, malowniczo położonej w Beskidzie Sądeckim. To perła polskich uzdrowisk, nazywana polskim Davos od międzynarodowego Forum Ekonomicznego, które odbywa się tu rokrocznie. Poza walorami górskimi oraz uzdrowiskowymi, chciałbym zwrócić Państwa uwagę na niezwykłą, unikatową wręcz architekturę Krynicy. Szczególnie tę z przełomu wieków XIX i XX (jak np. Stary Dom Zdrojowy) oraz tę z okresu międzywojennego w tzw. stylu funkcjonalnym (np. Nowy Dom Zdrojowy). Mam nadzieję, że kiedy już przyjedziecie do Krynicy, będzie ona zachwycać Wasze oczy. Krynica to także najnowocześniejsza w Polsce stacja narciarska. Różnorodność tras oraz sprawna infrastruktura zapewne sprawią, że narciarsko będziecie wspominać ten wyjazd doskonale, a w przyszłości będziecie tutaj powracać! Nasze starania organizacyjne wspierają znamienite autorytety świata prawniczego z Panem Ministrem Sprawiedliwości RP na czele, a także władze lokalne z Panem Marszałkiem Województwa Małopolskiego. Liczne grono organizacji wspierających nasz Kongres, sponsorów oraz partnerów merytorycznych, pozwolą zapewnić bardzo wysoki poziom merytoryczny konferencji prawniczych oraz znakomitą organizację zawodów sportowych. Przewidzieliśmy również dla Was liczne atrakcje podczas wieczorów kongresowych. Mam nadzieję, że spędzicie w Krynicy wspaniały tydzień! Zapraszam serdecznie! Michał Wawrykiewicz Prezes Zarządu Polskilex - Polskiej Sekcji Skilex International Członek Zarządu Skilex International 3
komitet honorowy KRZYSZTOF KWIATKOWSKI - Minister Sprawiedliwości Dr ADAM GIERSZ - Minister Sportu i Turystyki Prof. ZBIGNIEW ĆWIĄKALSKI - Były Minister Sprawiedliwości IRENA SZEWINSKA - Członek Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego MACIEJ BOBROWICZ - Prezes Krajowej Rady Radców Prawnych ANDRZEJ ZWARA - Prezes Naczelnej Rady Adwokackiej Prof. LECH PAPRZYCKI - Prezes Izby Karnej Sądu Najwyższego Prof. MAREK SAFJAN - Były Prezes Trybunału Konstytucyjnego MAREK SOWA - Marszałek Województwa Małopolskiego Dariusz Reśko - Burmistrz Krynicy-Zdrój JAN ŁUSZCZEWSKI - Prezes GOPR PATRONAT NAD KONGRESEM: MINISTER sprawiedliwości RP MINISTER SPORTU I TURYSTYKI RP MARSZAŁEK WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO Patronat medialny: 4
PATRONI i organizatorzy ORGANIZATOR KLUB PRAWNIKÓW POLSKICH POLSKILEX SEKCJA POLSKA SKILEX INTERNATIONAL ORGANIZACJE WSPIERAJĄCE I PARTNERZY MERYTORYCZNI: OKRĘGOWA IZBA RADCÓW PRAWNYCH W WARSZAWIE OKRĘGOWA RADA ADWOKACKA W WARSZAWIE PARTNERZY: STOWARZYSZENIE INSTRUKTORÓW I TRE- NERÓW NARCIARSTWA PZN GÓRSKIE OCHOTNICZE POGOTOWIE RA- TUNKOWE STOWARZYSZENIE POLSKIE STACJE NAR- CIARSKIE I TURYSTYCZNE STOWARZYSZENIE ABSOLWENTÓW WYDZIAŁU PRAWA I ADMINISTRACJI UNIWERSYTETU WARSZAWSKIEGO KRAJOWA RADA RADCÓW PRAWNYCH NACZELNA RADA ADWOKACKA ZRZESZENIE PRAWNIKÓW POLSKICH www.skilex.pl Komitet Organizacyjny Przewodniczący - MICHAŁ WAWRYKIEWICZ Konferencje Prawnicze - LUDWIK ŻUKOWSKI Media i Sponsorzy - MONIKA RAJSKA Program Sportowy - MAGDALENA SZEPCZYŃSKA Logistyka i Transport - JAN ORLIKOWSKI Współpraca z Partnerami - AGATA AMBROZIEWICZ Organizacja Imprez - MACIEJ GARGUL Publikacje - MICHAŁ JASNOSZ Hotel Krynica MACIEJ SROKA e-mail do wszystkich członków: biuro@skilex.pl 5
REJESTRACJA I PŁATNOŚCI Na Kongres Skilex International Krynica 2011 przygotowaliśmy specjalne PAKIETY KONGRE- SOWE. PAKIET OBEJMUJE: zakwaterowanie w Hotelu Krynica przez 7 dni; śniadania oraz obiadokolacje każdego dnia (kolacje w hotelu lub w trakcie imprez poza hotelem); część napoi, w tym alkoholowych; udział we wszystkich konferencjach prawniczych; codzienne imprezy kongresowe oraz Gala Dinner; testy nart, uczestnictwo w prezentacjach sprzętu sportowego; udział w treningach oraz zawodach narciarskich (4 konkurencje); transport lokalny. Wysokość Pakietu Kongresowego zależy od standardu pokoju hotelowego oraz terminu rejestracji i dokonania przedpłaty. Przedpłata w każdym przypadku wynosi 390 EUR i jest dokonywana na rachunek bankowy Organizatora. Pozostałą część pakietu Uczestnicy płacą po przyjeździe i zarejestrowaniu się w hotelu. Wyjątkiem jest SPECJALNA OFERTA dla członków Skilex International. Mogą z niej skorzystać rejestrując się oraz wpłacając u Organizatora do 20 grudnia 2010 roku 100 % wartości zniżkowego pakietu. Wpłaty mogą być dokonywane w PLN lub EUR. Wpłat należy dokonywać na rachunek bankowy Organizatora lub kartą kredytową: Polskilex Polska Sekcja Skilex International ul. Wiejska 12, 00-490 Warszawa, Polska Nordea Bank Polska S.A. I Oddział w Warszawie ul. Lwowska 19 00-660 Warszawa Swift: NDEAPL P2 Rachunek w EUR: PL67 1440 1101 0000 0000 1243 5387 Rachunek w PLN: PL58 1440 1101 0000 0000 1215 3279 Skipass na 7 dni nie będzie droższy aniżeli 90 EUR/360 PLN. Liczba apartamentów standard - 7 Liczba apartamentów Lux - 2 Liczba pokoi 2-osobowych Lux 11 Tabela PAKIETÓW KONGRESOWYCH- opłaty w EUR lub PLN STANDARD POKOJU EARLY BIRD FEE REJESTRACJA I WPŁATA ZALICZKI W PIERWSZY M TERMINIE DO 21.12.2010 REJESTRACJA I WPŁATA ZALICZKI DO 11.01.2011 REJESTRACJA I WPŁATA ZALICZKI DO 11.02.2011 REJESTRACJA I WPŁATA ZALICZKI W OSTATNIM TERMINIE DO 21.02.2011 SP ECJALNA CENA DLA CZŁONKÓW SKILEX INTERNATIONAL DO 20.12.2010 WPŁATA 100% do 21.12.2010 1. pokój 2- osobowy (koszt 1 osoby) 749 EUR 2995 PLN 825 EUR 3300 PLN 890 EUR 3560 PLN 925 EUR 3700 PLN 715 EUR 2860 PLN 2. 3. pokój 1- osobowy (koszt 1 osoby) pokój 2- osobowy Lux 3 osoby w pokoju (koszt 1 osoby) 899 EUR 3596 PLN 699 EUR 2796 PLN 995 EUR 3980 PLN 775 EUR 3100 PLN 1060 EUR 4240 PLN 840 EUR 3360 PLN 1095 EUR 4380 PLN 875 EUR 3500 PLN 855 EU 3420 PLN 655 EUR 2660 PLN 4. apartament standard 2 osoby w pokoju (koszt 1 osoby) 915 EUR 3360 PLN 1015 EUR 4060 PLN 1080 EUR 4320 PLN 1115 EUR 4460 PLN 875 EUR 3500 PLN 5. apartament standard 3 osoby w pokoju (koszt 1 osoby) 740 EUR 2960 PLN 815 EUR 3260 PLN 880 EUR 3520 PLN 915 EUR 3660 PLN 705 EUR 2820 PLN 6. apartament Lux 2 osoby w pokoju (koszt 1 osoby) 1190 EUR 4760 PLN 1315 EUR 5260 PLN 1380 EUR 5520 PLN 1415 EUR 5660 PLN 1135 EUR 4540 PLN 6 Kurs EUR przyjęty umownie = 4 PLN
hotel krynica Wszyscy uczestnicy Międzynarodowego Kongresu Prawniczego Skilex International Krynica- Zdrój 2011 będą zakwaterowani w czterogwiazdkowym Hotelu Krynica, który został w całości zarezerwowany na potrzeby Kongresu. Hotel Krynica został oddany do użytku w 2009 roku. Jest nowoczesnym, komfortowym hotelem, zapewniającym zarówno doskonałe warunki wypoczynku jak i wszechstronnie przygotowanym do prowadzenia konferencji. Wtopiony w zielone zbocza Beskidu Sądeckiego Hotel Krynica dysponuje 147 komfortowymi pokojami i apartamentami, w których może wypocząć 300 osób. Z balkonu pokoju rozpościera się malowniczy widok na panoramę Krynicy-Zdrój i Górę Parkową oraz na zbocza góry Krzyżowej. Pokoje i apartamenty zapewniają wysoki standard i komfort oraz oryginalną stylistykę. Z myślą o organizacji konferencji, szkoleń, a także seminariów biznesowych przygotowane zostało nowoczesne zaplecze konferencyjne wyposażone w profesjonalny sprzęt audio-wizualny. Sale konferencyjne są w stanie pomieścić nawet 400 osób. Są to 3 duże sale o powierzchni 88 m2 każda, które można połączyć osiągając powierzchnię 264 m2. Hotel Krynica wyposażony jest w wysokiej jakości strefę SPA, która oferuje między innymi: gabinet masażu, gabinet kosmetyczny, kryty basen z przeciwprądem, jacuzzi, 2 sauny suche (sosnowa i cedrowa), łaźnię parową z aromaterapią, przestrzeń odpoczynkową i fitness studio. W restauracji Hotelu Krynica znajdziecie Państwo bogatą ofertę dań z kuchni międzynarodowej i regionalnej, szeroką gamę wyśmienitych win europejskich oraz Nowego Świata. Do dyspozycji macie Państwo: restaurację Różana, lobby bar Deja Vu oraz klub nocny U Stonsów. W całym Hotelu Krynica obowiązuje zakaz palenia tytoniu za wyjątkiem wydzielonego miejsca w klubie U Stonsów. 7
program skilex 2011 niedziela, 27 lutego 2011 od godz. 14:00 przyjazd uczestników, rejestracja i zakwaterowanie w Hotelu Krynica godz. 20:00 powitalny cocktail i recepcja w Hotelu Krynica poniedziałek, 28 lutego 2011 od godz. 07:30 śniadanie (legal breakfast) godz. 8:15-9:00 przy śniadaniu: Spotkanie z panelistami i uczestnikami seminariów prawni czych Kongresu Skilex. Przedstawienie programu, celów Kongresu i paneli. Język angielski od godz. 10:00 oficjalny trening: bieg płaski (Słotwiny); dla narciarzy alpejskich zapoznanie się z trasami narciarskimi w towarzystwie członków Komitetu Organizacyjnego godz. 15:00-18:00 prawnicza dyskusja panelowa: Koegzystencja ruchu turystycznego i imprez sportowych w górach Ci ochrona środowiska naturalnego lub Problemy umów sponsoringowych w sporcie z uwzględnieniem zależności. Tłumaczenia symultaniczne (Hotel Krynica) godz. 19:00 uroczyste otwarcie Kongresu na Deptaku przed Starym Domem Zdrojowym, - powitanie i przemówienia członków Komitetu Honorowego godz. 20:00 bankiet otwierajacy Kongres (restauracja w pobliżu Deptaku) wtorek, 1 marca 2011 od godz. 07:30 śniadanie (legal breakfast) godz. 8:00-8:20 przy śniadaniu: Wprowadzenie do dyskusji - Problemy swobody wykonywa nia zawodów instruktorów sportów śnieżnych w górach na obszarze Unii Europejskiej. Język angielski godz. 10:00 narciarskie zawody sportowe: bieg płaski indywidualnie (Słotwiny) godz. 16:00 18:00 seminariumprawnicze:unna dyrektywa usługowa w odniesieniu do instruktorów narciarstwa. Tłumaczenia symultaniczne (Hotel Krynica) godz. 19:00 wieczór retro, koncert Ady Fijał (Stary Dom Zdrojowy) godz. 21:00 kolacja w Restauracji Różana, Hotel Krynica środa, 2 marca 2011 od godz. 07:30 śniadanie (legal breakfast) od godz. 8:00 8:20 przy śniadaniu: Wprowadzenie do tematów popołudniowego seminarium prawniczego. Język angielski godz. 10:00 oficjalny trening: slalom gigant (stok: Jaworzyna Krynicka) godz. 16:00-19.30 seminarium prawnicze: Doskonalenie narodowe czy ponadnarodowe prawa i przepisów regulujących bezpieczeństwo w górach i na śniegu. Tłumacze nia symultaniczne (Hotel Krynica) godz. 20:00 kolacja w Restauracji Różana, Hotel Krynica godz. 21:00 wieczór w klubie hotelowym U Stonsów czwartek, 3 marca 2011 od godz. 07:30 śniadanie (legal breakfast) godz. 8:00-8:30 przśniadaniu: Prezentacja przypadku dyskwalifikacji za używanie clenbutero lu. Sprawa Seroczyńskiego. Język angielski godz. 10:00 zawody: slalom gigant indywidualnie (stok: Jaworzyna Krynicka) godz. 16:00 18:00 seminarium prawnicze: Nowe zasady walki z niedozwolonym dopingiem w sporcie. Tłumaczenia symultaniczne (Hotel Krynica) godz. 20:00 wieczór regionalny (tradycyjna kuchnia regionalna, muzyka na żywo) piątek, 4 marca 2011 od godz. 07:30 śniadanie (legal breakfast) godz. 8:00-8:30 przy śniadaniu: Spotkanie podsumowujące Kongres Prawniczy Skilex. Język angielski godz. 10:00 zawody: sztafeta - bieg płaski (Słotwiny) godz. 17:00 sponsorska impreza sportowo-rozrywkowa (niespodzianka) godz. 21:00 kolacja w Restauracji Różana, Hotel Krynica sobota, 5 marca 2011 od godz. 07:30 śniadanie (legal breakfast) godz. 10:00 zawody: dodatkowa konkurencja alpejska niespodzianka (stok: Słotwiny) godz.17:00 Zebranie Delegatów i Zgromadzenie Ogólne (General Assembly) Skilex International (Hotel Krynica) godz. 20:00 gala dinner w Hotelu Krynica wręczenie nagród, dyplomów i certyfikatów niedziela, 6 marca 2011 od godz. 07:30 śniadanie (legal breakfast) od godz. 12:00 wyjazd uczestnikówa 8
program sportowy program sportowy PONIEDZIAŁEK, 28 LUTEGO 2011 trening: bieg płaski (Słotwiny) WTOREK, 1 MARCA 2011 zawody: bieg płaski - indywidualnie (Słotwiny) ŚRODA, 2 MARCA 2011 trening: slalom gigant (stok: Jaworzyna Krynicka) CZWARTEK, 3 MARCA 20 zawody: slalom gigant indywidualnie (stok: Jaworzyna Krynicka) PIĄTEK, 4 MARCA 2011 zawody: sztafeta - bieg płaski (Słotwiny) SOBOTA, 5 MARCA 2011 zawody: dodatkowa konkurencja alpejska niespodzianka (stok: Słotwiny) 9
program prawniczy Wszystkie spotkania i seminaria odbywają się w Hotelu Krynica PONIEDZIAŁEK, 28 LUTEGO 2011 godz. 8:15-9:00 przy śniadaniu: Spotkanie z panelistami i uczestnikami seminariów prawniczych Kongresu Skilex International Krynica 2011. Przedstawienie programu, celów Kongresu i paneli. Język angielski godz. 15:00-18:00 prawnicza dyskusja panelowa: Koegzystencja ruchu turystycznego i imprez sportowych w górach i ochrona środowiska naturalnego lub Problemy umów sponsoringowych w sporcie z uwzględnieniem zależności. Tłumaczenia symultaniczne WTOREK, 1 MARCA 2011, Prawo instruktorów narciarskich godz. 8:00-8:20 przy śniadaniu: Wprowadzenie do dyskusji - Problemy swobody wykonywania zawodów instruktorów sportów śnieżnych w górach na obszarze Unii Europejskiej. Język angielski godz. 16:00-18:00 seminarium prawnicze: Unijna dyrektywa usługowa w odniesieniu do instruktorów narciarstwa. Tłumaczenia symultaniczne ŚRODA, 2 MARCA 2011, Bezpieczeństwo w górach godz. 8:00-8:20 przy śniadaniu: Wprowadzenie do tematów popołudniowego seminarium prawniczego. Język angielski godz. 16:00-19:30 seminarium prawnicze: Doskonalenie narodowe czy ponad narodowe prawa i przepisów regulujących bezpieczeństwo w górach i na śniegu. Tłumaczenia symultaniczne CZWARTEK, 3 MARCA 2011, Doping w sporcie godz. 8:00-8:20 przy śniadaniu: prezentacja przypadku dyskwalifikacji za używanie clenbuterolu. Sprawa Seroczyńskiego. Język angielski godz. 16:00-18:00 seminarium prawnicze: Nowe zasady walki z niedozwolonym dopingiem w sporcie. Tłumaczenia symultaniczne PIĄTEK, 4 MARCA 2011 godz. 8:00-8:30 przy śniadaniu: spotkanie podsumowujące Kongres Prawniczy Skilex International Krynica 2011. Język angielski Drogie Koleżanki i Drodzy Koledzy, Sympatycy Skilexu, Tradycją Stowarzyszenia Skilex International jest przekazanie organizatorom prawie pełni władzy w zakresie budowania kształtu części prawno-dyskusyjnej Kongresu. 10 Jako organizatorzy Kongresu Skilex przed siedmiu laty w Zakopanem odważyliśmy się rozpocząć kongres właśnie uchwalonym Kodeksem Antydopingowym WADA i okazało się, że żaden z uczestników międzynarodowej konferencji, na której ten kodeks uchwalono, nie ma odwagi stanąć przed nami i odpowiedzieć dlaczego takie a nie inne rozwiązania przyjęto temat był aż tak gorący, że parzył Tym razem zapraszamy Was do Krynicy jako najbardziej doświadczonych konsumentów przyjemności świata zaśnieżonych stoków górskich abyście wspólnie z nami uczestniczyli aktywnie w dyskusjach nad postulowanymi rozwiązaniami problemów prawnych rodzących się w ponad granicznych stacjach sportów śnieżnych a w szczególności odpowiedzialności prywatnych i publicznych podmiotów za bezpieczeństwo uprawiania tam rekreacji ruchowej na śniegu. Mamy nadzieję, że najwybitniejsi przedstawiciele doktryny prawnej z Polski i nie tylko z Europy podzielą się z nami swymi doświadczeniami i pomogą oddziaływać na tworzenie lokalnie, regionalnie, narodowo i ponad narodowo takiego prawa, które budowało będzie nasze poczucie bezpieczeństwa w górach. Bardzo ciepło zapraszam tych, którzy uczestniczyli już w Kongresach Skilex bowiem będzie okazja do odświeżenia starych przyjaźni i wspólnego, cudownego spędzenia kongresowego czasu w Krynicy-Zdroju. Ludwik M. Żukowski Prezydent Skilex International w latach 2000-2005 Koordynator seminariów prawniczych
miejsce organizacji zawodów JAWORZYNA KRYNICKA Szczyt w Beskidzie Sądeckim, u odnóża którego znajduje się dolna stacja najdłuższej w Polsce Kolei Gondolowej. Kolej Gondolowa przewozi 1600 osób na godzinę i można z niej podziwiać panoramę Krynicy i Beskidu Niskiego. Jaworzyna Krynicka oferuje osiem ratrakowanych tras zjazdowych (najdłuższa 2600 m) o różnym poziomie trudności, które są doskonałe zarówno dla potrzeb sportowego treningu jak i rodzinnego wypoczynku. Trzy trasy posiadają certyfikat homologacji FIS. Najdłuższa trasa jest całkowicie oświetlona, co pozwala na jazdę po zmierzchu. Wszystkie trasy są sztucznie naśnieżane. Wyciągi Jaworzyny oferują przepustowość ponad 7500 osób na godzinę. Na terenie stacji znajduje się duży snow park, obszerne parkingi, liczne punkty gastronomiczne, szkółki narciarskie, serwis, wypożyczalnia sprzętu i sklepy. W pobliżu dolnej stacji Kolei Gonodolowej znajduje się znane w Polsce SPA dr Ireny Eris. SŁOTWNINY Najstarszy ośrodek narciarski w Krynicy, dysponujący wciągiem krzesełkowym (925 m) oraz dwoma wyciągami orczykowymi (925 m i 120 m). Trasy są oświetlone, co umożliwia jazdę po zapadnięciu zmroku. Trasy są sztucznie dośnieżane i ratrakowane. Posiadają certyfikat homologacji FIS, co pozwala na zorganizowanie na nich zawodów w slalomie specjalnym oraz w slalomie gigancie. Na terenie dolnej stacji krzesełkowej znajdują się punkty gastronomiczne, szkoła narciarska i parkingi. 11
regulamin sportowy zawodów REGULAMIN SPORTOWY NARCIARSKICH MISTRZOSTW ŚWIATA PRAWNIKÓW SKILEX 2011 KRYNICA-ZDRÓJ Organizator : POLSKILEX - SEKCJA POLSKA SKILEX INTERNATIONAL Preambuła : CEL ZAWODÓW Celem zawodów jest popularyzacja sportów śnieżnych, upowszechnianie aktywnego wypoczynku na śniegu oraz podnoszenie poziomu sportowego wśród prawników wykonujących wszelkie profesje uznane za prawnicze oraz wyłonienie najlepszych i najwszechstronniejszych narciarzy wśród prawników. 1. MIEJSCE I TERMIN ZAWODÓW Zawody odbywają się w dniach od 1 do 5 marca 2011 roku w Krynicy-Zdroju. 2. UCZESTNICY Prawo startu w zawodach posiadają wszystkie osoby wykonujące czynnie zawody uznane za prawnicze, a w szczególności ale nie wyłącznie: sędziowie, prokuratorzy, adwokaci, radcowie prawni, notariusze oraz asesorzy i aplikanci w tych zawodach, a także urzędnicy administracji państwowej wykonujący pracę na stanowiskach wymagających wykształcenia prawnego. Emerytowane osoby w tych zawodach są uznane za czynnie wykonujące zawody prawnicze. Ponadto prawo udziału w zawodach w grupie Zaproszeni Goście przysługuje małżonkom i dzieciom wyżej wymienionych. 3. KLASYFIKACJE 3.1. Prowadzone są klasyfikacje w następujących konkurencjach : a) slalom gigant, b) bieg narciarski na dystansach 5 km (grand masters i kobiety) i 10 km (pozostali), c) dwubój narciarski Skilex (kombinacja: bieg + SG), d) biegi sztafetowe 3x5km. Komitet Organizacyjny może uzupełnić program sportowy o dodatkową dyscyplinę slalom/ snowboard/carving/sztafeta. W każdej konkurencji indywidualnej prowadzona będzie klasyfikacja w grupach oraz generalna. 3.2. Ponadto prowadzona jest klasyfikacja drużynowa - Puchar Narodów SKI- LEX. Ośmiu najlepszych zawodników z każdego kraju - przy czym nie więcej niż dwóch zawodników z jednej kategorii wiekowej i nie mniej niż jeden z każdej konkurencji (slalom gigant albo bieg indywidualny) - otrzyma liczbę punktów równą jego pozycji w klasyfikacji indywidualnej w danej kategorii (grupie). Wygrywa kraj który zgromadzi najmniejszą liczbę punktów. 4. INFORMACJE Bieżące informacje podawane będą w Hotelu Krynica wszelkimi dostępnymi środkami technicznymi. 5. ZGŁOSZENIA, OPŁATY STARTOWE, LOSOWANIE a) Zgłoszenia przyjmowane są przez Biuro Komitetu Organizacyjnego drogą elektroniczną lub faxem. Zgłaszający obowiązany jest najpóźniej przy odprawie okazać dokument stwierdzający wykonywany zawód i jego zdolność do startu. b) Losowanie odbędzie się w dniu poprzedzającym zawody w miejscu wskazanym na odprawie. Obecność uczestników mile widziana. c) W ramach opłaty startowej uczestnik otrzymuje pamiątkowy znaczek zawodów oraz komunikat z wynikami a także bierze udział w losowaniu cennych nagród. 7. SPOSÓB PRZEPROWADZENIA ZAWODÓW Zawody zostaną przeprowadzone zgodnie z narciarskim regulaminem sportowym FIS (IWO) i zmianami wprowadzonymi niniejszym regulaminem. O czasie i miejscu startu, liczbie przejazdów, dystansie i parametrach technicznych trasy biegów oraz sposobie startu, decyduje Jury. Indywidualne konkurencje startowe - SLALOM GIGANT oraz bieg narciarski na 10 i 5 km. Konkurencja zespołowa bieg sztafetowy 3x5km oraz dyscyplina dodatkowa. 8. USTALENIE WYNIKÓW We wszystkich grupach wiekowych, z wyjątkiem grupy Gości, zostanie ustalona kolejność miejsc wg rzeczywistego czasu przejazdu/biegu a w dwuboju zimowym SKILEX wynik ustala się w punktach wg zasady określonej w punkcie 11 niniejszego Regulaminu. Wyniki sportowe Zaproszonych Gości podane są w czasach obliczonych wg zasad ustalonych przez Regulamin FIS dla zawodów weteranów (FIS Veterans Handicaped Rules) oddzielnie dla kobiet i mężczyzn. 9. PODZIAŁ NA GRUPY STARTOWE 9.1. Dla zapewnienia równości szans sportowych zawodników dzieli się na grupy wg kategorii wiekowych w następujący sposób : 9.2. Jury ma obowiązek podzielenia grup 1,4,6,8 na podgrupy wiekowe a i b (5 lat różnicy wieku w każdej) w razie gdy liczba zgłoszonych do którejkolwiek z wymienionych grup przekroczy 20 w konkurencjach alpejskich. 9.3. Jury ma obowiązek podzielenia grup 2,3,5 na podgrupy wiekowe a i b (5 lat różnicy wieku w każdej) w razie gdy liczba zgłoszonych do którejkolwiek z wymienionych grup przekroczy 10 w konkurencjach alpejskich. 9.4. Jury ma obowiązek podzielenia grup 1,2,3,4,5,6,8 na podgrupy wiekowe a i b (5 lat różnicy wieku w każdej) w razie gdy liczba zgłoszonych do którejkolwiek z wymienionych grup przekroczy 10 w konkurencjach biegowych. 9.5. Jury ma prawo połączenia grup wiekowych w razie udziału w zawodach w danej grupie mniejszej ilości niż trzech uczestników. 10. WARUNKI UCZESTNICTWA Zgłaszający się do DWUBOJU NARCIARSKIEGO SKILEX uczestnik musi zadeklarować udział w dwóch konkurencjach: slalomie gigancie i biegu narciarskim. 11. ZASADY KLASYFIKACJI DWUBOJU NARCIARSKIEGO SKILEX 11.1. W zawodach DWUBOJU NARCIARSKIEGO SKILEX zostaną sklasyfikowani wszyscy uczestnicy, którzy przy zapisie zgłosili swój udział w DWUBOJU NAR- CIARSKIM SKILEX i ukończyli prawidłowo przejazd slalomu giganta i bieg. 11.2. Puchar NAJWSZECHSTRONNIEJSZEGO NARCIARZA wśród prawników zdobywa UCZESTNIK, który uzyskał łącznie największą liczbę punktów wynikłych z przeliczenia czasów uzyskanych w grupach startowych w slalomie gigancie i biegu narciarskim. 11.3. Przeliczenia czasów na punkty dokonuje się w następujący sposób: a) najlepszemu wynikowi (czasowi) osiągniętemu w każdej grupie przypisuje się wartość 1000 pkt. b) wynik każdego uczestnika dwuboju oblicza się przez porównanie czasu przez 12
niego uzyskanego do czasu zwycięzcy w tej samej grupie startowej wg wzoru: Najlepszy wynik w grupie (w sekundach) ----------------------------------------------------- x 1000 =ilość zdobytych punktów wynik uczestnika PUCHARU (w sekundach) W przypadku uzyskania jednakowej sumy punktów (obliczanych do drugiego miejsca po przecinku) przez dwu lub więcej zawodników zajmują oni w klasyfikacji DWUBOJU NARCIARSKIEGO SKILEX miejsce ex aequo w swoich grupach startowych. 12. OGLĄDANIE TRASY SLALOMU GIGANTA Trasę można oglądać podchodząc bądź zjeżdżając ześlizgiem obok niej. Jazda po trasie i w świetle bramek jakimkolwiek sposobem jest zabroniona i będzie karana dyskwalifikacją. 13. INTERPRETACJA REGULAMINU i SPRZE- CIWY Prawo interpretacji niniejszego regulaminu przysługuje Jury powołanemu przez Przewodniczącego Komitetu Organizacyjnego. Sprzeciwy muszą zostać zgłoszone członkowi Jury na piśmie w terminie 20 minut od momentu ogłoszenia wyników. Decyzja Jury jest ostateczna. 14. RYZYKO STARTU Każdy uczestnik bierze udział w zawodach na własne ryzyko i odpowiedzialność. Wszyscy uczestnicy winni być ubezpieczeni od następstw nieszczęśliwych wypadków na własny koszt. Komitet Organizacyjny nie ponosi odpowiedzialności za następstwa nieszczęśliwych wypadków z udziałem zawodników, widzów czy osób trzecich. 15. NAGRODY I DYPLOMY Organizator zapewnia dyplomy dla trzech najlepszych uczestników w klasyfikacji generalnej oraz dla trzech najlepszych w każdej grupie wiekowej - indywidualnie. Nagrody rozdzielane są wg zasad ustalonych przez Dobrodziejów - Fundatorów Nagród. 13
krynica dawniej i dziś Krynica-Zdrój jest malowniczo położoną w Beskidzie Sądeckim miejscowością uzdrowiskową i zarazem nowoczesną stacją narciarską. Swoją sławę zawdzięcza w szczególności walorom klimatycznym, leczniczym, rekreacyjnym i sportowym. Ale przede wszystkim Krynica słynie z wód mineralnych. Historia Krynicy sięga 1547 roku! Wielką erę Krynicy-Zdroju jako uzdrowiska rozpoczęła w 1856 r. działalność Józefa Dietla - profesora Uniwersytetu Jagiellońskiego, uznawanego za ojca polskiej balneologii. Już od 1858 r. stosowano tu kąpiele borowinowe, a kontynuatorzy dzieła Dietla przyczynili się do rozwoju technicznego uzdrowiska. W tym okresie powstały takie obiekty jak Stare Łazienki Mineralne, Stare Łazienki Borowinowe, Dom Zdrojowy, drewniana Pijalnia Główna z deptakiem, liczne pensjonaty i Teatr Modrzewiowy. Jednak okres największego rozkwitu Krynica zanotowała w latach 20. i 30. minionego wieku. Wówczas powstało mnóstwo wspaniałych pensjonatów i hoteli, zaprojektowanych w popularnym wówczas awangardowym stylu funkcjonalnym - z Nowym Domem Zdrojowym i słynną Patrią na czele. Krynica stała się modnym i elitarnym miejscem pobytu oraz spotkań wielu sławnych Polaków (bywali tu m.in. J. Matejko, A. Grottger, H. Sienkiewicz, J.I. Kraszewski). W okresie międzywojennym Krynicę popularyzował międzynarodowej sławy tenor Jan Kiepura. Do częstych pobytów Kiepury w Krynicy-Zdroju nawiązują organizowane obecnie coroczne festiwale muzyczne nazwane jego imieniem. Krynica-Zdrój znana jest także z twórczości malarza prymitywisty Nikifora zwanego Krynickim. Ostatnie lata to intensywny rozwój infrastruktury sportowej i rekreacyjnej. Obecnie Krynica to jedna a lepiej przygotowanych stacji narciarskich w Polsce. Największą inwestycją ostatnich lat bez wątpienia były tu: kolej gondolowa na Jaworzynę Krynicką z towarzyszącą jej siecią tras narciarskich oraz budowa hali sportowo-widowiskowej na bazie sztucznego lodowiska. W Krynicy rokrocznie odbywa się międzynarodowe Forum Ekonomiczne, na które przybywają politycy, ekonomiści, biznesmeni i inni znamienici goście z całego świata. Dlatego też Krynica nazywana jest niekiedy polskim Davos. Nikifor Krynicki (1895-1968), malarz prymitywista, jeden z najbardziej niezwykłych artystów XX wieku Jan Kiepura (1902-1966), słynny śpiewak i aktor. Mało który tenor współczesny może rywalizować z Janem Kiepurą napisał o nim w roku 1957 New York Times. Kiepura rozsławiał na cały świat Polskę i swoją ukochaną Krynicę 14
dojazd do krynicy SAMOCHODEM: Jadąc z Warszawy: Warszawę i Krynicę Zdrój dzieli odległość 436 km (około 6 godzin jazdy). Z Warszawy należy wyjechać ulicą Grójecką / Aleją Krakowską. Dalej trzeba jechać E77 / 7 do Krakowa (289 km). Następnie należy minąć Kraków i pojechać drogą 75 (91 km). Potem należy minąć Nowy Sącz i pojechać dalej drogą 75. Po 24 km powinniście Państwo dojechać do Krynicy Zdrój. Jadąc z Krakowa: Kraków i Krynicę Zdrój dzieli odległość 140 km (około 2,5 godziny jazdy). Z Krakowa należy jechać drogą 75 (przez 91 km). Następnie należy minąć Nowy Sącz i pojechać dalej drogą 75. Po 24 km powinniście Państwo dojechać do Krynicy Zdrój. Jadąc z Rzeszowa: Rzeszów i Krynicę Zdrój dzieli odległość 164 km (około 2 godzin jazdy). Proszę wyjechać z Rzeszowa. Po 3 km należy zjechać na drogę E40 / 4. Należy przejechać 76 km omijając Tarnów. Potem trzeba zjechać drogą na Tuchów, Gorlice, Konieczną i Centrum. Proszę zjechać w prawo na drogę 977 do Tudorowa i Koniecznej. Następnie należy przejechać 79 km mijając Tuchów. Po 3,5 km powinniście Państwo dojechać do Krynicy Zdrój. AUTOBUSEM: Miasta w tym regionie są łatwo dostępne autobusem lub pociągiem dzięki zwartej sieci dobrze utrzymanych lokalnych dróg. Istnieje dziewięć lokalnych dróg z regularnymi i dogodnymi usługami przewozów autobusowych. Najbliższe lotniska znajdują się w Popradzie (103 km) i w Krakowie (140 km). SAMOLOTEM: Możecie Państwo polecieć na lotnisko Kraków-Balice, które ma dogodne połączenia z wieloma miejscami na całym świecie, również z lotniskiem Poprad-Tatry (Słowacja). TAKSÓWKĄ: Aby dostać się do hotelu z lotniska lub dworca kolejowego można zamówić taksówkę bezpośrednio w Hotelu Krynica. Przed spotkaniem podstawione zostaną busy. Jadąc z Popradu (Słowacja): Poprad i Krynicę Zdrój dzieli odległość 103 km (około 1, 5 godziny jazdy). Proszę wyjechać z Popradu. Potem jechać drogą 67 przez 21 km. Następnie należy zjechać w prawo na drogę 77. Po 26 km skręcić w lewo na drogę 68. Po 15 km przekroczycie Państwo polską granicę. Dalej należy jechać drogą 87 (przez 3 km). Proszę minąć Piwniczną i jechać dalej drogą 971. Po 68 km powinniście Państwo dojechać do Krynicy Zdrój. Jadąc z Katowic: Katowice i Krynicę Zdrój dzieli odległość 219 km (około 3, 5 godziny jazdy). Proszę wyjechać z Katowic. Pojechać drogą 4 / 86 przez 1,6 km. Następnie trzeba zjechać w prawo na drogę E40 / A4. Potem należy przejechać 85 km przejeżdżając niedaleko Sosnowca. Proszę skierować się na Balice, Kraków-Południe i Zakopane. Proszę minąć Kraków. Następnie podążać drogą 75 (przez 91 km). Dalej trzeba minąć Nowy Sącz i pojechać drogą 75. Po 24 km powinniście Państwo dojechać do Krynicy Zdrój. POCIĄGIEM: Istnieją bezpośrednie, dogodne połączenia kolejowe z Warszawą, Wrocławiem i Rzeszowem. Możecie Państwo dojechać również pociągiem z Krakowa. Kraków ma bezpośrednie połączenia z Dreznem, Kijowem, Gdańskiem i Budapesztem. 15