WZWiK 271.7.08.2011 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU PUBLICZNYM I. NAZWA ZAMAWIAJĄCEGO :Włoszczowski Zakład Wodociągów i Kanalizacji, ul. Wiejska 55, 29-100 Włoszczowa; tel./fax (041) 39 43 680; www.wzwik-wloszczowa.pl. II. TRYB ZAMÓWIENIA :Przetarg nieograniczony o wartości szacunkowej poniżej 193 000 euro. Postępowanie prowadzone zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 z późniejszymi zmianami). 1. Ogłoszenie obowiązkowe zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych w dniu 11.08.2011r. Numer ogłoszenia 241366-2011. 2. Adres strony internetowej, na której zamieszczona będzie SIWZ: http://www.wzwikwloszczowa.pl. SIWZ można również otrzymać w siedzibie Zamawiającego adres jak w pkt. I. III. OKREŚLENIE PRZEDMIOTU I ZAKRES ZAMÓWIENIA. KOD CPV: 45252200-0. 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dostawy p.n.: Rozbudowa oczyszczalni ścieków we Włoszczowie, ul. Wiejska 55- gm. Włoszczowa: dostawa, montaż i uruchomienie stacji zlewnej do odbioru ścieków dowożonych przez tabor asenizacyjny Stacja zlewna ścieków dowożonych obejmuje urządzenie służące do odbioru ścieków komunalnych i przemysłowych z samochodów i przyczep asenizacyjnych, umożliwiające określenie ilości dostarczonych ścieków, temperatury, ph, przewodności. Urządzenie winno identyfikować przewoźników, dostawców ścieków a także mierzyć i kontrolować parametry oraz ilość dostarczonych ścieków, zabezpieczając przed przekroczeniem założonych wartości zgodnych z przyjętymi normami. W skład urządzenia wchodzi: 1). CZĘŚĆ POMIAROWA: -Szafka zewnętrzna sterująco-identyfikująca (wykonana ze stali nierdzewnej) wyposażona w: Kolorowy Ekran LCD 5,7" System sterowania z archiwizacją danych oraz możliwością tworzenia bazy danych (miejscowość, adres posesji) Co najmniej 1 Wejście USB - do przenoszenia danych oraz manualnego programowania stacji Moduł identyfikujący przewoźników Moduł identyfikujący rodzaj ścieków Karty zbliżeniowe - 20 szt. Drukarka modułowa z obcinakiem papieru Moduł jakości - klawiatura przemysłowa (wykonana ze stali nierdzewnej) 1
-Ciąg spustowy DN100 ze stali nierdzewnej gr. min 3mm, zakończony na zewnątrz szybkozłączem złączem strażackim umożliwiającym podłączenie węża samochodu asenizacyjnego. -Przepływomierz elektromagnetyczny z detekcją pustej rury DN 100 -Naczynie pomiarowe -Układ automatycznego płukania -Zasuwa pneumatyczna DN100 -Elektrozawory sterujące zasuwą -Kompresor olejowy -Moduł do pomiaru ph -zestaw składa się z : - przetwornika do pomiaru ph np. Stratos 2405 ph lub inny równoważny - elektrody ph np. SE 531 lub równoważny ze zintegrowanym czujnikiem temperatury, - kabel VP dł. 5 m -Moduł do pomiaru przewodności -zestaw składa się z: - przetwornika do pomiaru przewodnictwa np. Stratos 2405 Cond, lub równoważny - naczyńka konduktometrycznego z wbudowanym czujnikiem temperatury, Układ automatycznego poboru prób (wykonany ze stali nierdzewnej) zintegrowany ze stacją zlewną ścieków wyposażony w sterownik mikroprocesorowy umożliwiający pobór prób proporcjonalny do czasu, przepływu lub zdarzenia (np. przekroczenie dopuszczalnej wartości ph), pobór próby techniką pompy perystaltycznej, zapewniającą wysokość zasysania do 8 m, konstrukcja nie wymagająca naczynia dozującego, objętość pobieranej próby w zakresie od 10 do 9990 ml, próby zlewane do 24 butelek 1 litrowych PE,próby przechowywane w komorze termostatyzowanej, wąż ssący 8 m; menu w języku polskim, możliwość rejestracji danych na karcie SD. Zasada działania Przed przystąpieniem do procedury uruchomienia stacji dostawca powinien upewnić się (odczytując komunikaty na wyświetlaczu) czy stacja jest czynna. Jeżeli tak - to podłącza wąż ciągu spustowego do wozu asenizacyjnego, otwiera zawór beczki i za pomocą indywidualnego identyfikatora- bryloka uruchamia zrzut ścieków. Dostawca za pomocą klawiatury zabudowanej w szafce sterowniczej wybiera adres posesji, z której ścieki zostały pobrane. Przy każdorazowej próbie uruchomienia stacji za pomocą identyfikatora następuje: rozpoznanie identyfikatora (przewoźnika),sprawdzenie czy dany przewoźnik może zrzucać ścieki (czy nie skończył mu się już kontyngent lub czynie został zablokowany). Jeżeli obie czynności powiodą się następuje otwarcie zasuwy i rozpoczyna się grawitacyjny spust ścieków. Po otwarciu zasuwy ścieki płyną przez łapacz kamieni następnie przepływomierz DN 100 i naczynie pomiarowe, w którym znajdują się sondy pomiarowe, króciec poboru prób oraz kratę. Rejestrowana jest objętość i wybrane parametry medium. W chwili zakończenia zrzutu zasuwa zamyka się i cały układ jest płukany. Klient otrzymuje kwit, będący potwierdzeniem przyjęcia dostawy, z opisem parametrów zrzuconych ścieków. Dane dostawcy Numer i data zawarcia umowy na wprowadzanie nieczystości ciekłych Pochodzenie nieczystości ciekłych ( do 3 adresów posesji) Datę i godzinę dostarczenia ścieków rodzaj nieczystości ciekłych Ilość obecnie dostarczonych ścieków Wartość ph, konduktancji i temperatury Programowanie stacji zlewnej ścieków dowożonych odbywać się będzie dzięki bezprzewodowej komunikacji WiFi Wszystkie elementy mające kontakt ze ściekami wykonane ze stali nierdzewnej 1.4301 lub równoważnej (za wyjątkiem armatury itp.) 2
2). URZĄDZENIE DO SEPARACJI ZANIECZYSZCZEŃ KRATA MECHANICZNA Urządzenie powinno charakteryzować się co najmniej następującymi parametrami: Wydajność dla ścieków fekalnych o Nie mniej niż 65 m 3 /h (przy zawartości zawiesiny w ściekach do 6%) o Nie mniej niż 100 m 3 /h (przy zawartości zawiesiny w ściekach do 3%) Typ kraty bębnowa Powierzchnia filtracyjna pręty o prześwicie: 6 mm Sposób czyszczenia kraty zgarniacz całkowicie penetrujący przestrzenie między prętami tworzącymi powierzchnię filtracyjną (nie dopuszcza się rozwiązania z czyszczeniem powierzchni filtracyjnej za pomocą szczotek) Średnica bębna kraty: nie mniej niż 750 mm Urządzenie wyposażone w przenośnik ślimakowy zintegrowany z praską do skratek Stopień sprasowania skratek minimum 20 % s.m. Praska skratek wyposażona w układ automatycznego przemywania Typ przenośnika: ślimakowy, wałowy, dwustronnie łozyskowany (łożyska bezobsługowe, nie wymagające smarowania) Urządzenie powinno zapewniać pełną hermetyzację procesów cedzenia, transportu i prasowania skratek Procesy cedzenia, transportu i prasowania skratek powinny odbywać się przy użyciu nie więcej niż jednego napędu Moc napędu - nie więcej niż 1,5 kw Ciśnienie dostępnego medium płuczącego -nie większe od 5 bar Krata winna być zabudowana w kontenerze przepływowym Króciec dopływowy DN 100, PN 10 wykonany w sposób trójnikowo-rozgałęźny umożliwiający dopływ z 2-ch ciągów, jedno odejście zaślepione bez zasuwy. Króciec odpływowy DN 200, PN 10 Wysokość zrzutu skratek licząc od posadzki ~1500mm. Zużycie wody przez urządzenie: nie więcej niż 2,5 m 3 /h Wykonanie materiałowe: Wszystkie elementy mające kontakt ze ściekami/skratkami (w tym przenośnik ślimakowy) wykonane ze stali nierdzewnej 1.4301 lub równoważnej (za wyjątkiem armatury, napędów i łożysk), poddane w całości pasywacji poprzez min. 12 h zanurzanie w roztworze kwasów. Szafa sterownicza: o wykonana ze stali nierdzewnej nie gorszej niż wg DIN 1.4301 o Typ ochrony IP 55 lub równoważny, o W celu ochrony przed kondensacją, należy zabudować w szafie sterowniczej ogrzewanie wraz z termostatem. o Szafa wyposażona we wszystkie elementy wymagane do automatycznej pracy instalacji: sterownik Siemens S7/200 oraz z panelem TD-200 lub równoważne; sygnały pracy i awarii, przycisk kasowania, wyłącznik silnika, zabezpieczenia, wyłącznik główny, automat. zabezpieczenie przeciążeniowe, licznik godzin pracy, zegar sterujący. 2. Warunki wykonania zamówienia określa niniejsza SIWZ i Umowa na wykonanie usługi (projekt) Załącznik nr 7 do SIWZ. IV. OPIS CZĘŚCI ZAMÓWIENIA Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 3
V. INFORMACJA O PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIENIACH UZUPEŁNIAJĄCYCH Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówień publicznych. VI. OPIS SPOSOBU PRZEDSTAWIANIA OFERT WARIANTOWYCH Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. VII. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA 1). Wymagany termin realizacji dostawy : 4 miesiące od daty zawarcia umowy. 2).Na wykonane dostawy wykonawca udzieli co najmniej 24 miesięcy rękojmi za wady i usterki, licząc od daty końcowego odbioru robót lub usunięcia usterek. VIII. INFORMACJA O ZAWARCIU Z WYKONAWCĄ UMOWY RAMOWEJ Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. IX. INFORMACJA O PROWADZENIU AUKCJI ELEKTRONICZNEJ Zamawiający nie zamierza stosować aukcji elektronicznej w celu wyboru najkorzystniejszej oferty. X. INFORMACJA DLA WYKONAWCÓW O OGRANICZENIACH W UBIEGANIU SIĘ O ZAMÓWIENIE. Zamawiający nie ogranicza możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne XI. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy zgodnie z postanowieniami art. 22 ust.1 ustawy PZP spełniają warunki dotyczące : 1). Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. 2). Wiedza i doświadczenie. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: Ocena dokonana będzie na podstawie Załącznika Nr 3do SIWZ Wykaz dostawwykonanie przynajmniej dwóch dostaw, odpowiadających swoim rodzajem i zakresowi dostawie stanowiącej przedmiot zamówienia, potwierdzonych dokumentem, że dostawy te zostały wykonane zgodnie z umową i prawidłowo ukończone. Dostawy winny być wykonane w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres działalności jest krótszy w tym okresie. Ocena odbywać się będzie wg formuły: spełnia- nie spełnia. 4
3). Osoby zdolne do wykonania zamówienia 4). Sytuacja ekonomiczna i finansowa Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku ocena dokonana zostanie na podstawie Załącznik Nr 4 do SIWZ polisy ubezpieczeniowej potwierdzającej, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej deliktowej i kontraktowej w minimalnej wysokości 200 000 zł w zakresie prowadzonej działalności. Ocena odbywać się będzie wg formuły: spełnia-nie spełnia Ocena odbywać się będzie wg formuły: spełnia-nie spełnia. 2. Nie podlegają wykluczeniu na podstawie przepisów art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Pzp. 3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, że będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. XII. INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU. Na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu, określonych rozdziale XI SIWZ Wykonawcy zobowiązani są załączyć do oferty 1. W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy do oferty załączyć: a) Oświadczenie złożone w trybie art.44 ustawy PZP o spełnianiu warunków, o których mowa w art.22 ust.1 ustawy Załącznik Nr 2 do SIWZ b) wykaz dostaw: wykonanie przynajmniej dwóch dostaw, odpowiadających swoim rodzajem i zakresowi dostawie stanowiącej przedmiot niniejszego zamówienia, potwierdzonych dokumentem, że dostawy te zostały wykonane zgodnie z umową i prawidłowo ukończone. Dostawy winny być wykonane w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres działalności jest krótszy w tym okresie Załącznik Nr 3 do SIWZ c) opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej deliktowej i 5
kontraktowej w minimalnej wysokości 200000 zł w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia Załącznik Nr 4 do SIWZ 2. W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy załączyć do oferty : a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia wykonawcy na podstawie art.24 ust.1 Załącznik Nr 5 3. Inne wymagane dokumenty. a) Dowód wniesienia wadium w kwocie 5000,00 zł (słownie: pięć tysięcy złotych 00/100). Wadium należy wnieść w terminie i formach przewidzianych w art. 45 ustawy Prawo zamówień publicznych Załącznik Nr 6 do SIWZ b) szczegółowy opis oferowanego urządzenia stacji zlewnej (wyposażenie, wykonanie, nazwa producenta urządzenia, parametry techniczne, rysunki urządzeń, opis działania, certyfikaty, aprobaty techniczne lub deklaracje zgodności z normą zastosowanych materiałów i urządzeń itp.), -Załącznik do Formularza oferty 4.Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonych w pkt. 1a, 1d i 2a. 5. Dokumenty podmiotów zagranicznych. 5.1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w części XII SIWZ ust. 1 i 2 składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: 1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, 2) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. XIII. Osoby upoważnione przez zamawiającego do kontaktowania się z wykonawcami: 1) Henryk Kaczmarski tel.: 041 39 43 680, 2) Wojciech Piątek tel.: 041 39 43 680, XIV. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ : 30 dni od upływu terminu składania ofer XV. MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA OFERT. Ofertę należy złożyć w siedzibie Włoszczowskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji, ul. Wiejska 55 (teren oczyszczalni ścieków), 29-100 Włoszczowa do dnia 22.08.2011 r. do godziny 11:00 -pokój nr 1. XVI. MIEJSCE I TERMIN OTWARCIA OFERT. Oferty zostaną otwarte w sposób jawny przez komisję przetargową w dniu 22.08..2011 r. 6
o godzinie 11:30 w siedzibie Włoszczowskim Zakładzie Wodociągów i Kanalizacji, ul. Wiejska 55, 29-100 Włoszczowa - pokój nr 3. XVII. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW ORAZ SPOSOBU OCENY OFERT W wyborze najkorzystniejszej oferty spośród ofert ważnych, Zamawiający kierować się będzie następującymi kryteriami: cena oferty znaczenie 100%. XVIII. INFORMACJE DOTYCZĄCE WADIUM. Wymagane jest aby oferta była zabezpieczona wadium o wartości 5 000,00 zł (słownie: pięć tysięcy złotych) XIX. INFORMACJE DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY. Wymagane jest zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej (brutto) podanej w ofercie. XX. ISTOTNE DLA STRON POSTANOWIENIA, KTÓRE ZOSTANĄ WPROWADZONE DO TREŚCI ZAWIERANEJ UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO Wzór umowy o realizację zadania stanowi załącznik do SIWZ. D Y R E K T O R inż. Władysław Oksiński 7