Nowoczesne Technologie dla Wymagających orllo.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI NV500 PRO
I. WSTĘP: Dziękujemy za okazane zaufanie i wybór produktu ORLLO. Niniejsza instrukcja zawiera informacje dotyczące specyfikacji technicznej i obsługi urządzenia, jego funkcji i ustawień oraz prawidłowej instalacji. Należy uważnie przeczytać treść niniejszej instrukcji obsługi przed pierwszym użytkowaniem. Postępowanie zgodne z instrukcją jest warunkiem prawidłowego funkcjonowania i korzystania z urządzenia. Życzymy Państwu zadowolenia z użytkowania urządzenia. 1
II. Cechy i funkcje urządzenia: CECHY ORAZ FUNKCJE URZĄDZENIA Podgląd w czasie rzeczywistym Zapis zdjęć i wideo Bezprzewodowa łączność WIFI Tryb nocny 9 diod podczerwonych IR, automatyczne przełączenie dzień/noc Progresywny sensor CMOS 720P Wbudowany mikrofon i głośnik Powiadomienia (push) alarmowe na telefon Dwukierunkowa komunikacja Możliwość podglądu przez 4 użytkowników jednocześnie Możliwość nagrań na dysk komputera lub na kartę pamięci 128GB -(tabela pokazująca ilość godzin nagrań na poszczególnych wielkościach) Nagrywanie po wykryciu ruchu na kartę pamięci Polska aplikacja na komputer PC Polska aplikacja na system Android i IOS Obsługa przez stronę WWW Możliwość ustawienia kilkunastu pozycji predefiniowanych Prosta obsługa Dostęp z każdego miejsca na świecie Łatwy montaż na ścianie/suficie Obsługa nagrywarki sieciowej Konfiguracja odbywa się bez kabla sieciowego LAN 2
III. OPIS TECHNICZNY URZĄDZENIA Specyfikacja Techniczna: Procesor Hisilicon Przetwornik obrazu 1.0Mpixel CMOS ¼ 720P GC1024 -wsparcie dla AWB, BLC, AGC -rozmiar przetwornika: 3.84mm 2.16mm Obiektyw : 3.6mm /F1.4 Minimalne oświetlenie kolor: 0.8 Lux/F1.4, czarno-biały 0.3 Lux/F1.4 Kąt widzenia kamery: 60 Rozdzielczość wideo: HD 1280x720p/25FPS, VGA 640x480/ 25FPS Bit rate: CBR/VBR 128~4096 kbps Tryb Nocny: 9 diod IR 850nmΦ5mm, Dual filtr IR-Cut automatyczne przełączenie, zasięg do 10 metrów Dostosowanie jasności, kontrastu i nasycenia Wbudowany mikrofon (-48dB) Wbudowany głośnik ( 8Ω1W) Interfejs sieciowy: 10Base-T / 100Base-TX, RJ45 connector Obsługa protokołów sieciowych: TCP/IP,HTTP,TCP,UDP,SMTP,FTP,DHCP,DNS,DDNS,NTP,UPnP,RTSP,P2P,ONVIFetc. Sieć WIFI: WiFi 802.11b/g/n, zysk anteny: 3dBi Obsługa kart microsd : max 128Gb Obrót głowicy: poziomo 280, pionowo 70 -ustawienie pozycji predefiniowanych Obsługa protokołu ONVIF 2.4 Zasilanie kamery : 5V/2A, pobierana moc 3.0W( włączone diody IR) Tworzywo wykonania : ABS plastik Waga: 615g Temperatura pracy: -10-50, wilgotność: 90% 3
III. OPIS TECHNICZNY URZĄDZENIA 4
IV. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM Przed Pierwszym Użyciem Urządzenia: 1. Przed użyciem należy zapoznać się z całą instrukcją, aby odpowiednio obsługiwać i użytkować urządzenie. 2. Urządzenia nie należy wystawiać na bezpośrednie działanie promieniowania słonecznego ani wysokich temperatur. 3. Urządzenie należy przechowywać, użytkować w suchym, pozbawionym wilgoci i wody miejscu. Temp użytkowania -10 do 50 4. Nie należy rozbierać ani demontować podzespołów urządzenia - może to powodować nieprawidłowe działanie sprzętu. Gdy sprzęt działa nieprawidłowo należy go odesłać do serwisu. 5. Nie należy stosować substancji chemicznych do czyszczenia urządzenia. Do czyszczenia używać wilgotnej ściereczki. 6. Obiektyw należy utrzymywać w czystości, zabrudzony wpływa na jakość nagrań. WAŻNE: kamera nie potrzebuje stałego adresu IP oraz tworzenia kont na serwerach DDNS Specyfikacja może ulec zmianie z powodu modernizacji lub uaktualnień. Produkt rzeczywisty może różnić się od produktu podglądowego. Kamera IP nie może być umieszczona blisko routera - może powodować sprzężenia i niewłaściwe działanie. Zapomniałeś nazwy użytkownika i hasła? Zresetuj kamerę do ustawień domyślnych. Podłącz kamerę do zasilania, a później naciśnij przycisk reset przez około 20sekund. Domyślny użytkownik to: admin hasło: 888888. Maksymalna odległość zasięgu WIFI na otwartej przestrzeni to 30 m. W budynku odległość zasięgu będzie mniejsza, zależna od przeszkód, które ograniczają sygnał. Jeśli kamera nie chce działać na sieci WIFI lub nie chce się połączyć, sprawdź wprowadzone hasło routera. Kamerę wewnętrzną należy stosować wyłącznie w pomieszczeniach. Użytkownika i hasło można zmienić dopiero po pierwszym dodaniu kamery. 5
V. APLIKACJA MOBILNA Używanie kamery za pomocą urządzeń mobilnych Możliwość obsługi na telefonie z system ios oraz Android. Aplikacja na system Android dostępna jest w sklep GOOGLE PLAY nazwa ORLLO IP oraz pod adresem: http://orllo.pl/instrukcje/orllo_1.0.1_3bate.apk ORLLO IP Aplikacja na system IOS dostępna jest na stronie APP STORE pod nazwą ORLLO IP: https://itunes.apple.com/webobjects/mzstore.woa/wa/viewsoftware?i d=1179338203&mt=8 Jeśli w telefonie mamy zainstalowaną aplikację do odczytywania QR kodów, możemy zbliżyć telefon do poniższych kodów, które automatycznie przekierują nas do pobierania aplikacji ORLLO IP Przykładowa aplikacja do odczytywania QR kodów w sklepie PLAY to: Skaner QR kodów 6
VI. APLIKACJA MOBILNA Używanie kamery za pomocą urządzeń mobilnych Po zainstalowaniu i włączeniu aplikacji na telefon ukazuje nam się panel logowania. Należy przejść do Szybkiej rejestracji, a następnie wprowadzić(wymyślone) nazwę konta oraz podać(wymyślone) hasło. Następnie za pomocą wprowadzonego konta i hasła należy się zalogować do aplikacji. 7
VI. APLIKACJA Po zalogowaniu ukazuje się panel dodawania kamer. Po naciśnięciu Dodaj kamerę. Przechodzimy do następnego okna w którym musimy określić jak chcemy dodać kamerę: MOBILNA [1]Dodawanie kamery bez podłączonego kabla sieciowego(lan) do routera. Kamery sama znajdzie sieć WiFi routera, telefon musi być połączony z tą samą siecią WIFI aby znalezienie kamery przez aplikację było możliwe. Konieczne jest podanie hasła sieci WIFI routera. Uwaga: W czasie wyszukiwania sieci WIFI kamera powinna znajdować się w bliskiej odległości od routera. Kiedy nie możliwe jest znalezienie kamery przez sieć WIFI należy ją zresetować przyciskiem (nacisnąć około 20sekund). Kiedy wyszukanie kamery nadal nie będzie możliwe należy spróbować dodać kamerę przy użyciu kabla LAN.[2] 8
VI. APLIKACJA MOBILNA [2]Dodawanie kamery za pomocą podłączonego kabla sieciowego (LAN) do routera. W tym kroku nie ma konieczności podawania hasła sieci WIFI routera. Po dodaniu kamery możliwe jest przełączenie na sieć WIF z poziomu ustawień aplikacji. 9
VI. APLIKACJA [3] Dodawanie kamery za pomocą wprowadzenia UID kamery, znajdującego się pod kamerą. MOBILNA Uwaga: Kamera pracuje na częstotliwości 2,4GHz. Jeśli router pracuje na częstotliwości 5Ghz nie będzie możliwe działanie kamery na siei WIFI. W takim przypadku należy przestawić router na częstotliwość 2,4GHz. 10
VI. Po dodaniu kamery otrzymujemy okno podglądu z kamery APLIKACJA MOBILNA Uwaga: Nie jest możliwe uzyskanie podsłuchu i interkom jednocześnie. Dotyczy tylko kamer wewnętrznych. 11
VI. Pełny ekran podglądu: APLIKACJA MOBILNA 12
VI. Strona główna aplikacji: APLIKACJA MOBILNA 13
VI. Ustawienia systemowe kamery: APLIKACJA MOBILNA Dodawanie kolejnych kamer po naciśnięciu w +. Istnieje możliwość dodania innych urządzeń niż kamera, które pojawią się niedługo w sprzedaży ORLLO. 14
VI. APLIKACJA Ustawienia karty SD: MOBILNA Uwaga: Podczas wkładania karty kamera powinna być wyłączona. Po włożeniu karty SD należy ją sformatować, jeśli po sformatowaniu karta jest niewidoczna należy ponownie uruchomić kamerę. Karty obsługiwane przez kamerę od 16GB do 128GB klasa szybkości karty min Class 10. 15
VI. APLIKACJA MOBILNA Odtwarzanie nagrań z karty SD Kamera zapisuję na karcie pliki z rozszerzeniem h.264 dzięki czemu wideo jest dobrze skompresowane. Nie wszystkie programy są w stanie odtworzyć ten typ pliku. Zalecana się odtwarzanie nagrań z karty SD za pomocą odtwarzacza aplikacji mobilnej 16
VI. APLIKACJA MOBILNA Ustawienia alarmu Po ustawieniu alarmów otrzymujemy powiadomienia push na telefon przez aplikację mobilną. Jeśli chcemy otrzymywać powiadomienia cały czas aplikacja powinna działać w tle. 17
VI. APLIKACJA MOBILNA Oprogramowanie Po wejściu w tą funkcję mamy możliwość aktualizacji oprogramowania kamery jeśli jest dostępna. Kiedy jest nowsza wersja oprogramowania możemy ją zaktualizować naciskając na[ ma nowszej wersji napis nie będzie wyświetlany. ]. Kiedy nie 18
VI. Ustawienia wideo APLIKACJA MOBILNA 19
VI. APLIKACJA Dodatkowe informacje 1) Kiedy łączenie trwa zbyt długo należy cofnąć I jeszcze raz nacisnąć odtwarzanie MOBILNA 2) Dopóki nie zmienimy domyślnego hasła kamery, będziemy otrzymywać poniższy komunikat. Domyślne hasło kamery to: 888888. Kiedy zmienimy hasło kamera się ponownie uruchomi. Gdy chcemy wrócić do domyślnego hasła należy zresetować kamerę ( przyciskamy reset około 20 sekund) 20
VII. Uruchamianie i konfiguracja z komputerem PC KONFIGURACJA URZĄDZENIA Po poprawnej instalacji kamery i podłączeniu do routera sieci LAN, należy odczekać około 2min. Po tym czasie można rozpocząć konfigurację kamery z poziomu komputera PC z systemem WINDOWS. Aby rozpocząć konfigurację kamery należy pobrać oprogramowanie znajdujące się na stronie: http://orllo.pl/instrukcje/orllo_ip.exe Po zainstalowaniu ORLLO_IP.exe na komputer, powinna pokazać się ikona programu: Po otwarciu programu domyślnie pokaże się panel logowania do programu. Następnie należy utworzyć konto wybierając [Nowe konto]. Po wprowadzeniu Nazwy użytkownika i Hasło( hasło musi zawierać min 6 znaków) należy wybrać [Utwórz konto]. Dalej należy zalogować się za pomocą wprowadzonej Nazwy użytkownika i hasła. 21
VII. Po zalogowaniu powinien pokazać się panel zarządzający programu : KONFIGURACJA URZĄDZENIA Opcje dodawania kamer (pojedynczo lub kilku naraz) Opcje podglądu obrazu z kamer (ustawienia okien 22
VII. KONFIGURACJA URZĄDZENIA DODAWANIE KAMERY UWAGA: Dodawanie kamer w aplikacji na PC może się odbyć tylko przy podłączonym kablu LAN. Aby dodać nową kamerę klikamy opcję Dodaj Kamerę Uruchomi nam się narzędzie do zarządzania kamerą. 1) Jeśli kamera znajduje się w tej samej sieci LAN (tzn. jest podłączona kablem LAN do routera), możemy ją wyszukać za pomocą opcji ZNAJDŹ. Otworzy się "Okno wyszukiwania kamer w sieci LAN" 2) W oknie wyszukiwania klikamy przycisk Odśwież. Po chwili powinny pojawić się kamery znalezione w sieci (jej nr UID oraz adres IP). Zaznaczamy odpowiednią kamerę i klikamy OK. 23
VII. 3) Po kliknięciu OK powrócimy do okna "Dodawania kamery" KONFIGURACJA URZĄDZENIA W oknie dodawania kamery, zobaczymy trzy okna: 1. Nazwa kamery - wpisujemy dowolnie (domyślna nazwa "Kamera IP") 2. Numer UID kamery - po wyszukaniu kamery uzupełni się automatycznie 3. Hasło - uzupełnia się automatycznie (hasło domyślne "888888"), jeśli hasło zostało wcześniej zmienione, wpisujemy aktualne hasło. Gdy wszystkie dane są uzupełnione klikamy OK. 4) Automatycznie wrócimy do panelu zarządzającego programem, a kamera zostanie dodana w pierwsze wolne okno od lewej strony. 24
VII. Zarządzanie kamerami KONFIGURACJA URZĄDZENIA 1. Podgląd kamery 2. Dodane kamery 3. Dodawanie kolejnych kamer 4. Usuwanie kamer 5. Ustawienia kamery Status kamery: 25
VII. KONFIGURACJA URZĄDZNIA Opcje kamery Gdy kamera jest już dodana, możemy zarządzać jej ustawieniami, aby to zrobić klikamy ikonę Opcje [ ]. 1. Nazwa kamery 2. Zakładki zarządzania poszczególnymi opcjami a) Połącz - opcje podstawowe b) Alarmowanie - zarządzanie alarmami c) Nagrywanie - opcje nagrywania d) Parametry kamery - informacje o kamerze 3. Aktualne hasło/zmiana hasła 4. Ustawienia połączenia WiFi 26
VIII. USTAWIENIA Wi-FI Ustawienia Wi-Fi Po dodaniu kamery przez kabel LAN, możemy przestawić kamerę na pracę w sieci bezprzewodowej Wi-Fi (bez kabla LAN), aby to zrobić wchodzimy w opcje kamery [ ]. Po otwarciu okna zarządzania kamerą klikamy opcję Ustaw WiFi. Otworzy się okno "Ustawień połączen WiFi",w którym klikamy Szukaj sieci. Po chwili pojawią się wszystkie dostępne sieci WiFi. Wybieramy sieć z którą chcemy się połączyć i klikamy Ustaw, a następnie wpisujemy hasło wybranej sieci WiFi. Po zatwierdzeniu hasła pokaże się okno informujące i jeśli hasło zostało wprowadzone poprawnie kamera wyłączy się, następnie zacznie się ponowna kalibracja i po ok. 1 minucie urządzenie zacznie pracować w sieci WiFi. Uwaga: Przewód LAN powinien zostać odłączony, dopiero po skalibrowaniu kamery. 27
IX. USTAWIENIA NAGRYWANIA Nagrywanie na kartę pamięci Przed rozpoczęciem pracy na karcie pamięci zaleca się sformatowanie jej na komputerze (nieobowiązkowe). Przygotowaną wcześniej kartę montujemy w urządzeniu (przy odłączonym kablu zasilającym). W programie ORLLO IP, wchodzimy w opcje kamery [ zakładkę Parametry kamery ]. Wybieramy Po wybraniu odpowiedniej zakładki klikamy przycisk Pobierz, po czym okno się odświeży a w oknie pokażą się informacje z kamery. W mniejszym oknie wybieramy zakładkę Nagrywanie na karcie W tym miejscu mamy możliwość sprawdzenia dostępnego miejsca na karcie pamięci [MB]/ całkowitej pojemności karty pamięci [MB] oraz sformatowania karty pamięci z poziomu aplikacji. Jeśli mimo zamontowania karty pamięci, informacje o dostępnej pamięci się nie wyświetlają należy wyjąć kartę z urządzenia i sformatować ja ponownie na komputerze (w formacie plików FAT32), a następnie ponownie zamontować kartę w urządzeniu. Kartę należy wkładać kiedy kamera nie jest włączona. 28
IX. USTAWIENIA Po sprawdzeniu poprawnego działania i zamontowania karty pamięci, przechodzimy do zakładki Nagrania. NAGRYWANIA W tej zakładce mamy możliwość, wybrania odpowiednich opcji nagrywania na karcie SD, aby kamera zaczęła nagrywać zaznaczamy opcję Włącz nagrywanie, a następnie wybieramy jedną z dwóch możliwości: Ciągłe nagrywanie kamera nagrywa przez cały czas Zaplanowane nagranie kamera nagrywa w określonych godzinach/dniach. Gdy zaznaczymy opcję Zaplanowane nagranie, musimy dodać przynajmniej jedne harmonogram nagrywania (dni oraz godziny). 29
IX. USTAWIENIA NAGRYWANIA Podgląd nagrań Oby obejrzeć wcześniej nagrane przez kamerę pliki wideo, należy na podglądzie z danej kamery kliknąć prawym przyciskiem myszy, a następnie wybrać opcję 30
X. USTAWIENIA ALARMOWANIA Ustawienia Alarmu W programie ORLLO IP, wchodzimy w opcje kamery [ zakładkę Alarmowanie ]. Wybieramy Po wybraniu odpowiedniej zakładki, mamy dostep do okna harmonogramu alarmowania. Funkcja alarmowanie bedzie aktywna po zaznaczeniu opcji Włączenie alarmu Alarmowanie będzie działać, gdy dodamy przynajmniej jeden harmonogram w oknie Czas wdrażania. 31
X. USTAWIENIA ALARMOWAN IA Dodawanie harmonogramu alarmowania Po kliknięciu w opcję Dodaj otworzy się okno z ustawieniem harmonogramu alarmowania, aby ustawić alarm, musimy wybrać odpowiednio opcje dni i godzin aktywności alarmu. 1. Wybór dni aktywnego alarmu. 2. Wybór godzin aktywnego alarmu. 3. Czas trwania alarmu. 4. Nie dotyczy 5. Wybór dźwięku alarmu. 6. Włącz/wyłącz nagrywanie (na kartę SD). 7. Opcje robienia zdjęć podczas wykrycia ruchu. 8. Ustawienia pozycji kamery, podczas wykrycia ruchu. 9, Uruchamianie aplikacji, podczas wykrycia ruch. 32
XI. OPCJE SYSTEMU Opcje systemu W menu zarządzania kamerami klikamy przycisk Opcje. Otworzy się okno opcji systemowych, w którym możemy zmieniać opcje wyświetlanego obrazu oraz opcje rejestracji obrazu 1. Archiwizacja - miejsce na dysku komputera w którym będą zapisywać się pliki zarejestrowane przez kamerę. 2. Pokaż - ustawienia informacji wyświetlanych na podglądzie kamery oraz nagraniach. 3. Auto-uruchamianie - opcje uruchamiania programu ORLLO IP podczas startu systemu Windows. 4. Inne - ustawienia akcji podczas utraty obrazu przez kamerę. 33
XII. GWARANCJA I WSPARCIE PO SPRZEDAŻY Wsparcie Gwarancyjne i Posprzedażowe: GWARANCJA Produkty ORLLO objęte są gwarancją. Okres gwarancji na wszystkie produkty firmy Orllo Electronics wynosi 12 miesięcy, o ile nie podano inaczej. Oznacza to, że firma Orllo Electronics zapewni bezpłatne usługi naprawcze w trakcie trwania okresu gwarancyjnego. Dokładamy wszelkich starań, żeby naprawy gwarancyjne produktów realizowane były w terminie nieprzekraczającym 14 dni. ZWROT Zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, Klient ma prawo zwrotu zakupionego produktu bez podania przyczyny, w ciągu 14 od otrzymania produktu. W przypadku zawarcia Umowy Sprzedaży jako firma/przedsiębiorca, prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość w ramach tzw. 14 dniowego zwrotu nie przysługuje. Ustawa z 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta Dz. U. Z 24 czerwca 2014 r. poz. 827 umożliwiająca odstąpienie od umowy zawartej na odległość jest ustawą konsumencką, regulującą stosunki pomiędzy przedsiębiorcą a Konsumentem, czyli osobą fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. W przypadku nieuzasadnionego zwrotu, kupujący będzie zobowiązany do pokrycia kosztów związanych z odesłaniem produktu do kupującego. WSPARCIE POSPRZEDAŻOWE Klienci Orllo Electronics mają możliwość korzystania ze wszechstronnej i profesjonalnej pomocy technicznej. Przeszkoleni specjaliści ORLLO odpowiedzą na pytania dotyczące funkcjonowania zakupionego urządzenia i podejmą stosowne działania w celu rozwiązania problemu. Kontakt z Działem Technicznym ORLLO: Tel. 600 015 406 lub e-mail orllo@orllo.pl 34
XIII. OFERTA ORLLO ORLLO NOWOCZESNE TECHNOLOGIE DLA WYMAGAJĄCYCH Firma ORLLO jest dynamicznie rozwijającą się marką z produktami o najwyższej jakości, wyrazistym stylu i przystępnej cenie. Oferujemy wyjątkowe produkty, które są połączeniem elegancji, wyrafinowania, wysokiej jakości wyrobu, nowoczesnych rozwiązań technicznych i najnowocześniejszego design u. Naszą ofertę kierujemy do tych, którzy cenią wygodę elegancję oraz nowoczesny styl życia. Wśród oferowanych produktów znajdują się wideorejestratory samochodowe, kamery sportowe, kamery IP WiFi i szpiegowskie, głośniki mobilne, lokalizatory GPS, smartwatche i inne. Jesteśmy świadomi, iż sukces należy budować przede wszystkim na zaufaniu i zadowoleniu Klientów. Pracownicy firmy postępują zgodnie z kodeksem etycznym, który kładzie nacisk na profesjonalizm i orientację na klienta. Głównym i najwyższym celem jest długoterminowe zadowolenie klientów. Orllo Electronics Polska ma wyraźny udział w rozwoju ogólnodostępnych usług, poprzez wprowadzanie nowych standardów dla Klienta i w pełni współpracuje z organizacjami handlowymi w poszczególnych krajach. Obecnie firma współpracuje z szeroko znanymi w Europie Środkowej firmami, zarówno na poziomie dostawcy produktów, jak i współpracy przy różnych komercyjnych i niekomercyjnych projektach. Zapraszamy do zapoznania się z pełną ofertą na stronie orllo.pl 35