Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: +352 29 29 42 670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze on-line: http:// simap.europa.eu Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe: Oficjalna nazwa: EDF POLSKA S.A. ul. Złota 59 (budynek Skylight) 00-120 Warszawa Adres pocztowy: ul. Złota 59 Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) Do postępowania nie mają zastosowania przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 907) Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: 00-120 Państwo: Polska (PL) Punkt kontaktowy: EDF Polska S.A. Oddział nr 2 CUW w Krakowie, ul Ciepłownicza 1, 31-587 Kraków Osoba do kontaktów: Dominika Rosa Tel.: +48 126209493 E-mail: dominika.rosa@edf.pl Faks: +48 126209639 Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) http://polska.edf.com Adres profilu nabywcy: (URL) http://polska.edf.com Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) http://polska.edf.com Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) I.2) Rodzaj zamawiającego: Instytucja zamawiająca Podmiot zamawiający 1 / 8
Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu: Wymiana dźwignic na nawęglaniu w EDF Polska S.A. Oddział w Rybniku na dźwignice w wykonaniu Ex dla strefy 2 i 22 II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Wymiana 16 dźwignic na nawęglaniu w EDF Polska S.A. Oddział w Rybniku na dźwignice w wykonaniu Ex dla strefy 2 i 22. Przedmiot zamwienia obejmuje m.in. zakup nowych dźwignic w wykonaniu przeciwwybuchowym dla strefy Ex 2 i 22 połączony z wymianą dotychczasowych urządzeń wskazanych w Specyfikacji technicznej, przeprowadzenie odbiorów urządzeń z udziałem UDT/TDT, przeprowadzenie szkoleń. II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Słownik główny Główny przedmiot 51500000 Dodatkowe przedmioty 50000000 42414210 42416300 Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) 2 / 8
Sekcja IV: Procedura IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) 1000100100 IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną: Pierwotne ogłoszenie przesłane przez enotices TED esender Login: ENOTICES_EDF_POLSKA Dane referencyjne ogłoszenia: 2014-130649 rok i numer dokumentu IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja: Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 193-341673 z dnia: 08/10/2014 (dd/mm/rrrr) IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia: 03/10/2014 (dd/mm/rrrr) 3 / 8
Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Ogłoszenie dotyczy: Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia: Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne Zamówienia nie udzielono Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania : VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą Oba przypadki VI.3.2) W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajduje się Zamiast: zmieniany tekst: Sekcja III pkt III.2.3) Kwalifikacje techniczne Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy: 1. posiadają wiedzę i doświadczenie, w tym posiadają doświadczenie w realizacji min. jednego zadania w zakresie wymiany lub zabudowy dźwignic w wykonaniu przeciwwybuchowym (Ex) w okresie ostatnich 10 lat licząc od daty upływu terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie. 2. dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, w tym: osobami posiadającymi następujące uprawnienia: E Grupa 1 punkt 2, 9, 10 min. 2 osoby; E Grupa 2 punkt6,10 min. 6 osób; D Grupa 1 punkt 2, 9, 10 min. 2 Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy: 1. posiadają wiedzę i doświadczenie, w tym posiadają doświadczenie w realizacji min. jednego zadania w zakresie wymiany lub zabudowy dźwignic w wykonaniu przeciwwybuchowym (Ex) w okresie ostatnich 10 lat licząc od daty upływu terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie. 2. dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, w tym: osobami posiadającymi następujące uprawnienia: E Grupa 1 punkt 2, 9, 10 min. 2 osoby; E Grupa 2 punkt6,10 min. 6 osób; D Grupa 1 punkt 2, 9, 10 min. 2 4 / 8
osoby; D Grupa 2 punkt 6,10 min. 2 osoby; personelem z uprawnieniami do montażu rusztowań oraz do odbioru rusztowań 3. dysponują uprawnieniami UDT dla zakładu na dokonywanie modernizacji suwnic i wciągników osoby; D Grupa 2 punkt 6,10 min. 2 osoby; personelem z uprawnieniami do montażu rusztowań oraz do odbioru rusztowań; do wykonania rusztowań firmą, która znajduje się na liście kwalifikowanych dostawców usług rusztowaniowych prowadzonej przez Zamawiającego; 3. dysponują uprawnieniami UDT dla zakładu na dokonywanie modernizacji suwnic i wciągników Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Sekcja III pkt III.2.3) Kwalifikacje techniczne Zamiast: II. Ocena spełnienia powyższych II. Ocena spełnienia powyższych warunków będzie dokonywana warunków będzie dokonywana metodą 0-1, tj. spełnia/nie spełnia, w metodą 0-1, tj. spełnia/nie spełnia, w oparciu o dokumenty i oświadczenia oparciu o dokumenty i oświadczenia dołączone do Wniosku w tym na dołączone do Wniosku w tym na podstawie: podstawie: 1. wykazu co najmniej jednego 1. wykazu co najmniej jednego zadania w zakresie wymiany lub zadania w zakresie wymiany lub zabudowy dźwignic w wykonaniu zabudowy dźwignic w wykonaniu przeciwwybuchowym (Ex) w przeciwwybuchowym (Ex) w okresie ostatnich 10 lat licząc od okresie ostatnich 10 lat licząc od daty upływu terminu składania daty upływu terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym działalności jest krótszy, to w tym okresie (na formularzu zgodnym okresie (na formularzu zgodnym z treścią Załącznika nr 3 do z treścią Załącznika nr 3 do Formularza Ofertowego Rozdział Formularza Ofertowego Rozdział II SIWZ), wraz z określeniem swej II SIWZ), wraz z określeniem swej roli, z podaniem zakresu prac, roli, z podaniem zakresu prac, terminu wykonania i klientów terminu wykonania i klientów oraz załączeniem dokumentów oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że te usługi potwierdzających, że te usługi zostały wykonane należycie; zostały wykonane należycie; 2. oświadczenia o dysponowaniu 2. oświadczenia o dysponowaniu na potrzeby realizacji zamówienia na potrzeby realizacji zamówienia zespołem odpowiedniej ilości osób. zespołem odpowiedniej ilości osób Oświadczenie powinno zawierać (oświadczenie powinno zawierać informację o osobach posiadających informację o osobach posiadających następujące uprawnienia: E Grupa następujące uprawnienia: E Grupa 1punkt 2, 9, 10 min. 2 osoby; E 1punkt 2, 9, 10 min. 2 osoby; Grupa 2 punkt 6,10 - min. 6 osób; E Grupa 2 punkt 6,10 - min. 6 D Grupa 1 punkt 2, 9, 10 min. 2 osób; D Grupa 1 punkt 2, 9, 10 osoby; D Grupa 2 punkt 6,10 - min. min. 2 osoby; D Grupa 2 punkt 2 osoby. Powinna znaleźć się w 6,10 - min. 2 osoby; powinna nim także informacja o ilości osób znaleźć się w nim także informacja posiadających uprawnienia do o ilości osób posiadających montażu rusztowań oraz do odbioru uprawnienia do montażu rusztowań rusztowań. Oświadczenie należy oraz do odbioru rusztowań) oraz złożyć na formularzu zgodnym oświadczenie Wykonawcy, iż prace z załącznikiem 4 Formularza rusztowaniowe będą realizowały Ofertowego; firmy, które znajdują się na Liście kwalifikowanych dostawców usług rusztowaniowych prowadzonej 5 / 8
3. kopii uprawnień UDT dla zakładu przez Zamawiającego (zwanej na dokonywanie modernizacji suwnicdalej w SIWZ Listą dostępną na i wciągników. stronie internetowej Zamawiającego: Kryteria oceny. https://edf.eb2b.com.pl/default/ Ocena kwalifikacyjna dokonywana cms/directory/id/regulationsand-procedures/page/951) lub będzie na podstawie wymaganych dokumentów i oświadczeń, wg przez firmy, które pozytywnie kryterium spełnia/nie spełnia. przejdą audyt prowadzony przez Zamawiającego, o którym mowa poniżej, przed terminem składania ofert. Oświadczenie należy złożyć na formularzu zgodnym z załącznikiem 4 Formularza Ofertowego Rozdział II SIWZ; Uwaga: W przypadku, gdy Wykonawca lub jego Podwykonawca nie znajduje się na Liście to firmy te mają prawo wystąpić do Zamawiającego o przeprowadzenie audytu bezpieczeństwa w zakresie prac rusztowaniowych przed złożeniem ofert, celem jego oceny, jednak nie później niż na 15 dni przed planowanym terminem złożenia ofert. 3. kopii uprawnień UDT dla zakładu na dokonywanie modernizacji suwnic i wciągników. Kryteria oceny. Ocena kwalifikacyjna dokonywana będzie na podstawie wymaganych dokumentów i oświadczeń, wg kryterium spełnia/nie spełnia. Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Sekcja VI pkt. VI.3) Informacje dodatkowe ppkt. 5.9 Zamiast: 5.9. Oświadczenie o dysponowaniu 5.9. Oświadczenie o dysponowaniu na potrzeby realizacji zamówienia na potrzeby realizacji zamówienia zespołem odpowiedniej ilości osób. zespołem odpowiedniej ilości osób Oświadczenie powinno zawierać (oświadczenie powinno zawierać informację o osobach posiadających informację o osobach posiadających następujące uprawnienia: E Grupa następujące uprawnienia: E Grupa 1punkt 2, 9, 10 min. 2 osoby; 1punkt 2, 9, 10 min. 2 osoby; E E Grupa 2 punkt 6,10 - min. 6 Grupa 2 punkt 6,10 - min. 6 osób; osób; D Grupa 1 punkt 2, 9, 10 min. 2 osoby; D Grupa 2 punkt D Grupa 1 punkt 2, 9, 10 min. 2 6,10 - min. 2 osoby; powinna osoby; D Grupa 2 punkt 6,10 - min. znaleźć się w nim także informacja 2 osoby. Powinna znaleźć się w o ilości osób posiadających uprawnienia do montażu rusztowań nim także informacja o ilości osób oraz do odbioru rusztowań) oraz posiadających uprawnienia do oświadczenie Wykonawcy, iż prace montażu rusztowań oraz do odbioru rusztowaniowe będą realizowały rusztowań. Oświadczenie należy firmy, które znajdują się na Liście kwalifikowanych dostawców usług złożyć na formularzu zgodnym rusztowaniowych prowadzonej z załącznikiem 4 Formularza przez Zamawiającego (zwanej Ofertowego. dalej w SIWZ Listą dostępną na stronie internetowej Zamawiającego: https://edf.eb2b.com.pl/default/ 6 / 8
cms/directory/id/regulationsand-procedures/page/951) lub przez firmy, które pozytywnie przejdą audyt prowadzony przez Zamawiającego, o którym mowa poniżej, przed terminem składania ofert. Oświadczenie należy złożyć na formularzu zgodnym z załącznikiem 4 Formularza Ofertowego Rozdział II SIWZ; Uwaga: W przypadku, gdy Wykonawca lub jego Podwykonawca nie znajduje się na Liście to firmy te mają prawo wystąpić do Zamawiającego o przeprowadzenie audytu bezpieczeństwa w zakresie prac rusztowaniowych przed złożeniem ofert, celem jego oceny, jednak nie później niż na 15 dni przed planowanym terminem złożenia ofert. Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Sekcja VI pkt. VI.3) Informacje dodatkowe ppkt. 5.26 Zamiast: 5.26. Deklaracja BHP według formularza zgodnego z treścią Załącznika nr 13 do Formularza Ofertowego Rozdział II SIWZ. 5.26. Deklaracja BHP według formularza zgodnego z treścią Załącznika nr 13 do Formularza Ofertowego Rozdział II SIWZ. 5.27. Sprawozdanie finansowe lub odpowiednia część sprawozdania finansowego (tj. przynajmniej roczny bilans oraz rachunek zysków i strat) za ostatnie 3 (trzy) lata obrotowe przed upływem terminu składania ofert lub jeśli okres wykonywania działalności przez Dostawcę jest krótszy za ten okres, określające średni roczny obrót. Jeżeli sprawozdanie finansowe podlega badaniu przez biegłego rewidenta należy załączyć również opinię biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości. W przypadku, gdy Dostawca nie jest zobowiązany do sporządzania sprawozdań finansowych, należy złożyć inne dokumenty potwierdzające poziom obrotu VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajdują się Zamiast: zmieniane daty: VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia Miejsce, w którym należy dodać tekst: Tekst do dodania: 7 / 8
VI.4) Inne dodatkowe informacje: VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 16/10/2014 (dd/mm/rrrr) - ID:2014-136540 8 / 8