Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, L-2985 Luksemburg Faks (352) 29 29-42670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze on-line: http://simap.europa.eu OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE Uwaga: Jeżeli sprostowanie lub dodanie informacji prowadzi do znaczącej zmiany warunków określonych w pierwotnym ogłoszeniu o zamówieniu, konieczne może okazać się przedłużenie początkowo przewidzianych terminów ze względu na zachowanie zasady równego traktowania oraz warunków konkurencyjności zamówienia. SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: Związek Komunalny Gmin "Komunikacja Międzygminna w Olkuszu al. 1000-lecia 2c Miejscowość: Olkusz Kod pocztowy: 32-300 Kraj: Punkt kontaktowy: Osoba do kontaktów: Polska Tel.: +48 32 641-39-14 mgr Łukasz Szlęzak E-mail: zkgkm@wp.pl Faks: +48 32 641-39-14 Adresy internetowe (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): www.zkgkm-olkusz.pl Adres profilu nabywcy (URL): I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO Instytucja zamawiająca (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy 2004/18/WE) Podmiot zamawiający (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy 2004/17/WE Zamówienia sektorowe) 1 / 7 SIMAP2_zwiazek - ID:2009-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Obsługa jednej linii autobusowej komunikacji miejskiej oznaczonej numerem 466 na obszarze Gminy Olkusz i Bukowno. II.1.2) Krôtki opis (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie przewozów regularnych w krajowym transporcie drogowym na jednej linii autobusowej komunikacji miejskiej oznaczonej numerem 466 na obszarze Gminy Olkusz i Bukowno II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Słownik główny Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) Główny przedmiot 60112000 2 / 7 SIMAP2_zwiazek - ID:2009-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL
SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny IV.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.2.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą /podmiot zamawiający (podano w pierwotnym ogłoszeniu, o ile dotyczy) ZP/ZKGKM/86/2009 IV.2.2) Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną (jeżeli są znane): Pierwotne ogłoszenie przesłane przez: SIMAP OJS esender Login: Dane referencyjne ogłoszenia: SIMAP2_zwiazek 2009-045980 (rok i numer dokumentu) IV.2.3) Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja (jeżeli dotyczy) 2009/S 79-113990 z dnia 24/04/2009 IV.2.4) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 22/04/2009 3 / 7 SIMAP2_zwiazek - ID:2009-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) OGŁOSZENIE DOTYCZY (o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne) Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) INFORMACJE NA TEMAT NIEPEŁNEJ PROCEDURY UDZIELENIA ZAMÓWIENIA (o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne) Postępowanie o udzielenie zamówienia została przerwane. Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne. Zamówienia nie udzielono. Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji. VI.3) INFORMACJE DO POPRAWIENIA LUB DODANIA (o ile dotyczy; należy określić miejsce, w którym tekst lub daty mają być zmienione lub dodane, proszę zawsze podawać odpowiedni numer sekcji i akapitu pierwotnego ogłoszenia) VI.3.1 Zmiana oryginalnej informacji lub publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalnymi informacjami. Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą W obu przypadkach VI.3.2 Ogłoszenie lub odpowiednia dokumentacja przetargowa W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej "więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej" W obu przypadkach "więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej" VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: SEKCJA III 2.3) Zdolność techniczna: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawca powinien: 1) dysponować na dzień rozpoczęcia realizacji zamówienia taborem autobusowym spełniającym wymagania określone w przepisach ustawy z dnia 20.6.1997 Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2005 r. Nr 108, poz. 908 z późn. zm.) i przepisach wykonawczych do niej dla autobusów miejskiej regularnej komunikacji publicznej, Zdolność techniczna: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawca powinien: 1) dysponować na dzień rozpoczęcia realizacji zamówienia taborem autobusowym spełniającym wymagania określone w przepisach ustawy z dnia 20.6.1997 Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2005 r. Nr 108, poz. 908 z późn. zm.) i przepisach wykonawczych do niej dla autobusów miejskiej regularnej komunikacji publicznej, 4 / 7 SIMAP2_zwiazek - ID:2009-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: w tym wymagania określone w w tym wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31.10.2002 w sprawie z dnia 31.10.2002 w sprawie warunków technicznych pojazdów warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (Dz. U. z 2003 r. Nr wyposażenia (Dz. U. z 2003 r. 32, poz. 262 z późn. zm.) i zgodnie Nr 32, poz. 262 z późn. zm.) i z poniższą specyfikacją: - ilość: co zgodnie z poniższą specyfikacją: najmniej 2 autobusy o pojemności co - ilość: co najmniej 2 autobusy najmniej 80 osób każdy wyposażone niskopodłogowe o pojemności co w silniki spełniające normę czystości najmniej 80 osób każdy wyposażone spalin co najmniej Euro1. Ponadto w silniki spełniające normę czystości Wykonawca złoży oświadczenie, że spalin co najmniej Euro1. Ponadto do 30 czerwca 2011 roku wymieni Wykonawca złoży oświadczenie, że autobusy na spełniające normę do 30 czerwca 2011 roku wymieni EURO 2, - stan techniczny: autobusy autobusy na spełniające normę muszą spełniać wymogi techniczne EURO 2, - stan techniczny: autobusy przewidziane przepisami prawa, a muszą spełniać wymogi techniczne także Polską Normą dla pojazdów przewidziane przepisami prawa, a używanych w komunikacji miejskiej. także Polską Normą dla pojazdów - liczba drzwi w autobusie: co używanych w komunikacji miejskiej. najmniej dwoje drzwi po prawej - liczba drzwi w autobusie: co stronie, otwierane automatycznie najmniej dwoje drzwi po prawej ze stanowiska kierowcy, - autobus stronie, otwierane automatycznie posiada przy drzwiach poręcze ze stanowiska kierowcy, - autobus ułatwiające wejście inwalidom i posiada przy drzwiach poręcze osobom w podeszłym wieku, - ułatwiające wejście inwalidom i posiada łączność telefoniczną osobom w podeszłym wieku, - pomiędzy kierującym autobusem a posiada łączność telefoniczną punktem dyspozytorskim wykonawcy, pomiędzy kierującym autobusem a z policją, pogotowiem ratunkowym punktem dyspozytorskim wykonawcy, i strażą pożarną, - autobus musi z policją, pogotowiem ratunkowym być wyposażony w co najmniej dwa i strażą pożarną, - autobus musi dziesięciocyfrowe kasowniki z czego być wyposażony w co najmniej dwa jeden winien być trwale zamontowany dziesięciocyfrowe kasowniki z czego obok stanowiska kierowcy, - jeden winien być trwale zamontowany autobus musi być wyposażony obok stanowiska kierowcy, - w zestaw elektronicznych tablic autobus musi być wyposażony kierunkowych obejmujących: tablicę w zestaw elektronicznych tablic umieszczoną z przodu pojazdu (w kierunkowych obejmujących: tablicę ilości 1 szt.) zawierającą następujące umieszczoną z przodu pojazdu (w informacje: numer linii, przystanek ilości 1 szt.) zawierającą następujące docelowy, tablicę boczną (w informacje: numer linii, przystanek ilości 1 szt.) widoczną z zewnątrz docelowy, tablicę boczną (w pojazdu zawierającą następujące ilości 1 szt.) widoczną z zewnątrz informacje: numer linii, przystanek pojazdu zawierającą następujące docelowy, tablicę tylną (1 szt.) informacje: numer linii, przystanek w formie kwadratu zawierającą docelowy, tablicę tylną (1 szt.) nazwę linii. Tablice powinny być w formie kwadratu zawierającą sporządzone i oświetlone w sposób nazwę linii. Tablice powinny być zapewniający ich czytelność dla sporządzone i oświetlone w sposób wszystkich pasażerów niezależnie zapewniający ich czytelność dla od warunków pogodowych w dzień wszystkich pasażerów niezależnie i w nocy, o wielkości uzgodnionej od warunków pogodowych w dzień z zamawiającym, 2) na dzień i w nocy, o wielkości uzgodnionej rozpoczęcia realizacji usługi posiadać z zamawiającym, 2) na dzień tytuł prawny do dysponowania rozpoczęcia realizacji usługi posiadać 5 / 7 SIMAP2_zwiazek - ID:2009-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: tytuł prawny do dysponowania autobusem przeznaczonym do autobusem przeznaczonym do realizacji zamówienia np: własność, realizacji zamówienia np: własność, dzierżawa, użyczenie, leasing, dzierżawa, użyczenie, leasing, umowa przedwstępna itp. Ocena umowa przedwstępna itp. Ocena spełnienia warunku o którym mowa spełnienia warunku o którym mowa w pkt 1 i 2 sekcji III.2.3) będzie w pkt 1 i 2 sekcji III.2.3) będzie dokonana na podstawie załącznika nr dokonana na podstawie załącznika nr 4 do SIWZ i oświadczenia załącznik 4 do SIWZ i oświadczenia załącznik nr 7 SIWZ z dokumentu powinno nr 7 SIWZ z dokumentu powinno wynikać, że wykonawca dysponuje wynikać, że wykonawca dysponuje autobusami, w ilości zapewniającej autobusami, w ilości zapewniającej wykonanie zamówienia określonej w wykonanie zamówienia określonej w sekcji III.2.3) punkt 1, spełniającymi sekcji III.2.3) punkt 1, spełniającymi wymagania określone w sekcji wymagania określone w sekcji III.2.3) punkt 1. W przypadku gdy III.2.3) punkt 1. W przypadku gdy wykonawca na dzień złożenia wykonawca na dzień złożenia oferty nie posiada niezbędnych do oferty nie posiada niezbędnych do realizacji zamówienia autobusów realizacji zamówienia autobusów wraz z załącznikiem nr 4 wykonawca wraz z załącznikiem nr 4 wykonawca złoży pisemne zobowiązanie innych złoży pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia podmiotów do udostępnienia taboru lub umowę: przedwstępną taboru lub umowę: przedwstępną zakupu autobusów, wypożyczenia zakupu autobusów, wypożyczenia autobusów, wyleasingowania autobusów, wyleasingowania autobusów, itp. Z umowy winno autobusów, itp. Z umowy winno wynikać, iż na dzień 30.09.2009 wynikać, iż na dzień 30.09.2009 wykonawca będzie posiadał autobusy wykonawca będzie posiadał autobusy w liczbie zapewniającej wykonanie w liczbie zapewniającej wykonanie zamówienia. zamówienia. VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym znajdują się zmieniane daty: (dd/mm/rrrr) (gg:mm) (dd/mm/rrrr) (gg:mm) 6 / 7 SIMAP2_zwiazek - ID:2009-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL
VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić (jeżeli dotyczy) VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym należy dodać tekst Tekst do dodania VI.4) INNE DODATKOWE INFORMACJE (jeżeli dotyczy) VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: Data wysłania automatycznie się zaktualizuje, kiedy ogłoszenie zostanie wysłane do publikacji 7 / 7 SIMAP2_zwiazek - ID:2009-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL