Page 1 of 6 Adres strony internetowej, na której Zamawiajacy udostepnia Specyfikacje Istotnych Warunków Zamówienia: w w w.b ip.le szn o.p l Leszno: Zapewnienie wypoczynku zimowego w Zakopanem z programem socjoterapeutycznym dla 40 dzieci w wieku gi nazjalnym Numer ogloszenia: 491062-2012; data zamieszczenia: 05.12.2012 OGLOSZENIE O ZAMÓWIENIU - uslugi Zamieszczanie ogloszenia: obowiazkowe. Ogloszenie dotyczy: zamówienia publicznego. SEKCJA I: ZAMAWIAJACY I. 1) NAZWA I ADRES: Miasto Leszno, Urzad Miasta Leszna, ul. Kazimierza Karasia 15, 64-100 Leszno, woj. wielkopolskie, tel. 65 5298100, faks 65 5298131. I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJACEGO: Administracja samorzadowa. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OKRESLENIE PRZEDMIOTU ZA MÓWIENIA II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiajacego: Zapewnienie wypoczynku zimowego w Zakopanem z programem socjoterapeutycznym dla 40 dziec wieku gimnazjalnym. II.1.2) Rodzaj zamówienia: uslugi. II.1.3) Okreslenie przedmiotu oraz wielko sci lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest: Zapewnienie bazy noclegowej oraz wyzywienia dla 40 gimnazjalistów w czasie wypoczynku zimowego w Zakopanem w terminie: od 12.01.2013 roku do 18.01.2013 ku. W ramach wykonania przedmiotu zamówienia Wykonawca zapewnia na swój koszt w szczególnosci: 1) zakwaterowanie, w tym: a) 6 noclegów dla kazdego z uczestników w pensjonacie lub domu goscinnym, polozonych w granicach administracyjnych miasta Zakopanego, b) pokoje maksymalnie 5 osobowe z lazienka, wyposazone w jednoosobowe lózka szafy i inne sprzety umozliwiajace rozpakowanie bagazu przez kazdego uczestnika. Wykonawca zapewnia osobny pokój dla 4 wychowawców obok pokojów uczniów, c) dostep do swietlicy, d) budynek albo pietro albo wyznaczona czesc do wylacznej dyspozycji grupy. Wykonawca zobowiazany jest zlozyc do oferty szczególowy folder osrodka. 2) wyzywienie dla wszystkich uczestników turnusu w stolówce na terenie obiektu: a) cztery posilki dziennie: (sniadanie, obiad, podwieczorek, kolacja), zgodnie z obowiazujacymi normami zywienia Instytutu Zywnosci i Zywienia. Pierwszym posilkiem w dniu przyjazdu jest kolacja, ostatnim posilkiem w dniu wyjazdu jest sniadanie. Wykonawca zapewni staly nieodplatny dostep do termosów z napojami. Specyfikacja posilków: 6 x sniadan w formie szwedzkiego stolu, 5 x
Page 2 of 6 obiadów dwudaniowych z napojem, 5 x podwieczorków, 6 x kolacji (równiez w formie cieplej), 1 x suchy prowiant na droge powrotna, b) zapewnienie wyzywienia i zakwaterowania kadry w cenie oferty, c) napoje i suchy prowiant na droge powrotna do Leszna. 3) transport autokarowy: a) autokar dopasowany do przewozu osób na dalekich trasach, wyposazony w klimatyzacje, spelniajacy wymagania okreslone w Rozporzadzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 prawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbednego wyposazenia (Dz. U. z 2003 r. Nr 32, poz. 262 z pózn. zm.) dostepny przez caly czas pobytu, oplaty drogowe i parkingowe i wynagrodzenie kierowcy w cenie oferty Wykonawcy. W przypadku awarii autokaru Wykonawca zapewnia autokar zastepczy na wlasny koszt. Odbiór uczestników turnusu z Leszna w dniu 12.01.2013. Przywóz uczestników turnusu do Leszna w dniu 18.01.2013 roku. 4) ubezpieczenie od nastepstw nieszczesliwych wypadków podczas podrózy oraz pobytu na wypoczynku, 5) dostep do opieki zdrowotnej stosownie do przepisów ustawy z ia 27 sierpnia 2004 r. o swiadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze srodków publicznych (Dz. U. z 2008r. Nr 164, poz. 1027 z pózn. zm.) oraz przepisów ustawy z dnia 7 wrzesnia 1991 r. o systemie oswiaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 z pózn. zm.) - lekarz pierwszego kontaktu i oddzial ratunkowy nie dalej niz 15 km od zakwaterowania grupy wraz z mozliwoscia skorzystania z dowozu przez Wykonawce do lekarza. 6) wykonawca wypoczynku zobowiazuje sie nie pózniej niz 14 dni przed rozpoczeciem turnusu dostarczyc do zamawiajacego zaswiadczenie o zgloszeniu wypoczynku zgodnie z Rozporzadzeniem Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 stycznia 1997 r. w sprawie warunków, jakie musza spelniac organizatorzy wypoczynku dla dzieci i mlodziezy szkolnej, a takze zasad jego organizowania i nadzorowania (Dz. U. z 1997 r., Nr 12, poz. 67 z pózn. zm.). 7) program rekreacyjno - turystyczny podczas turnusu: a) zwiedzanie Krakowa z przewodnikiem (w drodze do miejsca wypoczynk cieczka do Doliny Koscieliskiej, Doliny Strazyskiej lub wycieczka szlakiem turystycznym na Swiny do Doliny Pieciu Stawów i Morskiego Oka z przewodnikiem tatrzanskim, c) zapewnienie w czasie trwania turnusu 4 razy p ewodnika tatrzanskiego min. 6 godzin dziennie, d) zorganizowanie jednodniowej nauki jazdy na nartach, zapewnienie instruktora narciarskiego min. 6 godzin dziennie, e) inne imprezy zaakceptowane przez kierownika grupy. Oznaczenie przedmiotu zamówienia wg. Wspólnego Slownika Zamówien (CPV): 55000000-0. Pozostale warunki realizacji zamówienia zostaly okreslone we wzorze umowy stanowiacym Zalacznik Nr 5 do SIWZ. Na potwierdzenie wymagan stawianych przez Zamawiajacego, Wykonawca winien przedlozyc szczególowy opis placówki wypoczynkowej. Wskazane jest aby opis uz pelniony byl zdjeciami, folderami, prospektami obrazujacymi zawarte w opisie szczególowe dane placówki.. II.1.4) Czy przewiduje sie udzielenie zamówien uzupelniajacych: nie. II.1.5) Wspólny Slow nik Zamówien (CPV): 55.00.00.00-0. II.1.6) Czy dopuszcza sie zlozenie oferty czesciowej: nie. II.1.7) Czy dopuszcza sie zlozenie oferty wariantow ej: nie. II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakonczenie: 18.01.2013.
Page 3 of 6 SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WADIUM Informacja na temat wadium: Zamawiajacy nie wymaga wnisienia wadium III.2) ZALICZKI Czy pr zewiduje sie udzielenie zaliczek na poczet wykonania zam ówienia: nie III.3) WARUNKI UDZIALU W POSTEPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPELNIANIA TYCH WA RUNKÓW III.3.2) Wiedza i doswiadczenie Opis sposobu dokonywania oceny spelniania tego warunku Zamawiajacy uzna warunek za spelniony jezeli Wykonawca wykaze, ze: a) w okresie ostatnich trzech lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy - w tym okresie, wykonal co najmniej 3 uslugi odpowiadajace swoim rodzajem oraz wartoscia przedmiotowi zamówienia, przy czym przez jedna usluge rozumie sie zorganizowanie turnusu minimum 7 - dniowego dla minimum 40 dzieci. III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa Opis sposobu dokonywania oceny spelniania tego warunku Zamawiajacy uzna warunek za spelniony jezeli Wykonawca wykaze, ze: a) posiada oplacona polise lub inny dokument ubezpieczenia od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamówienia, przy czym kwota ubezpieczenia nie moze byc nizsza niz 10 000 (slownie zlotych: dziesiec tysiecy). III.4) INFORMACJA O OSWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJA DOSTARCZYC WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPELNIANIA WARUNKÓW UDZIALU W POSTEPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY III.4.1) W zakresie wykazania spelniania przez wykonawce warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oswiadczenia o spelnieniu warunków udzialu w postepowaniu, nalezy przedlozyc: wykaz wykonanych, a w przypadku swiadczen okresowych lub ciaglych równiez wykonywanych, dostaw lub uslug w zakresie niezbednym do wykazania spelniania warunku wiedzy i doswiadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed uplywem terminu skladania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartosci, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz zalaczeniem dokumentu potwierdzajacego, ze te dostawy lub uslugi zostaly wykonane lub sa wykonywane nalezycie
Page 4 of 6 oplacona polise, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzajacy, ze wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamówienia III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, nalezy pr zedlozyc: oswiadczenie o braku podstaw do wykluczenia aktualny odpis z wlasciwego rejestru, jezeli odrebne przepisy wymagaja wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia albo skladania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oswiadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy wykonawca powolujacy sie przy wykazywaniu spelniania warunków udzialu w postepowaniu na potencjal innych podmiotów, które beda braly udzial w realizacji czesci zamówienia, przedklada takze dokumenty dotyczace tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, okreslonym w pkt III.4.2. III.4.3) Dokum enty podmiotów zagranicznych Jezeli wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedklada: III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibe lub miejsce zamieszkania potwierdzajacy, ze: nie otwarto jego likwidacji ani nie ogloszono upadlosci - wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed uplywem terminu skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia albo skladania ofert III.6) INNE DOKUMENTY Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt I I.5) 1) wypelniony formularz ofertowy (Zalacznik nr 1 do SIWZ); 2) program rekreacyjno - turystyczny wraz ze szczególowym opisem placówki wypoczynkowej uwzgledniajacy pkt 7 szczególowego opisu przedmiotu zamówienia (SOPZ) w Rozdziale 3 niniejszej SIWZ; 3)oswiadczenie o realizacji zamówienia silami wlasnymi albo wspólnie z innymi podmiotami w formie konsorcjum lub z udzialem podwykonawców. W przypadku realizacji zamówienia w formie konsorcjum lu udzialem podwykonawców wówczas do oferty nalezy dolaczyc dokumenty, o których mowa w rozdz. 11 ust. 2 i 3 odpow ednio do zlozonego oswiadczenia (Zalacznik nr 4 do SIWZ).4)jezeli Wykonawca bedzie polegac na potencjale innych podmiotów, niezaleznie od charakteru prawnego laczacych go z nimi stosunków wówczas Wykonawca zobowiazany jest do udowodnienia iz bedzie dysponowal zasobami niezbednymi do realizacji zamówienia
Page 5 of 6 poprzez zlozenie pisemnego zobowiazania podmiotów udostepniajacych swoje zasoby do oddania Wykonawcy do dyspozycji tych zasobów na okres korzysta ia z nich przy wykonywaniu zamówienia. III.7) Czy ogranicza sie mozliwosc ubiegania sie o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowia osoby niepelnosprawne: nie SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.1.1) Tryb udzielenia zam ówienia: przetarg nieograniczony. IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najnizsza cena. IV.2.2) Czy przeprowadzona bedzie aukcja elektroniczna: nie. IV.3) ZMIANA UMOWY Czy przewiduje sie istotne zmiany postanowien zawartej umowy w stosunku do tresci oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak Dopuszczalne zmiany postanowien um owy oraz okreslenie warunków zmian 1. Zakazuje sie istotnych zmian postanowien zawartej umowy w stosunku do tresci oferty, na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy chyba, ze beda to zmiany wynikajace z nastepujacych przeslanek: a) zmiana terminu rozpoczecia turnusu z przyczyn niezaleznych od Zamawiajacego czy Wykonawcy, b) zmiana ilosci dzieci kierowanych na turnus wypoczynkowy z powodu ygnacji dzieci, c) zmiana wynagrodzenia za wykonanie umowy z powody rezygnacji d ieci z wypoczynku zimowego, d) zajda inne okolicznosci, których nie mozna bylo przewidziec w dniu zawarcia umowy. IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostepna specyfikacja istotnych warunków zam ówienia: www.bip.leszno.pl Specyfikacje istotnych warunków zam ówienia m ozna uzyskac pod adresem: Urzad Miasta Leszna- Biuro ds. Uzaleznien, ul. Lipowa 32, 64-100 Leszno (pokój nr 7). IV.4.4) Term in skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepow aniu lub ofert: 13.12.2012 godzina 14:00, miejsce: Urzad Miasta Leszna- Biuro ds. Uzaleznien, ul. Lipowa 32, 64-100 Leszno (pokój nr 7). IV.4.5) Term in zwiazania oferta: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu skladania ofert). IV.4.17) Czy przewiduje sie uniewaznienie postepowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania srodków pochodzacych z budzetu Unii Europejskiej oraz niepodlegajacych zwrotowi srodków z pomocy udzielonej przez panstwa czlonkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które mialy byc przeznaczone na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia: nie
Page 6 of 6