załącznik do uchwały Nr Rady Miejskiej w Łodzi z dnia TARYFY ZA ZBIOROWE ZAOPATRZENIE W WODĘ I ZBIOROWE ODPROWADZANIE ŚCIEKÓW ZAKŁADU WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI SPÓŁKA Z O.O. W ŁODZI NA OKRES OD DNIA 1 STYCZNIA DO 31 GRUDNIA 2005 R. 1. Informacje ogólne Niniejsza taryfa stanowi zestawienie cen i stawek opłat za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków oraz określa warunki ich stosowania obowiązujące na terenie miasta Łodzi, a także za hurtową sprzedaż wody dla gmin: Tomaszów Mazowiecki, Rokiciny, Andrespol, Rzgów, Stryków oraz za hurtowe odprowadzenie ścieków z miast Pabianice i Konstantynów Łódzki oraz z gminy Nowosolna. Pod pojęciem odprowadzanie ścieków rozumie się doprowadzanie ścieków do oczyszczalni przez Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. i oczyszczanie ścieków przez Grupową Oczyszczalnię Ścieków - Łódź Sp. z o.o. Taryfy ustala się na okres od 1.01.2005 r. do 31.12.2005 r. oraz określa się warunki ich stosowania. Podstawa prawna opracowania taryfy: - Ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. Nr 72, poz. 747 z p.zm), zwana dalej Ustawą, - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 marca 2002 r. w sprawie określenia taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryf oraz warunków rozliczeń za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków (Dz. U. Nr 26, poz. 257 z p.zm.) zwane dalej Rozporządzeniem. Zgodnie z art.22 Ustawy taryfa obejmuje również cenę za wodę pobraną z publicznych studni i zdrojów ulicznych, wodę pobraną na cele przeciwpożarowe oraz do zraszania publicznych ulic i terenów zielonych w m. Łodzi. 2. Rodzaj prowadzonej działalności Zakład Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. prowadzi działalność w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na podstawie zezwolenia wydanego Decyzją Prezydenta Miasta Łodzi z dnia 01.01.2003 r. na czas nieokreślony, począwszy od dnia 21.10. 2002 r. Zakres działalności ZWiK Sp. z o.o. obejmuje w szczególności: 1. ujmowanie, przesył, produkcję, zakup i dystrybucję wody - w oparciu o dzierżawiony od miasta Łodzi majątek - dla ludności, przemysłu i innych odbiorców z obszarów miasta objętych miejską siecią wodociągową, w tym dla odbiorców hurtowych, z którymi miasto zawarło bądź zawrze porozumienia międzygminne,
2. odbiór, odprowadzanie i oczyszczanie ścieków w oparciu o dzierżawiony od miasta Łodzi majątek - z obszarów miasta objętych miejską siecią kanalizacyjną oraz z gmin, z którymi miasto zawarło bądź zawrze porozumienia międzygminne i dostarczanie ścieków do Grupowej Oczyszczalni Ścieków Łódzkiej Aglomeracji Miejskiej, 3. wykonywanie wszelkich prac niezbędnych dla prawidłowej eksploatacji urządzeń wodociągowych 4. zawieranie umowy na oczyszczanie ścieków z eksploatatorem GOŚ ŁAM spółką Grupowa Oczyszczalnia Ścieków Łódź. ZWiK Spółka z o.o. nie posiada bowiem własnej oczyszczalni ścieków i korzysta w tym zakresie z usług zewnętrznych. 5. pobieranie od usługobiorców należności za usługi dostawy wody oraz odprowadzania ścieków, w tym oczyszczania ścieków, 6. dokonywanie przeglądów i odbiorów technicznych urządzeń wodociągowych 7. przejmowanie do eksploatacji zrealizowanych urządzeń wodociągowych 8. realizowanie zadań związanych z przeciwpożarowym zaopatrzeniem w wodę z hydrantów ppoż. zainstalowanych na sieci wodociągowej, 9. gromadzenie i przechowywanie dokumentacji projektowej i powykonawczej dostarczanej przez odbiorców usług oraz inwestorów urządzeń wodociągowych 10. opiniowanie planów rozbudowy miasta w zakresie urządzeń wodociągowych 11. określanie wymagań technicznych zasilania w wodę i odprowadzania ścieków oraz uzgadnianie dokumentacji projektowych, 12. określanie wymagań technicznych dotyczących jakości i ilości odprowadzanych ścieków do miejskich urządzeń kanalizacyjnych oraz sprawowanie kontroli nad ich przestrzeganiem, 13. prowadzenie monitoringu podłączeń do sieci kanalizacyjnej, 14. zapewnienie funkcjonowania urządzeń zaopatrzenia w wodę w warunkach specjalnych, 15. zapewnienie ochrony ujęć i stacji uzdatniania wody, 16. obsługa punktów zlewnych na kanalizacji. 17. dowóz wody beczkowozami. 18. budowę sieci wodno-kanalizacyjnych i podłączeń do nieruchomości oraz urządzeń dostarczania wody i odprowadzania ścieków, 19. zaopatrywanie ludności w wodę ze zdrojów wodociągowych, 20. badania laboratoryjne wody i ścieków, 21. wykonywanie przeglądów, badań technicznych oraz napraw pomp głębinowych i innych, 22. instalowanie, naprawa oraz legalizacja wodomierzy.
3. Taryfowe grupy odbiorców usług Taryfowe grupy odbiorców wyodrębniono uwzględniając zróżnicowanie kosztów dla poszczególnych grup. W zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę wyodrębniono: a) gospodarstwa domowe, jednostki oświaty, ochrony zdrowia i opieki społecznej, instytucje kultury, ośrodki sportowe, rolników indywidualnych, pracownicze ogrody działkowe i Miejski Ogród Zoologiczny oraz studnie publiczne, zdroje uliczne, wodę zużywaną na cele przeciwpożarowe i do zraszania ulic publicznych w Łodzi, b) pozostałych odbiorców Łodzi, c) odbiorców hurtowych Tomaszowa Mazowieckiego, d) odbiorców hurtowych gmin Rokiciny i Andrespol, e) odbiorców hurtowych gmin Rzgów i Stryków. Na terenie m. Łodzi występują dwie grupy taryfowe / a i b /. Podstawą do wyodrębnienia tych grup było zróżnicowanie opłat za korzystanie ze środowiska zgodnie z Prawem Ochrony Środowiska (Dz. U. Nr 62 z 2001 r. poz. 627) i przepisami wykonawczymi w tym zakresie różnicującymi opłaty za pobór wody dla zaopatrzenia ludności, na cele socjalno bytowe i dla pozostałych odbiorców. Podstawą do wyodrębnienia hurtowych grup odbiorców /poz. c, d, e/ są koszty usług w 2002r. i 2003 r. ustalone na podstawie ewidencji i planowane zmiany tych kosztów w roku 2004. W zakresie odprowadzania ścieków wyodrębniono następujące grupy dostawców : a) gospodarstwa domowe, jednostki oświaty, ochrony zdrowia i opieki społecznej, instytucje kultury, ośrodki sportowe, rolników indywidualnych z terenu m Łodzi, Miejski Ogród Zoologiczny, b) pozostali dostawcy Łodzi, c) dostawcy hurtowi z miasta Pabianic, d) dostawcy hurtowi z gminy Nowosolna, e) dostawcy hurtowi z miasta Konstantynów Łódzki. Podstawą wyodrębnienia grup taryfowych na terenie m. Łodzi (a, b) były: - różnice w kosztach eksploatacji kanałów wynikające z różnej jakości ścieków odprowadzanych przez powyższe grupy dostawców na podstawie ewidencji, - różnice w kosztach oczyszczania ścieków dla poszczególnych grup dostawców skalkulowane przez Grupową Oczyszczalnię Ścieków w Łodzi Sp. z o.o. 4. Rodzaje i wysokość cen i stawek opłat 4.1. Składniki taryfy W rozliczeniach z poszczególnymi taryfowymi grupami odbiorców usług występują zróżnicowane ceny i stawki opłat. Za dostarczaną wodę obowiązuje taryfa dwuczłonowa składająca się z: - ceny za m 3 dostarczonej wody w rozliczeniach dokonywanych na podstawie odczytów wskazań wodomierza głównego lub stawki opłat za dostarczoną wodę ryczałtowo ustaloną na podstawie przeciętnych norm zużycia
- stawek opłat abonamentowych W rozliczeniach z miastem Łódź za wodę pobraną z publicznych studni i zdrojów ulicznych oraz za wodę zużytą do zasilania publicznych fontann i na cele przeciwpożarowe oraz zraszanie publicznych ulic i publicznych terenów zielonych, obowiązują ceny wyrażone tylko w zł/m 3 (bez opłaty abonamentowej). W zakresie zbiorowego odprowadzania ścieków dla wszystkich grup odbiorców stosuje się taryfę jednoczłonową, posiadającą zróżnicowane ceny dla poszczególnych grup odbiorców. Obowiązujące ceny za odprowadzane ścieki wyrażone są w zł/m 3 4.2. Wysokość cen i stawek opłat za dostarczoną wodę i odebrane ścieki WYSZCZEGÓLNIENIE Cena w zł netto 1. za 1 m 3 wody dostarczanej dla: a) gospodarstw domowych, jednostek oświaty, ochrony zdrowia i opieki społecznej, instytucji kultury, ośrodków sportowych, rolników indywidualnych, pracowniczych ogrodów działkowych i Miejski Ogród Zoologiczny* 2,05 b) pozostałych odbiorców 2,40 c) hurtu na rzecz gmin: - Tomaszów Mazowiecki 1,26 - Rzgów i Stryków 1,32 - Rokiciny,Andrespol 1,34 d) miasto Łódź za wodę pobraną z publicznych studni i zdrojów ulicznych, zużytą do zasilania publicznych fontann i na cele przeciwpożarowe oraz zraszanie publicznych ulic i publicznych terenów zielonych 2,05 e) wszyscy odbiorcy usług poza odbiorcą z poz. d) stała opłata abonamentowa 2. za 1 m 3 ścieków wprowadzanych do urządzeń kanalizacyjnych przez: a. gospodarstwa domowe, jednostki oświaty, ochrony zdrowia i opieki społecznej, instytucje kultury, ośrodki sportowe, rolników indywidualnych z terenu m. Łodzi, Miejski Ogród Zoologiczny, pracownicze ogrody działkowe Cena w zł netto w tym oczyszczanie ścieków 1,60 0,54 b. pozostałych dostawców z terenu m. Łodzi 2,71 1,57 c. z terenu m. Konstantynów Łódzki 1,20 0,80 d. z terenu Nowosolna 1,53 0,78 e. miasto Pabianice 1,32 1,08 Do cen i opłat dolicza się podatek od towarów i usług (VAT) */Przez określenie: 1) instytucje kultury - rozumie się instytucje krzewienia i upowszechniania kultury wymienione w Klasyfikacji Gospodarki Narodowej w branżach 831-843.
2) ośrodki sportowe - rozumie się ośrodki kultury fizycznej i sportu oraz organizacje społeczne kultury fizycznej i sportu wymienione w branżach 871-872 KGN. 3) rolnicy indywidualni - rozumie się rolników indywidualnych prowadzących działalność ogólnorolniczą w rozumieniu art. 2 ustawy z dnia 26.07.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. Nr 80 poz. 350 z późniejszymi zmianami) z wyłączeniem działów specjalnych produkcji rolnej oraz działalności rolniczej związanej z: produkcją: materiału szkółkarskiego, warzywniczą gruntową, szklarniową, pod folią, roślin ozdobnych, grzybów uprawnych i sadowniczą, hodowlą i produkcją materiału zarodowego zwierząt, ptactwa i owadów użytkowych, produkcją zwierzęcą typu przemysłowego fermowego oraz hodowlą ryb. 4) pracownicze ogrody działkowe - w rozumieniu art. 4 ustawy z dnia 6 maja 1981 r. o pracowniczych ogrodach działkowych (Dz. U. Nr 12 poz. 58 z późniejszymi zmianami). 4.3. Opłata abonamentowa Opłata określona w wartości netto. Do opłaty dolicza się podatek VAT 4.3.1 Stała opłata abonamentowa za wodomierz główny będący własnością ZWiK Sp.z o.o., zainstalowany na przyłączu wodociągowym. średnica wodomierza głównego w mm opłata abonamentowa w zł./ szt /m.-c do 20 6,70 25 8,00 32 11,20 40 16,30 50 22,70 65 35,50 80 54,70 100 80,30 150 195,50 200 323,50 300 515,50 Uwagi: 1. Dla wodomierzy sprzężonych opłaty miesięczne oblicza się jako sumę opłat za poszczególne średnice wodomierza, 2. Dla rozliczeń ryczałtowych stosuje się opłatę abonamentową jak dla wodomierza φ20 mm
4.3.2. Opłata abonamentowa za lokal na miesiąc w rozliczeniach z użytkownikami lokali mieszkalnych posiadającymi punkty pomiarowe zużycia wody w lokalu. ilość punktów pomiarowych opłata za lokal w zł 1 2,50 2 3,00 3 3,50 4 4,00 5 4,50 6 5,00 Uwaga: Opłata stosowana jest w przypadku, gdy na wniosek właściciela lub zarządcy budynku wielolokalowego przedsiębiorstwo zawarło umowy z korzystającymi z lokali osobami zgodnie z ustawą o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków. 4.3.3. Opłata abonamentowa za odczyt wodomierza będącego własnością odbiorcy służącego do ustalenia ilości bezpowrotnie zużytej wody 2,10 zł./szt. 5. Warunki rozliczeń z uwzględnieniem wyposażenia nieruchomości w przyrządy i urządzenia pomiarowe. Rozliczenia za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków prowadzone są zgodnie z przepisami Ustawy i Rozporządzenia oraz Regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie miasta Łodzi zatwierdzonego uchwałą Nr XIX/239/03 Rady Miejskiej w Łodzi z dnia 24 września 2003 r.
6. Warunki stosowania cen i stawek opłat. 6.1. Zakres świadczonych usług dla poszczególnych taryfowych grup odbiorców. Dostawa wody - dla miasta Łodzi zbiorowe zaopatrzenie w wodę ( pobór, uzdatnianie, dostarczanie) dla celów spożycia, socjalno-bytowych, zakładów przemysłowych i usługowych oraz dla potrzeb realizacji zadań własnych gminy, określonych w art. 22 Ustawy - hurtowa sprzedaż wody do miasta Tomaszów Mazowiecki, dla gmin: Rokiciny (wsie: Popielawy, Łaznowska Wola, Janków, Maksymilianów,Łaznówek), Rzgów (wieś Starowa Góra),, Andrespol. i na podstawie porozumienia międzygminnego z gminą Stryków (wsie: Stary Imielnik, Dobra,Nowiny, Kielminia Nowa). Odprowadzanie ścieków: - z miasta Łodzi zbiorowe odprowadzanie ścieków (odprowadzanie, oczyszczanie) z budynków mieszkalnych i socjalno-bytowych, zakładów przemysłowych, - na podstawie zawartych porozumień międzygminnych z m. Pabianice, Konstantynów Łódzki, gminy Nowosolna (z terenu wsi: Natolina, Lipin, Ksawerowa, Moskwy i Teolina). 6.2. W zakresie jakości świadczonych usług Spółka realizuje zadania określone w: - przepisach prawa ochrony środowiska, prawa wodnego i Ustawie, - Zezwoleniu na prowadzenie działalności w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków /Decyzja Prezydenta Miasta Łodzi z dnia 1 stycznia 2003 r./ - Regulaminie dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie miasta Łodzi, /Uchwała Nr XIX/239/03 Rady Miejskiej z dn. 24.09.2003 r. w sprawie wprowadzenia/, - umowach z poszczególnymi odbiorcami usług wodociągowo kanalizacyjnych Dla poprawy jakości usług Spółka posiada system monitoringu procesów produkcyjnych pozwalający na likwidację zakłóceń w procesie produkcji i dystrybucji, a także na stałą kontrolę parametrów jakości wody podawanej odbiorcom potwierdzony uzyskanym w 2004 r. certyfikatem jakości ISO 9001: 2000.