katalog/poradnik 2013/2014 Samarkand Rubin www.dywilan.pl
Info / O nas O NAS: DYWILAN S.A. z siedzibą w Łodzi to ponad 135 - letnia tradycja produkcji dywanów i chodników wełnianych. Nasze wyroby cechują się wysoką jakością, niepowtarzalnym klasycznym i nowoczesnym wzornictwem, a także bogatą kolorystyką, pozwalającą na dopasowanie produktu do każdego wnętrza. Nowoczesny park maszynowy pozwala nam elastycznie dostosować się do potrzeb klientów indywidualnych i instytucjonalnych, szczególnie w zakresie dywanów o ROZMIARACH NIESTANDARDOWYCH. Najbardziej wymagającym klientom proponujemy zaprojektowanie własnego, niepowtarzalnego dywanu z kolekcji DYWILAN DESIGN. Jesteśmy również producentem pierwszej na świecie tkanej, sztucznej trawy do zastosowań sportowych i dekoracyjnych. Produkujemy ją w najnowocześniejszej technologii tkackiej. Nasza trawa doskonale sprawdza się na wszelkiego rodzaju podłożach sportowych (boiska do piłki nożnej, korty tenisowe czy pola golfowe), jak również w tradycyjnych ogrodach. MISJA: Być krajowym liderem sprzedaży dywanów wełnianych i wysokiej jakości sztucznej trawy. Zapewnić najlepszy serwis i elastyczność w realizacji potrzeb klientów. DYWILAN PROPONUJE: KLASYCZNIE Klasyczne wzory, z których słyną dywany wełniane Dywilanu to szeroka gama propozycji wzorniczych nawiązujących do perskich kobierców kwiatowych, geometrycznych deseni kaukaskich czy szlachetnych, mocnych w wyrazie indyjskich dywanów burgundowych. NOWOCZEŚNIE Nowoczesne, delikatne wzorniczo dywany w lekkich, ciepłych kolorach komponujące się znakomicie z nowoczesnymi elementami wyposażenia w każdym wnętrzu. Unikalne wzornictwo w grupie dywanów wełnianych. VINTAGE Trend vintage, klimat wnętrz będący od kilku lat najmodniejszym podejściem do klasyki, to w dywanach nowy styl projektowania wyróżniający się przez efektowne przetarcia i postarzanie dywanów. Stylistyka zapoczątkowana dywanem NAKBAR w 2008 roku to już cała grupa wzorów we wszystkich naszych kolekcjach. 2 prostokątny kwadratowy owalny okrągły chodnik
Gęstość: 890.400 pkt/m 2 +/- 6% Wysokość runa: 8 mm +/- 1 mm Skład surowcowy: 100% wełna nowozelandzka Masa całkowita: 3700 g/m 2 SUPERIOR Arkadia Terra O kolekcji SUPERIOR: to ekskluzywna linia najwyższej jakości dywanów wełnianych. Za sprawą orientalnego wzornictwa idealnie pasuje do klasycznego wystroju wnętrz. Zastosowana przy ich produkcji najnowsza technologia sprawia, że każdy detal wzoru jest doskonale widoczny, a dywan w dotyku jest wyjątkowo szlachetny i gęsty. Dzięki wysokiej gęstości dywany z kolekcji SUPERIOR charakteryzują się wyjątkową wytrzymałością i niespotykaną odpornością na pilling. Arkadia Terra 2349 AD2 Arkadia Tabaka 2349 AD1 www.dywilan.pl 3
Gęstość: 890.400 pkt/m 2 +/- 6% Wysokość runa: 8 mm +/- 1 mm Skład surowcowy: 100% wełna nowozelandzka Masa całkowita: 3700 g/m 2 Diamand Tabaka 2339 AD3 Diamand Kamel 2339 AD2 Diamand Rubin 2339 AC2 Shiraz Jaśmin 2 2266 AD1 4 prostokątny kwadratowy owalny okrągły chodnik
SUPERIOR Wiedeński Tabaka Wiedeński Tabaka 2308 AD2 Wiedeński Rubin 2308 AC2 www.dywilan.pl 5
Gęstość: 890.400 pkt/m 2 +/- 6% Wysokość runa: 8 mm +/- 1 mm Skład surowcowy: 100% wełna nowozelandzka Masa całkowita: 3700 g/m 2 Kabir Navy 2337 AC2 Kabir Tabaka 2337 AD1 Madera Rudy 2294 AC1 Madera Rubin 2294 AC2 6 prostokątny kwadratowy owalny okrągły chodnik
SUPERIOR DLACZEGO WEŁNIANY? Wełna to drugi po jedwabiu najwyższej klasy surowiec naturalny używany do produkcji dywanów. Współcześnie, stosowana jest przede wszystkim wełna nowozelandzka Crossbred. Ten rodzaj wełny wykazuje najlepsze parametry jakościowe, nie posiada martwych włókien, wełna jest niemal biała i bez zabrudzeń. Dzięki temu włókna mają żywe, naturalne kolory. Naturalne właściwości wełny znacznie przewyższają cechy włókien syntetycznych, dlatego też dywany wełniane z powodzeniem mogą być stosowane we wszystkich pomieszczeniach, również tych narażonych na duże natężenie ruchu. Cechy dywanów wełnianych: miękkość i puszystość w dotyku, odporność na ścieranie, wysoka odporność wybarwienia na światło, duża higroskopijność, odporność na brud i plamy, surowiec naturalny, biodegradowalny, niezmienny wygląd w zakresie struktury, wzoru i koloru w trakcie długotrwałego użytkowania Kolekcje Superior, Polonia, Omega posiadają certyfikaty trudno zapalności oraz higieniczny. Porady dotyczące czyszczenia dywanów i usuwania z nich plam znajdują się na www.dywilan.pl w zakładce Jakość i Technologia. Kalif Navy 2240 AC1 www.dywilan.pl 7
Gęstość: 530.000 pkt/m 2 +/- 6% Wysokość runa: 9 mm +/- 1 mm Skład surowcowy: 100% wełna nowozelandzka Masa całkowita: 2800 g/m 2 Sari Rubin O kolekcji POLONIA: Kolekcja wełnianych dywanów klasycznych, które nadają się zarówno do wnętrz tradycyjnych, jak i nowoczesnych. Dzięki posiadanym atestom mogą być stosowane w urzędach, hotelach i kościołach, gdzie przez długie lata będą cieszyły nieskazitelnym wyglądem. Dywany o ciężkim wzornictwie, nazwane przez nas Gabinetowe, szczególne pięknie wyglądają w dużych rozmiarach, w zabytkowych dworkach i pałacach. Afgan Rubin 2317 AC3 Afgan Sepia 2 2317 AD3 Mitra Jasny Rubin 2316 AC1 135x200,,, 135x200,,,,, 8 prostokątny kwadratowy owalny okrągły chodnik
POLONIA Sari Terra 2352 AD1 Sari Rubin 2352 AC1 Samarkand Kamel 2348 AD1 Samarkand Rubin 2348 AC1 www.dywilan.pl 9
Gęstość: 530.000 pkt/m 2 +/- 6% Wysokość runa: 9 mm +/- 1 mm Skład surowcowy: 100% wełna nowozelandzka Masa całkowita: 2800 g/m 2 Serapi Navy 2346 AC1 Serapi Terra 2346 AD1 Serapi Jasny Rubin 2346 AC2 Husarski Jaśmin 2 2311 AD2 10 prostokątny kwadratowy owalny okrągły chodnik
11 www.dywilan.pl Madras Tabaka 2323 AD3 66x100 100x150 135x200 Madras Krem 2323 AC1 66x100 100x150 135x200 Madras Jasny Rubin 2323 AC2 66x100 100x150 135x200 83 100 Madras Jaśmin 2323 AC4 66x100 100x150 135x200 83 100 POLONIA
Gęstość: 530.000 pkt/m 2 +/- 6% Wysokość runa: 9 mm +/- 1 mm Skład surowcowy: 100% wełna nowozelandzka Masa całkowita: 2800 g/m 2 Witraż Szmaragd 2 6691 AC1 Królewski Burgund 5146 BE2 66x100 100x150 135x200 66 83 100 135x135 200x200 66 83 100 Karastan Jasny Burgund 8311 BE2 Polowanie Jasny Burgund 8027 BE1 100x150 135x200 135x200 Makata 200x135 12 prostokątny kwadratowy owalny okrągły chodnik
POLONIA Kordoba Sepia 2 Kordoba Piasek 2 7488 AC1 Kordoba Sepia 2 7488 AD1 Kordoba Tabaka 7488 AD2 66x100, 100x150, 135x200,,,,, 135x175,, 135x135 200x200 66, 83, 100 66x100, 100x150,,,, 135x175,, 135x135 200x200 83, 100 66x100,,,, www.dywilan.pl 13
DYWANY GABINETOWE Wawelski Burgund 7888 BE1 Belwederski Burgund 9072 BE1 100x150 135x200 400x500 400x500 66 83 100 135 Baron Burgund 2087 BE1 66x100 100x150 135x200 400x500 175x235 Zamkowy Rubin 2296 AC1 66 83 100 135x135 200x200 200x200 66 83 100 135 14 prostokątny kwadratowy owalny okrągły chodnik
Gęstość: 530.000 pkt/m 2 +/- 6% Wysokość runa: 9 mm +/- 1 mm Skład surowcowy: 100% wełna nowozelandzka Masa całkowita: 2800 g/m 2 POLONIA Zamkowy Terra Zamkowy Terra 2296 AD1 Zamkowy Jasny Rubin 2296 AC2 66 83 100 www.dywilan.pl 15
Gęstość: 445.200 pkt/m 2 +/- 6% Wysokość runa: 8 mm +/- 1 mm Skład surowcowy: 100% wełna nowozelandzka Masa całkowita: 2600 g/m 2 Garden Rubin O kolekcji OMEGA: Kolekcja uniwersalna, obejmująca wzory klasyczne i nowoczesne. Lekkość wzornicza sprawia, że większość dywanów pasuje do każdego wnętrza. Kontynuowany jest wciąż aktualny trend vintage, dywanów efektownie postarzonych poprzez zastosowanie oryginalnych przetarć. Przetarcia powstają na etapie projektowania i nie są wynikiem mechanicznego niszczenia runa. Garden Kamel 2343 AD1 Garden Rubin 2343 AC1 16 prostokątny kwadratowy owalny okrągły chodnik
OMEGA Petra Terra 2350 AD1 Petra Rubin 2350 AC1 Silvan Kamel 2344 AD1 Abrash Róż Indyjski 2334 AD3 www.dywilan.pl 17
Gęstość: 445.200 pkt/m 2 +/- 6% Wysokość runa: 8 mm +/- 1 mm Skład surowcowy: 100% wełna nowozelandzka Masa całkowita: 2600 g/m 2 Aries Jaśmin 2300 AD2 Aries Krem 2300 AC3 66x100 135x200 66x100 135x200 135x175 66 83 100 Aries Rubin 2300 AC1 Aries Jasny Rubin 2300 AC2 Aries Tabaka 2300 AD1 66x100, 135x200,,,, 135x175,, 66, 83, 100 66x100, 135x200,,,, 135x175,, 135x135, 200x200 66x100, 135x200,,,, 66, 83, 100 18 prostokątny kwadratowy owalny okrągły chodnik
OMEGA Lori Miód 2332 AD3 Lori Rubin 2332 AC4 Libra Tabaka 2333 AD3 Libra Rubin 2333 AC1 www.dywilan.pl 19
Gęstość: 445.200 pkt/m 2 +/- 6% Wysokość runa: 8 mm +/- 1 mm Skład surowcowy: 100% wełna nowozelandzka Masa całkowita: 2600 g/m 2 Kashmir Krem 2303 AC1 NOWY KOLOR Nakbar Mosiądz 2 2259 AD2 66x100, 135x200,,,, 66x100 135x200 Siran Cegła 2304 AC1 Antik Miód 2330 AD2 Antik Rubin 2330 AC3 66x100, 135x200,,,, 66x100, 135x200,,,,,,, 66, 83, 100, 135 20 prostokątny kwadratowy owalny okrągły chodnik
OMEGA Antik Miód Etno Rubin 2353 AC1 Rosa Kamel 2345 AD2 www.dywilan.pl 21
OMEGA LIGHT Modena Kamel 2342 AD1 Modena Jasny Rubin 2342 AC1 66x100 135x200 66x100 135x200 Lava Miód 2242 AD2 Folk Kamel 2 2179 AD2 Sardis Kamel 2 2260 AD2 135x200,,,,,, 135x200,,,, 200x200 66, 83, 100 22 prostokątny kwadratowy owalny okrągły chodnik
Gęstość: 600.000 pkt/m 2 +/- 6% Wysokość runa: 8 mm +/- 1 mm Skład surowcowy: 90% wełna nowozelandzka, 10% akryl Masa całkowita: 3000 g/m 2 STYLE 101 Ivory O kolekcji STYLE: Subtelne wzornictwo w odcieniach szarości i kości słoniowej, nadaje wnętrzu efekt świeżości i przestrzeni. Misterny rysunek, podkreślony odbijającą światło satynową linią, pięknie koresponduje z matową strukturą wełny. 101 Ivory 6382 102 Silver 6381 100x200 150x240 100x200 150x240 www.dywilan.pl 23
Gęstość: 256.000 pkt/m 2 +/- 1% Wysokość runa: 8 mm +/- 1 mm Skład surowcowy: 100% wełna nowozelandzka Masa całkowita: 2500 g/m 2 Eco 12 O kolekcji ECO: Delikatne, nowoczesne wzory, subtelnie podkreślą walory wnętrza. Jasne, bliskie ziemi kolory dodają pomieszczeniu lekkości, nie dominując nad innymi elementami. Dywany wykonane są z wyjątkowo grubej przędzy wełnianej. Kolekcja ECO to najkorzystniejsza cenowo propozycja w ofercie dywanów wełnianych. Eco 8 6230 Eco 10 6232 80x160 120X180 150X230 180X260 220X330 300X400 Eco 30 (str.27) 80x160 120x180 150x230 180x260 220x330 Eco 30 (str.27) 80 120 24 prostokątny kwadratowy owalny okrągły chodnik
ECO Eco 12 6368 Eco 13 6366 80x160 120x180 150x230 180x260 220x330 80x160 120x180 150x230 180x260 220x330 Eco 30 (str.27) 80 120 Eco 30 (str.27) 80 120 Eco 11 6233 Eco 7 6100 80x160 120x180 150x230 180x260 220x330 Eco 30 (str.27) 80 120 80x160 120X180 150X230 180X260 220X330 300X400 Eco 30 (str.27) www.dywilan.pl 25
POLONIA OMEGA ECO EDEN 100% wełna nowozelandzka 100% akryl Samira Burgund (Polonia) 2217 AE1 83 / 100 / 135 Madras Jasny Rubin (Polonia) 2323 AC2 83 / 100 Baron Burgund (Polonia) 2087 BE1 66 / 83 / 100 / 135 Wawelski Burgund (Polonia) 7888 BE1 66 / 83 / 100 / 135 Kordoba Piasek 2 (Polonia) 74818 AC1 66 / 83 / 100 Witraż Szmaragd 2 (Polonia) 6691 AC1 66 / 83 / 100 Kordoba Sepia 2 (Polonia) 7488 AD1 83 / 100 Zamkowy Rubin (Polonia) 2296 AC1 66 / 83 / 100 Królewski Burgund (Polonia) 5146 BE2 66 / 83 / 100 Zamkowy Jasny Rubin (Polonia) 2296 AC2 66 / 83 / 100 Madras Jaśmin (Polonia) 2323 AC4 83 / 100 26 prostokątny kwadratowy owalny okrągły chodnik
CHODNIKI Antik Miód (Omega) 2330 AD2 66 / 83 / 100 / 135 Kordoba Piasek (Eden) 7488 K1 66 / 83 / 100 Aries Krem (Omega) 2300 AC3 66 / 83 / 100 Królewski Bordo (Eden) 5146 H2 66 / 83 / 100 Aries Rubin (Omega) 2300 AC1 66 / 83 / 100 Mozaika Bursztyn (Eden) 9085 H3 83 Aries Tabaka (Omega) 2300 AD1 66 / 83 / 100 Wawelski Bordo (Eden) 7888 H2 66 / 83 / 100 / 135 Lava Miód (Omega) 2242 AD2 66 / 83 / 100 Witraż Szmaragd (Eden) 6691 K1 66 / 83 / 100 / 135 Eco 30 (Eco) 6416 80, 120 www.dywilan.pl 27
Gęstość: 530.000 pkt/m 2 +/- 6% Wysokość runa: 10 mm +/- 1 mm Skład surowcowy: 100% akryl Masa całkowita: 3000 g/m 2 EDEN Witraż Szmaragd 6691 K1 Kordoba Piasek 7488 K1 Królewski Beż 5146 H1 Godło RP 8944 80x100 Matka Boska Fatimska 2045 K1 66x100, 100x150, 135x200,,,, 66x100, 100x150, 135x200,,,, 66x100, 100x150,,,,, 135x175,, 135x175,, 135x135, 200x200 135x135, 200x200 66, 83, 100, 135 66, 83, 100 83x116 Królewski Bordo 5146 H2 Wawelski Bordo 7888 H2 Mozaika Bursztyn 9085 H3 Matka Boska z Loudres 2091 K1 83x116 Bł. Jan Paweł II 2104 K2 66x100, 100x150,,,,,,, 100x150, 175x235,,, 66, 83, 100 66, 83, 100, 135 83 50x56 28 prostokątny kwadratowy owalny okrągły chodnik
Nayla Artifact Loretta 100% sztuczny jedwab 100% PP efekt jedwabiu DYWANY ŚWIATA Nayla 260 L Nayla 2I Nayla 1X 100x160 152x229 100x160 152x229 100x160 152x229 Nayla 2061C Artifact 90R Artifact 711D 100x160 152x229 120x180 160x235 200x285 240x340 120x180 160x235 200x285 240x340 Loretta 953X Loretta 314Y Loretta 314I 133x190 160x235 200x285 240x340 133x190 160x235 200x285 240x340 133x190 160x235 200x285 240x340 DYWILAN partner handlowy, dystrybutor marek: 29
dywany ŚWIATA Medallion Swing Heavens 100% PP efekt jedwabiu 70% PP, 15% PES, 15% akryl 100% PP typu berber Swing 531N Medallion 5562J Medallion 8020I Swing 531N 110x170 160x235 195x280 230x330 110x170 160x235 195x280 230x330 133x190 160x235 200x285 Heavens 560J Heavens 72X Heavens 8022N 100x150 160x235 200x285 100x150 160x235 200x285 100x150 160x235 200x285 DYWILAN partner handlowy, dystrybutor marek: 30
Pełen katalog dywanów ręcznie tkanych dostępny w salonach sprzedaży i na www.dywilan.pl dywany ŚWIATA PREMIUM handmade Corse Natur Schwartz Rainbow Schafteppich Harlequin Spacedust Bright Frame Border Purple Agadir Meliert Kailash Terra Classica 295 Altrose York Corse Natur Beige Dywany Świata PREMIUM to oryginalna i szlachetna, ze względu na ręczną metodę produkcji oraz surowce, kolekcja dla najbardziej wymagających klientów. Współpraca ze światowym liderami rynku dywanów gwarantuje dostępność szerokiej gamy produktów oraz profesjonalny i rzetelny serwis. DYWILAN partner handlowy, dystrybutor marek:
Wybierając dywany z ręcznie tkanej kolekcji Dywilan Design masz możliwość: zaprojektowania własnego wzoru, dobrania każdego koloru indywidualnie, wyboru wzoru katalogowego, zamówienia dowolnego rozmiaru Wszystko w jednej cenie, a dywan dostaniesz w ciągu 6 tygodni! Wejdź na www.dywilan-design.pl i sam zaprojektuj swój dywan. 100% WEŁNA NOWOZELANDZKA ZAPROJEKTUJ SWÓJ DYWAN! TKANA TRAWA KLASY PREMIUM Pierwsza tkana trawa na świecie Doskonała na korty tenisowe, pola golfowe i do ogrodów Pamięć kształtu i kierunku trawy Połączenie wielu typów i odcieni trawy Niespotykana trwałość zamocowania źdźbła Najwyższa na świecie przepuszczalność wody Produkt dostępny w sieci sprzedaży na terenie całego kraju. Sieć sprzedaży dostępna na www.sztuczna-trawa.com.pl Dział Sprzedaży ul. Lodowa 99, 93-231 Łódź tel. +48 42 649 29 05, fax +48 42 649 28 15 www.dywilan.pl