Podmiot, który uzyskał zezwolenie: Dow AgroSciences Polska Sp. z o.o., ul. Domaniewska 50 A, 02-672 Warszawa. Tel.: (0-prefiks-22) 854 03 20, fax: (0-prefiks-22) 854 03 29, e-mail fwrpols@dow.com, www.dowagro.com.pl Przestrzegaj etykiety-instrukcji stosowania środka ochrony roślin w celu ograniczenia ryzyka dla ludzi i środowiska. D I T H A N E NeoTec 75 WG Środek grzybobójczy w postaci granul do sporządzania zawiesiny wodnej o działaniu kontaktowym do stosowania zapobiegawczego w ochronie roślin rolniczych, warzywnych, sadowniczych, leśnych, ozdobnych i zielarskich przed chorobami grzybowymi. Działa hamująco na rozwój przędziorków. Środek przeznaczony jest do opryskiwania roślin i zaprawiania ziarna, bulw, cebul i nasion w zaprawiarkach przystosowanych do zapraw ciekłych i zawiesinowych oraz suchego zaprawiania drobnych nasion. Zawartość substancji aktywnej: mankozeb: kompleks cynku z etyleno-bis-ditiokarbaminianem manganu zawierający 20% manganu i 2,5% cynku (związek z grupy ditiokarbaminianów) 75 %. Zezwolenie MRiRW Nr 883/2001 z dnia 25.10.2001R. Zmienione decyzją MRiRW Nr R-566/2003p z dnia 29.09.2003r., decyzją MRiRW Nr R-160/2004o z dnia 02.04.2004 r. decyzją MRiRW Nr R- 40/2005r. z dnia 24.10.2005 r., decyzją MRiRW Nr-6/2007 z dnia 04.01.2007 r. oraz decyzją MRiRW nr R-406/2007 z dnia 06.09.2007 r. Drażniący Niebezpieczny dla środowiska Działa drażniąco na drogi oddechowe Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Uwaga! 1. Zabrania się stosowania środka w strefie bezpośredniej ochrony ujęć wody oraz na terenie uzdrowisk, otulin parków narodowych i rezerwatów. 2. Nie zanieczyszczać wód środkiem ochrony roślin lub jego opakowaniem.
2 ZAKRES STOSOWANIA, TERMINY I DAWKI O P R Y S K I W A N I E Środek stosować zapobiegawczo lub w momencie wystąpienia pierwszych objawów choroby, następne zabiegi w miarę potrzeby co 7-14 dni. Rośliny rolnicze pszenica ozima, pszenica jara, pszenżyto ozime, pszenżyto jare. - septorioza liści, septorioza plew, rdza brunatna, rdza źdźbłowa. jęczmień ozimy i jary - rynchosporioza. Zalecana dawka: 2 kg/ha. Zalecana ilość wody: 200-400 l/ha. Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste. - ziemniak. alternarioza. Zalecane dawki: 2-3 kg/ha. Wyższą dawkę środka stosować w przypadku większego zagrożenia wystąpienia choroby lub bujniejszej naci ziemniaczanej. Zalecana ilość wody: 200-400 l/ha. Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste. Większą ilość wody stosować w uprawach ziemniaka o silnie rozwiniętej naci. Zabieg przeciwko alternariozie zaleca się wykonać tylko na plantacjach odmian wrażliwych, w momencie pojawienia się pierwszych objawów choroby. Jeżeli po około 7-14 dniach nie wystąpiło jeszcze zagrożenie zarazą ziemniaka, wykonać drugi zabieg przeciwko alternariozie. - zaraza ziemniaka. Zalecane dawki: 2-3 kg/ha. Wyższą dawkę środka stosować w przypadku większego zagrożenia wystąpienia choroby lub bujniejszej naci ziemniaczanej. Zalecana ilość wody: 200-400 l/ha. Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste. Większą ilość wody stosować w uprawach ziemniaka o silnie rozwiniętej naci. Po wykonaniu pierwszego zabiegu środkiem o działaniu systemicznym lub wgłębnym Dithane NeoTec 75 WG stosować przemiennie z innymi fungicydami kontaktowymi. - burak cukrowy, burak pastewny. chwościk, mączniak rzekomy. bobik.
3 - plamistości bobiku ( askochytoza, czekoladowa plamistość ), rdza. groch. - askochytoza, rdza. Zalecane dawki : 2-3 kg/ha. Wyższą dawkę środka stosować w razie większego nasilenia choroby lub na rośliny silnie wyrośnięte. Zalecana ilość wody : 200-400 l/ha. Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste. tytoń. - mączniak rzekomy, alternarioza, zgorzel siewek. Zalecane stężenie: 0,3-0,4% ( 300-400 g środka w 100 litrach wody). Zalecana ilość cieczy użytkowej: 600-800 l/ha. Ilość cieczy użytkowej dostosować do gęstości sadzenia i wielkości roślin. W rozsadnikach: Opryskiwać tytoń co 7-14 dni po pełnych wschodach (w fazie "krzyżyka") do likwidacji rozsadnika stosując: 80-100 ml cieczy użytkowej na 1 m 2. W polu: Wykonywać zabiegi co 7-14 dni. Pierwszy zabieg wykonać zgodnie z sygnalizacją. Zalecana ilość cieczy użytkowej: 600-800 l/ha. Ilość cieczy użytkowej dostosować do gęstości sadzenia i wielkości roślin. Rośliny warzywne pomidor. -antraknoza, alternarioza, zaraza ziemniaka, septorioza, zgorzel podstawy łodyg, brunatna plamistość liści. groch. - askochytoza, rdza. fasola. - rdza, antraknoza. bób. -askochytoza, rdza. seler. -septorioza. cebula. - antraknoza, mączniak rzekomy. dyniowate. -parch dyniowatych, antraknoza, mączniak rzekomy. chrzan.
4 - bielik krzyżowych. kapustne (na rozsadniku). - mączniak rzekomy. Zalecane dawki: 2-3 kg/ha. Wyższą dawkę środka stosować w razie większego nasilenia chorób lub na rośliny silnie wyrośnięte. Zalecana ilość wody: 600-800 l/ha. Warzywa nasienne bób, groch. -askochytoza, rdza. sałata. - mączniak rzekomy. marchew, pietruszka. - alternarioza, chwościk marchwi, mączniak rzekomy. kapusta, kalafior. - alternarioza, czerń krzyżowych, mączniak rzekomy. burak ćwikłowy. - chwościk. cebula. - mączniak rzekomy. pomidor. - antraknoza, alternarioza, zaraza ziemniaka, septorioza, zgorzel podstawy łodyg, brunatna plamistość liści. dyniowate. - parch dyniowatych, antraknoza, mączniak rzekomy. Zalecane dawki: 2-3 kg/ha. Wyższą dawkę środka stosować w razie większego nasilenia choroby lub na rośliny silnie wyrośnięte. Zalecana ilość wody: 600-800 l/ha. Rośliny sadownicze jabłoń, grusza. - parch jabłoni, parch gruszy. Środek o działaniu zapobiegawczym, można stosować przez cały sezon wegetacyjny co 7-14 dni. - drobna plamistość liści jabłoni. Stosować w okresie różowego pąka kwiatowego oraz po kwitnieniu 2-3 krotnie w odstępach co 7-14 dni
5 agrest, porzeczki. -opadzina liści porzeczki, rdza wejmutkowo-porzeczkowa, biała plamistość liści porzeczki i agrestu, czarna plamistość agrestu. opadzina liści porzeczki wykonywanie zabiegów rozpocząć przed kwitnieniem, dalsze 3-4 co 10 dni. W przypadku silnego wystąpienia choroby zabieg powtórzyć 1-2 razy po zbiorach. rdza wejmutkowo-porzeczkowa pierwszy zabieg wykonać bezpośrednio po kwitnieniu, dalsze 3-4 co 10 dni. W przypadku silnego wystąpienia choroby zabieg powtórzyć 1-2 razy po zbiorach. orzech włoski. -antraknoza Pierwszy zabieg wykonać w okresie ukazywania się pierwszych liści, drugi bezpośrednio przed kwitnieniem kwiatów żeńskich, następne po kwitnieniu 2-3 krotnie w odstępach co 7-14 dni. leszczyna. - monilioza Zabiegi rozpocząć w początkowej fazie rozwoju zawiązków, (zwykle w połowie maja), wykonać 4-5 zabiegów w odstępach co 7-14 dni. winorośl. - mączniak rzekomy. Pierwszy zabieg wykonać bezpośrednio przed kwitnieniem, drugi bezpośrednio po kwitnieniu, następny zabieg, gdy jagody osiągną wielkość grochu. Dalsze zabiegi co 14 dni w zależności od nasilenia choroby. Opryskiwać do całkowitego zwilżenia liści. Zalecane dawki: 3-4,5 kg/ha. Dawka niższa jest polecana przy słabym lub średnim nasileniu zwalczanych chorób. Zalecana ilość wody: drzewa - 500-750 l/ha. krzewy 500-900 l/ha. Rośliny ozdobne (w gruncie i pod osłonami). - alternarioza, antraknoza, askochytoza, czarna plamistość, fuzaryjna zgnilizna, mączniak prawdziwy, mączniak rzekomy, rdza, septorioza, szara pleśń cebulowych roślin ozdobnych, zgorzel zgnilakowa. Zalecane stężenie: 0,2-0,3% (200-300 g środka w 100 litrach wody). Zalecana ilość cieczy użytkowej: 500-1000 l/ha. Leśnictwo (szkółki ). - osutka sosny.
6 Zalecane stężenie: 0,3%. (300 g środka w 100 litrach wody). Zalecana ilość cieczy użytkowej: siewki jednoroczne 500 l/ha. siewki dwuletnie 1000 l/ha - zgorzel siewek. Podlewać sadzonki cieczą użytkową: -Zalecane stężenie 0,4% (400 g środka w 100 litrach wody). Zalecana ilość cieczy użytkowej: 1000 l/ha. Zabiegi wykonywać zgodnie z zaleceniami Instytutu Badawczego Leśnictwa. Rośliny zielarskie - rdza, plamistość liści, mączniak rzekomy, alternarioza, fuzarioza. Zalecana dawka: 1,8-3,0 kg/ha. Zalecana ilość wody: 600-1000 l/ha. Wyższą dawkę środka i wody stosować na plantacjach o dużej masie zielonej. UWAGI: 1. W przypadku opryskiwania roślin pokrytych nalotem woskowym wskazane jest dodanie do cieczy użytkowej środka zwiększającego przyczepność. 2. Przed zastosowaniem środka na rośliny ozdobne na każdej uprawianej odmianie wykonać próbny zabieg w celu sprawdzenia, czy w ciągu 7 dni nie wystąpią objawy uszkodzenia roślin. 3. Środek stosować przemiennie z fungicydami należącymi do innych grup chemicznych OKRES KARENCJI (okres od dnia ostatniego zabiegu do dnia zbioru roślin przeznaczonych do konsumpcji): ziemniak, burak cukrowy, burak pastewny, bobik, groch, tytoń, fasola, bób, seler, cebula, chrzan, kapustne, jabłoń, grusza, orzech włoski, leszczyna, winorośl - 14 dni, zboża - 42 dni, pomidor, dyniowate - 4 dni, agrest, porzeczki - 28 dni, rośliny zielarskie - 30 dni. OKRES PREWENCJI DLA PSZCZÓŁ, LUDZI I ZWIERZĄT (okres zapobiegający zatruciu): NIE DOTYCZY. SPORZĄDZANIE CIECZY UŻYTKOWEJ DO OPRYSKIWANIA Przed przystąpieniem do sporządzania cieczy użytkowej dokładnie ustalić jej ilość.
7 Środek łatwo tworzy zawiesinę i nie wymaga dodatkowego mieszania w osobnym naczyniu. Odważoną ilość środka wsypać do zbiornika opryskiwacza napełnionego częściowo wodą (z włączonym mieszadłem) i uzupełnić wodą do potrzebnej ilości. Po wlaniu środka do zbiornika opryskiwacza nie wyposażonego w mieszadło hydrauliczne ciecz w zbiorniku mechanicznie wymieszać. Opróżnione opakowania przepłukać trzykrotnie wodą, a popłuczyny wlać do zbiornika opryskiwacza z cieczą użytkową. Z A P R A W I A N I E - na mokro, w zaprawiarkach przystosowanych do zapraw ciekłych i zawiesinowych. Rośliny rolnicze. pszenica ozima, pszenica jara, pszenżyto ozime, pszenżyto jare, żyto. - zgorzel siewek. Zalecana dawka: 200 g środka/100 kg ziarna. owies. - głownia pyląca, głownia zwarta, zgorzel siewek. Zalecana dawka: 300 g środka/100 kg ziarna. groch. - zgorzel siewek, askochytoza. Zalecana dawka: 200-500 g środka/100 kg nasion. ziemniak. - rizoktonioza Zalecana dawka: 200 g środka/100 kg bulw. Zaprawiać wiosną - przed sadzeniem lub w trakcie sadzenia. burak cukrowy, burak pastewny. - zgorzel siewek. Zalecana dawka: 600-800 g środka/100 kg nasion. Rośliny warzywne (nasiona). - zgorzel siewek, fuzariozy. Zalecana dawka: 2-5 g /kg nasion Rośliny ozdobne. nasiona. - plamistości, zgorzel siewek. Zalecana dawka: 2 g/kg nasion. cebule i bulwy roślin ozdobnych. -fuzariozy.
8 Zalecane dawki: 2-3 g/kg cebul lub bulw. lub Zalecane stężenie: 0,5% (500 g środka w 100 litrach wody). Cebule lub bulwy moczyć w 0,5% zawiesinie środka przez 30 minut. Rośliny leśne (nasiona). - zgorzel siewek. Zalecane dawki: 3-5 g/kg nasion. Rośliny zielarskie (nasiona). - zgorzel siewek. Zalecane dawki: 3-5 g/kg nasion. TECHNIKA ZAPRAWIANIA ZIARNA, BULW, CEBUL I NASION. 1. Zaprawianie ziarna zbóż Na 100 kg ziarna siewnego zbóż stosować 0,8-1 litra zawiesiny zawierającej zalecaną dawkę środka dla danego gatunku zboża (200-300 g środka oraz 0,8-0,75 l wody). Płynną zaprawę sporządzić w zbiorniku zaprawiarki lub w osobnym naczyniu. Zbiornik lub naczynie wypełnić zalecaną ilością wody, następnie dodać odpowiednią ilość zaprawy nie mieszając, aż do opadnięcia środka na dno. Dopiero wówczas zawiesinę dobrze wymieszać. Zaprawianie przeprowadzać w zaprawiarkach mechanicznych o ruchu ciągłym lub porcjowych zgodnie z instrukcją obsługi danej zaprawiarki. 2. Zaprawianie nasion grochu, buraka cukrowego i pastewnego. Zaprawiać w zaprawiarkach porcjowych ręcznych lub mechanicznych. Do zaprawiarki wsypać odważoną ilość nasion, następnie odważoną ilość zaprawy. Obracać bęben zaprawiarki 5-10 minut do uzyskania jednolitego zabarwienia nasion (liczba obrotów zaprawiarki około 30/minutę). 3. Zaprawianie bulw ziemniaka. Bulwy ziemniaka traktować na taśmie transportera lub ułożone w pojedyncze warstwy, przy użyciu opryskiwacza ciśnieniowego albo w trakcie sadzenia: na sucho: przesypując sadzeniaki w sadzarce odważoną ilością środka. na mokro: zaprawiarką pianową współpracującą z sadzarką. Zaprawiając na mokro, zalecaną dawkę środka (200 g/100 kg bulw) rozprowadzić w 200-800 ml wody. Zużycie środka do zaprawiania bulw przeznaczonych do obsadzenia 1 ha wynosi 4-6 kg w 50 l wody.
9 4. Zaprawianie cebul i bulw roślin ozdobnych na mokro: Zalecaną dawkę środka (200-300 g na 100 kg cebul) rozprowadzić w 200-800 ml wody. Cebule i bulwy roślin ozdobnych opryskiwać na taśmie transportera ułożone w pojedyncze warstwy używając opryskiwacza ciśnieniowego. Cebule i bulwy roślin ozdobnych można zaprawiać także poprzez moczenie w 0,5% zawiesinie (500 g środka w 100 l wody) przez 30 minut. 5. Zaprawianie drobnych nasion roślin warzywnych, ozdobnych, zielarskich i leśnych na sucho: Zaprawiać w zaprawiarkach porcjowych ręcznych lub mechanicznych. Do zaprawiarki wsypać odważoną ilość nasion, następnie odważoną ilość zaprawy. Obracać bęben zaprawiarki 5-10 minut do uzyskania jednolitego zabarwienia nasion (liczba obrotów zaprawiarki około 30/minutę). UWAGI: 1. Zaprawiać tylko dobrze oczyszczony materiał. 2. Zaprawianie wykonać najlepiej krótko przed siewem lub sadzeniem. 3. Zaprawiony materiał powinien być dokładnie i równomiernie pokryty środkiem. 4. Zaprawione ziarno używać wyłącznie do siewu. Nie wolno przeznaczać go na cele konsumpcyjne ani na paszę. 5. Nie stosować środka do zaprawiania ziarna i nasion o wilgotności powyżej 16% oraz traktowanego uprzednio inną zaprawą. 6. Zaprawiony materiał przechowywać w chłodnym, suchym i dobrze wietrzonym magazynie. 7. Jeżeli zachodzi konieczność przechowywania ziarna lub nasion do następnego sezonu to przed wysianiem zbadać zdolność kiełkowania. 8. Zaprawionego materiału produkcyjnego (bulwy, nasiona, cebule) używać wyłącznie do siewu lub sadzenia, nie wolno przeznaczać go na paszę. PRZECHOWYWANIE Przechowywać z dala od źródeł ciepła. Przechowywać wyłącznie w oryginalnym opakowaniu w temperaturze nie niższej niż 0 o C i nie wyższej niż 30 o C. Przechowywać pod zamknięciem i chronić przed dziećmi. Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt. WARUNKI BEZPIECZNEGO STOSOWANIA ŚRODKA Nie spożywać posiłków i napojów oraz nie palić tytoniu podczas stosowania środka. Nie wdychać pyłu. Nie wdychać par cieczy użytkowej.
10 Unikać zanieczyszczenia skóry. W przypadku zanieczyszczenia oczu przemyć je natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza. Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. W przypadku zanieczyszczenia skóry natychmiast przemyć ją dużą ilością wody. Używać odpowiednich rękawic ochronnych W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza i pokazać mu opakowanie lub etykietę. Po pracy aparaturę dokładnie wymyć. Używać odpowiednich pojemników zapobiegających skażeniu środowiska. Środek i opakowanie usuwać jako odpad niebezpieczny. Resztki cieczy użytkowej rozcieńczyć wodą i wypryskać na powierzchni poprzednio opryskiwanej. Wodę użytą do mycia aparatury wypryskać na powierzchni uprzednio opryskiwanej, stosując te same środki ochrony osobistej. Nie zużytą ciecz użytkową oraz wodę użytą do mycia zaprawiarki zużyć do sporządzenia cieczy użytkowej podczas kolejnego zaprawiania lub poddać procesowi likwidacji w specjalnie do tego celu przygotowanym stanowisku. Zaprawiarkę oczyścić zgodnie z instrukcja danej zaprawiarki. Opróżnione opakowania po środku zwrócić do sprzedawcy, u którego środek został zakupiony. Zabrania się spalania opakowań po środku we własnym zakresie. UWAGA ZABRANIA SIĘ WYKORZYSTYWANIA OPRÓŻNIONYCH OPAKOWAŃ PO ŚRODKACH OCHRONY ROŚLIN DO INNYCH CELÓW, W TYM TAKŻE TRAKTOWANIA ICH JAKO SUROWCE WTÓRNE. ANTIDOTUM: BRAK, STOSOWAĆ LECZENIE OBJAWOWE. W przypadku awarii lub jeśli się źle poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza (o ile to możliwe, należy pokazać etykietę) Pomoc medyczna W zaistniałych sytuacjach, kiedy wymagana jest lub konieczna inna pomoc medyczna niż ujęta w wyżej wymienionych ostrzeżeniach skontaktować się z najbliższym ośrodkiem toksykologicznym: Gdańsk - (0-58) 301-65-16 Rzeszów - (0-17) 866-44-09 Kraków - (0-12) 411-99-99 Sosnowiec - (0-32) 266-11-45 Lublin - (0-81) 740-26-76 Warszawa - (0-22) 619-08-97 Łódź - (0-42) 657-99-00 Wrocław - (0-71) 343-30-08 Poznań - (0-61) 847-69-46
11 Okres ważności - 2 lata Data produkcji -... Zawartość netto -... Nr partii -...