IV. Udziały i akcje Gminy Miejskiej Kraków w spółkach prawa handlowego... 82

I. Wstęp... 2 II. Majątek Gminy Miejskiej Kraków i Miasta Kraków miasta na prawach powiatu (zestawienia zbiorcze)... 6 III. Mienie Gminy Miejskiej Kraków i Miasta Kraków - miasta na prawach powiatu w jednostkach organizacyjnych... 11 1. Jednostki budżetowe Gminy Miejskiej Kraków... 11 2. Jednostki budżetowe Miasta Kraków miasta na prawach powiatu... 22 3. Zakłady budżetowe... 51 4. Gospodarstwa pomocnicze... 60 5. Instytucje kultury Gminy Miejskiej Kraków oraz Miasta Kraków - miasta na prawach powiatu.68 6. Jednostki służby zdrowia... 80 IV. Udziały i akcje Gminy Miejskiej Kraków w spółkach prawa handlowego... 82 1. Jednoosobowe spółki Gminy Miejskiej Kraków... 82 2. Spółki, w których Gmina Miejska Kraków posiada udziały lub akcje... 89 V. Fundacje, dla których Gmina Miejska Kraków jest fundatorem... 92 VI. Zatrudnienie w miejskich jednostkach organizacyjnych... 93 VII. Grunty Gminy Miejskiej Kraków... 94 1. Powierzchnia gruntów ogółem.... 94 2. Zasób nieruchomości Gminy Miejskiej Kraków... 97 3. Formy władania gruntami Gminy Miejskiej Kraków... 99 VIII. Grunty Miasta Kraków miasta na prawach powiatu... 101 IX. Wartość księgowa gruntów stanowiących własność Gminy Miejskiej Kraków... 105 X. Nabywanie nieruchomości przez Gminę Miejską Kraków w trybie komunalizacji mienia.... 107 XI. Zwrot nieruchomości na rzecz byłych właścicieli lub ich spadkobierców.... 108 XII.Analiza cen nieruchomości Gminy Miejskiej Kraków na tle innych miast Polski.... 109 XIII. Obrót nieruchomościami Gminy Miejskiej Kraków.... 111 XIV. Polityka inwestycyjna Gminy Miejskiej Kraków... 126 XV. Dochody Gminy Miejskiej Kraków z tytułu gospodarowania nieruchomościami... 134 XVI. Zasoby mieszkaniowe oraz lokale użytkowe Gminy Miejskiej Kraków... 136 XVII. Realizacja inwestycji mieszkaniowych w formie Towarzystw Budownictwa Społecznego.. 139 XVIII. Urządzenia infrastruktury na terenie Gminy Miejskiej Kraków.... 142 1. Drogi oraz obiekty inżynierskie na terenie Gminy Miejskiej Kraków.... 142 2. Infrastruktura i zieleń... 146 XIX. Podsumowanie... 148

I. Wstęp Zgodnie z art. 120 ustawy z dnia 26.11.1998 r. o finansach publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148 z późn. zm.) zarząd jednostki samorządu terytorialnego opracowuje informację o stanie mienia komunalnego, zawierającą: 1) dane dotyczące przysługujących jednostce samorządu terytorialnego praw własności, 2) dane dotyczące innych niż własność praw majątkowych, w tym w szczególności o ograniczonych prawach rzeczowych, użytkowaniu wieczystym, wierzytelnościach udziałach w spółkach, akcjach oraz o posiadaniu, 3) dane o zmianach w stanie mienia komunalnego, w zakresie określonym w pkt 1 i 2, od dnia złożenia poprzedniej informacji, 4) dane o dochodach uzyskanych z tytułu wykonywania prawa własności i innych praw majątkowych oraz z wykonywania posiadania, 5) inne dane i informacje mające wpływ na stan mienia komunalnego. Niniejsza Informacja o stanie mienia komunalnego opracowana została według stanu na dzień 31.12.2002 r. i na dzień 31.12.2003 r. na podstawie danych z bilansów rocznych oraz dostępnych sprawozdań na dzień sporządzenia informacji w zakresie gruntów, zasobów mieszkaniowych, zrealizowanych ważniejszych inwestycji i wpływów do budżetu Gminy Miejskiej Kraków z tytułu gospodarowania mieniem. Inne informacje dodatkowe przedstawione zostały wg stanu na dzień 30.06.2004 r. oraz na dzień 31.08.2004 r. i 30.09.2004 r. (informacje dotyczące gruntów). W informacji znajdują się dane o aktywach trwałych i obrotowych mających odzwierciedlenie w bilansach miejskich jednostek organizacyjnych, spółkach, innych jednostkach (jednostkach kultury, jednostkach służby zdrowia, lecznictwa). Opracowany materiał dla przejrzystości ujmuje majątek komunalny zarządzany lub administrowany przez miejskie jednostki organizacyjne oddzielnie dla jednostek budżetowych, zakładów budżetowych, gospodarstw pomocniczych. W podobnym układzie przedstawiony został majątek znajdujący się we władaniu jednostek przejętych przez Miasto Kraków miasto na prawach powiatu. Majątek spółek Gminy Miejskiej Kraków został przedstawiony w odrębnych zestawieniach. 2

W informacji niektóre dane o majątku komunalnym przedstawiono w ujęciu ilościowym z uwagi na brak możliwości określenia według wartości. Dotyczy to w szczególności dróg, których ewidencjonowanie w jednostkach zarządzających nimi jest prowadzone w układzie ilościowym. Zgodnie z art. 43 ustawy o samorządzie gminnym z dnia 8.03.1990 r. (tekst jednolity z 2001 r. Dz.U. Nr 142, poz. 1591 z późniejszymi zmianami) mieniem komunalnym jest własność i inne prawa majątkowe, należące do poszczególnych gmin, ich związków oraz mienie innych gminnych osób prawnych, w tym przedsiębiorstw. Określenie mienia komunalnego poprzez własność i inne prawa majątkowe nawiązuje do art. 44 Kodeksu cywilnego. W ujęciu cywilistycznym oznacza to, że pod pojęciem mienia komunalnego należy rozumieć wyłącznie prawa majątkowe, to znaczy te, których wartość wyrażona jest w pieniądzu. Nabycie tego mienia następuje na podstawie: 1. komunalizacji z mocy prawa, 2. komunalizacji na wniosek gminy, 3. umów cywilno-prawnych, 4. darowizn i spadków, 5. rewindykacji finansowych. Przekazywanie państwowego mienia określonego w pkt. 1 i 2 następuje na podstawie decyzji wojewody. W przypadku komunalizacji na wniosek gminy jest uzależnione od istnienia związku przejmowanego przez gminy mienia z realizacją zadań samorządu terytorialnego w szczególności zadań o charakterze użyteczności publicznej. Natomiast przy komunalizacji z mocy prawa (pkt 1) taki związek nie jest wymagany. Sposób tworzenia majątku Gminy i jego gospodarowanie regulowane były i są przepisami prawnymi zawartymi w: - ustawie z dnia 8.03.1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późniejszymi zmianami), - ustawie z dnia 10.05.1990 r. przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz.U. z 1990 r. Nr 32 poz. 191 z późniejszymi zmianami), 3

- ustawie z dnia 29.09.1994 r. o rachunkowości (Dz.U. z 2002r. Nr 76, poz. 694 z późniejszymi zmianami), - ustawie z dnia 20.12.1996 r. o gospodarce komunalnej (Dz.U. z 1997 r. Nr 9. poz. 43 z późniejszymi zmianami), - ustawie z dnia 26.11.1998 r. o finansach publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2003 r. Nr 15 poz. 148 z późniejszymi zmianami), - rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 30.12.1999 r. w sprawie Klasyfikacji Środków Trwałych (Dz.U. z 1999 r. Nr 112 poz.1317 z późniejszymi zmianami), - ustawie z dnia 21.08.1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543 z późniejszymi zmianami), - ustawie z dnia 25.10.1991 r. o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej (tekst jednolity Dz.U. z 2001 r. Nr 13, poz. 123 z późniejszymi zmianami), - zarządzeniu Nr 1015/2003 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 11.07.2003 r. w sprawie Zakładowego Planu Kont, z mocą obowiązującą od 1.01.2003 r. Definicja mienia powiatowego znajduje się w art. 46 ustawy o samorządzie powiatowym (tekst jednolity Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592 z późniejszymi zmianami). Mieniem powiatu jest własność i inne prawa majątkowe nabyte przez powiat lub inne powiatowe osoby prawne. Nabycie tego mienia przez powiat następuje w szczególności: 1. na podstawie odrębnej ustawy z zastrzeżeniem, że nie stanowi ono mienia jakiejkolwiek gminy, 2. przez przekazanie w związku z utworzeniem lub zmianą granic powiatu, 3. w wyniku przejęcia od Skarbu Państwa na podstawie porozumienia z wyłączeniem mienia przeznaczonego na zaspokojenie roszczeń reprywatyzacyjnych oraz realizację programu powszechnego uwłaszczenia, 4. przez inne czynności prawne, 5. w innych przypadkach określonych odrębnymi przepisami. Wyposażenie powiatu w mienie służące realizacji jego ustawowych zadań odbywa się zgodnie z art. 47 ust. 1 pkt. 1 i 3 ustawy o samorządzie powiatowym na podstawie ustawy przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną. 4

Podstawy prawne tworzenia mienia powiatu (miasta na prawach powiatu) określone zostały w: ustawie z dnia 5.06.1998 r. o samorządzie powiatowym (tekst jednolity Dz.U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1592 z późniejszymi zmianami), ustawie z dnia 24.07.1998 r. o zmianie niektórych ustaw określających kompetencje organów administracji publicznej - w związku z reformą ustrojową państwa (Dz.U. z 1998 r. Nr 106 poz. 668 z późniejszymi zmianami), ustawie z dnia 13.10.1998 r. przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz.U. z 1998 r. Nr 133 poz. 872 z późniejszymi zmianami), rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 2.02.1999 r. w sprawie trybu przekazywania mienia przez Skarb Państwa powiatom i miastom na prawach powiatu oraz określania kategorii mienia wyłączonego z przekazywania (Dz.U. z 1999 r. Nr 13 poz.114). 5

II. Majątek Gminy Miejskiej Kraków i Miasta Kraków miasta na prawach powiatu (zestawienia zbiorcze) Stosownie do art. 3 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 29.09.1994 roku o rachunkowości (Dz.U. z 2002 r. Nr 76, poz. 694 z późniejszymi zmianami) przez aktywa należy rozumieć kontrolowane przez jednostkę zasoby majątkowe o wiarygodnie określonej wartości, powstałe w wyniku przeszłych zdarzeń, które spowodują w przyszłości wpływ do jednostki korzyści ekonomicznych. Zgodnie z art. 3 ust. 1 pkt 20 wyżej cytowanej ustawy, przez zobowiązania należy rozumieć wynikający z przeszłych zdarzeń obowiązek wykonania świadczeń o określonej wartości, które spowodują wykorzystanie już posiadanych lub przyszłych aktywów jednostki. Tabela 1. Majątek Gminy Miejskiej Kraków ogółem wg stanu na koniec 2002 i 2003 r. Lp. Wyszczególnienie Wartość majątku wg stanu na dzień (w zł) 31.12.2002 r. 31.12.2003 r. zmiana wartości (4-3) 1. 2. 3. 4. 5. 1. Jednostki budżetowe 10 553 167 288,29 14 983 178 190,45 4 430 010 902,16 2. Zakłady budżetowe 457 243 798,96 90 421 723,84-366 822 075,12 3. Gospodarstwa pomocnicze 101 951,04 85 127,55-16 823,49 R A Z E M 11 010 513 038,29 15 073 685 041,84 4 063 172 003,55 Majątek Gminy Miejskiej Kraków powierzony miejskim jednostkom organizacyjnym (wg stanu na dzień 31.12.2003 r. w zł.) Jednostki budżetowe 16 000 000 000,00 12 000 000 000,00 8 000 000 000,00 4 000 000 000,00 Zakłady budżetowe Gospodarstwa pomocnicze 0,00 6

Tabela 2. Majątek Gminy Miejskiej Kraków ogółem wg stanu na koniec 2002 i 2003 r. (na podstawie bilansów miejskich jednostek organizacyjnych) Lp. Wyszczególnienie Wartość majątku wg stanu na dzień (w zł) 31.12.2002 r. 31.12.2003 r. Zmiana wartości (4-3) Dynamika % 1. 2. 3. 4. 5. 6. Jednostki budżetowe 1. Aktywa trwałe 10 319 193 281,06 14 659 465 604,01 4 340 272 322,95 42 2. Aktywa obrotowe 233 974 007,23 323 712 586,44 89 738 579,21 38 RAZEM 10 553 167 288,29 14 983 178 190,45 4 430 010 902,16 42 Zakłady budżetowe 1. Aktywa trwałe 379 822 279,80 77 271 096,18-302 551 183,62-80 2. Aktywa obrotowe 77 421 519,16 13 150 627,66-64 270 891,50-83 RAZEM 457 243 798,96 90 421 723,84-366 822 075,12-80 Gospodarstwa pomocnicze 1. Aktywa trwałe 0,00 0,00 0,00-2. Aktywa obrotowe 101 951,04 85 127,55-16 823,49-17 RAZEM 101 951,04 85 127,55-16 823,49-17 RAZEM 1. Aktywa trwałe 10 699 015 560,86 14 736 736 700,19 4 037 721 139,33 38 2. Aktywa obrotowe 311 497 477,43 336 948 341,65 25 450 864,22 8 RAZEM 11 010 513 038,29 15 073 685 041,84 4 063 172 003,55 37 7

Tabela 3. Majątek Miasta Krakowa miasta na prawach powiatu ogółem według stanu na koniec 2002 i 2003 r. Lp. Wyszczególnienie Wartość majątku wg stanu na dzień (w zł.) 31.12.2002 r. 31.12.2003 r. zmiana wartości (4-3) 1. 2. 3. 4. 5. 1. Jednostki budżetowe 123 952 843,36 128 753 255,65 4 800 412,29 2. Zakłady budżetowe 1 945 993,04 3 421 133,88 1 475 140,84 3. Gospodarstwa pomocnicze 975 078,46 861 050,26-114 028,20 R A Z E M 126 873 914,86 133 035 439,79 6 161 524,93 Majątek Miasta Kraków - miasta na prawach powiatu powierzony miejskim jednostkom organizacyjnym (wg stanu na dzień 31.12.2003 r. w zł.) 120 000 000,00 100 000 000,00 80 000 000,00 60 000 000,00 40 000 000,00 Jednostki budżetowe Zakłady budżetowe Gospodarstwa pomocnicze 20 000 000,00 0,00 8

Tabela 4. Majątek Miasta Kraków miasta na prawach powiatu ogółem wg stanu na koniec 2002 i 2003 r. (na podstawie bilansów miejskich jednostek organizacyjnych) Lp. Wyszczególnienie Wartość majątku wg stanu na dzień (w zł) 31.12.2002 r. 31.12.2003 r. Zmiana wartości (4-3) Zmiana w % 1. 2. 3. 4. 5. 6. Jednostki budżetowe 1. Aktywa trwałe 103 937 668,68 108 332 724,11 4 395 055,43 4 2. Aktywa obrotowe 20 015 174,68 20 420 531,54 405 356,86 2 RAZEM 123 952 843,36 128 753 255,65 4 800 412,29 4 Zakłady budżetowe 1. Aktywa trwałe 1 796 798,37 3 193 324,82 1 396 526,45 78 2. Aktywa obrotowe 149 194,67 227 809,06 78 614,39 53 RAZEM 1 945 993,04 3 421 133,88 1 475 140,84 76 Gospodarstwa pomocnicze 1. Aktywa trwałe 28 753,01 20 378,80-8 374,21-29 2. Aktywa obrotowe 946 325,45 840 671,46-105 653,99-11 RAZEM 975 078,46 861 050,26-114 028,20-12 RAZEM 1. Aktywa trwałe 105 763 220,06 111 546 427,73 5 783 207,67 5 2. Aktywa obrotowe 21 110 694,80 21 489 012,06 378 317,26 2 RAZEM 126 873 914,86 133 035 439,79 6 161 524,93 5 9

Tabela 5. Łączna wartość majątku Gminy Miejskiej Kraków oraz Miasta Kraków miasta na prawach powiatu oddanego do korzystania jednostkom organizacyjnym według stanu na dzień 31.12.2003 r. Wyszczególnienie Gmina Miejska Kraków Miasto Kraków miasto na prawach powiatu Razem (2+3) 1. 2. 3. 4. Jednostki budżetowe 1. Aktywa trwałe 14 659 465 604,01 108 332 724,11 14 767 798 328,12 2. Aktywa obrotowe 323 712 586,44 20 420 531,54 344 133 117,98 RAZEM 14 983 178 190,45 128 753 255,65 15 111 931 446,10 Zakłady budżetowe 1. Aktywa trwałe 77 271 096,18 3 193 324,82 80 464 421,00 2. Aktywa obrotowe 13 150 627,66 227 809,06 13 378 436,72 RAZEM 90 421 723,84 3 421 133,88 93 842 857,72 Gospodarstwa pomocnicze 1. Aktywa trwałe 0,00 20 378,80 20 378,80 2. Aktywa obrotowe 85 127,55 840 671,46 925 799,01 RAZEM 85 127,55 861 050,26 946 177,81 RAZEM 1. Aktywa trwałe 14 736 736 700,19 111 546 427,73 14 848 283 127,92 2. Aktywa obrotowe 336 948 341,65 21 489 012,06 358 437 353,71 RAZEM 15 073 685 041,84 133 035 439,79 15 206 720 481,63 10

III. Mienie Gminy Miejskiej Kraków i Miasta Kraków - miasta na prawach powiatu w jednostkach organizacyjnych. 1. Jednostki budżetowe Gminy Miejskiej Kraków Ustawa z dnia 26 listopada 1998 roku o finansach publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2003 r. Nr 15 poz. 148 z późniejszymi zmianami) definiuje zasady prowadzenia gospodarki finansowej jednostek budżetowych. Zgodnie z art. 18 ust. 1 wyżej powołanej ustawy jednostkami budżetowymi są takie jednostki organizacyjne sektora finansów publicznych, które pokrywają swoje wydatki bezpośrednio z budżetu, a pobrane dochody odprowadzają do budżetu jednostki samorządu terytorialnego. Według stanu na dzień 31.12.2003 r. na terenie Gminy Miejskiej Kraków funkcjonowały poniżej wymienione jednostki organizacyjne działające jako jednostki budżetowe: 1. Urząd Miasta Krakowa, Pl. Wszystkich Świętych 3/4, 2. Zespół Ekonomiki Oświaty Kraków - Zachód, ul. Żółkiewskiego 15 (aktualnie ul. Ułanów 9), 3. Zespół Ekonomiki Oświaty Kraków - Południe, ul. Sokolska 13, 4. Zespół Ekonomiki Oświaty Kraków - Wschód, ul. Fatimska 8, 5. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Józefińska 12, 6. Zarząd Gospodarki Komunalnej, ul. Za Torem 22 (obecnie ul. Centralna 53), 7. Zarząd Dróg i Komunikacji, ul. Głowackiego 56 (obecnie ul. Centralna 53), 8. Zarząd Budynków Komunalnych, ul. Wielopole 17 a, 9. Straż Miejska, ul. Dobrego Pasterza 116, 10. Miejskie Dzienne Domy Pomocy Społecznej, ul. Sas-Zubrzyckiego 10, 11. Środowiskowy Dom Samopomocy Vita, os. Młodości 8. Jednostki budżetowe, jakimi są szkoły podstawowe, gimnazja oraz zespoły szkół zostały ujęte w bilansie rocznym sporządzanym na dzień 31.12.2003 roku łącznie z Zespołami Ekonomiki Oświaty, które prowadzą ich obsługę finansowo- księgową z uwzględnieniem podziału terytorialnego (ZEO Kraków: Wschód, Zachód i Południe ). 11

Wykaz placówek ujętych w zbiorczym bilansie Zespołu Ekonomiki Oświaty Zachód 1. Szkoła Podstawowa nr 1 ul. Św. Marka 34, 2. Szkoła Podstawowa nr 2 ul. Strzelców 5a, 3. Szkoła Podstawowa nr 3 ul. Topolowa 22, 4. Szkoła Podstawowa nr 4 ul. Smoleńsk 5/7, 5. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 51 (Szkoła Podstawowa nr 5, Gimnazjum Sportowe nr 76) Al. Kijowska 8, 6. Szkoła Podstawowa nr 7 ul. Spasowskiego 8, 7. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 21 (Szkoła Podstawowa nr 9, Gimnazjum nr 1) ul. Bernardyńska 7, 8. Szkoła Podstawowa nr 10 ul. Blachnickiego 1, 9. Szkoła Podstawowa nr 11 ul. Miodowa 36, 10. Zespół Szkół Ogólnokształcących Integracyjnych nr 1 (Szkoła Podstawowa nr 12, Gimnazjum nr 15) Al. Kijowska 3, 11. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 22 (Szkoła Podstawowa nr 13, Gimnazjum nr 2) ul. Studencka 13, 12. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 23 (Szkoła Podstawowa nr 14, Gimnazjum nr 3) ul. Wąska 5, 13. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 28 (Szkoła Podstawowa nr 15, Gimnazjum nr 12) ul. Kluczborska 3, 14. Szkoła Podstawowa nr 16 ul. Dietla 70, 15. Szkoła Podstawowa nr 18 ul. Półkole 11, 16. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 32 (Szkoła Podstawowa nr 19, Gimnazjum nr 20) ul. Senatorska 35, 17. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 24 (Szkoła Podstawowa nr 20, Gimnazjum nr 4) Rynek Kleparski 18, 18. Szkoła Podstawowa nr 21 ul. Batalionu Skała AK 12, 19. Szkoła Podstawowa nr 22 ul. Chmielowskiego 1, 20. Szkoła Podstawowa nr 31 ul. Bolesława Prusa 18, 21. Szkoła Podstawowa nr 32 ul. Królowej Jadwigi 78, 22. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 30 (Szkoła Podstawowa nr 33, Gimnazjum nr 16) ul. Konarskiego 2, 23. Szkoła Podstawowa nr 34 ul. Urzędnicza 65, 24. Szkoła Podstawowa nr 36 ul. Mazowiecka 70, 25. Szkoła Podstawowa nr 38 ul. F. Nullo 23, 26. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 25 (Szkoła Podstawowa nr 39, Gimnazjum nr 7) ul. Jachowicza 5, 27. Szkoła Podstawowa nr 48 ul. Księcia Józefa 337, 28. Szkoła Podstawowa nr 50 ul. Katowicka 28, 29. Szkoła Podstawowa nr 51 ul. Stawowa 179, 30. Szkoła Podstawowa nr 58 ul. Zielińska 30, 31. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 26 (Szkoła Podstawowa nr 60, Gimnazjum nr 9) ul. Kazimierza Odnowiciela 2, 32. Szkoła Podstawowa nr 64 ul. Sadzawki 1, 33. Szkoła Podstawowa nr 67 ul. Kaczorówka 4, 34. Szkoła Podstawowa nr 68 ul. Porzeczkowa 2, 35. Szkoła Podstawowa nr 72 ul. Modrzewiowa 23, 36. Szkoła Podstawowa nr 93 ul. Szlachtowskiego 31, 37. Szkoła Podstawowa nr 95 ul. Wileńska 9, 38. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 27 (Szkoła Podstawowa nr 96, Gimnazjum nr 10) ul. St. ze Skalbmierza 7, 39. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 31 (Szkoła Podstawowa nr 106, Gimnazjum nr 17) ul. Litewska 34, 40. Szkoła Podstawowa nr 107 ul. Zdrowa 6, 41. Szkoła Podstawowa nr 109 ul. Mackiewicza 15, 42. Szkoła Podstawowa nr 113 ul. Stachiewicza 33, 43. Szkoła Podstawowa nr 114 ul. Łąkowa 31, 44. Szkoła Podstawowa nr 119 ul. Czerwieńskiego 1, 45. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 29 (Szkoła Podstawowa nr 127, Gimnazjum nr 14) ul. Czerwieńskiego 16, 46. Szkoła Podstawowa nr 138 ul. Wierzyńskiego 3, 47. Szkoła Podstawowa nr 139 ul. Korzeniaka 18, 48. Szkoła Podstawowa nr 153 ul. Na Błonie 15d, 49. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 15 (Liceum Ogólnokształcące nr 31) ul. Zakątek 2, 50. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 8 (Gimnazjum nr 19, Liceum Ogólnokształcące nr 18) ul. Na Błonie 15 b, 51. Gimnazjum nr 6 ul. Blachnickiego 1, 52. Gimnazjum nr 13 ul. Mackiewicza 15, 53. Zespół Szkół Specjalnych nr 2 Al. Pokoju 2, 54. Zespół Szkół Specjalnych nr 4 ul. Senatorska 9, 55. Zespół Szkół Specjalnych nr 5 ul. Górka Narodowa 116, 56. Zespół Szkół Specjalnych nr 7 os. Na Skarpie 66, 57. Zespół Szkół Specjalnych nr 8 ul. Prądnicka 80. Wykaz placówek ujętych w zbiorczym bilansie Zespołu Ekonomiki Oświaty Południe 1. Szkoła Podstawowa nr 24 ul. Aleksandry 17, 2. Szkoła Podstawowa nr 25 ul. Komandosów 29, 3. Szkoła Podstawowa nr 26 ul. Krasickiego 34, 4. Szkoła Podstawowa nr 27 ul. Podedworze 16 (filia Szkoły ul. Sztaudyngera 48), 5. Szkoła Podstawowa nr 29 ul. Dembowskiego 12, 6. Szkoła Podstawowa nr 30 ul. Konfederacka 12, 7. Szkoła Podstawowa nr 40 ul. Pszczelna 13, 8. Szkoła Podstawowa nr 41 ul. Jerzmanowskiego 6, 9. Szkoła Podstawowa nr 43 ul. Myślenicka 112, 10. Szkoła Podstawowa nr 47 ul. Myśliwska 64, 11. Szkoła Podstawowa nr 53 ul. Skośna 8, 12. Szkoła Podstawowa nr 54 ul. Tyniecka 122, 13. Szkoła Podstawowa nr 55 ul. Dobczycka 20, 14. Szkoła Podstawowa nr 56 ul. Fredry 65, 15. Szkoła Podstawowa nr 61 ul. Popławskiego 17, 16. Szkoła Podstawowa nr 62 ul. Ćwikłowa 1, 17. Szkoła Podstawowa nr 65 ul. Golikówka 52, 18. Szkoła Podstawowa nr 66 ul. Skotnicka 86, 19. Szkoła Podstawowa nr 97 ul. Judyma 10 (filia Szkoły ul. Armii Kraków 76), 20. Szkoła Podstawowa nr 111 ul. Bieżanowska 204, 21. Szkoła Podstawowa nr 117 ul. Kurczaba 15, 12

22. Szkoła Podstawowa nr 123 ul. Okólna 16, 23. Szkoła Podstawowa nr 124 ul. Weigla 2 (filia Szkoły ul. Sucharskiego 36), 24. Szkoła Podstawowa nr 132 ul. B. Śmiałego 2 (filia Szkoły ul. Benedyktyńska 4), 25. Szkoła Podstawowa nr 133 ul. Wrony 129 (oddziały przedszkolne ul. Wrony 128), 26. Szkoła Podstawowa nr 134 ul. Kłuszyńska 46, 27. Szkoła Podstawowa nr 136 ul. Tuchowska 113, 28. Szkoła Podstawowa nr 137 ul. Wrobela 2, 29. Szkoła Podstawowa Nr 147, ul. Zbydniowicka 1, 30. Szkoła Podstawowa nr 157 ul. Rydygiera 20, 31. Szkoła Podstawowa nr 162 ul. Stojałowskiego 31, 32. Gimnazjum nr 21 ul. Komandosów 29, 33. Gimnazjum nr 29 ul. Aleksandry 17, 34. Gimnazjum nr 33 ul. Rydygiera 20, 35. Gimnazjum nr 34 ul. Potiebni 7, 36. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 33 (Szkoła Podstawowa nr 110, Gimnazjum nr 22) ul. Skwerowa 8, 37. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 34 (Szkoła Podstawowa nr 49, Gimnazjum nr 24) ul. Mireckiego 29, 38. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 35 (Szkoła Podstawowa nr 135, Gimnazjum nr 26) ul. Mirtowa 2, 39. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 36 (Szkoła Podstawowa nr 70, Gimnazjum nr 27) - ul. Malborska 98, 40. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 37 (Szkoła Podstawowa nr 149, Gimnazjum nr 28) ul. Bujaka 16, 41. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 38 (Szkoła Podstawowa nr 116, Gimnazjum nr 31) ul. Spółdzielców 6, 42. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 40 (Szkoła Podstawowa nr 28, Gimnazjum nr 35) ul. Limanowskiego 62, 43. Zespół Szkół Ogólnokształcących Integracyjnych nr 2 (Szkoła Podstawowa nr 151, Gimnazjum nr 23) ul. Lipińskiego 2, 44. Zespół Szkół Ogólnokształcących Integracyjnych nr 3 (Szkoła Podstawowa nr 158, Gimnazjum nr 25) ul. Strąkowa 3a, 45. Zespół Szkół Ogólnokształcących Integracyjnych nr 4 (Szkoła Podstawowa nr 148, Gimnazjum nr 32) ul. Żabia 20, 46. Zespół Szkół Ogólnokształcących Integracyjnych nr 7 (Szkoła Podstawowa nr 90, Gimnazjum nr 75) ul. Serbska 14, 47. Zespół Szkół Specjalnych nr 3 Instytut Pediatrii - ul. Wielicka 265, 48. Zespół Szkół Specjalnych nr 9 ul. Łanowa 41, 49. Zespół Szkół Specjalnych nr 11 przy Dziennym Ośrodku Adopcyjno Rehabilitacyjnym (Szkoła Podstawowa Specjalna nr 150 ul. Dygasińskiego 25, Gimnazjum Specjalne nr 62 - ul. Dobczycka 20), 50. Liceum Ogólnokształcące nr XXIX ul. Cechowa 57, 51. Samorządowy Ośrodek Psychologiczno Pedagogiczny ul. Mazowiecka 30a). *Na mocy Uchwały Nr L/481/04 Rady Miasta Krakowa z dn. 16.06.2004 r. utworzono Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 15, w skład którego wchodzi Szkoła Podstawowa Nr 157 i Gimnazjum Nr 33 przy ul. Rydygiera 20. Wykaz placówek ujętych w zbiorczym bilansie Zespołu Ekonomiki Oświaty Wschód 1. Szkoła Podstawowa nr 37 os. Stalowe 18, 2. Szkoła Podstawowa nr 52 os. Dywizjonu 303 bl. 66, 3. Szkoła Podstawowa nr 74 ul. Branicka 26, 4. Szkoła Podstawowa nr 78 ul. Jaskrowa 5, 5. Szkoła Podstawowa nr 80 os. Na Skarpie 8, 6. Szkoła Podstawowa nr 81 os. Krakowiaków 47, 7. Szkoła Podstawowa nr 82 os. Kalinowe 17, 8. Szkoła Podstawowa nr 85 os. Złotego Wieku 4, 9. Szkoła Podstawowa nr 86 os. Jagiellońskie 18, 10. Szkoła Podstawowa nr 88 os. Szklane Domy 2, 11. Szkoła Podstawowa nr 89 os. Piastów 34a, 12. Szkoła Podstawowa nr 92 os. Kalinowe 18, 13. Szkoła Podstawowa nr 100 os. Albertyńskie 36, 14. Szkoła Podstawowa nr 101 os. Jagiellońskie 9, 15. Szkoła Podstawowa nr 104 os. Wysokie 7, 16. Szkoła Podstawowa nr 126 os. Tysiąclecia 57, 17. Szkoła Podstawowa nr 129 os. Na Wzgórzach 13a 18. Szkoła Podstawowa nr 130 os. Oświecenia 30, 19. Szkoła Podstawowa nr 140 ul. Prawocheńskiego 7, 20. Szkoła Podstawowa nr 142 ul. Drożyska 13, 21. Szkoła Podstawowa nr 143 os. Kościuszkowskie 7, 22. Szkoła Podstawowa nr 144 os. Bohaterów Września 13, 23. Szkoła Podstawowa nr 155 os. II Pułku Lotniczego 21, 24. Szkoła Podstawowa nr 156 ul. Centralna 39, 25. Gimnazjum nr 39 os. Oświecenia 30, 26. Zespół Szkół Ogólnokształcących Sportowych nr 1 (Szkoła Podstawowa nr 91, Gimnazjum nr 47) os. Handlowe 4, 13

27. Zespół Szkół Ogólnokształcących Sportowych nr 2 (Szkoła Podstawowa nr 87, Gimnazjum nr 46) os. Teatralne 35, 28. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 14 (XXX Liceum Ogólnokształcące nr XXX, Gimnazjum nr 36) os. Dywizjonu 303 bl. 66, 29. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 16 (XXXVI Liceum Ogólnokształcące, Gimnazjum nr 40, Szkoła Podstawowa nr 102) os. Niepodległości 19, 30. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 41 (Szkoła Podstawowa nr 77, Gimnazjum nr 37) os. Złotego Wieku 36, 31. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 43 (Szkoła Podstawowa nr 115, Gimnazjum nr 41) os. Jagiellońskie 17, 32. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 44 (Szkoła Podstawowa nr 125, Gimnazjum nr 42) os. Strusia 19, 33. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 45 (Szkoła Podstawowa nr 76, Gimnazjum nr 43) ul. Łuczanowicka 2a, 34. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 46 (Gimnazjum nr 44) os. Na Stoku 34, 35. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 47 (Gimnazjum nr 45, Szkoła Podstawowa nr 83) - os. Willowe 1, 36. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 49 (Szkoła Podstawowa nr 103, Gimnazjum nr 48) os. Kolorowe 29, 37. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 50 (Szkoła Podstawowa nr 152, Gimnazjum nr 50) os. Zgody 13, 38. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 52 (Szkoła Podstawowa nr 141, Gimnazjum nr 77) Kościelniki, ul. Sawy Calińskiego 12, 39. Zespół Szkół Ogólnokształcących Integracyjnych nr 5 (Szkoła Podstawowa nr 105, Gimnazjum nr 49) os. Słoneczne 12, 40. Zespół Szkół Ogólnokształcących Integracyjnych nr 6 (Szkoła Podstawowa nr 98, Gimnazjum nr 74) os. Na Stoku 52, 41. Zespół Szkół Specjalnych nr 6 (Szkoła Podstawowa Specjalna nr 79, Gimnazjum Specjalne nr 56) ul. Ptaszyckiego 9. Na mocy Uchwał Nr XLV/435/04 oraz XLV/434/04 Rady Miasta Krakowa z dnia 28 kwietnia 2004 roku zlikwidowane zostały: Szkoła Podstawowa Nr 143 Os. Kościuszkowskie 7 oraz Szkoła Podstawowa Nr 81 Os. Krakowiaków 47. Likwidacja nastąpiła z dniem 31 sierpnia 2004 roku, aktualnie zakończono proces przejmowania majątku po zlikwidowanych placówkach. Zgodnie z Uchwałą Nr XXXIX/354/04 Rady Miasta Krakowa z dnia 25 lutego 2004 roku w sprawie rozwiązania niektórych zespołów szkół ogólnokształcących oraz likwidacji niektórych szkół podstawowych w Krakowie, w trakcie realizacji jest likwidacja następujących placówek oświatowych: 1. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 21 (SP nr 9, G nr 1) Kraków, ul. Bernardyńska 7. 2. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 22 (SP nr 13, G nr 2) Kraków, ul. Studencka 13. 3. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 23 (SP nr 14, G nr 3) Kraków, ul. Wąska 5. 4. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 28 (SP nr 15, G nr 12) Kraków, ul. Kluczborska 3. 5. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 32 (SP nr 19, G nr 20) Kraków, ul. Senatorska 35. 6. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 24 (SP nr 20, G nr 4) Kraków, Rynek Kleparski 18. 7. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 39 (SP nr 23, G nr 34) Kraków, ul. Potiebni 7. 8. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 40 (SP nr 28, G nr 35) Kraków, ul. Limanowskiego 60/62. 9. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 30 (SP nr 33, G nr 16) Kraków, ul. Konarskiego 2. 14

10. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 25 (SP nr 39, G nr 7) Kraków, ul. Jachowicza 5. 11. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 34 SP nr 49, G nr 24) Kraków, ul. Montwiłła- Mireckiego 29. 12. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 26 (SP nr 60, G nr 9) Kraków, ul. Kazimierza Odnowiciela 2. 13. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 36 (SP nr 70, G nr 27) Kraków, ul. Malborska 98. 14. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 45 (SP nr 76, G nr 43) Kraków, ul. Łuczanowicka 2 a. 15. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 41 (SP nr 77, G nr 37) Kraków, os. Złotego Wieku 36. 16. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 47 (SP nr 83, G nr 45) Kraków, os. Willowe 1. 17. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 27 (SP nr 96, G nr 10) Kraków, ul. Stanisława ze Skalbmierza 7. 18. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 46 (SP nr 99, G nr 44) Kraków, os. Na Stoku 34. 19. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 49 (SP nr 103, G nr 48) Kraków, os. Kolorowe 29. 20. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 31 (SP nr 106, G nr 17) Kraków, ul. Litewska 34. 21. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 33 (SP nr 110, G nr 22) Kraków, ul. Skwerowa 3. 22. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 43 (SP nr 115, G nr 41) Kraków, os. Jagiellońskie 17. 23. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 38 (SP nr 116, G nr 31) Kraków, ul. Spółdzielców 5. 24. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 44 (SP nr 125, G nr 42) Kraków, os. Strusia 19. 25. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 29 (SP nr 127, G nr 14) Kraków, ul. Czerwińskiego 16. 26. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 37 (SP nr 149, G nr 28) Kraków, ul. Bujaka 15. 27. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 50 (SP nr 152, G nr 50) Kraków, os. Zgody 13. 28. Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 15 (SP nr 112, LO nr XXXI) Kraków, ul. Zakątek 2. 29. Szkoła Podstawowa nr 8 Kraków, ul. Wilka Wyrwińskiego 1 30. Szkoła Podstawowa nr 9 Kraków, ul. Bernardyńska 7. 31. Szkoła Podstawowa nr 13 Kraków, ul. Studencka 13. 32. Szkoła Podstawowa nr 14 Kraków, ul. Wąska 5. 33. Szkoła Podstawowa nr 15 Kraków, ul. Kluczborska 3. 34. Szkoła Podstawowa nr 19 Kraków, ul. Senatorska 35. 35. Szkoła Podstawowa nr 20 Kraków, Rynek Kleparski 18. 36. Szkoła Podstawowa nr 23 Kraków, ul. Potiebni 7. 37. Szkoła Podstawowa nr 28 Kraków, ul. Limanowskiego 60/62. 38. Szkoła Podstawowa nr 33 Kraków, ul. Konarskiego 2. 39. Szkoła Podstawowa nr 35 Kraków, ul. Złoty Róg 30. 40. Szkoła Podstawowa nr 39 Kraków, ul. Jachowicza 5. 41. Szkoła Podstawowa nr 49 Kraków, ul. Montwiłła-Mireckiego 29. 42. Szkoła Podstawowa nr 60 Kraków, ul. Kazimierza Odnowiciela 2. 43. Szkoła Podstawowa nr 63 Kraków, ul Telimeny 9. 15

44. Szkoła Podstawowa nr 70 Kraków, ul. Malborska 98. 45. Szkoła Podstawowa nr 76 Kraków, ul. Łuczanowicka 2 a. 46. Szkoła Podstawowa nr 77 Kraków, os. Złotego Wieku 36. 47. Szkoła Podstawowa nr 83 Kraków, os. Willowe 1. 48. Szkoła Podstawowa nr 96 Kraków, ul. Stanisława ze Skalbmierza 7. 49. Szkoła Podstawowa nr 99 Kraków, os. Na Stoku 34. 50. Szkoła Podstawowa nr 102 Kraków, os Niepodległości 19. 51. Szkoła Podstawowa nr 103 Kraków, os. Kolorowe 29. 52. Szkoła Podstawowa nr 106 Kraków, ul. Litewska 34. 53. Szkoła Podstawowa nr 110 Kraków, ul. Skwerowa 3. 54. Szkoła Podstawowa nr 112 Kraków, ul. Zakątek 2. 55. Szkoła Podstawowa nr 115 Kraków, os. Jagiellońskie 17. 56. Szkoła Podstawowa nr 116 Kraków, ul. Spółdzielców 5. 57. Szkoła Podstawowa nr 125 Kraków, os. Strusia 19. 58. Szkoła Podstawowa nr 127 Kraków, ul. Czerwińskiego 16. 59. Szkoła Podstawowa nr 128 Kraków, ul. Seniorów Lotnictwa 5. 60. Szkoła Podstawowa nr 145 Kraków, ul. Na Błonie 15 D. 61. Szkoła Podstawowa nr 149 Kraków, ul. Bujaka 15. 62. Szkoła Podstawowa nr 152 Kraków, os. Zgody 13. Od dnia 1 września 2004 roku w wyżej wymienionych placówkach funkcjonują jedynie gimnazja wymienione w uchwale. 16

Tabela 6. Wartość aktywów w jednostkach budżetowych wg stanu na koniec 2002 r. i 2003 r. Wartość majątku według stanu na Zmiana wartości Lp. Nazwa jednostki Wyszczególnienie 31.12.2002 r. 31.12.2003 r. ( 5-4 ) 1 2 3 4 5 6 1 Urząd Miasta Krakowa Aktywa trwałe 9 199 122 356,65 13 188 038 868,27 3 988 916 511,62 Aktywa obrotowe 165 906 771,75 165 263 615,99-643 155,76 Razem: 9 365 029 128,40 13 353 302 484,26 3 988 273 355,86 2 Zespół Ekonomiki Oświaty Aktywa trwałe 20 941 000,54 20 961 942,09 20 941,55 Kraków - Zachód Aktywa obrotowe 17 221 235,68 14 745 391,93-2 475 843,75 Razem: 38 162 236,22 35 707 334,02-2 454 902,20 3 Zespół Ekonomiki Oświaty Aktywa trwałe 72 327 950,41 73 381 256,88 1 053 306,47 Kraków - Południe Aktywa obrotowe 18 510 629,33 15 352 134,13-3 158 495,20 Razem: 90 838 579,74 88 733 391,01-2 105 188,73 4 Zespół Ekonomiki Oświaty Aktywa trwałe 28 840 436,79 56 444 631,91 27 604 195,12 Kraków - Wschód Aktywa obrotowe 13 890 452,93 13 186 889,36-703 563,57 Razem: 42 730 889,72 69 631 521,27 26 900 631,55 5 Miejski Ośrodek Aktywa trwałe 3 237 849,11 6 268 358,11 3 030 509,00 Pomocy Społecznej Aktywa obrotowe 1 519 051,56 1 838 111,07 319 059,51 Razem: 4 756 900,67 8 106 469,18 3 349 568,51 6 Zarząd Gospodarki Aktywa trwałe 122 890 671,72 145 135 602,98 22 244 931,26 Komunalnej Aktywa obrotowe 10 740 687,71 6 437 662,30-4 303 025,41 Razem: 133 631 359,43 151 573 265,28 17 941 905,85 17

1 2 3 4 5 6 7 Zarząd Dróg i Aktywa trwałe 868 991 998,40 863 239 006,46-5 752 991,94 Komunikacji Aktywa obrotowe 5 646 731,82 6 850 122,45 1 203 390,63 Razem: 874 638 730,22 870 089 128,91-4 549 601,31 8 Straż Miejska Aktywa trwałe 2 781 684,50 2 891 811,93 110 127,43 Aktywa obrotowe 430 541,17 522 039,63 91 498,46 Razem: 3 212 225,67 3 413 851,56 201 625,89 9 Zarząd Budynków Aktywa trwałe - 303 064 745,73 303 064 745,73 Komunalnych Aktywa obrotowe - 99 411 049,60 99 411 049,60 Razem: - 402 475 795,33 402 475 795,33 10 Miejskie Dzienne Domy Aktywa trwałe 59 332,94 39 379,65-19 953,29 Pomocy Społecznej Ul. Sas-Zubrzyckiego 10 Aktywa obrotowe 89 856,23 82 771,36-7 084,87 Razem: 149 189,17 122 151,01-27 038,16 11 Środowiskowy Dom Aktywa trwałe 0,00 0,00 0,00 Samopomocy Vita Os. Młodości 8 Aktywa obrotowe 18 049,05 22 798,62 4 749,57 Razem: 18 049,05 22 798,62 4 749,57 Razem: Aktywa trwałe 10 319 193 281,06 14 659 465 604,01 4 340 272 322,95 Aktywa obrotowe 233 974 007,23 323 712 586,44 89 738 579,21 Razem: 10 553 167 288,29 14 983 178 190,45 4 430 010 902,16 18

Tabela 7. Wartość aktywów trwałych w jednostkach budżetowych Gminy Miejskiej Kraków w rozbiciu na składniki wg stanu na koniec 2002 i 2003 roku. Wyszczególnienie Wartość netto wg stanu na koniec roku 2002 2003 Zmiana wartości (3-2) Zmiana wartości (wzrost lub spadek) w % 1 2 3 4 5 I. Wartości niematerialne i prawne 1 538 368,79 1 460 718,04-77 650,75-5,0 II. Rzeczowe aktywa trwałe 9 222 850 556,42 13 547 294 093,58 4 324 443 537,16 46,9 1. Środki trwałe 8 856 068 733,85 13 130 263 432,20 4 274 194 698,35 48,3 1.1 Grunty 7 766 267 030,50 11 644 650 328,40 3 878 383 297,90 49,9 1.2 Budynki, lokale i obiekty inżynierii lądowej i wodnej 1 064 003 280,53 1 457 633 866,05 393 630 585,52 37,0 1.3 Urządzenia techniczne i maszyny 22 296 307,10 24 386 814,06 2 090 506,96 9,4 1.4 Środki transportu 1 515 066,75 1 565 435,94 50 369,19 3,3 1.5 Inne środki trwałe 1 987 048,97 2 026 987,75 39 938,78 2,0 2. Inwestycje rozpoczęte (środki trwałe w budowie) 238 265 523,84 196 428 792,37-41 836 731,47-17,6 3. Środki przekazane na poczet inwestycji 128 516 298,73 220 601 869,01 92 085 570,28 71,7 III. Należności długoterminowe 2 139 387,49 6 156 255,12 4 016 867,63 187,8 IV. Długoterminowe aktywa finansowe 1 091 877 361,38 1 098 747 508,42 6 870 147,04 0,6 4.1 Akcje i udziały 1 091 877 361,38 1 098 747 508,42 6 870 147,04 0,6 4.2 Papiery wartościowe długoterminowe 0,00 0,00 0,00-4.3 Inne długoterminowe aktywa finansowe 0,00 0,00 0,00 - V. Wartość mienia zlikwidowanych jednostek 787 606,98 5 807 028,85 5 019 421,87 637,3 RAZEM AKTYWA TRWAŁE 10 319 193 281,06 14 659 465 604,01 4 340 272 322,95 42,1 19

Tabela 8. Wartość netto aktywów obrotowych w jednostkach budżetowych Gminy Miejskiej Kraków w rozbiciu na składniki wg stanu na koniec 2002 i 2003 roku. Wyszczególnienie Wartość netto wg stanu na koniec roku 2002 2003 Zmiana wartości (3-2) Zmiana wartości (wzrost lub spadek) w % 1 2 3 4 5 I. Zapasy 1 727 727,98 1 547 349,60-180 378,38-10,4 1.1 Materiały 1 097 822,32 1 028 940,21-68 882,11-6,3 1.2 Półprodukty i produkty w toku 0,00 0,00 0,00-1.3 Produkty gotowe 0,00 0,00 0,00-1.4 Towary 629 905,66 518 409,39-111 496,27-17,7 II. Należności krótkoterminowe 183 882 494,41 272 329 344,32 88 446 849,91 48,1 2.1 Należności z tytułu dostaw i usług 3 000 237,38 2 906 062,19-94 175,19-3,1 2.2 Należności od budżetów 27 031,37 669 492,47 642 461,10 2376,7 2.3 Należności z tytułu ubezpieczeń społ. 8 531,91 0,00-8 531,91-100,0 2.4 Pozostałe należności 180 846 693,75 268 753 789,66 87 907 095,91 48,6 2.5 Rozliczenia z tytułu środków na wydatki budżetowe i z tytułu dochodów 0,00 0,00 0,00 - III. Środki pieniężne 47 883 278,14 49 370 726,54 1 487 448,40 3,1 3.1 Środki pieniężne w kasie 29 475,00 34 216,59 4 741,59 16,1 3.2 Środki pieniężne na rachunkach bankowych 41 203 282,43 22 465 241,68-18 738 040,75-45,5 3.3 Inne środki pieniężne 6 650 520,71 26 871 268,27 20 220 747,56 304,0 IV. Krótkoterminowe papiery wartościowe 14 113,45 0,00-14 113,45-100,0 V. Rozliczenia międzyokresowe 466 392,25 465 165,98-1 227,27-0,3 RAZEM AKTYWA OBROTOWE 233 974 007,23 323 712 586,44 89 738 579,21 38,4 Tabela 9. Wartość aktywów w jednostkach budżetowych Gminy Miejskiej Kraków w rozbiciu na składniki wg stanu na koniec 2003 roku. Wyszczególnienie Wartość netto wg stanu na dzień 31.12.2003 r. 1 2 AKTYWA TRWAŁE 14 659 465 604,01 I. Wartości niematerialne i prawne 1 460 718,04 II. Rzeczowe aktywa trwałe 13 547 294 093,58 III. Należności długoterminowe 6 156 255,12 IV. Długoterminowe aktywa finansowe 1 098 747 508,42 V. Wartość mienia zlikwidowanych jednostek 5 807 028,85 AKTYWA OBROTOWE 323 712 586,44 I. Zapasy 1 547 349,60 II. Należności krótkoterminowe 272 329 344,32 III. Środki pieniężne 49 370 726,54 IV. Krótkoterminowe papiery wartościowe 0,00 V. Rozliczenia międzyokresowe 465 165,98 RAZEM AKTYWA 14 983 178 190,45 20

Struktura rzeczowych aktywów trwałych w jednostkach budżetowych Gminy Miejskiej Kraków w rozbiciu na poszczególne składniki (wg stanu na dz. 31.12.2003 r.) Grunty 86% Budynki, lokale i obiekty inżynierii lądow ej i w odnej 11% Inne środki trw ałe 0% Środki przekazane na poczet inw estycji 2% Inw estycje rozpoczęte 1% Urządzenia techniczne i maszyny 0% Środki transportu 0% Struktura aktywów obrotowych w jednostkach budżetowych Gminy Miejskiej Kraków w rozbiciu na poszczególne składniki (wg stanu na dz. 31.12.2003 r.) Należności krótkoterminow e 84% Zapasy 1% Krótkoterminow e papiery w artościow e 0% Rozliczenia międzyokresow e 0% Środki pieniężne 15% 21

2. Jednostki budżetowe Miasta Kraków miasta na prawach powiatu. 1. Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej, ul. Westerplatte 19, 2. Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego, Rynek Podgórski 1, 3. Zespół Szkół Ogólnokształcących Mistrzostwa Sportowego, ul. Grochowska 20, 4. Zespół Szkół Ekonomicznych Nr 1, ul. Kapucyńska 1, 5. Zespół Szkół Budowlanych Nr 1, ul. Szablowskiego 1, 6. Zespół Szkół Budowlanych Nr 2, os. Szkolne 18, 7. Zespół Szkół Elektrycznych Nr 1, ul. Kamieńskiego 49, 8. Zespół Szkół Elektrycznych Nr 2, os. Szkolne 26, 9. Zespół Szkół Gastronomicznych Nr 1, os. Złota Jesień 16, 10. Zespół Szkół Gastronomicznych Nr 2, ul. Zamoyskiego 6, 11. Zespół Szkół Mechanicznych Nr 1, Al. Mickiewicza 5, 12. Zespół Szkół Mechanicznych Nr 2, ul. Skrzyneckiego 12, 13. Zespół Szkół Mechanicznych Nr 3, os. Szkolne 37, 14. Zespół Szkół Odzieżowych Nr 1, ul. Syrokomli 21, 15. Zespół Szkół Odzieżowych i Ekonomicznych, ul. Bulwarowa 33, 16. Zespół Szkół Łączności, ul. Monte Cassino 31, 17. Zespół Szkół Poligraficzno - Księgarskich, os. Tysiąclecia 38, 18. Zespół Szkół Przemysłu Spożywczego, Pl. Matejki 11, 19. Zespół Szkół Przemysłu Skórzanego, ul. Myślenicka 16, 20. Zespół Szkół Geodezyjno - Drogowych i Gospodarki Wodnej, ul. Lea 235, 21. Zespół Szkół Chemicznych, ul. Krupnicza 44, 22. Zespół Szkół Inżynierii Środowiska i Melioracji, ul. Ułanów 9, 23. Zespół Szkół Zawodowych Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa, ul. Brzozowa 5, 24. Zespół Szkół Nr 1, ul. Ułanów 3, 25. Zespół Szkół Zawodowych Nr 1, Rzeźnicza 4, 26. Szkoła Muzyczna I st., ul. Pilotów 51, 27. Szkoła Muzyczna I st., ul, Józefińska 10, 28. Ogólnokształcąca Szkoła Muzyczna I st., ul. Basztowa 8, 29. Poradnia Psychologiczno - Pedagogiczna Nr 1, ul. Chmielowskiego 2, 30. Poradnia Psychologiczno - Pedagogiczna Nr 2, ul. Lenartowicza 14, 31. Poradnia Psychologiczno - Pedagogiczna Nr 3, ul. Konfederacka 18, 22

32. Poradnia Psychologiczno - Pedagogiczna Nr 4, os. Szkolne 27, 33. Poradnia Psychologiczno - Pedagogiczna dla Dzieci Dyslektycznych, ul. Św. Gertrudy 2, 34. Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy Nr 1, ul. Barska 45, 35. Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy Nr 2, ul. Zamoyskiego 100, 36. Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy Nr 3, ul. Praska 64, 37. Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy Nr 4, ul. Wietora 7, 38. Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy Nr 5, ul. Św. Stanisława 10, 39. Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy dla Niesłyszących, ul. Grochowa 19, 40. Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy dla Dzieci Niesłyszących, ul. Spadochroniarzy 1, 41. Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy dla Dzieci Niewidomych i Słabowidzących, ul. Tyniecka 7, 42. Ośrodek Wczesnej Pomocy Psychologicznej, ul. Półkole 11, 43. Centrum Kształcenia Praktycznego, ul. Krupnicza 42 a, 44. Centrum Kształcenia Ustawicznego, os. Szkolne 21, 45. Krakowski Ośrodek Terapii, ul. Miodowa 12, 46. Bursa Szkolnictwa Ponadpodstawowego Nr 1, al. Focha 39, 47. Bursa Szkolnictwa Ponadpodstawowego Nr 2, ul. Grochowa 24, 48. Bursa Szkolnictwa Ponadpodstawowego Nr 3, ul. Ułanów 21a, 49. Krakowski Szkolny Ośrodek Sportowy, al. Powstania Warszawskiego 6, 50. Międzyszkolny Basen Pływacki, os. Kolorowe 23, 51. Międzyszkolny Basen Pływacki ul. F. Nullo 23, 52. Szkolne Schronisko Młodzieżowe, ul. Grochowa 22, 53. Zespół Szkół Specjalnych Nr 1, os. Sportowe 28, 54. Zespół Szkół Specjalnych Nr 10, ul. Lubomirskiego 21, 55. Zespół Szkół Specjalnych Nr 12, ul. Niecała 8, 56. Publiczny Ośrodek Adopcyjno-Opiekuńczy Centrum Zastępczej Opieki Rodzinnej, ul. Piłsudskiego 29, 57. Ośrodek Interwencji Kryzysowej, ul. Radziwiłłowska 8b, 58. Dom Pomocy Społecznej, ul. Nowaczyńskiego 1, 59. Dom Pomocy Społecznej ul. Helclów 2, 60. Dom Pomocy Społecznej, os. Hutnicze 5, 61. Dom Pomocy Społecznej, ul. Łanowa 39, 62. Dom Pomocy Społecznej, ul. Łanowa 41, 23

63. Dom Pomocy Społecznej, ul. Łanowa 41b, 64. Dom Pomocy Społecznej, ul. Łanowa 43a, 65. Dom Pomocy Społecznej, ul. Łanowa 43b, 66. Dom Pomocy Społecznej, ul. Kluzeka 6, 67. Dom Pomocy Społecznej, ul. Praska 25, 68. Dom Pomocy Społecznej, os. Szkolne 28, 69. Dom Pomocy Społecznej, os. Sportowe 9, 70. Dom Pomocy Społecznej, ul. Radziwiłłowska 8, 71. Dom Pomocy Społecznej, ul. Krakowska 55, 72. Dom Pomocy Społecznej, ul. Babińskiego 25, 73. Grodzki Urząd Pracy ul. Wąwozowa 34. 74. I Liceum Ogólnokształcące, pl. Na Groblach 9, 75. II Liceum Ogólnokształcące, ul. Sobieskiego 9, 76. V Liceum Ogólnokształcące, ul. Studencka 12, 77. VI Liceum Ogólnokształcące, ul. Wąska 7, 78. VII Liceum Ogólnokształcące, ul. Skarbińskiego 5, 79. VIII Liceum Ogólnokształcące, ul. Grzegórzecka 24, 80. IX Liceum Ogólnokształcące, ul. Czapińskiego 5, 81. X Liceum Ogólnokształcące, ul. Wróblewskiego 8, 82. XIII Liceum Ogólnokształcące, ul. Sądowa 4, 83. XIV Liceum Ogólnokształcące, ul. Chełmońskiego 37, 84. XVI Liceum Ogólnokształcące, os. Willowe 35, 85. XX Liceum Ogólnokształcące, ul. Szlak 5, 86. XXI Liceum Ogólnokształcące, os. Tysiąclecia 15, 87. XXVIII Liceum Ogólnokształcące, ul. Czackiego 11, 88. Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 2, os. Teatralne 33, 89. Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 3, os. Wysokie 6, 90. Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 4, ul. Krzemionki 11, 91. Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 6, os. Kolorowe 29 A, 92. Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 7, ul. Złoty Róg 30, 93. Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 9, ul. Seniorów Lotnictwa 5, 94. Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 10, Al. Dygasińskiego 15, 95. Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 11, ul. Wilka - Wyrwińskiego 1, 96. Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 12, ul. Telimeny 9, 24

97. Zespół Szkół Ekonomicznych Nr 2, os. Spółdzielcze 6, 98. Zespół Szkół Ekonomicznych Nr 3, ul. Miechowity 6, 99. Zespół Szkół Energetycznych, ul. Loretańska 16, 100. Zespół Szkół Mechanicznych Nr 4, ul. Podbrzezie 10, 101. Zespół Szkół Zawodowych nr 3, ul. Grochowa 23, 102. Młodzieżowy Dom Kultury "Dom Harcerza" ul. Lotnicza 1, 103. Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Beskidzka 30, 104. Młodzieżowy Dom Kultury Dom Harcerza, ul. Reymonta 18, 105. Młodzieżowy Dom Kultury, Al. 29 Listopada 102, 106. Młodzieżowy Dom Kultury im. J. Korczaka, os. Kalinowe 18, 107. Młodzieżowy Dom Kultury, os. Tysiąclecia 15, 108. Młodzieżowy Dom Kultury im. J. Tuwima Fort 49 Krzesławice, os. Na Stoku 27 B, 109. Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Grunwaldzka 5, 110. Staromiejskie Centrum Kultury Młodzieży, ul. Wietora 13/15, 111. Centrum Edukacyjne ( w jego skład wchodzą: Centrum Młodzieży im. Dr H. Jordana w Krakowie, ul. Krowoderska 8 oraz XXVII Liceum Ogólnokształcące im. Dr H. Jordana, ul. Krowoderska 17), 112. Międzyszkolny Ludowy Zespół Pieśni i Tańca "Krakowiak", ul. Bujaka 15. 113. Zespół Placówek Opiekuńczo - Wychowawczych Nr I, os. Szkolne 27, 114. Zespół Placówek Opiekuńczo - Wychowawczych Nr 2, ul. Chmielowskiego 6, 115. Zespół Placówek Opiekuńczo - Wychowawczych Nr 3, ul. Parkowa 12, 116. Pogotowie Opiekuńcze, ul. Górka Narodowa 116, 117. Dom Dziecka Nr 1, ul. Krupnicza 38, 118. Dom Dziecka Nr 7, ul. Naczelna 12, 119. Ośrodek Profilaktyczno Terapeutyczny dla Chłopców, ul. Ks. J. Popiełuszki 36, 120. Dom Dziecka im. Jana Brzechwy, Al. Pod Kopcem 10 A, Wyjaśniając rozbieżności pomiędzy bilansem zamknięcia roku 2002 a bilansem otwarcia roku 2003 podajemy: - Zgodnie z ustawą z dnia 13 listopada 2002 r. o zmianie ustawy o Policji, ustawy o administracji rządowej w województwie i ustawy o samorządzie powiatowym (Dz.U. Nr 200 poz. 1688), oraz zgodnie z ustawą z dnia 14 lutego 2003 r. o zmianie ustawy o zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt, badania zwierząt, badania zwierząt rzeźnych oraz Inspekcji Weterynaryjnej oraz zmianie niektórych ustaw (Dz.U. Nr 52 poz. 450) Komenda Miejska 25

Policji w Krakowie i Miejski Inspektorat Weterynarii w Krakowie stały się jednostkami administracji rządowej. Zaistniała różnica pomiędzy bilansem zamknięcia roku 2002 (zamieszczonym w Informacji o stanie mienia za rok 2002) a bilansem otwarcia roku 2003 (aktualne opracowanie Informacji) wynika z faktu wyłączenia tych jednostek z nadzoru Miasta Krakowa miasta na prawach powiatu. - Bilans Zespołu Szkół Specjalnych Nr 5 w Krakowie, ul. Górka Narodowa 116 został ujęty w zbiorczym bilansie Zespołu Ekonomiki Oświaty Kraków - Zachód. Ponadto podajemy uchwały, w oparciu o które nastąpiły w 2004 roku zmiany w jednostkach budżetowych Miasta Krakowa miasta na prawach powiatu: - Uchwałą Nr CXXIII/1165/02 Rady Miasta Krakowa z dnia 9 października 2002 r. w sprawie likwidacji Domu Dziecka Nr 3 w Krakowie, ul. Górników 27 oraz Uchwałą Nr XXII/204/03 Rady Miasta Krakowa z dnia 27 sierpnia 2003 r. w sprawie likwidacji Domu Dziecka Nr 6 w Krakowie, os. Górali 19 uległy likwidacji ww. jednostki. - Uchwałą Nr LVIII/564/04 Rady Miasta Krakowa z dnia 22 września 2004 r. w sprawie likwidacji Ośrodka Profilaktyczno Terapeutycznego dla Chłopców, ul. Ks. J. Popiełuszki 36 w Krakowie, z dniem 30 listopada 2004 r. przeznaczono do likwidacji ww. Ośrodek. - Uchwałą Nr L/482/04 Rady Miasta Krakowa z dnia 16 czerwca 2004 r. rozwiązano Zespół Szkół Specjalnych Nr 12 i utworzono Specjalny Ośrodek Szkolno Wychowawczy Nr 6 w Krakowie, ul. Niecała 8 z dniem 1 września 2004 r. - Uchwałą Nr XXXVI/331/04 Rady Miasta Krakowa z dnia 14 stycznia 2004 r. zmieniona została nazwa Zespołu Szkół Specjalnych Nr 1 im. Prof. Dr Marii Grzegorzewskiej w Krakowie, Os. Sportowe 28 na Zespół Szkół Specjalnych nr 14. 26

Tabela 10. Wartość majątku Miasta Kraków - miasta na prawach powiatu w jednostkach budżetowych według stanu na koniec 2002 i 2003 roku Lp. Nazwa jednostki Wyszczególnienie Wartość netto majątku według stanu na 31.12.2002 r. 31.12.2003 r. Zmiana wartości ( 5-4 ) 1 2 3 4 5 6 1 Miejska Komenda Aktywa trwałe 8 193 160,48 9 369 485,86 1 176 325,38 Straży Pożarnej Aktywa obrotowe 1 132 364,27 152 242,71-980 121,56 Razem : 9 325 524,75 9 521 728,57 196 203,82 2 Powiatowy Inspektorat Aktywa trwałe 31 752,86 59 563,12 27 810,26 Nadzoru Budowlanego Aktywa obrotowe 20 551,49 29 133,59 8 582,10 Razem : 52 304,35 88 696,71 36 392,36 3 Zespół Szkół Aktywa trwałe 4 684 492,57 4 517 438,50-167 054,07 Mistrzostwa Sportowego Aktywa obrotowe 153 370,79 230 476,22 77 105,43 Razem : 4 837 863,36 4 747 914,72-89 948,64 4 Zespół Szkół Ekonomicznych Aktywa trwałe 2 117 335,83 2 063 686,37-53 649,46 Nr 1 Aktywa obrotowe 410 497,70 398 857,81-11 639,89 Razem : 2 527 833,53 2 462 544,18-65 289,35 5 Zespół Szkół Budowlanych Aktywa trwałe 2 440 796,45 2 330 785,53-110 010,92 Nr 1 Aktywa obrotowe 424 475,35 371 425,08-53 050,27 Razem : 2 865 271,80 2 702 210,61-163 061,19 27

6 3 4 5 6 Zespół Szkół Budowlanych Aktywa trwałe 1 028 593,02 880 191,76-148 401,26 Nr 2 Aktywa obrotowe 282 872,65 313 041,43 30 168,78 Razem : 1 311 465,67 1 193 233,19-118 232,48 7 Zespół Szkół Elektrycznych Aktywa trwałe 727 237,31 663 496,95-63 740,36 Nr 1 Aktywa obrotowe 420 464,36 382 812,42-37 651,94 Razem : 1 147 701,67 1 046 309,37-101 392,30 8 Zespół Szkół Elektrycznych Aktywa trwałe 724 830,93 2 439 258,96 1 714 428,03 Nr 2 Aktywa obrotowe 250 122,63 199 076,38-51 046,25 Razem : 974 953,56 2 638 335,34 1 663 381,78 9 Zespół Szkół Aktywa trwałe 602 827,01 570 975,74-31 851,27 Gastronomicznych Nr 1 Aktywa obrotowe 315 545,13 353 290,23 37 745,10 Razem: 918 372,14 924 265,97 5 893,83 10 Zespół Szkół Aktywa trwałe 91 401,27 88 517,78-2 883,49 Gastronomicznych nr 2 Aktywa obrotowe 223 369,89 250 107,03 26 737,14 Razem: 314 771,16 338 624,81 23 853,65 11 Zespół Szkół Mechanicznych Aktywa trwałe 2 818 825,54 2 633 225,35-185 600,19 Nr 1 Aktywa obrotowe 190 369,69 189 711,02-658,67 Razem: 3 009 195,23 2 822 936,37-186 258,86 28